DW0802 - Nível a laser DEWALT - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR DW0802 DEWALT

• Informação sobre o laser
• Segurança do usuário
• Segurança da bateria
• Como Instalar Novas Baterias AA
• Como Usar a Ferramenta
• Manutenção
• Solução de Problemas
• Assistência Técnica e Reparos
• Especificações

Informação Sobre o Laser

O Laser de Ladrilho DW0802 DIY é uma ferramenta laser da Classe 2 que se usa para mostrar 2 linhas laser a 90° para ajudar a colocar ladrilhos e outros materiais em padrões retos ou quadrados. Você pode fixar a ferramenta a uma superfície horizontal ou vertical usando seus pinos. Use os seus 3 níveis a 0°, 45°, e a 90° em aplicações verticais para criar linhas niveladas nas paredes.

Declaração de Conformidade do Fornecedor 47 CFR § 2.1077 Informações da Conformidade

Parte Responsável – Informações de Contato em U.S. DEWALT

701 East Joppa Road

Esse equipamento foi testado e está em conformidade com os limites para um dispositivo digital da Classe B, de acordo com a Parte 15 das Normas da FCC. Esses limites foram projetados para fornecer uma proteção razoável contra interferências nocivas em uma instalação residencial. Esse equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, poderá causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. Contudo, não tem garantia

que não ocorram interferências em uma instalação específica. Se esse equipamento realmente causar interferências prejudiciais na recepção de rádio e televisão, o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento, o usuário deve tentar corrigir as interferências realizando uma ou mais das medições seguintes ações:

• Reoriente ou reposizione a antenna receptora.
• Aumente a distância de separação entre o equipamento e o receptor.
• Ligue o equipamento na tomada em um circuito diferente (não deve ser o mesmo circuito ao qual está ligado o receptor).
• Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES

Segurança do Usuário

Guia de segurança

As definições abaixo descrevem o nível de gravidade representado por cada letra. Por favor, leia o manual e preste atenção nestes símbolos.

PERIGO: Indica uma situação de perigo iminente que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou ferimentos graves.

ADVERTÊNCIA: Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em morte ou ferimentos graves.

CUIDADO: Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não for evitada, talvez resulte em ferimentos leves ou moderados.

NOTA: Indica uma prática não relacionada a uma lesão corporal, a qual, se não evitada, poderá causar danos materiais.

Se tiver perguntas ou comentários sobre esta ou outra ferramenta da DEWALT® acesse www.DEWALT.com.

AVISO:

Leia e entenda todas as instruções. O não respeito as advertências e às instruções de segurança em esse manual pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou lesões corporais graves.

GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES

AVISO:

Exposição ao Feixe de Laser. Nunca modifique ou desmonte a ferramenta. Não há peças que podem ser convertadas pelo usuário dentro dela. Isso pode causar lesões graves nos olhos.

ADVERTÊNCIA:

Radiação perigosa. Usar controles e ajustes ou realizar procedimentos não descritos nas instruções pode causar uma perigosa exposição ao laser.

O rótulo de sua ferramenta pode incluir os símbolos seguintes.

Símbolo Significado
V Volts
mW Milliwatts
	Avisos do laser
nm Comprimento das ondas em nanômetros
2 Laser de classe 2

Etiquetas do laser

Para sua comodidade e segurança, os rótulos a seguir estão fixados no seu laser.

ADVERTÊNCIA: Para reduzir o risco de ferimentos, é necessário ler o manual de instruções.

ADVERTÊNCIA: RADIAÇÃO LASER. NÃO OLHAR DIRETAMENTE PARA O FEIXE DE LASER. Produto laser de classe 2.

• Não opere a ferramenta em atmosferas explosivas, como na presença de poeira, gases ou líquidos inflamáveis. Essa ferramenta pode gerar faíscas e inflamar a poeira e os gases.
• Guarde a ferramenta longe do alcance das crianças ou de pessoas sem treinamento. Os lasers são perigosos nas mãos de pessoas sem treinamento.
• A assistência técnica da ferramenta só DEVE ser realizada por técnicos qualificados. A assistência técnica ou a manutenção da ferramenta por pessoas sem qualificação técnica pode resultar em ferimentos. Para localizar um centro de assistência técnica DWALT, acesse www.DEWALT.com.
• Não use ferramentas ópticas, como telescópio ou niveladora óptica (transit level) para visualizar o feixe de laser. Isso pode causar lesões graves nos olhos.

