SS-5125 - Liquidificador Sogo - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR SS-5125 Sogo

Lea atentamente antes de usar.

1. Sempre leia o livro de instruções cuidadosamente antes de usar.
2. Este manual pode ser baixado de nosso site, www.sogo.com
3. Guarde estas instruções para referência futura.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA O USUÁRIO

• Leia atentamente as instruções antes de usar o aparelho.
• Este produto foi projetado para uso doméstico, não industrial e não comercial. Não use o item ao ar livre ou para qualquer outra finalidade. O uso incorreto ou o manuseio incorreto podem causar problemas com o aparelho e podem causar ferimentos ao usuário.
• Certifique-se de que a voltagem indicada na placa de identificação corresponde à voltagem da tomada da parede antes de conectar o aparelho.
• O aparelho foi incorporado com um plugue aterrado. Certifique-se de que a tomada de parede de sua casa esteja bem aterrada.
• Sempre remova o pluguês da tomada quando o aparelho não estiver em uso. Não deixe o aparelho sem vigilância quando estiver ligado.
• Desligue sempre o aparelho da alimentação se o deixar sem vigilância e antes de o montar, desmontar ou limpar.

- Antes de limpar ou guardar o seu aparelho, desligue sempre o aparelho da fonte de alimentação e deixe-o arrefecer.

- Os aparélhos não devem ser operados por meio de um temporizador externo ou sistema de controle remoto separado.

- Não coloque ou opere o aparelho perto de fontes de água.

- Nunca mergulhe o aparelho ou a ficha em água ou qualquer outro líquido. No caso de o aparelho cair na água, desligue-o imediatamente da rede eléctrica e leve-o a um agente de assistência autorizado para reparação antes de voltar a utilizá-lo.

- Para se proteger contra choque elétrico, não mergulhe o cabo, os plugues ou o aparelho em água ou qualquer outro líquido.

- Não coloque ou use o aparelho e seu cabo de alimentação sobre ou perto de superfícies quentês (por exemplo, fogões) ou chamas vivas.

- Não deixe o cabo de alimentação pendurado por pontas afiadas e mantenha-o longe de objetos quentes e chamas. Não enrole o cabo à volta do aparelho e não o dobre.

- Não utilize o aparelho se o cabo ou a ficha estiverem danificados. No caso de o cabo estar danificado, só deve ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas igualmente qualificadas, para evitar perigos.

- Em caso de necessidade de conserto, não tente desmontar ou convertar sozinho, para evitar qualquer tipo de dano ou lesão

corporal.

- Em caso de avaria do aparelho ou se tiver sido danificado de alguma forma, devolva o aparelho ao centro de serviço autorizado mais próximo para exame, reparação ou ajuste.

- Quando quiser retirar a ficha da tomada, faça-o puxando pela ficha e não pelo cabo ou pelo próprio aparelho.

- Certifique-se de que suas mãos estejam secas antes de conectar ou desconectar.

- Este aparelho não deve ser usado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instrução.

- Este aparelho pode ser usado por crianças com idade a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, caso tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura, e eles entendem os perigos envolvidos.

- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.

- A limpeza e manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.

- Este aparelho não deve ser usado por crianças. Mantenha o aparelho e o cabo fora do alcance das crianças.

- É necessária uma supervisão cuidadosa

quando o seu aparelho está a ser utilizado por ou perto de crianças.

• Não use o aparelho para qualquer outra finalidade que não a descrita neste manual.
• Não deixe o aparelho funcionar sem vigilância.
• Nunca use acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante.
• O uso de acessórios não recomendados ou vendidos pelo fabricante do aparelho pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos às pessoas.
• Coloque sempre o aparelho sobre uma superfície plana e plana.

