AS 3917 - Fatiador SEVERIN - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AS 3917 SEVERIN

PT Manual de instruções

As informações técnicas sobre os estados de funcionamento de acordo com os requisitos de conceção ecológica (regulamento UE 2023/826) podem ser acedidas utilizando o código QR ou através da ligação ‘https://severin.com/de-de/oekodesign-richtlinie/’.

Leia atentamente as instruções antes de usar o aparelho e guarde-as para consulta futura. O aparelho deve apenas ser utilizado por pessoas que estejam familiarizadas com as instruções de segurança.

Estrutura

1. Interruptor On/Off
2. Placa de batente
3. Suporte para resíduos com proteção para os dedos
4. Carro deslizante
5. Roda de ajuste para regulação da espessura de corte
6. Lâmina
7. Tabuleiro
8. Cabo de ligação

Sem figura:

Placa de identificação (parte inferior do aparelho)

Compartimento para o cabo elétrico (na parte inferior do aparelho)

Conexão

A tensão de rede deve corresponder à tensão indicada na placa de identificação. O aparelho está em conformidade com as diretivas que são vinculativas para a marcação CE.

Instruções de segurança

- Para evitar correr riscos e cumprir os regulamentos de segurança, as reparações no aparelho e no cabo de ligação só podem ser efetuadas pelo nosso serviço de apoio ao cliente. Portanto, em caso de reparação, deve contactar o nosso serviço de apoio ao cliente por telefone ou e-mail (ver anexo).

- Cuidado, risco de ferimentos! A lâmina é afiada! Não tocar na lâmina durante o funcionamento e proceder com cuidado ao montar e limpar.

- Antes de limpar, deve retirar a ficha de alimentação e deixar que o aparelho arrefeça.

- Por razões de segurança elétrica, o aparelho não deve ser limpo com líquidos nem neles imerso.

• Limpe o aparelho após cada utilização. Limpar a lâmina, o carro deslizante, a placa de batente e o suporte de resíduos com um pano húmido.
• Para obter mais informações sobre a limpeza, consulte a secção Limpeza e manutenção.
• Este aparelho deve ser utilizado com o carro deslizante e o suporte de resíduos na posição de funcionamento (ver figura), a menos que o tamanho e a forma das peças a cortar não permitam o seu uso.
• Aviso! A utilização incorreta do aparelho pode provocar ferimentos!
• Remover a ficha

- na ausência de supervisão,

- antes de cada montagem e desmontagem,

- depois de cada utilização,

- no caso de ocorrer alguma avaria durante o funcionamento,

- em caso de falhas durante o funcionamento.

• Antes de cada limpeza do aparelho. Não desligue a ficha da tomada puxando o cabo elétrico, mas sim segurando a própria ficha.
• Não tocar na ficha de alimentação com as mãos molhadas.
• O aparelho destina-se a ser utilizado em casa e em aplicações semelhantes, tais como:

- em cozinhas para funcionários em lojas, escritórios e ambientes de trabalho semelhantes,

- em quintas,

- por clientes em hotéis, motéis e outros estabelecimentos residenciais, - em pensões.

- O aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimentos, desde que estejam supervisionadas ou instruídas por uma pessoa responsável pela sua segurança relativamente ao uso seguro do aparelho e que tenham compreendido os perigos daí resultantes.

• O aparelho não deve ser utilizado por crianças.
• O dispositivo e o seu cabo de ligação devem ser mantidos fora do alcance de crianças.
• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• Manter as crianças afastadas do material de embalagem. Existe o perigo de asfixia!
• Antes da instalação, deve verificar todo o equipamento, incluindo o cabo de ligação e quaisquer outros acessórios, relativamente a defeitos e danos que possam prejudicar a fiabilidade funcional do aparelho. Por exemplo, se o aparelho sofreu o impacto de uma queda, pode haver danos que não consiga ver a partir do exterior. Se este for o caso, não utilize o aparelho.
• Não colocar a máquina de corte em contacto com superfícies quentes (por exemplo, placas de aquecimento) nem chamas abertas.
• O cortador só deve ser utilizado se a lâmina, o carro deslizante e o suporte de resíduos estiverem corretamente montados.
• Por motivos de segurança, voltar a rodar a placa de batente para a posição após cada utilização, de modo a que a placa de batente fique nivelada com a lâmina.
• O cabo de ligação não deve entrar em contacto com a lâmina.

• Manter o cabelo, as mãos e o vestuário solto afastados de peças móveis, aberturas e respiradouros para evitar que se enredem.

