Conga RockStar 1300 X-Treme - Aspirador CECOTEC - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Conga RockStar 1300 X-Treme CECOTEC

Manual de instruções

Handleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Instruções de segurança 24

1. Peças e componentes 78

2. Antes de usar 78

3. Montagem do produto 79

4. Funcionamento 79

5. Limpeza e manutenção 81

6. Resolução de problemas 82

7. Especificações técnicas 83

8. Reciclagem de equipamentos

Leia as seguintes instruções atentamente antes de usar o produto. Guarde este manual para referências futuras ou novos utilizadores.

• Certifique-se de que a tensão de rede coincide com a tensão especificada na etiqueta de classificação do produto e de que a tomada tenha ligação à terra.
• Este produto foi concebido exclusivamente para uso doméstico. Não está apropriado para usos comerciais ou industriais.
• Inspezione o cabo de alimentação regularmente em busca de danos visíveis. Se o cabo apresentar danos, deve ser reparado pelo Serviço de Assistência Técnica Oficial da Cecotec para evitar qualquer tipo de perigo.
• Não utilize o produto se tiver caído ou se mostra algum dano visível.
• Não tente reparar o dispositivo por conta própria. Entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial da Cecotec para qualquer dúvida.
• Nunca utilize lubrificantes nem produtos de limpeza cáusticos ou abrasivos para limpar o dispositivo.
• Não utilize nenhum acessório que não tenha sido recomendado pela Cecotec, já que poderá causar danos.
• Não utilize o produto perto de fontes de calor, substâncias inflamáveis, superfícies molhadas onde possa cair no chão ou água, nem permita que entre em contacto com água ou

outros líquidos. Não o utilize em exteriores.

• Não utilize o produto para aspirar líquidos, brasas, beatas de cigarro ou cinzas quentes, nem superfícies molhadas.
• Não utilize em superfícies de betão, asfalto ou outras superfícies rugosas.
• Remova qualquer coisa mais espessa do que uma palha do interior do dispositivo, pois pode bloquear o tubo de sucção.
• Pare de usar o dispositivo se ouvir um som anormal ou uma temperatura superior ao normal.
• Mantenha a saída de ar livre de obstáculos para evitar a perda do poder de sucção.
• Verifique de vez em quando o tubo de aspiração para assegurar-se de que não está entupido.
• Tenha especial cuidado ao usar em escadas.
• Não bloqueie as aberturas do dispositivo nem obstrua o fluxo de ar. Manter as aberturas livres de objectos, e não os cobrir com roupa ou dedos.
• Desligue e desconecte o produto da corrente elétrica quando não for usar durante longos períodos de tempo, antes de o limpar, antes de montar ou desmontar os componentes e antes de retirar a bateria.
• Não altere abateria de nenhuma forma.
• Não utilize nenhuma bateria que não tenha sido proporcionada com o produto original de Cecotec.
• A bateria deve ser removida do dispositivo antes de ser eliminada.
• A bateria deve ser removida para uma eliminação segura (ver secção "reciclagem" para mais informações).
• Mantenha as pilhas e baterías que podem ser engolidas fora do alcance das crianças..

• As baterias recarregáveis devem ser removidas antes de serem carregadas.

• A ingestão pode causar queimaduras, perfuração de tecidos moles e morte. Pode causar queimaduras graves nas duas horas seguintes à sua ingestão.

• Se as pilhas ou a bateria forem engolidas, procure prontamente cuidados médicos nas instalações médicas mais próximas.
• Utilizar o carregador fornecido para uma carga óptima.
• ADVERTÊNCIA: Para recarregar a bateria, utilizar
  apenas a unidade de alimentação fornecida com o /0.
• As baterias não recarregáveis não devem ser recarregadas.
• Os terminais de alimentação da bateria não devem estar em curto-circuito.
• Se o dispositivo tiver de ser armazenado por um longo período de tempo, é aconselhável remover a bateria.
• A bateria deve ser inserida na posição correcta.
• Os terminais da bateria não devem ser curto-circuitados.
• As baterias inadequadas devem ser removidas do dispositivo e eliminadas em segurança. Para mais informações, consulte por favor a secção de reciclagem deste manual.
• ATENÇÃO: Este tubo contém ligações eléctricas:
• Não utilizar para aspirar água;
• Sem imersão em água para limpeza;
• O tubo deve ser verificado regularmente e não deve ser utilizado se estiver danificado.
• ADVERTÊNCIA: O seu aparelho tem peças rotativas que podem implicar um risco de aprisionamento. Exercer extrema cautela.
• Não segure a bateria pelo cabo nem enrole o cabo ao redor da bateria para guardar.
• Puxe pela Úcha para desconectar, não puxe pelo cabo.

