AP72UB21ES - Miotła AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy odkurzacz pionowy z funkcją mycia
Marka	AEG
Model	AP72UB21ES
Wymiary (około)	120 cm wysokości, 30 cm szerokości (podstawa)
Waga (około)	3 kg
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy, zasilacz sieciowy (100-240 V)
Czas pracy (około)	Do 45 minut w trybie standardowym
Czas ładowania	Około 4,5 godziny (pełne)
Pojemność pojemnika na kurz	Pojemnik na kurz + S-bag (worek jednorazowy)
Pojemność zbiornika na wodę	Około 200 ml (do mycia na mokro)
Rodzaje podłóg	Twarde podłogi, dywany (z odpowiednią końcówką)
Główne funkcje	Odkurzanie, mycie na mokro z rozpylaniem, automatyczne opróżnianie w stacji
Dołączone końcówki	Końcówka wielopowierzchniowa, końcówka do twardych podłóg, końcówka do mycia z obrotowymi padami
Wskaźniki	Ekran LED: poziom baterii, wskaźnik blokady, ostrzeżenie
Konserwacja i czyszczenie	Regularne czyszczenie pojemnika, filtrów i metalowej siatki; wymiana S-bag; mycie padów
Bezpieczeństwo	Ochrona przed przegrzaniem i przepięciem; automatyczne wyłączenie w przypadku blokady
Części zamienne i naprawialność	S-bag, filtry, akumulator, końcówki dostępne; autoryzowane centrum serwisowe Electrolux
Informacje ogólne	Produkt przeznaczony do użytku domowego; recykling po zakończeniu eksploatacji przez SENS (Szwajcaria) lub punkty zbiórki

Często zadawane pytania - AP72UB21ES AEG

Pojawia się ikona S-bag, a automatyczne opróżnianie nie działa, co robić?

S-bag jest prawdopodobnie pełny. Wymień go na nowy. Sprawdź również, czy S-bag i drzwi przedziału są prawidłowo ustawione.

Stacja opróżniająca nie uruchamia się automatycznie po włożeniu odkurzacza.

Stacja może być w trybie ręcznym. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Start/Pauza, aż zacznie migać, aby przejść do trybu automatycznego. Jeśli czas podnoszenia jest zbyt krótki, odczekaj ponad 15 sekund przed ponownym umieszczeniem urządzenia.

Jak naładować baterię stacji?

Stacja priorytetowo traktuje baterię odkurzacza. Poczekaj, aż zostanie w pełni naładowana, a następnie stacja naładuje swoją baterię. Można również wymieniać baterie.

Mop nie jest wystarczająco wilgotny, aby usunąć plamy.

Użyj funkcji rozpylania: naciśnij i przytrzymaj przycisk prędkości maksymalnie przez 5 sekund, aby bezpośrednio nanieść wodę na plamę.

Z końcówki do mycia nie wypływa ani kropla wody.

Sprawdź, czy zbiornik na wodę nie jest pusty. Jeśli dopływ wody jest zatkany, wyczyść go. W przypadku powietrza w wężu, użyj funkcji rozpylania na początku.

Spada wydajność odkurzania, co sprawdzić?

Wyczyść pojemnik na kurz, filtry i metalową siatkę. Wymień S-bag, jeśli jest pełny. Sprawdź, czy wałek szczotki lub rura nie są zatkane.

Produkt nie ładuje się, ekran pozostaje wyłączony.

Upewnij się, że urządzenie jest prawidłowo umieszczone na stacji z wyrównanymi stykami. Sprawdź, czy zasilacz jest podłączony. Ładowanie działa tylko w zakresie od 5°C do 35°C.

Na ekranie pojawia się trójkąt ostrzegawczy.

Może to wskazywać na przegrzanie silnika lub baterii. Pozostaw produkt do ostygnięcia. Sprawdź również, czy nie ma blokady w końcówce lub rurze.

Końcówka do mycia podskakuje na podłodze.

Pady czyszczące mogą nie być zamocowane na środku obracających się tarcz. Zamocuj je prawidłowo.

Jak przechowywać produkt przez dłuższy czas?

Naładuj baterię do poziomu 20-70%, następnie odłącz ją i przechowuj w suchym miejscu w temperaturze od 10°C do 25°C. Po długim okresie przechowywania naładuj ją w pełni.