• Não coloque a ferramenta em uma posição, que possa fazer com que alguém olhe diretamente para o feixe de laser intencionalmente ou acidentalmente. Isso pode causar lesões graves nos olhos.

• Não coloque a ferramenta próximo a uma superfície refletora que possa refletir o feixe de laser para dentro dos olhos de alguém. Isso pode causar lesões graves nos olhos.

• Desligue a ferramenta quando não estiver em uso. Deixar a ferramenta ligada aumenta o risco de o feixe se direcionar diretamente para os olhos de uma pessoa.
• Nunca modifique a ferramenta. A modificação da ferramenta pode causar exposição à radiação do laser.
• Não opere a ferramenta na proximidade de crianças ou permita que elas operem a ferramenta. Isso pode causar lesões nos olhos.
• Não retire ou estrague os rótulos de advertência. Se esses forem removidas, os usuários ou outras pessoas podem se expor acidentalmente à radiação.
• Posicione a ferramenta de forma segura na superfície plana. Se a ferramenta cair, isso poderá causar danos ao laser ou ferimentos sérios.

Segurança pessoal

• Esteja alerta, preste atenção no que está fazendo e use o bom senso para operar a ferramenta. Não opere o laser quando estiver cansado ou sob influência de drogas, álcool ou medicamento. Um momento de desatenção durante a operação do laser pode causar lesões corporais sérias.
• Use equipamento de proteção pessoal. Sempre use proteção ocular. Dependendo das condições de trabalho, use equipamentos de proteção pessoal, como máscara, sapatos de segurança antideslizantes, capacete e proteção auditiva para reduzir o risco de lesões corporais.

Cuidado e uso da ferramenta

• Não use a ferramenta se o botão de Potência não ligar ou desligar a ferramenta. Qualquer ferramenta que não pode ser controlada com o botão de potência é perigosa e precisa ser consultada.
• Siga as instruções na seção de Manutenção deste manual. O uso de peças não autorizadas ou o descumprimento das instruções de Manutenção pode gerar riscos de choque elétricos ou lesões corporais.

Segurança da Bateria

ADVERTÊNCIA:

As baterias podem explodir ou vazar substâncias, e causar ferimentos graves ou incêndio. Para reduzir o risco:

• Siga com atenção todas as instruções e advertências indicados no rótulo e na embalagem das baterias:
• Sempre insira as baterias corretamente em relação à polaridade (+ e -), como marcado na bateria e no equipamento.
• Não provoque um curto-circuito nos terminais das baterias.
• Não carregue baterias descartáveis.
• Não misture baterias novas e antigas. Substitua todas as baterias ao mesmo tempo por novas da mesma marca e do mesmo tipo.
• Retire as baterias descarregadas imediatamente e descarte-as de acordo com os códigos locais.
• Não descarte as baterias no fogo.
• Mantenha as baterias longe do alcance das crianças.
• Retire as baterias quando o laser não estiver em uso.

Como Instalar Novas Baterias AA

Essa ferramenta é energizada com 3 baterias AA. Usar qualquer outro tipo de bateria pode criar um risco de fogo.

1. Puxe a pega da tampa do compartimento da bateria (Figura⑧①).
2. Puxe a faixa preta para soltar as baterias e as remover facilmente do compartimento das baterias (Figura②).

3. Por cima da faixa preta, insira três pilhas AA novas de marca de alta qualidade, se certificando que posiciona as extremidades - e + de cada bateria conforme indicado em o interior do compartimento da bateria (Figura B ③).

4. Empurre a tampa do compartimento da bateria para baixo até ela se encaixar no lugar (Figure ⑧ ④).

Como Usar a Ferramenta

Como alinhar os ladrilhos no pavimento

1. Posicione a ferramenta no pavimento regular e plano, onde está pronto a colocar ladrilhos.
2. Pressione o Botão de Potência (Figura 1) para ver as linhas horizontais e verticais.
3. Alinhe seus ladrilhos ao longo das linhas laser (Figura©).
4. Depois de você colocar os ladrilhos ao longo das linhas laser em questão, reposicione a ferramenta para colocar os ladrilhos seguintes no pavimento.
5. Quando você terminar de usar a ferramenta, pressione o Botão de Potência para desativar as linhas laser.

