TYTAN101 - Equipamento de fitness HMS Premium - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR TYTAN101 HMS Premium

Este produto destina-se apenas a uso doméstico e foi concebido para garantir a máxima segurança. Respeite as seguintes regras:

1. Consulta médica – antes de iniciar o treino, consulte o seu médico para confirmar que não existem contraindicações para a utilização do equipamento. A decisão do médico é particularmente importante nos seguintes casos:

2. tomar medicamentos que afetem a função cardíaca, a pressão arterial ou os níveis de colesterol,

3. pessoas com mais de 35 anos de idade,

4. pessoas com problemas de saúde.

5. Aquecimento – faça um aquecimento adequado antes de cada treino.

6. Reação aos sintomas – preste atenção aos sinais de alerta. O exercício excessivo ou inadequado pode ser perigoso. Em caso de dor, tonturas, dor no peito, batimentos cardíacos irregulares ou outros sintomas, interrompa imediatamente o exercício e consulte o seu médico.

7. Segurança de crianças e animais – durante e após o exercício, proteja o equipamento contra o acesso de crianças e animais.
8. Posicionamento do equipamento – coloque o equipamento numa superfície seca, estável e nivelada. Remova quaisquer objetos pontiagudos da área circundante, proteja o equipamento da humidade e nivele quaisquer irregularidades no solo. Recomendamos a utilização de um tapete antiderrapante para evitar que o equipamento se mova.
9. Espaço livre – certifique-se de que há pelo menos 0,6 m de espaço livre ao redor do dispositivo, maior do que a área de treino nas direções de acesso. Isso também deve incluir espaço para descida de emergência. Se vários dispositivos forem colocados lado a lado, o espaço pode ser dividido.
10. Verificação das fixações – antes da primeira utilização e regularmente depois disso, verifique se todos os parafusos, porcas e ligações estão bem apertados.
11. Eficiência do dispositivo – o treino só pode começar quando o dispositivo estiver totalmente operacional.
12. Inspeções regulares – o dispositivo deve ser verificado sistematicamente quanto a desgaste e danos. Preste especial atenção às alças de espuma, tampas das pernas e estofamento. As peças danificadas devem ser reparadas ou substituídas imediatamente – até então, o equipamento não deve ser utilizado.
13. Segurança estrutural – não insira quaisquer objetos nas aberturas do equipamento.
14. Elementos de ajuste – preste atenção às peças salientes de ajuste e estruturais que possam interferir no seu treino.
15. Utilização prevista – utilize o equipamento apenas para a finalidade a que se destina. Em caso de danos, desgaste ou ruídos perturbadores, interrompa imediatamente o exercício e não utilize o equipamento novamente até que o problema tenha sido resolvido.
16. Roupa desportiva – faça exercício com roupa confortável e calçado desportivo. Evite roupa larga que possa ficar presa em partes salientes ou restringir os seus movimentos.
17. Classe do equipamento – o equipamento foi classificado como classe H de acordo com a norma EN ISO 20957-1 e destina-se apenas a uso doméstico. Não deve ser utilizado para fins terapêuticos, de reabilitação ou comerciais.
18. Levantar e transportar – mantenha uma postura adequada ao levantar ou transportar o dispositivo para evitar forçar as costas.
19. Utilizadores – este produto destina-se apenas a adultos. Mantenha as crianças afastadas do dispositivo quando não estiverem sob supervisão.
20. Montagem – ao montar o dispositivo, siga rigorosamente as instruções incluídas e utilize apenas as peças incluídas no conjunto. Antes de iniciar a montagem, verifique se todos os componentes estão presentes de acordo com a lista.

AVISO

Leia as instruções antes de utilizar o equipamento de fitness. O fabricante não se responsabiliza por quaisquer lesões ao utilizador ou danos materiais resultantes da utilização indevida do produto.

DADOS TÉCNICOS

• Peso líquido: 168 kg
• Dimensões quando desdobrado: 242 × 205 × 219 cm
  • Carga máxima: 272 kg
• Peso máximo do utilizador: 135 kg

MANUTENÇÃO

• Não utilize produtos de limpeza agressivos.
  • Use um pano macio e húmido para remover a sujidade e o pó.
• Guarde o dispositivo num local seco para protegê-lo da humidade e da corrosão.

ETAPAS DE INSTALAÇÃO:

Etapa 1 (ver diagrama 1)

Ligue as duas estruturas principais (1) com a barra transversal (2). Fixe cada extremidade da barra transversal. Nota: não aperte demasiado.

