Conga RockStar 1300 X-Treme - Aspiradora CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Conga RockStar 1300 X-Treme CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Piezas y componen

2. Antes de usar 40

3. Montaje del producto 41

4. Funcionamiento 41

5. Limpieza y mantenimiento 43

6. Resolución de problemas 45

7. Especificaciones técnicas 46

8. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 46

1. Garantía y SAT 46

2. Copyright 47

INDEX

eléctricos e electrónicos 84

1. Garantia e SAT 04

2. Copyright 84

INHOUD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Lea las siguientes instrucciones atentamente antes de usar el producto. Guarde este manual para referencias futuras o nuevos usuarios.

- Asegúrese de que el voltaje de red coincida con el voltaje especificado en la etiqueta de clasificación del producto y de que el enchufe tenga toma de tierra.

- Este producto está diseñado exclusivamente para uso doméstico. No es apropiado para usos comerciales o industriales.

- Inspeccione el cable de alimentación regularmente en busca de daños visibles. Si el cable presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para evitar cualquier tipo de peligro.

- No utilice el dispositivo si se ha caído o si muestra algún daño visible.

- No intente reparar el dispositivo por su propia cuenta. Póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec para cualquier duda.

- No utilice nunca lubricantes ni productos de limpieza cáusticos o abrasivos para limpiar el dispositivo.

- No utilice ningún accesorio que no haya sido recomendado por Cecotec, ya que podría ocasionar daños.

- No coloque el dispositivo cerca de fuentes de calor, sustancias inflamables, superficies mojadas donde pueda caer o ser tirado al agua, ni permita que entre en contacto con agua u otros líquidos. No lo utilice en el exterior.

- No utilice el aparato para aspirar líquidos, cerillas encendidas, colillas, ceniza caliente ni sobre superficies mojadas.

- No lo utilice en suelos de hormigón, asfalto u otras superficies rugosas.

• Retire del interior del dispositivo cualquier cosa más gruesa que una pajita, ya que puede bloquear el tubo de succión.
• Deje de utilizar el dispositivo si percibe un sonido anormal o una temperatura alta más alta de lo normal.
• Mantenga la salida de aire libre de obstáculos para evitar la pérdida de potencia de succión.
• Revise el tubo de aspiración de vez en cuando para asegurar que no estén obstruidos.
• Tenga especial cuidado al utilizarlo en escaleras.
• No bloquee las aperturas del dispositivo ni obstruya el flujo de aire. Mantenga las aperturas libres de objetos y no las tapone con ropa o los dedos.
• Apague y desenchufe el producto de la fuente de alimentación cuando no se vaya a utilizar por un tiempo, antes de limpiarlo, antes de montar o desmontar los componentes y antes de retirar la batería.
• No altere la batería de ninguna forma.
• No utilice ninguna batería que no le haya sido proporcionada con el producto original de Cecotec.
• La batería se debe retirar del aparato antes de eliminarlo.
• La batería debe retirarse para de manera segura (consulte para más información el apartado de "reciclaje").
• Mantenga fuera del alcance de los niños las pilas y baterías, ya que estas podrían ser ingeridas.
• Las baterías recargables deben ser retiradas antes de ser cargadas.
• La ingestión puede provocar quemaduras, perforación de partes blandas y la muerte. Puede provocar quemaduras graves en las dos horas siguientes a la ingesta.
• En caso de ingerir pilas o baterías acuda rápidamente a su centro médico más cercano.

• Utilice el cargador provisto para una carga óptima.

• ADVERTENCIA: para recargar la batería, utilice solo la unidad de alimentación suministrada con el aparato.

