AP72UB21ES - Vassoura AEG - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Vassoura aspiradora sem fio com função de lavagem
Marca	AEG
Modelo	AP72UB21ES
Dimensões (aprox.)	120 cm de altura, 30 cm de largura (base)
Peso (aprox.)	3 kg
Alimentação	Bateria de lítio recarregável, carregador de rede (100-240 V)
Autonomia (aprox.)	Até 45 minutos em modo padrão
Tempo de carga	Cerca de 4,5 horas (completo)
Capacidade do reservatório de pó	Recipiente de pó + S-bag (saco descartável)
Capacidade do reservatório de água	Cerca de 200 ml (para lavagem húmida)
Tipos de piso	Pisos duros, carpetes (com acessório adequado)
Funções principais	Aspiração, lavagem húmida com pulverização, esvaziamento automático na estação
Acessórios incluídos	Acessório multissuperfície, acessório para piso duro, acessório húmido com almofadas rotativas
Indicadores	Ecrã LED: nível da bateria, indicador de obstrução, aviso
Manutenção e limpeza	Limpeza regular do recipiente, dos filtros e da malha metálica; substituição do S-bag; lavagem das almofadas
Segurança	Proteção contra sobreaquecimento e sobreintensidade; paragem automática em caso de obstrução
Peças sobresselentes e reparabilidade	S-bag, filtros, bateria, acessórios disponíveis; centro de assistência técnica autorizado Electrolux
Informações gerais	Produto concebido para uso doméstico; reciclagem em fim de vida através da SENS (Suíça) ou pontos de recolha

Perguntas frequentes - AP72UB21ES AEG

O ícone S-bag aparece e o esvaziamento automático não funciona, o que fazer?

O S-bag está provavelmente cheio. Substitua-o por um novo. Verifique também se o S-bag e a porta do compartimento estão corretamente posicionados.

A estação de esvaziamento não aciona automaticamente quando insiro o aspirador.

A estação pode estar em modo manual. Prima longamente o botão Iniciar/Pausa até este piscar para passar para modo automático. Se a duração de elevação for muito curta, espere mais de 15 segundos antes de recolocar o aparelho.

Como recarregar a bateria da estação?

A estação dá prioridade à bateria do aspirador. Espere até esta estar completamente carregada, depois a estação carregará a sua bateria. Pode também alternar as baterias.

A esfregona não está suficientemente húmida para limpar as nódoas.

Utilize a função de pulverização: prima longamente o botão de velocidade durante 5 segundos no máximo para aplicar diretamente água na nódoa.

Nenhuma gota de água sai do acessório húmido.

Verifique se o reservatório de água não está vazio. Se a entrada de água estiver obstruída, limpe-a. Em caso de ar no tubo, utilize a função de pulverização no início.

O desempenho de aspiração diminui, o que verificar?

Limpe o recipiente de pó, os filtros e a malha metálica. Substitua o S-bag se estiver cheio. Verifique se o rolo da escova ou o tubo estão obstruídos.

O produto não carrega, o ecrã permanece apagado.

Certifique-se de que o aparelho está corretamente colocado na estação com os contactos alinhados. Verifique se o carregador está ligado. A carga só funciona entre 5°C e 35°C.

Um triângulo de aviso aparece no ecrã.

Isso pode indicar sobreaquecimento do motor ou da bateria. Deixe o produto arrefecer. Verifique também se não há obstrução no acessório ou no tubo.

O acessório húmido salta no chão.

As almofadas de limpeza podem não estar fixas ao centro dos discos rotativos. Volte a fixá-las corretamente.

Como guardar o produto por um longo período?

Carregue a bateria entre 20% e 70%, depois desligue-a e conserve-a num local seco entre 10°C e 25°C. Recarregue-a completamente após um longo período de armazenamento.