• 2 parafusos (79)
- suporte (36)
- arruelas (66)
- porcas (86)

Passo 2 (ver diagrama 2)

1. Coloque a estrutura vertical dianteira (3) contra a estrutura base (1). Conecte com parafusos (76), suporte (34), anilhas (66) e porcas (86). Não aperte completamente.
2. Alinhe o amortecedor (59) com o orifício na estrutura principal. Passe a haste guia (25) pelo amortecedor e fixe-a com um parafuso (68) e uma anilha (66).
3. Coloque a estrutura de segurança inferior (92) na haste guia (25). Prenda o gancho de segurança (93) com o parafuso (68) e a porca (86). Enganche o gancho na parte traseira da viga vertical (3).
4. Coloque o dispositivo de segurança (26) na guia (25).
5. Insira o trilho guia (25) no orifício na parte superior da estrutura vertical direita (5). Alinhe-o com a estrutura frontal (3) – tanto na parte superior quanto na inferior.
6. Aparafuse o trilho guia (25) à estrutura (5) com o parafuso (68) e a arruela (66).
7. Aparafuse a estrutura vertical (5) à estrutura base utilizando parafusos (76), suportes (37), anilhas (66) e porcas (86). Não aperte demasiado.
8. Ligue a estrutura vertical (5) à viga dianteira (3) utilizando o suporte (33), o parafuso (72) e as anilhas (66). Fixe os orifícios inferiores com um parafuso (78), anilhas (66) e porcas (86).
9. Repita os passos 1 a 8 para os outros lados.
10. Encaixe a viga superior dianteira (15) nas vigas verticais (3) e no suporte triangular (33). Prenda com parafusos (78), anilhas (66) e porcas (86).
11. Não aperte os parafusos ainda.

Etapa 3 (ver diagrama 3)

1. Alinhe a viga vertical traseira (6) com a barra transversal superior (2). Fixe a guia (8) por baixo. Prenda com parafusos (75), suporte (36), anilhas (66) e porcas (86).
2. Prenda o suporte do mecanismo da polia (97) à viga (6) – parafusos (75), suporte (36), anilhas (66), porcas (86).
3. Aparafuse a placa do encosto (38) à viga (6) com parafusos (80) e anilhas (65).

Passo 4 (ver diagrama 4)

1. Ligue o poste da grua (7) à base (8) – parafusos (74), anilhas (66), porcas (86).
2. Coloque a peça (14) no poste (7). Em seguida, fixe a estrutura superior traseira (9) ao poste (7) e à viga (6).
3. Alinhe os orifícios. Aparafuse a estrutura superior à base (8) utilizando parafusos (71), anilhas (66) e porcas (86). Não aperte.
4. Ligue a estrutura superior à viga inferior (6) com parafusos (75), anilhas (66) e porcas (86).

Passo 5 (ver diagrama 5)

1. Coloque a estrutura superior esquerda (94) na viga dianteira (15). Fixe com parafusos (77), suporte (35), anilhas (66) e porcas (86).
2. Ligue a estrutura (94) à estrutura superior traseira – parafusos (75), suporte (101), anilhas (66), porcas (86).
3. Insira a dobradiça (99) na flange da estrutura (94). Prenda com a manga (100) e parafusos (106).
4. Repita o procedimento para a estrutura superior direita (95). Insira o disco (57) no orifício da estrutura traseira (9). Ligue ambas as estruturas superiores à estrutura traseira – parafuso (73), anilhas (66), porca (86).

Passo 6 (ver diagrama 6)

1. Agora, aperte todos os parafusos e porcas instalados anteriormente.
2. Coloque a base borboleta (12) contra a parte frontal da viga (6). Fixe o suporte do disco (13) pela parte traseira. Ligue com parafusos (75), anilhas (66) e porcas (86).
3. Coloque o braço direito do suporte borboleta (11) contra a abertura da moldura (12). Aperte com parafusos (80) e anilhas (65).
4. Repita o procedimento para o outro lado.
5. Insira as dobradiças (20) no suporte (13). Conecte com uma arruela (66) e uma porca (86). Não aperte demasiado – as dobradiças devem ser móveis.