INSTRUKCJA OBSŁUGI AP72UB21ES AEG

Często występujący problem	Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Ikona worka S-bag widnieje na wyświetlaczu, a funkcja opróżniania nie dzieła po odstawieniu jednostki głównej na stację opróżniania, nawet po naciśnięciu przycisku Start	Worek S-bag jest pełny. Należy wymienić worek S-bag na nowy.
	Nastąpło przesunięcie worka S-bag lub drzwiczek komory worka S-bag.	Należy upewnić się, że worek S-bag jest w dobrej pozycji, a drzwiczki są prawidłowo zamknięte.
Stacja nie rozpoczyna opróżniania automatycznie po odstawieniu odkurzacza	Stacja działa w trybie ręcznym.	Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk Start/Pauza na stacji, aż zacznie migać, aby możliwe było przełączanie między trybem ręcznym a automatycznym.
	Odkurzacz był zdjęty ze stacji tylko na chwile, dlatego najprawdopodobniej nie trzeba go opróżniać.	Jeśli trzeba opróżnić odkurzacz, należy nacisnąć przycisk Start/Pauza na stacji lub poczekać przez 15 sekund, po czym ponownie odstawić odkurzacz na stację.
Wyglądą na to, że nie można naładować akumulatora stacji	Stacja priorytetowo traktuje ładowanie akumulatora odkurzacza.	Należy poczekać, aż akumulator w odkurzaczu zostanie w pełni naładowany, a stacja rozpocznie ładowanie.
		Należy wyjąć pierwszy akumulator, aby priorytetowo traktowany był drugi akumulator.
Jednostki pionowej nie można ładować na pustej stacji	Jednostka pionowa została nieprawidłowo odłożona na pustą stację. Płytki stykowe żeńska i męska nie stykały się ze sobą	Należy z odpowiednią sią docisnąć jednostkę pionową do dołu. Następnie należy powoli obracać jednostką, aż na ekranie wyświetlona zostanie informacja o ładowaniu
Mop nie jest wystarczająco wilgotny, aby skutecznie usuwać plamy lub zabrudzenia	Z odkurzacza wypływa zbyt mało wody, przez co ciężko jest usuwać plamy i brud.	Należy użyć funkcji spryskiwania, aby bezpośrednio nanieść wodę na płame. Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk prędkości, aby akływować spryskiwanie na maksymalnie 5 sekund.
Z dyszy zwilżającej nie wypływa woda	Zbiornik wody jest pusty. Należy dolać wody do zbiornika.
	Wlot wody jest zablokowany przez duże przedmioty.	Należy sprawdzić włot wody i upewnić się, że do zbiornika trafia wyłącznie czysta woda.
	W wężu włotowym jest powietrze	Na początku należy skorzystać z funkcji spryskiwania. Należy nacisnąć i przytrzymać przycisk prędkości, aby akływować spryskiwanie na maksymalnie 5 sekund
Woda wycieka ze zbiornika dyszy zwilżającej po jej zamontowaniu na dyszy	Zbiornik wody nie jest całkowicie szczelny.	Należy upewnić się, że włot jest prawidłowo uszczelniony przed ponownym zamontowaniem go na dyszy zwilżającej.
Spadek wydajności	Po wielokratnym odkurzaniu długich włosów, włosy zaplątały się wokół metalowej siatki wewnątrz pojemnika na kurz.	Należy zdjąć metalową siatkę i ręcznie usunąć zapłatane wokół niej włosy.
	Po dłuższym użytkowaniu włosy i zanieczyszczenia nagromadziły się wokół włotu pojemnika na kurz, a filtry zapchaty się drobnym pyłem.	Należy usunąć włosy/śmieci ręcznie i wyczyścić lub wymienić filtry zgodnie z instrukcją. Należy zacząć korzystać z nowego worka S-bag, jeśli stary jest prawie pełny.
Nie da się do końca usunąć kurzu/włosów z wnętrza pojemnika na kurz	Worek S-bag jest pełny lub pojemnik na kurz jest przeciążony, czyli osiągnięły lub przekroczony został maksymalny poziom.	1. Należy częścić opróżniać pojemnik na kurz i czyścić go przy użyciu weża. Regularne czyszczenie przed zapelnieniem pojemnika zwiększa ogólną wydajność.2. Jeśli worek S-bag jest prawie pełny, należy wymienić go na nowy, aby zachować optymalną funkcjonalność.3. Należy wyczyścić lub wymienić fillr awaryjny (pod workiem S-bag), aby sprzątanie było wydajne.
Pokrywa dolna pojemnika na kurz nie otwiera się lub nie zamyka prawidłowo.	1. Wokół magnesu utknęły opiłki metalu.2. Jednostka główna została zabrana ze stacji opróżniania przed końcem cyklu opróżniania.	1. Należy usunąć opiłki metalu wokół magnesu i dokładnie wyczyścić ten obszar.2. Nie wolno zabierać jednostki głównej ze stacji opróżniania przed końcem cyklu opróżniania.