Instruções de segurança a serem seguidas ao usar o espremedor lento

• Não utilize o aparelho se o crivo giratório ou a tampa protetora estiverem danificados ou se apresentarem fissuras visíveis.
• Antes de conectar na tomada, certifique-se de que as peças removíveis estejam totalmente instaladas, como o corpo de espremer, a broca, o filtro fino, a tampa do corpo de espremer, etc.
• Durante a operação, é estritamente proibido colocar dedos ou objetos pontiagudos na entrada de material. para evitar o contato com as partes giratórias. como a broca, etc. Além disso, é estritamente proibido usar qualquer objeto para substituir as hastes do impulsor e manter os olhos muito próximos da entrada de material, para evitar qualquer

dano ou lesão pessoal.

- Os ingredientes devem ser cortados em pedaços pequenos, para que possam ser colocados na entrada do espremedor lento. Se houver frutas e vegetais com caroço, semente dura, casca grossa ou casca dura, recomenda-se removê-los antes do processamento.

- É proibido o uso de ingredientes duros como gelo, cana-de-açúcar e coco, pois esses frutos podem se prender facilmente nas entradas, podendo causar danos a componentes que afetam a vida útil do produto.

- É normal que o filtro fino, a tampa do corpo de suco, a broca e outras partes fiquem manchadas depois de fazer o suco de certas frutas e vegetais. Não afetará a qualidade dos alimentos de forma alguma e não fará mal à saúde do consumidor.

- O produto é projetado de tal forma que durante o processamento de ingredientes duros, o motor ficará com o rotor travado e a corrente aumentará, então a máquina emite um tique-taque e o motor parará de funcionar. Este processo garante a longa vida útil do aparelho.

- Se o motor parar devido à proteção de limitação de corrente ou rotor travado, e o motor não puder ser revertido automaticamente durante o processo de operação, pressione a tecla “Reverse” da chave liga / desliga. E essencial retirar os ingredientes e, em seguida, pressionar

a tecla “Avançar” do botão liga / desliga para o uso normal da máquina. No caso de rotor ainda travado, para proteger o motor, recomenda-se limpar os ingredientes do sem-fim e continuar o uso.

• Após cada utilização, aguarde até que o motor e o sem-fim parem de girar e certifique-se de que a alimentação está desligada antes de desmontar as partes destacáveis do aparelho.
• Todas as partes destacáveis deste produto não devem ser desinfetadas com água quente acima de 80 °C e não devem ser utilizadas em fornos de micro-ondas, para evitar danos de deformação térmica.
• Não use lã metálica, limpadores abrasivos ou líquidos corrosivos para limpar o produto.
• Desligue o aparelho e desconecte-o da alimentação antes de trocar os acessórios ou aproximar as peças que se movem em uso.
• Não conecte o aparelho na mesma tomada, compartilhando com outros aparelhos elétricos de alta potência, e o aparelho deve ser usado com um disjuntor de 30A instalado.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modelo No.	SS-5125 (Espremedor lento)
Tensão de entrada	220-240V~
Potência	200W
Frequência	50/60Hz
Período de trabalho contínuo	≤20 Min
Espaçamento ≥10 Min

Nota: As peças de plástico e aço inoxidável deste espremedor são completamente seguras e são feitas de material de qualidade alimentar.

CARACTERÍSTICAS DO PRODUTO

1. Este aparelho funciona com um método de sumo sem moagem caracterizado por espremer lentamente os ingredientes, para que o sabor natural e os elementos nutritivos de todos os tipos de frutas e vegetais sejam mantidos. Este espremedor tem múltiplas funções, incluindo fazer todo o tipo de sumo de vegetais e sumo de fruta, incluindo compotas, gelados e sumo de romã.
2. As partes destacáveis do espremedor tornam-no bastante conveniente para o usuário limpá-lo e armazená-lo.
3. O design da chave de segurança torna o produto mais seguro (coloque o copo espremedor instalado na estrutura principal; aplique a tampa frontal do corpo espremedor e, em seguida, ligue o interruptor para fazer o espremedor funcionar).