• Las baterías no recargables no deben ser recargadas.
• Los bornes de alimentación de la batería no deben ser cortocircuitados.
• Si el aparato va a ser almacenado durante un largo período de tiempo es conveniente retirar la batería.
• La batería debe ser insertada en la posición correcta.
• Los bornes de la batería no deben ser cortocircuitados.
• Las baterías no aptas deben ser retiradas del aparato y eliminadas de forma segura. Para más información, diríjase al apartado de reciclaje de este manual.
• ATENCIÓN: este tubo contiene conexiones eléctricas:
• No lo utilice para aspirar el agua;
• No lo sumerja en agua para limpiarlo
• El tubo debe ser verificado regularmente y no debe ser utilizado si está dañado.
• ADVERTENCIA: su aparato tiene partes rotatorias que pueden conllevar riesgo de atrapamiento. Extreme la precaución.
• No coja la batería por el cable ni enrolle el cable alrededor de la batería para guardarla.
• Tire del enchufe para desconectarlo, no tire del cable.
• No sumerja el cable, el enchufe o cualquier otra parte del producto en agua o cualquier otro líquido, ni exponga las conexiones eléctricas al agua. Asegúrese de que tiene las manos completamente secas antes de tocar el enchufe o encender el producto.
• Este aparato pueden utilizarlo niños de 8 años o más y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervisión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y comprenden los

peligros que implica. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento a realizar por el usuario no deben realizarlos los niños sin supervisión.

Instrucciones de la batería

• El dispositivo incluye una batería de ion-litio.
• No la queme ni la exponga a temperaturas altas, ya que puede explotar.
• Tanto la batería como las pilas pueden presentar fugas en condiciones extremas. Si la batería gotea, no toque el líquido. Si el líquido entra en contacto con la piel, lávese inmediatamente con agua y jabón. Si el líquido entra en contacto con los ojos, láveselos de forma inmediata con abundante agua limpia por un mínimo de 10 minutos y busque asistencia médica. Utilice guantes para manejar la batería y deséchela inmediatamente de acuerdo con la normativa local.
• Evite el contacto entre la batería y pequeños objetos metálicos como clips, monedas, llaves, clavos o tornillos.

SAFETY INSTRUCTIONS

1. Botón de liberación de la base de succión eléctrica
2. Botón de liberación del tubo del aspirador
3. Botón de liberación del depósito de suciedad
4. Filtro de alta eficiencia
5. Pulsador de potencia
6. Botón de encendido
7. Toma de corriente
   B. Batería
8. Adaptador de corriente
9. Tubo de aspiración
10. Base de succión
11. Cepillo estrecho para muebles y esquinas
12. Cepillo ancho para muebles y esquinas
13. Soporte de pared
14. Depósito de suciedad
15. Cepillo Jaliscazo

*Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Saque el producto de la caja.
• Inspeccione el aparato por si hubiera cualquier daño visible. En caso de que lo hubiera, pángase en contacto lo antes posible con el Servicio de Asistencia Técnica de Cecotec para recomendaciones o reparación del producto.

Contenido de la caja

• Aspirador Conga Rockstar 1300 X- Treme
• Soporte de pared
• Cepillo Jaliscazo
• Accesorio 2 en 1 ancho para muebles y esquinas
• Accesorio 2 en 1 estrecho para muebles y esquinas
• Manual de instrucciones

3. MONTAJE DEL PRODUCTO

Montaje del tubo de aspiración y la base de succión

Fig. 2

Para instalar la base de succión en el tubo de aspiración, allíne ambas partes de manera que la pestaña de la base de succión y las guías del tubo coincidan, e introduzca el tubo en la base hasta que quede bien encajado. Para desmontar las piezas, pulse el botón de liberación de la base de succión y tire del tubo de aspiración mientras sujeta la base de succión firmemente.
- Al montar estas dos piezas, asegúrese de que el mango y la base de succión están encarados en la misma dirección.

Montaje de la batería

• Introduzca la batería en la ranura situada en el cuerpo principal. Una vez introducida, compruebe de que está bien fijada en su posición. Fig. 3
• Tomando como referencia las siguientes ilustraciones, mantenga el tubo de aspiración en posición vertical, alinee la pestaña del tubo con las guías del cuerpo principal e introduzca el tubo.

Montaje del depósito de sucledad

• Para facilitarle el montaje y desmontaje del depósito de suiedad, le recomendamos que separe primero el cuerpo principal del tubo de aspiración
• Luego, pulse el botón de liberación del tubo de aspiración con una mano y, agarrando el asa con la otra, gire el depósito de suciedad en sentido contrario de las agujas del reloj hasta la posición de bloqueo indicada en el borde del depósito de suciedad. Fig. 4

Instalación de la base de succión, el tubo de aspiración y el cuerpo principal

Para completar la instalación del dispositivo, una vez que la base de succión esté montada en el tubo de aspiración, mantenga el tubo en posición vertical e introdúzcalo en el cuerpo principal como muestra la ilustración. Fig. 5

4. FUNCIONAMIENTO

Puede utilizar este aspirador de dos formas distintas:

• Aspirador de mano, acoplando directamente los accesorios al cuerpo principal.
• Aspirador vertical, empleando el tubo de aspiración con los accesorios acoplados a este.