Długie włosy uwięzły między pokrywą dolną a fartuchem pojemnika na kurz	Długie włosy są zaplątane wokół metalowej siatki wewnątrz pojemnika na kurz.	Należy obciąć włosy, które uwięzły, lub usunąć spiątane włosy ręcznie.
Wąż elastyczny stacji opróżniania odłącza się od gniazda ssącego podczas odkurzania	Wąz nie został prawidłowo podłączony do gniazda ssącego.	Pewnym ruchem wsuń wąz do bezpiecznego potączenia z gniazdem ssącym.
Dysza zatrzymuje się automotycznie (głównie na dywanie)	Możliwe, że aktywowane zostało zabezpieczenie przed zbyt wysokim należeniem / przegrzaniem (jest to możliwe zwłaszcza w przypadku długiego odkurzania dywanów)	1. Należy pozostawić urządzenie na kilka minut, aby silnik dyszy wystygi2. Dywan jest zbyt gruby lub ma zbyt długie włosie. Należy ustawić niższą prędkość
Występują problemy ze zdejmowaniem fartucha z metalowej siatki wewnątrz pojemnika na kurz	Metalową siatkę i dolną część fartucha mocuje się haczykiem z zatrzaskiem, aby osiągnąć wyższą wydajność	Należy pociągnąć lekko fartuch, zgiąć go w bok, a następnie wyciągnąć
Produkt zatrzymuje się lub nie uruchomia się	Akumulator jest rozładowany Należy naładować odkurzacz.
	Woda/ciecz została zassana do urządzenia.	Należy wyłączyć urządzenie, wyjąć filtry i pozostawić do wyschnięcia na 48 godzin.Nie należy odstawiać urządzenia na podstawkę ładującą.Jeśli urządzenie nadal nie działa po 48 godzinach, należy skontaktować się z autoryzowanym centrum serwisowym firmy Electrolux.Uwaga: Uszkodzenia silnika spowodowane przez wodę lub inne ciecze nie są objęte gwarancją.
	Odkurzacz niespodziewanie upadł (należy pamiętać, że produkt ni ma konstrukcji samostojącej).	1. Podczas korzystania z urządzenia należy mocno trzymać za jednostkę ręczną2. Przed oparciem jednostki, np. o ścianę lub półkę, należy najpierw upewnić się, że będzie stać stabilnie3. Urządzenie należy zawsze wyłącząć przed odstawieniem na podstawkę ładującą.
Utrata mocy ssącej	Dysza nie zbiera kurzu ani brudu zgodnie z oczekiwaniami.	Należy upewnić się, że dysza jest dostosowana do typu podłogi. Niektóre modele mogą być wyposażone w dyszę PowerPro do wielu powierzchni i/lub dyszę PowerPro do twardych pokryć podłogowych. Dysza PowerPro do twardych pokryć podłogowych nie nadaje się do grubych dywanów, ole jest idealna do twardych pokryć podłogowych. Dysza PowerPro do wielu powierzchni nadaje się do wszystkich podłóg.
	Doszło do zablokowania szczotki lub walka dyszy przez włosy i brud.	Należy wyjąć dyszę i wyczyścić rolkę szczotki zgodnie z instrukcją obsługi.
	Doszło do zablokowania przewodu i/lub szyjki dyszy.	Należy sprawdzić, czy w dyszy/rurze nie powstał zator.
	W filtrze wstępnym i/lub w filtrze drobnego pyłu powstał zator lub nagromadził się brud. Pojemnik na kurz jest pełny.	Należy opróżnić pojemnik na kurz i umyć filtry zgodnie z instrukcją obsługi. W razie potrzeby należy wyjąć filtry i kupić nowe na stronie www.electrolux.com.
Rolka szczotki nie obraca się	Rolka szczotki zatrzymuje się, gdy użytkownik odtącza poprzednią dyszę i zakłada następną bez wyłączenia odkurzacza. Świadczyło o aktywacji trybu bezpieczeństwa.	Wyłącz odkurzacz i uruchom go jeszcze raz przyciskiem „ON” (WŁ.), aby zainicjować ruch obrotowy rolki szczotki.
Urządzenie nie ładuje się / na wyświetiaczu jednostki ręcznej nie ma informacji o ładowaniu	Urzządzenie nie zostało prawidłowo odstawiony na podstawkę ładującą.	Należy upewnić się, że płytki stykowe z tyłu odkurzacza stykają się z płytkami stykowymi na podstawce ładującej.
	Wlyczka ładowarki nie jest podłączona.	Należy upewnić się, że wtyczka adaptera jest podłączona do gniazda podstawki ładującej, a adapter ładowania jest podłączony do gniazdka.
	Ładowanie nie rozpoczęnie się, jeśli temperatura w pomieszczeniu jest niższa niż 5°C lub wyższa niż 35°C, aby chronić akumulator i elektronikę.	Urzządzenie należy przechowywać/tadować w pomieszczeniu, w którym panuje temperatura od 5°C do 35°C.