PRINCIPAIS PARTES DO ESPREMEDOR

No	Nome da peça Descrição
1	Tubo de alimentação+ à prova de poeira	Este é o principal componente do espremedor e cabe na parte superior. É para introduzir frutas e vegetais. Há uma tampa disponível para impedir a entrada de poeira.
2	Auger Este componente ajuda	da a espremer frutas e vegetais para extrair o suco.
3	Filtros Esta unidade é fornecida com 3 filtros de trabalho diferentes
	Filtro principal (fino)(pequenos orifícios)	Este é o principal filtro usado para extrair suco da maioria dos tipos de frutas e vegetais, e quase sem polpa.
	Filtro Smoothie(Grandes orifícios)	Este filtro é usado para colocar suco com um pouco de polpa, para frutas como laranjas, toranjas, etc. Ele também pode ser usado para fazer geleias de frutas com tomates, morangos, etc.
	Filtro de sorvete ou sorvete de frutas(Sem orifícios)	Este filtro é usado para frutas congeladas e com baixo teor de fibras, para fazer sorvete (sorvete de frutas). As frutas mais utilizadas são banana, kiwi, mamão papaia, morango, mirtilo, dragoeiro e manga.
4	Prateleira de lava-gem	Esta é a parte entre o copo espremedor e o filtro, que normalmente é usada para fazer o processo de autolimpeza
5	Xícara de espremer Essa é	a parte principal, que está ligada diretamente ao motor e serve para espremer as frutas e extrair o suco e a polpa
6	Rolha de saída de suco	Esta é a tampa da saída de suco, para evitar respingos de suco
7	Saída de suco O suco passa por esta parte
8	Rolha de saída de polpa	A parte de fechamento da saída da polpa, para evitar que a polpa respingue
9	Saída de polpa A polpa sai desta parte
10 Painel de controle digital de toque	Esta unidade é fornecida com um painel de controle digital de toque, para selecionar a função de trabalho e a função do tipo de suco
11 Corpo Principal Esta é a parte principal do motor do espremedor
12 Frasco de polpa Vem com o espremedor, encaixa abaixo da saída da polpa para coletar a polpa
13 Frasco de suco Fornecido com o espremedor, encaixa abaixo da saída do suco e coleta o suco
14 Empurrador Usado para empurrar as frutas e vegetais, para serem inseridos no tubo de alimentação
15 Escova de limpeza	Fornecido para limpar os filtros e as partes destacáveis do espremedor.
16 Filtro de Polpa Cabe na jarra de suco, o que ajuda a evitar que a polpa entre no suco, a fim de fornecer o suco perfeito sem polpa

ACESSÓRIOS

Tubo de alimentação + à prova de poeira Auger Filtro de sorvete Filtro smoothie Filtro principal Prateleira de lavagem Escova de limpeza Xícara de espremer Varão de empurrar Rolha de saída de suco Saída de sucos Rolha de saída de polpa Saída de polpa Painel Corpo Principal Filtro de Polpa Copo de polpa Copo de suco

INSTALAÇÃO DE ALMOFADA DE BORRACHA

Instalando o copo do suco, certifique-se de que a almofada de borracha da saída da polpa, no fundo do copo do suco, esteja instalada corretamente.

Certifique-se de que a almofada de borracha da saída da polpa esteja bem inserida na fenda retangular.

Notas: A almofada de borracha deve ser instalada corretamente, caso contrário, pode ocorrer um fenômeno de vazamento.

INSTALAÇÃO DA ROLHA DE SAÍDA DE SUCO:

A rolha é embalada separadamente durante o processo de embalagem.

Antes de usar, alinhe a rolha de saída de suco com a coluna fixa na parte superior da saída de suco e fixe-a bem, conforme a figura abaixo.

INSTALAÇÃO DA ROLHA DE SAÍDA DE CELULOSE

A rolha é embalada separadamente durante o processo de embalagem.

Antes do uso, alinhe a rolha de saída da polpa com a saída da polpa e insira-a bem, conforme figura abaixo.