• Não submerja o cabo, a lcha ou qualquer outra parte elétrica do produto na água ou qualquer outro líquido nem exponha as conexões elétricas à água. Certifique-se de que tem as mãos completamente secas antes de tocar na tomada ou ligar o produto.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos de idade e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimentos, se lhes tiver sido dada supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de uma forma segura e compreendem os perigos envolvidos. Não permita que as crianças brinquem com o dispositivo. A limpeza e manutenção do dispositivo não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

Instruções da bateria

• O dispositivo inclui uma bateria de iões de lítio.
• Não a queime nem a exponha a temperatura altas, pois podem explodir.
• Tanto a bateria como as pilhas podem apresentar fugas em condições extremas. Se a bateria deita gotas, não toque no líquido. Se o líquido entrar em contacto com a pele, lave imediatamente com água e sabão. Se o líquido entra em contacto com os olhos, lave imediatamente com água abundante durante no mínimo 10 minutos e procure assistência médica. Utilize luvas para manejar a bateria e deite-a fora imediatamente de acordo com a normativa local.
• Evite o contacto entre a bateria e pequenos objetos metálicos como clips, moedas, chaves, parafusos ou pregos.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Como estrarre il filtro metallico

1. Botão de libertação da base de sucção eléctrica

2. Botão de desbloqueio do tubo do aspirador

3. Botão de desbloqueio do depósito de sujidade

4. Filtro de alta eficiência

5. Botão de potência

6. Botão de ligan

7. Tomada de corrente

B. Bateria

1. Adaptador de corrente

2. Tubo de aspiração

3. Base de sucção

4. Acessório estreito para esquinas e móveis

5. Acessório largo para esquinas e móveis

6. Suporte de parede

7. Depósito de sujidade

8. Escova Jaliscazo

*Os gráficos deste manual são representações esquemáticas e podem não corresponder exactamente ao produto.

2. ANTES DE USAR

- Tire o produto da caixa.

- Inspeção o aparelho para garantir que não tem nenhum dano visível. Em caso de que encontre danos, entre imecilatamente em contacto com o nosso Serviço de Assistência Técnica de Cecotec para recomendações ou reparação do produto.

Conteúdo da calxa

• Aspirador Conga Rockstar 1300 X- Treme
• Suporte de parede
• Escova Jaliscazo
• Acessório 2 em 1 largo para esquinas e móveis
• Acessório 2 em 1 estreito para esquinas e móveis
• Manual de instruções

3. MONTAGEM DO PRODUTO

Montagem do tubo de aspiração e da base de fixação

Fig.2

Para instalar a base de sucção no tubo de aspiração, alinha ambas as partes de maneira que a aba da base de sucção e as gulas do tubo coincidam, e introduza o tubo na base até que fique bem encaixado. Para desmontar as peças, pressione o botão de desbloqueio da base de sucção e puxe o tubo de aspiração enquanto segura a base de sucção firmemente.
- Ao montar estas duas partes, certifique-se de que a pega e a base de sucção estão viradas na mesma direcção.

Montagem da baterla

• Inserir a bateria na ranhura do corpo principal. Uma vez inserida, certifique-se de que está bem posicionada. Fig.3
• Referindo-se às ilustrações abaixo, segurar o tubo de aspiração na vertical, alinhar a aba do tubo com as guias no corpo principal e inserir o tubo.

Montagem do depósito de sujidade

Para lhe facilitar a instalação e remoção do depósito de sujidade, recomendamos que primeiro separe o corpo principal do tubo de aspiração
- Depols, pressione o botão de desbloqueio do tubo de aspiração com uma mão e agarre a asa com a outra. Gire o depósito de sujidade em sentido anti-horário até à posição de desbloqueio indicada na borda do depósito de sujidade. Fig.4

Instalação da base de sucção, do tubo de aspiração e do corpo principal.

Para completar a instalação do dispositivo, uma vez montada a base de sucção no tubo de aspiração, manter o tubo em posição vertical e inseri-lo no corpo principal, como se mostra na ilustração. Fig.5

4. FUNCIONAMENTO

Pode utilizar este aspirador de pó de duas maneiras diferentes:

• Aspirador de mão, fixando directamente os acessórios ao corpo principal.
• Aspirador vertical, utilizando o tubo de aspiração com os acessórios a ele fixados.

Aspirador de mão

Uma vez retirado o corpo principal do tubo de aspiração:

• Pressione o botão de ligar para ligar o dispositivo.
• Pressione o botão de potência para selecionar o nível de potência de sucção desejado. Fig. 6 y 7.