MANUAL DE UTILIZADOR AP72UB21ES AEG

Problema comum Causa passível Resolução
O lcone S-bag aparece no visor e a função de esvaziamento não funciona depois de a unidade principal ter sido introduzida na estação de esvaziamento, mesmo quando carrega no botão Iniciar	O S-bag está cheio. Deve substitui-lo por um S-bag novo.
	O S-bag ou a porta da cabina S-Bag não está na posição correta.	Certifique-se de que o S-bag está devidamente posicionado e que a porta está fechada.
A estação não começa a esvaziar automaticamente quando o aspirador é introduzido	A estação está no modo manual.	Prima e mantenha premido o botão Início / Pausa na estação até que comece a piscar para alternar entre o modo manual e automático.
	A duração do levantamento do aspirador foi demasiado curta; provavelmente, não é necessário esvaziá-lo.	Se for necessário esvaziá-lo, carregue no botão Início / Pausa na estação ou aguarde mais de 15 s antes de voltar a colocar o aspirador na estação.
Aparentemente, a bateria na estação não consegue carregar	A estação prioriza o carregamento da bateria no aspirador.	Espere até que a bateria do aspirador esteja totalmente carregada; depois, a estação vai iniciar o carregamento.
		Troque as baterias para priorizar a alternativa.
A unidade principal não pode ser carregada numa estação vazio	A unidade principal não foi colocada corretamente na estação vazio; a placa de contacto fêmea e macho não contactaram entre si	Empurre a unidade principal para baixo com mais força. Rode a unidade um pouco se observar que a indicação de carregamento surge no visor HU
A esfregona não está suficientemente húmida para remover eficazmente as manchas ou a sujidade	O gotejamento de água é insuficiente para remover eficazmente as manchas ou a sujidade.	Utilize a função de pulverização para aplicar água diretamente na mancha. Prima e mantenha premido o botão de velocidade para ativar o pulverização durante, no máximo, 5 s.
Não há água a gotejar do bocal húmido	O depósito de água está vazio. Adicione água ao depósito de água.
	A entrada de água está obstruída por elementos de grande dimensão.	Inspezione a entrada de água e assegure-se de que o carregamento no depósito de água inclui unicamente água limpa.
	Existe ar no tubo interior	Utilize a função de pulverização no início. Prima e mantenha premido o botão de velocidade para ativar a pulverização durante, no máximo, 5 s.
Existem fugas de água do depósito do bocal húmido após a instalação no bocal	O depósito de água não é totalmente estanque.	Certifique-se de que a entrada está devidamente vedada antes de voltar a instalá-la no bocal húmido.
Redução do desempenho	Depois de vários ciclos de limpeza em pelos compridos, estes ficam emaranhados na rede metálica no interior do depósito do pó.	Retire a malha metálica e elimine manualmente os pelos emaranhados.
	Após uma utilização prolongada, ocorreu a acumulação de pelos e detritos na entrada do depósito do pó, ao passo que os filtros ficaram obstruídos com pó fino.	Retire os pelos e detritos manualmente e limpe ou substitua os filtros de acordo com as instruções. Utilize um novo S-bag se estiver quase cheio.
Não è possível limpar completamente o pó e os pelos no interior do depósito do pó	O S-bag está cheio ou o depósito do pó está sobrecarregado com o conteúdo a atingir ou a ultrapassar o nível máximo indicado.	Limpe o depósito do pó com mais frequência; limpe o depósito do pó com o tubo. A limpeza regular antes de o depósito ficar cheio melhora o desempenho geral.Se o S-bag estiver quase cheio, deve substitui-lo por um novo para manter a funcionalidade ólima.Limpe ou substitua o filtro (localizado sob o S-bag) para garantir uma limpeza eficaz.
A tampa inferior do depósito do pó não abre ou fecha corretamente.	Pequenas aparas metálicos ficaram presas em redor do liman.A unidade principal foi levantada da estação de esvaziamento antes de o ciclo de esvaziamento terminar.	Retire as aparas metálicas em redor do liman e limpe bem esta área.Certifique-se de que extrai a unidade principal da estação de esvaziamento depois de o ciclo de esvaziamento terminar.