MONTAGEM DE ESPREMEDOR

graph TD
    A["OR"] --> B["Adder"]
    B --> C["Turner"]
    C --> D["Shake"]
    D --> E["Shake 1"]
    E --> F["Shake 2"]
    F --> G["Shake 3"]
    G --> H["Shake 4"]
    H --> I["Shake 5"]
    I --> J["Passo 6"]
    G --> K["Passo 3"]
    K --> L["Passo 4"]
    L --> M["Passo 5"]

Passo 1

Instale o copo espremedor com o corpo principal. (Como mostrado na imagem) Coloque o copo espremedor na parte superior do motor do corpo principal e gire-o no sentido horário para fixá-lo corretamente.

Passo 2

Instalação do rack de lavagem: Coloque o escorredor de roupas entre o copo espremedor, conforme mostrado na figura abaixo.

Passo 3

Instalação do filtro: Esta unidade é fornecida com 3 tipos de filtros para realizar diferentes tipos de funções. Escolha o filtro correto de acordo com a função e coloque-o entre o escorredor de roupas e certifique-se de que o sinal do "triângulo" marcado no filtro esteja alinhado com o sinal do "triângulo" do copo espremedor e instale-o.

Passo 4

Instalação do trado: Alinhe o eixo hexagonal do sem-fim com o eixo hexagonal externo do motor, pressione-o para baixo e monte-o no motor.

Passo 5

Instalação do tubo de alimentação no copo espremedor: Certifique-se de que o sinal do “Triângulo” do tubo de alimentação esteja alinhado com o sinal do “triângulo” do corpo comprimindo. Coloque-o e gire-o no sentido horário para fixá-lo corretamente.

Passo 6

Instalação da jarra de suco e jarra de polpa: Coloque a jarra de suco e a jarra de polpa sob a saída de suco e a saída de polpa.

No	Programa Recomendação de alimentos
1	Duro	Para vegetais duros e frutas como cenoura, beterraba, etc.;Corte a fruta em blocos de 1,5 a 2 cm de comprimento;Insira os pedaços de frutas ou vegetais no espremedor lentamente através do tubo de alimentação e certifique-se de que a polpa pode sair suavementeToque no botão “R” se a unidade estiver bloqueada durante o trabalho
2	Médio	Esta função é para frutas não muito duras, como maçã, pêra, etc.;
3	Suave	Esta função é para frutas macias, como melancia, uva, etc.;Insira os pedaços de fruta no espremedor lentamente e certifique-se de que a polpa pode sair suavemente;Os frutos moles não podem ser espremidos completamente, ficará sempre um pouco de sumo na polpa;
4	Suco misto	Esta função é para fazer sucos mistos de frutas macias e durasDurante a apresentação, pare o espremedor por alguns segundos para a segunda fruta;
5	Legumes	Esta função de menu é adequada para suco de vegetais;Por favor, use alguns vegetais menos duros e menos fibras para o suco;Para aipo e outros vegetais ricos em fibras, corte no tamanho de 2 cm de comprimento;Coloque os vegetais no espremedor lentamente e certifique-se de que a polpa sai suavemente.