PORTUGUÊSPORTUGUÊS

• Funcionará automaticamente no modo Eco. O nível de potência pode ser ajustado em qualquer momento pressionando este botão.
• Pressione uma vez para selecionar o modo Diário.
• Pressione outra vez para selecionar o modo Turbo.
• Pressione o botão de ligar para desligar o dispositivo

Aspirador vertical

- Pressione o botão de ligar para ligar o dispositivo

• Pressione o botão de potência para selecionar o nível de potência de sucção desejado. Fig. 6 y 7.
• Funcionará automaticamente no modo Eco. O nível de potência pode ser ajustado em qualquer momento pressionando este botão.
• Pressione uma vez para selecionar o modo Diário.
• Pressione outra vez para seleccionar o modo Turbo.
• Pressione o botão de ligar para desligar o dispositivo.
• O aspirador tem um modo Auto que se ativa automaticamente quando deteta um tapete ou uma grande quantidade de sujidade.

Acessórlos

Este dispositivo inclui diferentes acessórios que permitem limpar diferentes tipos de superfícies, objetos e sujidade. Alguns são usados com o aspirador e outros são usados preferencialmente com o aspirador de mão.

Escova Jaliscazo

Instale este acessório ao aspirador vertical. Esta escova está desenhada especialmente para limpar superfícies duras como o chão, mas pode ser usada também de forma eficiente nas superfícies suaves como tapetes.

Fig.8

Escova 2 em 1 larga para móvels e esquinas

Este acessório é usado preferencialmente com o aspirador de mão e permite limpar móveis sem os danificar, assim como aceder à sujidade acumulada nos cantos.

Escova 2 em 1 estrelta para móvels e esquinas

Este acessório é usado preferencialmente com o aspirador de mão e permite limpar móveis sem os danificar, assim como aceder à sujidade acumulada nos cantos. Fig.9

Suporte de parede

- Este produto inclui um suporte de parede que permite pendurar o aspirador na parede na posição vertical. O suporte conta com orifícios para guardar diferentes acessórios enquanto não estiverem a ser usados.

• Pode ser instalado na parede com parafusos ou com um adesivo.
• Se utilizar o adesivo, aconselhamos a o colocar sobre uma superfície lisa. Certifique-se de que a base de sucção está apoiada no chão ao pendurar o aspirador.
• Caso contrário, o suporte pode cair. Fig.10

Carga

• Pode carregar o dispositivo de 2 formas diferentes, diretamente através da corrente elétrica do aspirador de mão ou tirando a bateria e carregá-la de forma independente.
• É importante carregar a bateria quando o dispositivo indicar que está fraca.
• O indicador de bateria acenderá a vermelho: quando o carregamento estiver em curso.
• Desconecte o dispositivo ou a bateria da corrente elétrica quando o indicador de bateria se iluminar a verde. Fig.11

5. LIMPEZA E MANUTENÇÃO

• Desligar e desconectar o dispositivo da rede e deixá-lo arrefecer antes da limpeza.
• Utilizar um pano macio e ligeiramente humedecido para limpar a superfície do produto.
• Nunca mergulhar o dispositivo em água ou outros líquidos ou permitir a sua entrada no dispositivo.
• Não utilize esponjas, pós ou produtos de limpeza abrasivos para limpar o produto.
• Não deixar o dispositivo sob a luz directa do sol.
• Não deixar o aparelho molhado após a limpeza.

Esvaziar o recipiente de sujidade

Fig.12

• Em primeiro lugar, desmontar o corpo principal do resto do equipamento. Utilize a aba do depósito de sujidade para abrir a tampa e esvazie-o. Sacuda-o com cuidado se for necessário para tirar toda a sujidade.
• Para limpá-lo, pressione o botão de desbloqueio do depósito sujidade e gire o depósito de sujidade em sentido anti-horário até à posição de desbloqueio.
• Retire-o. Utilize água para o enxaguar. Se for necessário, sacuda com cuidado para tirar toda a sujidade.
• Recomendação: é aconselhável limpar o depósito de sujidade depois de cada uso. Fig.13

Limpeza e manutenção dos filtros

É recomendável limpar os filtros de forma regular para garantir a máxima eficiência. Pode lavar com água tibia. Seque-os a fundo antes de voltar a instalá-los no dispositivo.