Passo 7 (ver diagrama 7 e diagrama do circuito do cabo)

1. Prenda uma extremidade do cabo (42) ao trinco no braço direito da borboleta (11). Puxe o cabo através do giro direito (20).
2. Instale a polia (57) no seu alojamento – parafuso (69), anilhas (66), porcas (86).
3. Passe o cabo pela polia para baixo. Prenda o alojamento da polia (19) ao cabo e repita a instalação da polia como na etapa 2. O alojamento da polia deve ficar suspenso livremente.
4. Passe o cabo pela polia suspensa e, em seguida, para cima até ao giro esquerdo. Instale a polia no suporte, conforme indicado no ponto 2.
5. Passe o cabo pela polia e prenda-o ao braço esquerdo da borboleta (10).

Passo 8 (ver diagrama 8)

1. Desaperte o parafuso (104) e a porca (86) do conector em forma de U no cabo (41). Remova o conector, a anilha grande e o tampão de bloqueio.
2. Passe a extremidade do cabo pelo giro esquerdo (99). Instale a polia (57) no suporte – parafuso (69), anilhas (66), porcas (86). Puxe o cabo pela polia em direção à parte traseira da unidade.
3. Passe o cabo ao longo da estrutura superior esquerda (94) e enfie-o pelo orifício na sua extremidade.
4. Encaixe a polia no orifício – parafuso (70), manga (62), porca (86). Puxe o cabo à volta da polia e direcione-o para baixo.
5. Prenda duas roldanas pequenas (103) ao suporte triplo (96) – parafuso (105), anilhas (66), porca (86).
6. Passe o cabo pela polia e, em seguida, suba até ao suporte sob o trilho superior (9). Encaixe o suporte da polia pequena (98) na parte inferior do trilho – parafuso (68), anilhas (66), porca (86). Insira a polia.
7. Passe o cabo pela polia e desça até ao suporte triplo. Em seguida, passe pela polia dianteira e suba até ao orifício na estrutura superior direita (95). Deixe o suporte pendurado.
8. Encaixe a polia no orifício. Passe o cabo por cima da polia ao longo da estrutura direita (95), através da cobertura do cabo até ao alojamento da polia. Encaixe a polia.
9. Reinstale o tampão de bloqueio, a anilha grande e o conector em forma de U. Aperte com o parafuso (104) e a porca (86).
10. Ligue a pega (90) às extremidades do cabo com um trinco (61).
11. Para instalar a alça transversal, remova uma alça (90), fixe-a com uma corrente curta (63) e duas travas (61).

Passo 9 (ver diagrama 9)

1. Insira a extremidade do cabo (102) no orifício do poste da grua (14). Fixe com um parafuso (68), uma anilha (66) e uma porca (86).
2. Guie o cabo para cima até à polia na estrutura superior (9) (instalada no passo 5).
3. Puxe o cabo à volta da polia e direcione-o para baixo. Encaixe a polia pequena (103) no suporte duplo (18).
4. Passe o cabo pela polia até ao suporte triplo (96) do passo 8.
5. Encaixe a polia pequena no suporte. Passe o cabo à volta dela e desça-o até ao suporte aberto no suporte (97).
6. Encaixe a polia pequena no suporte. Passe o cabo à volta dela e para cima.
7. Ligue o cabo à corrente curta (63) com um gancho de pressão (61). Ligue a corrente ao suporte da polia (19) do passo 7 – parafuso (68), anilhas (66), porca (86).
8. Ajuste a tensão do cabo ajustando o comprimento da corrente (63).
9. Encaixe as mangas (43) e os clipes de mola (60) no poste da grua (14).

Passo 10 (ver diagrama 10)

1. Coloque o cabo inferior (40) na polia (57). Instale a polia no orifício inferior da viga traseira (6) juntamente com o apoio para os pés (16) – parafuso (73), anilhas (66), porca (86). Aparafuse o suporte à barra transversal (2) – parafusos (68), 4 anilhas (66), porca (86).
2. Passe o cabo por baixo da polia até ao suporte na peça (8).
3. Instale a polia no suporte. Passe o cabo à volta dela e até ao suporte duplo (18) do passo 9.
4. Encaixe a polia pequena (103) no suporte. Passe o cabo pela polia e desça-o até ao suporte no suporte (97). Prenda a extremidade do cabo – parafuso (68), anilhas (66), porca (86).
5. Ligue a haste (30) à corrente longa (64) com o trinco (61). Ligue a corrente ao cabo – trinco (61).