6 Geléia	Esta função de menu é adequada para preparar cocktails de frutas moles como: tomate, morango;Estique a saída do suco pela rolha;Insira as frutas no espremedor e esprema cerca de 3 minutos, certifique-se de que a quantidade de suco é menor que a marca da escala máxima do copo espremedor;Adicione um pouco de iogurte ou mel de acordo com o gostoNota: Para usar esta função, você precisa mudar o filtro, mude o filtro padrão para o filtro de smoothie ou filtro de orifícios normais
7 Sorvete	Esta função de menu serve para fazer sorvete de frutas.Em primeiro lugar, substitua o filtro de suco pelo filtro de sorvete.Corte as frutas em pedaços pequenos e congele por 6-12 horas.Retire do congelador apenas 10-15 minutos antes de fazer o sorvete.Assim que os pedaços de fruta estiverem lisos o suficiente para serem colocados no espremedor, insira os pedaços de fruta pelos tubos de entrada de fruta e em questão de minutos poderá saborear o sorvete caseiro.Nota: Para usar esta função é necessário substituir o filtro, portanto, troque o filtro de sorvete ou sorvete (sem furos) pelo filtro padrão e desfrute do sorvete ou sorvete de frutas feito em casa.
8 Romã	Esta função de menu serve para fazer suco de romãRetire o pericarpoInsira a fruta da romã gradualmente no espremedor e certifique-se de que a polpa vai sair fácil e suavemente.
9 Lavado	Este espremedor tem uma função especial extra, que é a função de limpeza do espremedor. Com a ajuda desta função este espremedor pode ser limpo muito facilmente e apenas com o uso de água normal e limpa.Antes de usar esta função, feche a rolha de saída de suco e polpa;Despeje um pouco de água limpa no copo espremedor e toque no botão “lavar”; Terminada esta função, abra a rolha de saída do sumo e da polpa, deite fora a água e continue a preparar o sumo;

Nota: As funções máximas de frutas ou suco de vegetais podem ser executadas com a ajuda do filtro padrão (pequenos orifícios finos).

1. Tecla liga / desliga:

esta é a chave liga / desliga e parar, uma vez que o espremedor tenha sido bem montado, antes de conectar, certifique-se de que a potência da tomada da parede seja igual à potência nominal do espremedor lento. Assim que o aparelho estiver conectado na tomada da parede, um sinal sonoro soará e a luz de energia começará a piscar e a unidade entrará no modo de espera. A luz das funções do menu acenderá e as outras luzes permanecerão apagadas. Para colocar o aparelho no modo de funcionamento, pressione a tecla liga / desliga e a unidade entrará no modo funcional.

Ao pressionar a tecla liga / desliga, a primeira função do menu “HARD” começa a piscar, que é a função padrão do menu.

Nota: Este aparelho possui um recurso exclusivo de entrar no modo de espera automaticamente. Uma vez pressionada a tecla liga / desliga, o aparelho entra no modo funcional, mas caso não entre na função de sucos, em poucos segundos, entrará novamente no modo standby.

2. Tecla de menú:

Esta tecla serve para selecionar a função desejada, a tecla de função de menu padrão é “hard” que começa a piscar assim que a tecla de energia é ligada. Para alterar a função do menu, continue pressionando a tecla de menu até obter a função de menu desejada, que começa a piscar e o restante das luzes da tecla de menu se apagam.

Esta tecla é para iniciar a função de suco. Uma vez alcançada a função de menu desejada, pressione este botão e o aparelho começará a espremer. Caso seja necessário interromper qualquer operação no meio, pressione esta tecla para pausar a função do menu e, para reiniciar a função, pressione a mesma tecla.

4. Tecla:

Este aparelho possui uma função reversa que o ajuda a trabalhar com o aparelho sem problemas caso a polpa fique presa. Assim, para evitar esta situação, pressione a tecla reversa e o sem-fim começará a se mover no sentido oposto (sentido horário) ao seu sentido de trabalho (sentido anti-horário). Assim, para iniciar esta função pressione esta tecla e a broca começa a mover-se no lado oposto e após 10s o aparelho entrará no modo de pausa. Para reiniciar a função de suco, pressione a tecla iniciar novamente.

Nota: a tecla de função "R" pode ser usada tanto no modo de suco quanto no modo de pausa. Nota: se desejar alternar a função do menu entre o modo de sucos, pressione primeiro a tecla liga / desliga e todos os ícones das funções do menu serão ligados novamente. Pressione a tecla menu para alternar a função de menu e mantenha pressionada até obter a função de menu desejada, que começará a piscar. O restante das luzes do ícone das funções do menu se apagará.

MÉTODO DE USO

Para abrir o sumo e a saída da polpa, levante a tampa da rolha de saída do sumo com a ajuda da aba móvel.

Para fechar as mesmas saídas, basta empurrar a tampa para baixo com a ajuda da mesma aba.