PORTUGUÊSPORTUGUÊS

Como remover o filtro metálico

• Abra o depósito de sujidade seguindo as instruções da secção anterior.
• Dentro do recipiente de sujidade encontrará o filtro metálico.
  Para remover o filtro metálico, é necessário rodá-lo no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. Para que o ícone da seta do mesmo filtro aponte para a segunda marca. Esta será a posição de desbloqueio. Fig.14
  Para voltar a montar o filtro metálico, rodar a seta no sentido dos ponteiros do relógio para a segunda marca e deslizá la para a primeira marca. Esta será a posição de desbloquelo. Fig.15
• Desenrosque a peça de plástico e extraia-a também. Fig.16

Como remover o filtro de alta eficiência. Fig. 17

• Puxar a aba superior do corpo principal e remover o filtro de alta eficiência.
• Desprender o filtro da tampa rodando no sentido dos ponteiros do relógio.

• Limpar com água morna,
• Permita que sequem por completo de forma natural antes de voltar a instalar e usá-las outra vez.

Escova Jaliscazo

• Mova o botão de desbloqueio da escova rotativa com o dedo na direcção da flecha e retire a tampa de um dos lados da escova.
• Remova uma das extremidades da escova, como mostra a imagem. Fig.18
• É importante remover os detritos que possam ter sido depositados nos eixos rotativos da escova.

• Depois de lavar e secar todas as peças, monte-as na ordem inversa na qual foram desmontadas para voltar a usar a escova.

• RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

Problema Possível causa Solução
O motor não funciona Não há bateria	O tubo de aspiração, a escova. a bateria, a base de sucção ou o aspirador de mão não estão instalados corretamente.	Carregue o aspirador. Verifique que todos os componentes e o aspirador de mão estão bem instalados.

A potência de sucção é insuficiente	O depósito de sujidade está cheio.Os filtros estão muito sujos ou bloqueados.A entrada de ar do tubo de aspiração ou da base de sucção está bloqueada.	Esvazie o depósito de sujidade.Limpe ou mude os filtros.Limpe a sujidade encrostada na escova.
A luz indicadora de carga não se acende.	O carregador não está conectado à rede elétrica.Os circuitos no interior da base de carga estão danificados.	Conecte o carregador a uma tomada.Contacte com o Serviço de Assistência Técnica da Cecotec para o reparar.
O tempo de funcionamento depois da carga diminuiu.	A bateria não carregou suficientemente.A bateria está danificada ou é velha.	Carregue por completo.Carregue a bateria.
O dispositivo emite um odor estranho.	Os filtros estão sujos.	Limpe o filtro e seque-o antes de voltar a utilizar o dispositivo.Compre um filtro novo.
O dispositivo emite cheiro a plástico.	Está a ser utilizado pela primeira vez.	O cheiro a plástico desaparecerá após a sua utilização.
A escova rotativa deixa de repente de funcionar.	O filtro foi utilizado durante demasiado tempo.O filtro está bloqueado.	Mude de filtro.Limpe a escova rotativa.

Para qualquer outra dúvida ou consulta, entre em contacto com o Serviço de Assistência Técnica oficial de Cecotec.

7. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Produto: Congo RockStar 1300 X-Treme

Referência do produto: 05678

Bateria: 25,9 V DC, 2500 mAh

Tensão e frequência: 100-240 V-, 50-60 Hz

Fabricado em China I Desenhado em Espanha

(*) As especificações técnicas estão sujeltas a alterações sem notificação prévia, a fim de melhorar a qualidade do produto.

8. RECICLAGEM DE EQUIPAMENTOS ELÉCTRICOS E ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acordo com os regulamentos aplicáveis, o produto e/ou bateria deve ser eliminado separadamente do lixo doméstico. Quando este produto atingir o fim da sua vida útil, deverá remover as pilhas/baterias/acumuladores e levá-lo para um ponto de recoíha designado pelas autoridades locais.

Para Informações detalhadas sobre a forma mais apropriada de eliminar os seus equipamentos eléctricos

e electrónicos e/ou baterias, o consumidor deve contactar com

A conformidade com as directrizes acima referidas ajudará a proteger o ambiente.

9. GARANTIA E SAT

A Cecotec será responsável perante o utilizador final ou consumidor por qualquer falta de conformidade que exista no momento da entrega do produto nos termos, condições e prazos estabelecidos pelos regulamentos aplicáveis.

Recomenda-se que as reparações sejam efectuadas por pessoal qualificado.

Se detectar um incidente com o produto ou tiver alguma dúvida, contacte o Serviço de Atendimento Técnico oficial da Cecotec através do número [phone].

10. COPYRIGHT

Os direitos de propriedade Intelectual dos textos deste manual pertencem à CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Todos os direitos reservados. O conteúdo desta publicação não pode, no todo ou em parte, ser reproduzido, armazenado num sistema de recuperação, transmitido ou distribuído por qualquer meio (electrónico, mecânico, fotocópia, gravação ou similar) sem a autorização prévia da CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

NEDERLANDSPORTUGUÊS

1. ONDERDELEN EN COMPONENTEN

Fig. 1