O pelo comprido está preso entre a tampa inferior e a aba do depósito do pó	O pelo comprido está emaranhado na rede metálica no depósito do pó.	Corte os pelos presos ou retire o pelo emaranhado manualmente.
Problema comum Causa passível Resolução
O tubo flexível na estação de esvaziamento desconecta-se do orifício de aspiração durante a limpeza	O tubo não foi inserido corretamente no orifício de aspiração.	Introduza o tubo firmemente até ficar bem conectado ao orifício de aspiração.
O bocal para automaticamente (principalmente no tapete)	A proteção contra sobreintensidade / sobreaquecimento foi ativada (especialmente após funcionar no tapete durante alguns minutos)	1. Faça uma pausa durante alguns minutos, deixe o motor do bocal arrefecer2. O lapete é demasiado espesso ou com pelo demasiado comprido; experimente reduzir a velocidade
É difícil separar a aba da rede metálica no interior do depósito do pó	A rede metálica e a parte inferior da aba foram bloqueadas firmemente com um gancho de encaixe para obter um desempenho superior	Puxe um pouco a aba, dobre-a para os lados e depois puxe para fora
O produto para ou não inicia o funcionamento	A bateria está descarregada Carregue o aspirador.
	O produto aspirou água / líquido para o seu interior.	Interrompa a utilização do produto e retire os filtros e permita que seque durante 48 h.Não coloque o produto no suporte de carregamento.Se o produto continuar a não funcionar após 48 h, deve contactar um centro de assistência autorizado da Electrolux.Nota: a garantia não cobre os danos no motor causados por água ou por outro líquido.
	O aspirador caiu involuntariamente ao chão (tenha em atenção que não existe uma função de suporte próprio no produto).	1. segurar na unidade manual com firmeza enquanto utiliza o oparelho;2. colocar a unidade na parede ou em outra prateleira de suporte firmemente, antes de a soltar da mão;3. voltar a colocar o aparelho no suporte de carregamento, sempre quando não estiver em funcionamento.
Perda de potência de aspiração	O bocal não recolhe o pó ou à sujidade conforme esperado.	Certifique-se de que utiliza um bocal correto para cada tipo de piso. Alguns modelos podem incluir o bocal PowerPro Multisuperfícies e/ou o bocal PowerPro Piso duro. O bocal PowerPro Piso duro não é recomendado para tapetes espessos, embora seja ideal para pisos duros. O bocal PowerPro Multisuperfícies é adequado para todos os pisos.
	A escova ou o rolo do bocal estão bloqueados com os pelos e a sujidade.	Retire o bocal e limpe o rolo da escova de acordo com o manual de instruções.
	O tubo e/ou a conduta do bocal estão obstruídos.	Verifique se ocorreu algum entupimento no bocal / lubo.
	O filtro prévio e/ou o filtro de pó fino ficaram obstruídos ou estão sujos. O depósito do pó está cheio.	Esvazie o depósito do pó e lave os filtros de acordo com o manual de instruções. Se for necessário, substitua-os por filtros novos adquiridos em www.electrolux.com.
O rolo da escova não roda	O rolo da escova para quando o utilizador retira o bocal anterior e muda para outro bocal enquanto o aspirador ainda está ligado. Isto é um modo de proteção.	Desligue o aspirador e volte a colocar o botão em «ON» para ativar a rotação do rolo da escova.
O produto não está a carregar / não há indicação de carregamento no visor da unidade manual	O produto não está colocado corretamente no suporte de carregamento.	Certifique-se de que as placas de contacto na parte posterior do aspirador estão em contacto com os placas de contacto no suporte de carregamento.
	A ficha do carregador não está ligada à corrente elétrica.	Certifique-se de que a ficha do adaptador está ligada à tomada do suporte de carregamento e de que o adaptador está ligado a uma tomada elétrica.
	O carregamento não irá ocorrer se a temperatura ambiente for inferior a 5 °C ou superior a 35 °C para proteger a bateria e os componentes eletrónicos.	Guarde / carregue o produto no interior a uma temperatura ambiente de 5 °C a 35 °C.