	Wyświetlacz urządzenia ręcznego nie jest podświetłony, a dodatkowo żadna dioda LED nie jest podświetlana po pełnym naładowaniu akumulatora.	Aby wyświetlić wskaźnik poziomu naładowania akumulatora, należy podnieść odkurzacz z podstawki ładującej, po czym nacisnąć przycisk wł./wył. lub przycisk prędkości +/- . Należy odstawić odkurzacz ponowne na podstawkę ładującą.
	Temperatura akumulatora jest zbyt wysoka (-45°C) / niska (-5°C), dlatego ładowanie jeszcze się nie rozpoczęto.	Urzządzenie należy przenieść do pomieszczenia, w którym panuje temperatura pokojowa, i poczekać, aż temperatura urządzenia spadnie / wzrośnie.
Brak informacji o ładowaniu na podstawce ładującej	Akumulator jednostki ręcznej nie został naładowany do pełna ładowanie dodatkowego akumulatora na podstawce ładującej rozpocznie się dopiero po pełnym naładowaniu akumulatora jednostki ręcznej (proces może zajęć do 2,5 godz.)	Takie zjawisko występuje wyłącznie w przypadku produktów z możliwością ładowania na płycie bazowej podstawki ładującej.Akumulator jednostki ręcznej zawsze jest ładowany jako pierwszy, a w następnej kolejności ładowany jest akumulator podstawki ładującej. Podczas ładowania podświetlony jest wskaźnik LED.
	Akumulator nie został włóżony prawidłowo	Należy wyłąć akumulator i podłączyć go ponownie
	Temperatura akumulatora jest zbyt wysoka (-45°C) / niska (-5°C), dlatego ładowanie jeszcze się nie rozpoczęło	Urzządzenie należy przenieść do pomieszczenia, w którym panuje temperatura pokojowa, i poczekać, aż temperatura urządzenia się ustabilizuje.
	Akumulator jest zepsuły i wymaga wymiany.	Należy skontaktować się z centrum serwisowym firmy Electrolux. W razie potrzeby należy wymienić akumulator na nowy kupiony na stronie internetowej www.electrolux.com
	W produkcie znajduje się nieprawidłowy akumulator.	Należy upewnić się, że używany jest prawidłowy akumulator.
Na wyświetlaczu jednostki ręcznej została wyświetlona ikona zatkania	Ikona zatkania informuje o konieczności wyczyszczenia filtra	Należy wyczyścić/wymienić filtry zgodnie z instrukcją obsługi.
Na wyświetlaczu jednostki ręcznej pojawi się trójkąt ostrzegawczy	Silnik lub akumulator urządzenia osiągnął zbyt wysoką temperaturę.	Należy poczekać, aż temperatura urządzenia spadnie.
	Możliwe, że w dyszy lub w rurze powstał zator.	Należy sprawdzić, czy w dyszy/rurze nie powstał zator.
Dysza zwilżająca chwieje się / wykonuje nagle, gwałtowne ruchy na podłodze	Nokładki mopujące nie są zamocowane na środku tarcz obrotowych.	Należy ponownie zamocować podkładki na środku tarcz obrotowych.
Ładowanie trwa dłużej niż 4,5 godziny	Temperatura w pomieszczeniu przekracza 35°C.	Czas ładowania wydłuży się, jeśli temperatura będzie wysoka, co jest normalne. Urządzenie należy przechowywać/ładować w temperaturze pokojowej.
Reflektory na dyszy podłogowej nie działają	Rolka szczotki jest zablokowana. Należy zdjąć rolkę szczotki i oczyścić ją z włosów i włókien.
Aby uniknąć uszkodzenia akumulatora w przypadku planowania długotrwałego przechowywania bez podłączonego zasilania.	W razie długiej przerwy w eksploatacji odkurzacz i akumulator należy odpowiednio przygotować.	Aby nie uszkodzić akumulatora, przed schowaniem na dłuższy czas należy koniecznie naładować akumulator do 20-70%. Po naładowaniu należy odłączyć akumulator od odkurzacza i schować go w suchym pomieszczeniu, w którym panuje temperatura od 10 do 25°C. Po długim okresie przechowywania należy ładować akumulator do pełna przez 10 godzin.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Materiały oznaczone symbolem należy poddać utylizacji. Opakowanie urządzenia włożyć do odpowiedniego pojemnika w celu przeprowadzenia recyklingu. Należy zadbać o ponowne przetwarzanie odpadów urządzeń elektrycznych i elektronicznych, aby chronić środowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie.

Nie wolno wyrzucać urządzeń oznaczonych symbolem razem z odpadami domowymi.

Należy zwrócić produkt do miejscowego punktu ponownego przetwarzania lub skontaktować się z odpowiednimi władzami miejskimi.