HM 3841 - Mixer de mão SEVERIN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Misturador de imersão
Marca	Severin
Modelo	HM 3841
Potência	700 W
Tensão	230 V
Frequência	50 Hz
Material da haste	Aço inoxidável
Velocidades	2 velocidades + turbo
Capacidade do copo medidor	700 ml
Comprimento do cabo	1,2 m
Dimensões (C x L x A)	40 x 7 x 7 cm
Peso	0,7 kg
Funções principais	Misturar, emulsionar, puré, milkshake
Acessórios incluídos	Copo medidor, gancho de pasteleiro
Manutenção e limpeza	Haste removível e acessórios laváveis na máquina de lavar louça
Segurança	Proteção contra sobreaquecimento, paragem automática
Peças sobressalentes	Disponíveis (haste, copo medidor, gancho)
Reparabilidade	Índice de reparabilidade 8,6/10
Garantia	2 anos

Perguntas frequentes - HM 3841 SEVERIN

Qual é a potência do Severin HM 3841 ?

O Severin HM 3841 tem uma potência de 700 W, suficiente para misturar e emulsionar facilmente.

A haste é em aço inoxidável ?

Sim, a haste do misturador é em aço inoxidável, o que garante robustez e higiene.

Pode-se lavar os acessórios na máquina de lavar louça ?

Sim, a haste removível, o copo medidor e o gancho de pasteleiro podem ir à máquina de lavar louça.

Quantas velocidades oferece este misturador ?

Ele dispõe de 2 velocidades e de uma função turbo para um controlo preciso.

Qual é o volume do copo medidor ?

O copo medidor incluído tem uma capacidade de 700 ml, ideal para preparações.

O misturador é compatível com recipientes diferentes do copo medidor ?

Sim, pode usá-lo na maioria das panelas e taças, desde que a haste esteja imersa.

Como limpar a haste do misturador ?

Desprenda a haste do bloco motor e enxague-a em água corrente ou coloque-a na máquina de lavar louça. Seque-a antes de remontar.

Há uma segurança contra sobreaquecimento ?

Sim, o aparelho está equipado com uma proteção térmica que desliga automaticamente o motor em caso de sobreaquecimento.

Pode-se misturar alimentos quentes ?

Sim, o misturador suporta alimentos quentes, mas não ultrapassar 80 °C para evitar projeções.

Onde encontrar peças sobressalentes ?

As peças sobressalentes como a haste, o copo medidor e o gancho estão disponíveis no site oficial Severin ou em revendedores autorizados.

MANUAL DE UTILIZADOR HM 3841 SEVERIN

PT Manual de instruções

Leia atentamente as instruções antes de usar o aparelho e guarde-as para consulta futura. O aparelho deve apenas ser utilizado por pessoas que estejam familiarizadas com as instruções de segurança.

Conexão

A tensão da rede deve corresponder à tensão especificada na placa de identificação do aparelho. O aparelho está em conformidade com as diretivas que são vinculativas para a marcação CE.

Estrutura

1. Caixa com pega
2. Cabo elétrico com ficha de alimentação
3. Botão de desbloqueio
4. Interruptor de ligar/desligar com controlo de potência continuamente variável
5. Botão Turbo
6. 2 ganchos para amassar
7. 2 batedores

Instruções de segurança

- Para evitar correr riscos e cumprir os regulamentos de segurança, as reparações no aparelho e no cabo de ligação só

podem ser efetuadas pelo nosso serviço de apoio ao cliente. Portanto, em caso de reparação, deve contactar o nosso serviço de apoio ao cliente por telefone ou e-mail (ver anexo).

• Por razões de segurança elétrica, o aparelho não deve ser limpo com líquidos nem neles imerso.
• Lavar os acessórios da batedeira com água ou na máquina de lavar louça. Para obter instruções de limpeza detalhadas, consulte a secção Limpeza e manutenção.

- Desligar o aparelho e retirar a ficha de alimentação

• antes de colocar ou ejetar os acessórios da batedeira,
• no caso de ocorrer

alguma avaria durante a operação,

• antes de cada limpeza,
• na ausência de supervisão,
• após cada utilização.

- Aviso! A utilização incorreta do aparelho pode provocar ferimentos!

- O aparelho pode ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimento, caso estejam sob supervisão ou tenham recebido instruções relativamente ao uso seguro do aparelho e que tenham compreendido os perigos resultantes da sua utilização.

- O aparelho não deve ser utilizado por crianças. O dispositivo e o seu cabo

de ligação devem ser mantidos fora do alcance de crianças.

• As crianças não devem brincar com o aparelho.
• O dispositivo destina-se a ser utilizado em aplicações domésticas e semelhantes, por ex.