• Utilizar e guardar o aparelho apenas em locais interiores secos.

• Em caso de utilização ou de manuseamento incorretos, não assumimos qualquer responsabilidade por eventuais danos que possam ocorrer.

Utilização prevista

• Este aparelho foi concebido para cortar pão, salsichas, fiambre, queijo, assados frios e outros alimentos frescos fatáveis.
• O aparelho não é adequado para cortar alimentos congelados, carne com ossos nem assados enrolados com rede.

Duração do funcionamento

O aparelho foi concebido para um funcionamento de curta duração (KB 5 min.), ou seja, pode utilizar a máquina de cortar durante um máximo de 5 minutos sem interrupção. Em seguida, o motor deve ser desligado para arrefecer.

Antes da primeira utilização

• Desembalar completamente o aparelho e remova qualquer película protetora.
• Limpar o aparelho, incluindo a lâmina, com um pano húmido, como descrito em Limpeza e manutenção.

Instalar

• Colocar a máquina de corte numa superfície lisa e estável.
• Desenrolar completamente o cabo de ligação, passando-o pela guia de cabos na parte de trás do aparelho.

Colocar a carruagem deslizante

• Colocar o carro deslizante no aparelho e pressioná-lo ligeiramente para baixo, de modo a que encaixe de forma audível na calha de encaminhamento central.
• Para retirar, puxar o carro deslizante um pouco para a frente e pressioná-lo para baixo.

Ajuste da espessura de corte

• A espessura de corte pode ser ajustada continuamente com a roda de ajuste.
• Para evitar ferimentos na lâmina, após cada utilização rodar a placa de batente com a roda de ajuste para trás para a posição _mm , de modo a que a placa de batente fique nivelada com a lâmina.

Interruptor On/Off

O aparelho tem 3 posições de comutação:

0 o aparelho está desligado

I o aparelho está ligado, enquanto o botão estiver a ser premido.

II o aparelho está ligado permanentemente

Operação de corte

• Definir a espessura de corte pretendida.
• Colocar o tabuleiro à esquerda do aparelho.
• Colocar o material a cortar contra a placa de batente do carro deslizante com a mão direita. Se necessário, colocar o suporte de resíduos no carro deslizante com o lado nodoso voltado para os alimentos. O suporte de resíduos garante uma orientação segura do material a cortar.
• Com a mão esquerda, ligar o aparelho.
• Guiar o carro deslizante contra a lâmina de corte. Enquanto o faz, prima ligeiramente o alimento a cortar contra a lâmina com o suporte para resíduos.
• Retirar os alimentos à esquerda do aparelho.

Limpeza e manutenção

Geral

• Desligar sempre o aparelho da rede elétrica antes de limpar ou retirar os acessórios.
• Aguardar que a lâmina pare. Deslocar a placa de batente para trás para de modo a que a lâmina não fique saliente.
• Por motivos de segurança elétrica, o aparelho não deve ser limpo com água, nem imerso nela.
• Não utilizar produtos de limpeza afiados, abrasivos nem escovas duras.
• Se necessário, limpar a caixa apenas com um pano ligeiramente húmido.
• O suporte de resíduos, o carro deslizante e o tabuleiro podem ser limpos em água morna com detergente para a loiça (não na máquina de lavar loiça).

Limpar e retirar a lâmina

• A lâmina é muito afiada, risco de ferimentos! Tocar apenas no centro da lâmina; não tocar no gume da lâmina.
• Limpar a lâmina com um pano ligeiramente humedecido.
  De vez em quando, o aparelho também deve ser limpo por trás da lâmina:
• Para soltar a lâmina, rodar o fecho no centro da lâmina cerca de 90° para a direita, para a posição vertical (ver figura).
• Limpar a lâmina cuidadosamente, por exemplo: com uma escova de lavar a loiça. Em seguida, secar cuidadosamente.
• Para inserir a lâmina, coloque-a no suporte da lâmina e rode o fecho para a esquerda para a posição horizontal.

Enrolador do cabo

Após a utilização, arrumar o cabo de ligação no enrolador de cabos situado na parte inferior do aparelho.

Eliminação

Os aparelhos marcados com este símbolo devem ser eliminados separadamente dos resíduos domésticos, já que contêm materiais valiosos que podem ser reciclados. A eliminação adequada protege o ambiente e a saúde humana. As suas autoridades locais ou o revendedor podem facultar-lhe informações sobre o assunto.