Como Alinhar Objetos em uma Parede

1. Posicione a ferramenta na parede regular e plana, onde está pronto a colocar ladrilhos.
2. Pressione o Botão de Potência (Figura 1) para ver as linhas horizontais e verticais.

3. Use os Níveis para se certificar que a linha laser horizontal está nivelada na parede.

4. Use um NívelA ④ para nivelar a linha laser A ③ horizontalmente na parede.

5. Use um Nível ^A ⑥ para nivelar a linha laser ^A ② horizontalmente na parede.

6. Use um Nível ⑤ para posicionar corretamente as linhas laser a um ângulo de 45° na parede.

7. Use os 2 pinos de marcação conectados e/ou o terceiro pino no fundo da ferramenta para fixar a ferramenta a parede. Esses pinos podem ser pressionados na parede em linha reta ou em ângulo (Figura).

8. Para poder usar os 2 pinos de marcação conectados no topo da ferramenta, puxe-os para cima e em seguida os pressione em a parede (Figura D 2 e D 3).

9. Para usar o terceiro pino de marcação no fundo da ferramenta, puxe-o para cima e para fora da ferramenta. Em seguida, o pressione através de um dos 3 furos exteriores (Figura A 9-11).

10. Alinhe seus objetos na parede.

11. Se precisar de colocar mais objetos na parede, remova os pinos e reposicione a ferramenta na parede como fez anteriormente.

12. Quando você terminar de usar a ferramenta, pressione o Botão de Potência para desativar as linhas laser.

Manutenção

- Quando a ferramenta não estiver sendo usada, e limpe as peças externas com um pano úmido, limpe a ferramenta com um pano seco e macio para garantir que ele esteja seco e, em seguida, guarde a ferramenta no saco fornecido.

- Embora o exterior da ferramenta seja resistente a solventes, NUNCA use solventes para limpar o laser.

- Não armazene o laser a temperaturas abaixo de -16 °F (-25 °C) ou acima de 158 °F (70 °C).

- Para manter a precisão do seu trabalho, faça frequentemente verificação na ferramenta para garantir que ele esteja devidamente calibrado.

- Verificações de calibração e outros reparos de manutenção podem ser realizados pelo centro de assistência técnica DWALT.

Assistência técnica e Reparos

Note: Desmontar a ferramenta anula todas as garantias do produto.

Para garantir a SEGURANÇA e CONFIABILIDADE do produto, os reparos, a manutenção e os ajustes devem ser realizados por centros de assistência técnica autorizados. A assistência técnica ou manutenção realizada por pessoal não qualificado pode oferece riscos de lesões. Para localizar seu centro de assistência técnica DEWALT mais próximo, acesse a www.DEWALT.com.

Garantia

Acesse www.DEWALT.com para ler a informação mais recente sobre a garantia.

Solução de problemas

As Linhas Laser Não se Desligam

- Se certifique:

• Cada bateria esteja instalada corretamente, de acordo com (+) e (-) dentro do compartimento da bateria.
• Os contatos da bateria estejam limpos sem ferrugem ou corrosão.

• As baterias estejam novas e de alta qualidade, baterias de marca para reduzir a chance de vazamento da bateria.

• Se certifique-se que as pilhas AA estejam em boas condições de funcionamento. Em caso de dúvida, tente instalar novas baterias.

• Se certifique que sua ferramenta está seca.
• Se a ferramenta tiver sido armazenada em temperaturas extremamente quentes, a deixe esfriar.

Especi cações

	DW0802
Fonte de luz Diodos do laser
Comprimento da onda do laser 630 -680 nm visível
Potência do laser ≤1.0 mW PRODUTO LASER DE CLASSE 2
Faixa de trabalho 33' (10m)
Exatidão ±0.16" @ 33' (±4 mm @ 10 m)
Níveis 0°, 45° e 90° para configurar ou nivelar as linhas
Fonte de potência 3 AA (1.5V) baterias tamanho (6 V DC)
Tempo de operação 20 horas.
Temperatura Operacional 32°F a 104°F (0°C a 40°C)
Temperatura de armazenamento -16°F a 158°F (-25°C a 70°C)
Ambiental À prova de água e poeira - IP54

PT

DeWALT®

© 2019 DEWALT

701 East Joppa Road