	O visor da unidade de mão está escuro e todos os LED apagam-se depois de a bateria estar totalmente carregada.	Retire o aspirador de limpeza do suporte de carregamento, prima o botão de ligar / desligar ou o botão de velocidade +/- para ver a indicação do nível da bateria. Volte a colocar o aspirador no suporte de carregamento.
	A temperatura do conjunto de bateria é demasiado elevada (-45 °C) / baixa (-5 °C), o carregamento ainda não foi iniciado.	O produto deve atingir as condições de temperatura ambiente; espere até que a temperatura diminua / aumente.
Problema comum Causa passível Resolução
Sem indicação de carregamento no suporte de carregamento	O conjunto de bateria da unidade manual não está totalmente carregado e não começa a carregar o conjunto de bateria adicional no suporte de carregamento enquanto o conjunto de bateria da unidade manual não estiver totalmente carregado (até 2,5 h)	Isto apenas pode acontecer com produtos que permitam o carregamento na placa de base do suporte de carregamento.O conjunto de bateria na unidade manual começa sempre a carregar primeiro e, em seguida, o carregamento começa para o conjunto de bateria na base do suporte de carregamento; a indicação LED deve começar a iluminar-se.
	O conjunto de bateria não está completamente introduzido	Retire o conjunto de bateria e volte a introduzi-lo
	A temperatura do conjunto de bateria é demasiado elevada (-45 °C) / baixa (-5 °C); o carregamento ainda não foi iniciado	O aparelho deve atingir as condições de temperatura ambiente; espere até que a temperatura diminua / aumente.
	O conjunto de bateria está danificado e deve ser substituído.	Contacte o centro de assistência Electrolux. Substitua se for necessário e compre um novo conjunto de bateria (www.eletrolux.com)
	Está a ser utilizado um conjunto de bateria errada para este produto.	Certifique-se de que está a ser utilizado um conjunto de bateria correto.
A indicação de entupimento aparece no visor da unidade manual	A indicação de entupimento indica que os filtros devem ser limpos	Limpe / substitua os filtros de acordo com o manual de instruções.
O triângulo de advertência aparece no visor da unidade de mão	O produto pode estar sobreoquecido no motor ou no conjunto de bateria.	Deixe o produto repousar e arrefecer.
	O bocal ou o tubo podem estar obstruídos.	Verifique se ocorreu algum entupimento no bocal / tubo.
O bocal húmido oscila / salta no chão	As pastilhas de esfregona não estão fixas no centro dos discos rotativos.	Volte a instalar as pastilhas no centro dos discos rotativos.
O carregamento demora mais de 4,5 h	A temperatura ambiente é superior a 35 °C.	A duração de carregamento aumenta se a temperatura for elevada, o que é normal; guarde / carregue o produto a uma temperatura ambiente normal.
As luzes no bocal de piso não funcionam	O rolo da escova está encravado. Retire o rolo da escova e elimine os pelos e as fibras.
Para evitar os danos na bateria ao guardar o produto durante um período prolongado sem a alimentação elétrica ligada	Se estiver previsto guardar e não utilizar o aspirador e o conjunto de bateria durante um período prolongado.	Para evitar os danos na bateria, certifique-se de que carrega o conjunto de bateria de 20 % a 70 % antes de guardar o aspirador durante um período prolongado. Depois de carregado, desconecte o conjunto de bateria do aspirador de limpeza e mantenha-o numa divisão ao abrigo da humidade e a uma temperatura ambiente de 10 °C a 25 °C.Deve recarregar o conjunto de bateria totalmente até 10 h após um período de não utilização prolongado.

Recicle os materiais que apresentem o símbolo. Coloque a embalagem nos contentores indicados para reciclagem. Ajude a proteger o ambiente e a saúde pública através da reciclagem dos aparelhos eléctricos e electrónicos.

Não elimine os aparelhos que tenham o símbolo juntamente com os resíduos domésticos. Coloque o produto num ponto de recolha para reciclagem local ou contacte as suas autoridades municipais.