Passo 11 (ver diagrama 11)

1. Sugestão: vai precisar da ajuda de outra pessoa. Coloque a manga (27) entre as peças (26). Alinhe os orifícios e insira a barra (28) na estrutura do mecanismo de segurança (26). Fixe a barra nas extremidades do mecanismo com um parafuso (81).
2. Dobre os ganchos da manga (27) para trás e prenda-os nos orifícios da estrutura frontal (3). Coloque as mangas olímpicas (44) nas extremidades da barra e fixe-as com clipes de mola (60).
3. Prenda seis postes (17) às estruturas verticais (2 e 5) – parafusos (75), suporte (36), anilhas (66), porcas (86).
4. Coloque seis mangas olímpicas (43) nos postes (17) e fixe com clipes (60).
5. Insira os suportes para halteres (21 e 22) e os fechos (23 e 24) nos orifícios selecionados na estrutura frontal (3).

LISTA DE PEÇAS:

N.°	Nome da peça	Quantidade	N	Nome da peça	Quantidade
1	Estrutura inferior	2	56	Anel de bloqueio	2
2	Suporte transversal	1	57	Bloco	10
3	Elemento estrutural vertical frontal	2	58	Amortecedor de borracha ∅ 1 3⁄4"	1
4	Elemento estrutural vertical esquerdo	1	59	Amortecedor de borracha ∅ 2 1⁄2"	2
5	Elemento estrutural vertical direito	1	60	Trava de mola	10
6	Elementos estruturais verticais traseiros	1	61	Clipe em C	5
7	Guia de peso	1	62	Manga da polia	6
8	Base da guia de peso	1	63	Corrente curta	2
9	Parte superior traseira do quadro	1	64	Corrente longa ∅	1
10	Mecanismo borboleta esquerdo	1	65	Arruela de 5/8"	6
11	Mecanismo borboleta direito	1	66	Arruela ∅ 3⁄4"	100
12	Base com mecanismo borboleta	1	67	Anilha ∅ 1 1⁄2"	2
13	Montagem em bloco borboleta	1	68	Parafuso Allen M10 x 1"	12
14	Guia deslizante do peso	1	69	Parafuso Allen M10 x 1 3⁄4"	11
15	Viga superior dianteira	1	70	Parafuso Allen M10 x 2 1⁄2"	2
16	Placa do apoio para os pés	1	71	Parafuso Allen M10 x 3"	2
17	Suporte de peso	6	72	Parafuso Allen M10 x 3 1/8"	2
18	Pega dupla para suspensão	1	73	Parafuso Allen M10 x 3 3/8"	2
19	Suporte de bloco de suspensão simples	1	74	Parafuso de cabeça cogumelo M10 x 1"	4
20	Suporte da polia giratória	2	75	Parafuso de cabeça redonda M10 x 2 3⁄4"	22
21	Suporte do pescoço esquerdo	1	76	Parafuso de cabeça redonda M10 x 3"	10
22	Braçadeira de pescoço direita	1	77	Parafuso de cabeça redonda M10 x 3 1/8"	4
23	Trava de segurança esquerda	1	78	Parafuso de cabeça redonda M10 x 3 3/8"	8
24	Fecho de segurança direito	1	79	Parafuso de cabeça redonda M10 x 3 1⁄2"	4
25	Trilho guia (haste guia)	2	80	Parafuso Allen M8 x 2 1⁄2"	6
26	Estrutura de retenção de segurança	2	81	Parafuso Allen M8 x 3/8"	2
27	Manga de elevação	1	82	Parafuso cruzado M6 x 5/8"	1
28	Barra de peso	1	83	Parafuso Allen M6 x 1 1⁄4"	2
29	Barra de exercícios para as costas (Lat Bar)	1	84	Parafuso para painel cromado	8
30	Barra vibratória	1	85	Porca autoblocante M6 (porca aeronáutica)	2
31	Pega para flexão de bíceps	1	86	Porca autoblocante M10 (porca aeronáutica)	82
32	Painel cromado	2	87	Tampa terminal ∅ 1"	6
33	Suporte triangular	2	88	Barra em forma de V (V Bar)	1
34	Suporte 5 1/8" x 2 3⁄4"	2	89	Tira para o tornozelo	1
35	Suporte 5 1/8" x 2 3/8"	2	90	Barra de pega única	2
36	Suporte 4 3⁄4" x 2"	9	91	Corda para tríceps	1
37	Suporte de 6 1⁄4" x 2"	2	92	Estrutura de retenção de segurança inferior	2
38	Encosto (placa)	1	93	Gancho de segurança	2
39	Almofada para braço em forma de borboleta	2	94	Estrutura superior esquerda	1
40	Cabo inferior 59"	1	95	Estrutura superior direita	1
41	Linha superior 229"	1	96	Suporte triplo para polia suspensa	1
42	Corda Butterfly 87"	1	97	Estrutura de suporte da roldana	1
43	Manga olímpica	8	98	Pega pequena com roldana simples	1
44	Manga olímpica longa	2	99	Polia giratória cruzada	2
45	Pega para bíceps (pega para barra de flexão)	2	100	Bucha ∅ 7/8" x ∅ 5/8"	2
46	Pega da barra lateral	2	101	Suporte 4 3⁄4" x 2 3⁄4"	2
47	Bucha ∅ 1" x 3 1/8"	2	102	Cabo guia do poste de peso 138"	1
48	Bucha ∅ 1 1⁄2" x 1"	2	103	Polia pequena	7
49	Tampa quadrada 1 1⁄2"	2	104	Parafuso Allen M10 x 1 1/8"	2
50	Tampa quadrada 1 3⁄4"	7	105	Parafuso Allen M10 x 2 3⁄4"	1
51	Tampa quadrada 2 3/8"	2	106	Parafuso Allen M6 x 1⁄4"	4
52	Tampa 2 3⁄4" x 2"	2	107	Rolamento linear	4
53	Tampa cónica ∅ 1"	12	108	Manga de rolamento linear	4
54	Bucha 2 3/8" x 2"	2	109	Parafuso cruzado M6 x 1⁄4"	4
55	Manga deslizante	4