Método de fabricação de suco:

Existem 2 bocas de porto de alimentação que foram anexadas a este espremedor lento, a boca de porto pequena é para pequenos pedaços de frutas e a boca de porto grande é para frutas inteiras como laranjas, peras, etc.

Método de peça de fruta inteira:

Para inserir pedaços de fruta inteiros, empurre o botão de abertura da tampa para o lado esquerdo, conforme mostrado na imagem abaixo. A tampa giratória saltará automaticamente e a porta de alimentos se abrirá para que você possa inserir qualquer tipo de fruta inteira. Você pode inserir todo o pedaço de fruta na porta de alimentação e fechar a tampa giratória. A broca começará a girar para esmagá-la e a fruta entrará na câmara de compressão. A haste impulsora pode ser usada para auxiliar durante o processo de compressão.

Nota: As frutas e vegetais com diâmetro superior a 75mm devem ser picados em pedaços pequenos. Em seguida, insira-os na porta de boca, para garantir uma alimentação suave.

Nota: Os frutos ricos em fibras devem ser cortados em 2 cm de comprimento

Para usar esta porta de boca pequena, mantenha travada a porta de boca grande e use a porta de boca pequena, conforme mostrado na foto. Lave bem as frutas e vegetais e corte-os em tamanhos iguais e adequados, introduza-os na porta de boca. Para empurrar os ingredientes, use a haste impulsora

Coisas a serem lembradas na hora do suco:

Por favor, leia com atenção antes de usar.

1. As peças de frutas ou vegetais devem ser colocadas na máquina lentamente e uma a uma.
   Quando a câmara de compressão ficar cheia, espere até que todas as frutas sejam espremidas e a câmara fique vazia e, em seguida, adicione o restante das frutas e vegetais. Aí você pode continuar adicionando as frutas, a máquina funciona até 20 minutos.
2. Frutas e vegetais com grande conteúdo de fibra (como aipo) devem ser colocados no espremedor após serem cortados em blocos de tamanho apropriado (10-20 mm). (Nota: As frutas e vegetais com teor de fibra particularmente forte devem sempre ser inseridos lentamente e em pedaços muito pequenos
3. Quando frutas como cenoura armazenadas em temperatura baixa por mais de 1 semana são usadas para espremer, é melhor espremê-las junto com frutas que contenham muita água (como pêra ou laranja), pois ajuda a máquina a espremer a a maioria e corretamente todas as frutas.
   Nota: a quantidade de suco será maior se você deixar primeiro o espremedor espremer as frutas disponíveis na câmara e adicionar o restante depois, quando toda a câmara ficar vazia.
   Nota: A quantidade de suco será maior quando a fruta dura e menos água contendo frutas for espremida com a água maior contendo frutas.
4. A quantidade de suco será pequena se as frutas ou vegetais não forem frescos. Para fazer o suco dos frutos secos dos vegetais armazenados na geladeira, primeiro coloque-os de molho em água doce por algumas horas, para que possam absorver bastante água. Depois de usar, o efeito será melhor e a quantidade de suco também será maior
5. Não use frutas de casca dura (como kudzu, cana-de-açúcar, etc).
6. Haverá certo ruído de fricção, quando cenouras (carne dura) ou maçãs (casca dura) são usadas para espremer, mas não terá nenhum impacto no funcionamento do espremedor e em sua vida
7. O suco pode espirrar da entrada de ração, quando materiais como cerejas, tomates e uvas são usados para espremer.