- em cozinhas para funcionários em lojas, escritórios e ambientes de trabalho;

• em quintas,
• hóspedes em hotéis, motéis e outros ambientes residenciais,
• em pensões.

- Deve manter todo o material de embalagem afastado das crianças. Existe o perigo de asfixia!

- Antes da instalação, deve verificar todo o equipamento, incluindo o cabo de ligação e quaisquer outros acessórios, relativamente a defeitos e danos que possam prejudicar a fiabilidade funcional do aparelho. Por exemplo, se o aparelho sofreu o impacto de uma queda, pode haver danos que não consiga ver a partir do exterior. Se este

for o caso, não utilize o aparelho.

• Atenção! Os acessórios do misturador rodam ainda depois de terem sido desligadas. Aguarde pela paragem do motor!
• Nem a caixa nem o cabo de ligação devem ser expostos a calor externo.
• Não retirar a ficha de alimentação da tomada puxando pelo cabo de ligação, mas segurando-a.
• Não tocar na ficha de alimentação com as mãos húmidas.
• Nunca pegar nos acessórios do misturador em movimento, nem tocar com uma espátula, uma colher de pau ou similar.
• Manter o cabelo, as mãos e o vestuário solto afastados de peças móveis, aberturas e respiradouros para evitar que se enredem.
• Se o aparelho for operado incorretamente ou para um fim que não o recomendado, nenhuma responsabilidade será assumida por qualquer dano que possa ocorrer.

Antes da primeira utilização

Limpar todas as peças conforme descrito em Limpeza e manutenção.

Serviço de curta duração

A batedeira foi concebida para uma operação de curto prazo de 5 minutos (KB 5). Isto significa que a batedeira pode ser utilizada continuamente até um máximo de 5 minutos. Depois, o motor deve ser desligado durante 20 minutos para arrefecer.

Comutação

• A batedeira está equipada com um interruptor sem nível.
• Posição 0: Desligado
• Posição baixa do interruptor: para mistura lenta, batimento, incorporação e mistura de ingredientes
• Posição média e alta do interruptor: para todas as operações de misturar e amassar
• Ao amassar massa pesada e dura, utilizar apenas a posição mais alta do interruptor.

Nível turbo

Quando o aparelho é ligado, o botão turbo pode ser utilizado para ligar brevemente a velocidade máxima, independentemente dos níveis de comutação individuais.

Seleção de acessórios da batedeira

Batedores

- Para misturas líquidas leves, tais como natas, espuma, puré de batata, clara de ovo, nata (chantilly), etc.

Gancho para amassar

• Para amassar massa.
• O gancho de massa com a placa integrada deve ser inserido na abertura esquerda, ligeiramente maior ( ); o outro gancho de massa na abertura direita ( ).

Utilização

• Inserir os acessórios da batedeira selecionados nas aberturas na parte inferior da batedeira com uma ligeira pressão, até que encaixem na posição pretendida.
• Selecione um recipiente suficientemente alto, dependendo da quantidade de material a ser mexido.
• Qualquer taça, pote ou copo é adequado. Desde que os elementos de agitação possam rodar livremente neles e os recipientes sejam resistentes aos riscos. • Ligar a ficha à tomada principal.
• Pegue na batedeira com os respetivos acessórios com a mão e segure-os sobre o material de mistura. • Ligue o aparelho no interruptor.
• Se o trabalho tiver de ser interrompido ou parado, desligue a batedeira e aguarde que o motor pare antes de retirar os acessórios da batedeira do material de mistura.

Desacoplamento dos acessórios da batedeira

• Desligue a ficha da rede antes de soltar os acessórios da batedeira.
• Ao premir o botão ejetar (△) os acessórios são automaticamente libertados do aparelho.

Limpeza e manutenção

• Antes da limpeza, desligar sempre a ficha da rede elétrica.
• Por razões de segurança elétrica, o aparelho não deve ser limpo com líquidos nem neles imerso.
• Limpar a caixa com um pano ligeiramente humedecido.
• Os batedores e os ganchos de massa podem ser lavados com água de enxaguamento ou na máquina de lavar louça. Secar completamente após a limpeza.

Receita para institutos de teste

350 g Farinha

5 g Sal

10 g Açúcar

10 g Manteiga

3 g Fermento

200 ml Água

Processo de mistura:

1. 15 segundos na posição mais baixa do interruptor
2. 30 segundos na posição de nível médio do interruptor
3. 3 minutos e 30 segundos na posição mais alta do interruptor

Eliminação

Os aparelhos marcados com este símbolo devem ser eliminados separadamente dos resíduos domésticos, já que contêm materiais valiosos que podem ser reciclados. A eliminação adequada protege o ambiente e a saúde humana. As suas autoridades locais ou o revendedor podem facultar-lhe informações sobre o assunto.

Misturador de mão

Caros Clientes!