ETAPAS DE INSTALAÇÃO:

Etapa 1 (ver diagrama A)

1. Coloque a estrutura principal (1) contra os estabilizadores dianteiro e traseiro (2 e 3). Conecte os componentes usando parafusos (36) e anilhas
   (42). Em seguida, insira o pino (23) no orifício localizado sob a estrutura principal.
2. Coloque o fecho deslizante (8) na barra de ajuste (9). Alinhe os orifícios e insira o pino (23) para estabilizar a posição do fecho.
3. Ligue a viga de ajuste (9) à estrutura principal utilizando o parafuso (35), a anilha (42) e a porca (44).

Passo 2 (ver diagrama B)

1. Insira as quatro buchas (27) no suporte da estrutura (6).
2. Coloque o suporte do encosto (7) contra a parte traseira do suporte da estrutura (6). Alinhe os orifícios e conecte-os com um parafuso (37) e uma anilha (42). Repita o procedimento para o outro lado.
3. Insira duas mangas na trava deslizante (8) e, em seguida, no suporte do encosto (7). Alinhe os orifícios e conecte-os com um parafuso (38), arruelas (42) e uma porca (44). Deixe os parafusos ligeiramente soltos.
4. Insira as mangas na estrutura principal (1). Desaperte o botão de bloqueio (8). O bloqueio deslizante deve mover-se livremente ao longo da barra de ajuste (9). Coloque os dois suportes (6) em ambas as extremidades da estrutura principal e aperte-os com parafusos (39), anilhas (42) e porcas (44). Use o botão para bloquear o encosto no lugar.

Passo 3 (ver diagrama C)

1. Coloque o encosto (14) no suporte (7) e aparafuse-o no lugar usando parafusos (40) e anilhas (43).
2. Coloque o assento (13) no suporte (6) e aparafuse-o no lugar usando parafusos (40) e anilhas (43).

Passo 4 (ver diagrama D)

1. Coloque o treinador de pernas (5) na estrutura principal (1), deslizando-o para dentro do orifício do suporte. Fixe o conjunto com o eixo (17), parafusos (36) e anilhas (42).
2. Insira o tubo (10) até meio na abertura da estrutura principal (1) e, em seguida, na estrutura do aparelho de treino para as pernas (5). Coloque os rolos de espuma (24) e fixe-os com as tampas (25).
3. Deslize a manga olímpica (20) sobre o poste na base do aparelho de treino para as pernas e fixe-a com o grampo de mola (20).

Passo 5 (ver diagrama E)

1. Ligue a almofada do braço (15) à estrutura (4). Fixe os componentes com parafusos (41) e anilhas (43). Insira a estrutura (4) na abertura frontal da estrutura principal (1). Use o botão para ajustar a posição da almofada.
2. Encaixe a pega (11) no orifício do suporte do aparelho para treino das pernas (5). Trave-a no lugar com o pino (21).
3. Remova o pino e a alça (11) durante o treino das pernas.