Como fazer sorvete (sorvete de frutas)

1. Seleccione as frutas que são macias e com baixo teor de fibras para fazer sorvete, como banana, kiwi, batata cereja, mamão, morango, mirtilo, manga, etc.
2. Lave bem a fruta com água doce, retire a casca e o caroço. Corte-os em pequenos pedaços de 4 x 2 cm.
3. Espalhe os pedaços de frutas picadas em um prato e coloque-os no congelador por 4-6 horas e certifique-se de que cada bloco de fruta não toque uns nos outros.
4. Se precisar usar leite, use sempre congelado.
5. Antes de iniciar o processo de extração do suco, retire as frutas congeladas e deixe-as atingir a temperatura ambiente por 10-15 minutos.
6. Verifique as frutas descongeladas com o auxílio de um garfo ou qualquer espeto de madeira, se o garfo passar pelo centro está perfeito para fazer sorvete. Se a fruta descongelada for muito dura, ela danificará o filtro de sorvete ou o motor.
7. Limpe a máquina, substitua o filtro de suco pelo filtro de sorvete (o filtro sem furo) e monte-o.
8. Coloque todas as frutas na entrada lentamente e uma a uma, coloque o copo do suco sob a saída da polpa para coletar o sorvete fino.
   Observação: Certifique-se de que as frutas congeladas não são muito duras, ou podem quebrar o filtro e danificar o motor.
   O tempo de congelamento deve ser inferior a 4 horas para frutas com alta umidade

Como desmontar o espremedor:

Pressione a tecla liga / desliga para desligar a máquina e retire o plugue, certifique-se de puxá-lo pelo próprio plugue e não pelo cabo.

Segure o tubo de alimentação com a mão e gire-o no sentido horário e puxe o lado para cima.

(conforme mostrado na figura abaixo)

Desconecte o plugue do espremedor de frutas da tomada e certifique-se de desconectá-lo puxando o próprio plugue e não puxando o fio.

Segure a saída de suco e puxe o copo espremedor para cima.

Separe o filtro do copo espremedor + a rosca + a prateleira de lavagem, conforme mostrado na figura

Desmonte o sem-fim, o filtro e a prateleira de lavagem conforme mostrado na figura

Certifique-se de limpar o espremedor antes e depois de cada utilização.

1. Monte o espremedor de acordo com as instruções fornecidas acima, certifique-se de que o suco e a rolha de saída da polpa estejam instalados corretamente nas saídas de suco e polpa. Deve estar na posição fechada.
2. Conecte o plugue do aparelho na tomada da parede e adicione 500ml de água limpa ao copo de suco através das portas de alimentação.
3. Pressione a tecla de função de lavagem / limpeza exibida na opção de menu. O espremedor irá realizar a limpeza automaticamente.
4. Em questão de minutos a máquina irá parar, isso significa que o processo de limpeza foi concluído.

Desmonte o espremedor e lave com água limpa, caso encontre as malhas entupidas pela polpa, limpe com ajuda de abrush.

Nota: Não mergulhe ou lave a peça do motor em água, caso contrário, poderá danificar o motor.

Nota: Não use uma escova de ferro, abrasivo ou ferramentas de limpeza afiadas para limpar.

Método de limpeza:

Lave as peças desmontadas separadamente na água corrente, se as malhas estiverem entupidas pela polpa, use a escova de limpeza para a limpeza (fornecida com os acessórios)

Nota: Não use uma escova de ferro, abrasivo ou ferramentas de limpeza afiadas para limpar.

Nota: Não mergulhe ou lave a peça do motor em água, caso contrário, irá danificar o motor. Limpe a parte do motor com um pano úmido e macio

Após a limpeza, por favor, seque as peças limpas e armazene-as em local limpo e ventilado

Observação:

Lave as peças laváveis na máquina logo após o uso, caso contrário, o restante das frutas ficará preso no recipiente e afetará não apenas a montagem e a limpeza, mas também o desempenho da unidade. A almofada de borracha no fundo do copo espremedor deve ser lavada.

SOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Fenômeno Causa Método de solução de problemas
O espremedor para de repente	Se o plugue de alimentação estiver inserido corretamente. A quantidade de materiais introduzidos na máquina é muito grande Frutas e vegetais duros não são cortados. Tempo de trabalho contínuo por mais de 20 minutos.	Certifique-se de que o plugue esteja inserido no soquete. Primeiro, pressione “R” por 2-3s para fazer as frutas voltarem para cima; em seguida, escolha o botão de função e comece novamente (repita o processo por cerca de 3 vezes). Se o espremedor ainda assim não funcionar, limpe a máquina e depois use-a. Frutas e vegetais duros (como cenouras) devem ser espremidos após serem cortados em tiras. Deixe esfriar o espremedor por cerca de 10 minutos e reinicie-o se necessário.
A quantidade de suco é pequena	Frutas guardadas por muito tempo na geladeira, antes de espremer.	A quantidade de suco aumentará se as frutas forem espremidas após serem imersas em água limpa devido à absorção suficiente de água. Use frutas frescas.
O suco sai do quadro principal	A almofada de borracha na parte inferior do copo espremedor não está instalada corretamente.	Reinstale a almofada de borracha de compres-são de acordo com o método de instalação.
Há ruído anormal	Os acessórios não estão instalados corretamente. O espremedor não foi colocado sobre uma superfície plana. As peças causam um som de extrusão durante a compressão.	Verifique se os acessórios estão instalados corretamente após a parada da centrífuga. Coloque o espremedor sobre uma superfície plana e estável. O som é causado pela extrusão de frutas e vegetais, por favor, não se preocupe com isso.

Principais características do espremedor lento de prensagem a frio

• Painel de controle digital de toque
• Com 9 funções predefinidas
• Baixo RPM de 50-55 / min, menor do que qualquer espremedor tradicional
• Motor de alto desempenho, com baixo consumo de energia de apenas 200W
• Pode funcionar por 20 minutos continuamente para extrair o máximo de suco de frutas e vegetais
• Nível de ruído de <60db, menor do que qualquer espremedor convencional
• Função reversa, para evitar que a polpa fique presa
• A velocidade lenta ajuda a extrair mais suco do que qualquer outro espremedor tradicional, mantém a nutrição do suco e reduz a oxidação
• Peças totalmente destacáveis, para fácil limpeza e armazenamento
• Peça plástica do espremedor feita de material livre de BPA
• Sistema de proteção automática, a fim de evitar danos pessoais ou ao produto
• Rolhas de suco e polpa, para evitar respingos do suco e da polpa
• Função de limpeza, para limpar com água normal sem qualquer necessidade de detergente e agentes abrasivos
• Inclui: jarra de suco de 1L e jarra de polpa de 0,8 L de capacidade
• Acessórios incluídos: filtro fino, filtro para smoothie, filtro para sorvete, filtro para polpa, escova de limpeza, rolha para suco e rolha para polpa

A garantia não é produzida se for utilizado de forma incorreta ou para um uso diferente do pretendido. Não siga as pautas do manual SOGO para garantir a segurança do produto e o usuário dará a extensão da garantia. Además, a garantia ficará inválida se o serviço ou reparação do produto tiver sido realizado por qualquer centro de serviço que nenhum SOGO marítimo, sus propios centros de serviço ou centros oficialmente autorizados.

Para obter as informações completas sobre os problemas da posventa e uma lista completa das informações dos nossos centros de serviço autorizados, visite o site do serviço ao cliente da SOGO que se encontram no final deste manual. Ao mesmo tempo, você pode verificar os dados de contato de nosso principal centro de serviços.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Este dispositivo está em conformidade com a Directiva de Baixa Tensão 2014/35/CE, a Directiva de Compatibilidade Electromagnética 2014/30/UE, a Directiva 2015/863/UE relativa à restrição do uso de determinadas substâncias perigosas em equipamentos eléctricos e electrónicos e da Directiva 2009/125/CE sobre os requisitos de concepção ecológica aplicáveis aos produto relacionados com a energia.

Este símbolo significa que se desejar desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha selectiva de Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos (REEE).

Importado por:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Espanha

Produto fabricado na P.R.C - projetado pelo SOGO com base nas normas de qualidade europeias.

Serviço pós-venda: www.sogosat.com / [e-mail] / 0034 902 222 161

46002 Valencia, Espanha