TABELA DE PEÇAS

N.°	Nome da peça	Quantidade	N	Nome da peça	Quantidade
1	Estrutura principal	1	2	Botão de bloqueio	2
2	Estabilizador dianteiro	1	24	Rolo de espuma	6
3	Estabilizador traseiro	1	25	Tampa do rolo de espuma	6
4	Suporte para exercícios de bíceps	1	26	Bucha ∅ 1" x 34 "	2
5	Treinador de pernas	1	27	Bucha	16
6	Suporte do assento	2	28	Tampa 3 1/8" x 1 5/8"	1
7	Suporte do encosto	2	29	Tampa cónica ∅ 1"	1
8	Fecho deslizante	1	30	Tampa terminal ∅ 1"	1
9	Barra de ajuste de inclinação	1	31	Tampa terminal 1 5/8" x 2 3/8"	2
10	Tubo de espuma	3	32	Tampa terminal 1 5/8" x 34 "	12
11	Pega para exercício de bíceps	1	33	Bucha deslizante com bloqueio de 2"	3
12	Instruções	1	34	Tampa estabilizadora	4
13	Almofada do assento	1	35	Parafuso M10 x 2 12 " (cabeça quadrada)	2
14	Encosto	1	36	Parafuso Allen M10 x 34 "	6
15	Almofada para exercício de bíceps	1	37	Parafuso Allen M10 x 1 34 "	2
16	Barra de flexão de bíceps	2	38	Parafuso Allen M10 x 6 34 "	1
17	Eixo	1	39	Parafuso Allen M10 x 8 14 "	1
18	Bucha ∅ 2 3/8"	2	40	Parafuso Allen M8 x 2"	8
19	Ferramenta	2	41	Parafuso Allen M8 x 5/8"	2
20	Manga olímpica	1	42	Anilha ∅ 34 "	14
21	Pino de bloqueio	1	43	Arruela ∅ 5/8"	10
22	Braçadeira de mola	1	44	Porca borboleta M10	4

NOTĂ DE SIGURANTĂ

Data di vendita: ....

TERMINI DI GARANZIA:

Designação do artigo:......

Código EAN:

Data de venda: ....

CONDIÇÕES DE GARANTIA:

1. O Vendedor, em nome do Garante, presta uma garantia no território da República da Polónia por um período de 24 meses a partir da data de venda.

2. A garantia será honrada pela loja ou pelo centro de assistência técnica mediante a apresentação pelo cliente de

- um cartão de garantia preenchido de forma legível e correta com o carimbo de venda e a assinatura do vendedor,

- um comprovativo válido de compra do equipamento com a data de venda/recibo, a mercadoria reclamada.

1. Os defeitos e danos detectados durante o período de garantia serão reparados gratuitamente num prazo máximo de 21 dias a contar da data de entrega da mercadoria ao serviço.

2. Em caso de necessidade de importação de peças, o período de reparação pode ser prolongado pelo tempo necessário para a sua importação, mas não superior a 90 dias.

3. A garantia não cobre

- danos mecânicos e defeitos causados pelos mesmos,

- danos e defeitos resultantes de utilização e armazenamento incorrectos

- montagem e manutenção incorrectas,

- os danos e o desgaste de componentes como cabos, correias, peças de borracha, pedais, punhos de esponja, rodas, rolamentos, etc.

1. A garantia é anulada em caso de:

- data de expiração,

- auto-reparação,

- não observância das regras de funcionamento correto.

1. O produto devolvido para reparação deve estar completo e limpo. Em caso de defeitos, o serviço de assistência tem o direito de recusar a aceitação para reparação. Se o produto for entregue sujo, o centro de assistência pode recusar-se a aceitá-lo ou limpá-lo a expensas do cliente, com o seu consentimento por escrito.

2. A garantia não cobre os trabalhos de instalação e manutenção que, de acordo com o manual do utilizador, devem ser efectuados pelo próprio utilizador.

3. O garante informa ainda que presta serviço pós-garantia.

4. Os bens devem ser protegidos para o transporte.

5. Para fazer uso da garantia, siga o procedimento no sítio Web: https://serwis.abisal.pl/.

Em caso de não conformidade do objeto vendido com o contrato, o comprador tem direito, nos termos da lei, a recursos legais por parte do vendedor e a expensas deste. A garantia não afecta essas vias de recurso.

O APARELHO NÃO SE DESTINA A REABILITAÇÃO E TERAPIA

NOTAS SOBRE O CURSO DAS REPARAÇÕES

Item	Data de notificação	Data da prestação	Curso das reparações	Assinatura do destinatário (loja, proprietário)

CARD DE GARANTIE