Aspirador de mano

Una vez que haya retirado el cuerpo principal del tubo de aspiración:
- Pulse el botón de encendido para encender el dispositivo.

ESPAÑOLESPAÑOL

• Presione el pulsador de potencia para seleccionar el nivel de potencia de succión deseado. Fig. 6 y 7.
• Funcionará automáticamente en modo Eco. El nivel de potencia se puede ajustar en cualquier momento pulsando este botón.
• Pulse una vez para seleccionar el modo Diario.
• Pulse de nuevo para seleccionar el modo Turbo.
• Pulse el botón de encendido para apagar el dispositivo.

Aspirador vertical

• Pulse el botón de encendido para encender el dispositivo.
• Presione el pulsador de potencia para seleccionar el nivel de potencia de succión deseado. Fig. 6 y 7.
• Funcionará automáticamente en modo Eco. El nivel de potencia se puede ajustar en cualquier momento pulsando este botón.
• Pulse una vez para seleccionar el modo Diario.
• Pulse de nuevo para seleccionar el modo Turbo.
• Pulse el botón de encendido para apagar el dispositivo.
• El aspirador dispone de modo Auto que se activa de forma automática al detectar una alfombra o una gran cantidad de suciedad.

Accesorios

Este dispositivo incluye diferentes accesorios que permiten limpiar distintos tipos de superficies, objetos y suciedades. Algunos de ellos se utilizan con el aspirador vertical y otros se usan preferiblemente con el de mano.

Cepillo Jallscazo

Instale este accesorio al aspirador vertical. Este cepillo está diseñado especialmente para limpiar suelos duros, pero se puede utilizar también de forma eficiente en suelos blandos.

Fig. 8

Cepillo 2 en 1 ancho para muebles y esquinas

Este accesorio se utiliza con el aspirador de mano preferiblemente y permite limpiar muebles sin dañarlos, así como acceder a la suciedad acumulada en los rincones.

Cepillo 2 en 1 estrecho para muebles y esquinas

Este accesorio se utiliza con el aspirador de mano preferiblemente y permite limpiar muebles sin dañarlos, así como acceder a la suciedad acumulada en los rincones. Fig. 9

Soporte de pared

- Este producto incluye un soporte de pared que permite colgar el aspirador de la pared, en posición vertical. El soporte cuenta con orificios para guardar diferentes accesorios

mientras no se estén utilizando.

• Se puede instalar a la pared mediante tornillos o mediante un adhesivo.
• Si va a utilizar el adhesivo, aconsejamos colocarlo sobre una superficie lisa. Asegúrese de que la base de succión está apoyada en el suelo al colgar el aspirador.
• De lo contrario, el soporte podría caerse. Fig. 10

Carga

- Puede cargar el dispositivo de 2 formas diferentes, directamente a través de la toma de corriente del aspirador de mano, o sacando la batería y cargándola de forma independiente.

• Es importante cargar la batería cuando el dispositivo indique que está baja.
• El indicador de batería se iluminará en rojo fijo: cuando la carga esté realizándose.
• Desconecte el dispositivo o la batería de la toma de corriente cuando el indicador de batería se ilumine de calor verde. Fig. 11

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Apague y desconecte el dispositivo de la toma de corriente y deje que se enfríe antes de limpiarlo.
• Utilice un paño suave y ligeramente humedecido para limpiar la superficie del producto.
• Nunca sumerja el dispositivo en agua o en otros líquidos ni permita que entren en el dispositivo.
• No utilice esponjas, polvos o productos de limpieza abrasivos para limpiar el producto.
• No deje el dispositivo en un lugar en el que esté expuesto a la luz solar.
• No deje el dispositivo húmedo tras su limpieza.

Vaciado del depósito de suciedad

Fig. 12

• Primero, desmonte el cuerpo principal del resto del equipo. Utilice la pestaña del depósito de suciedad para abrir la tapa y vacíelo. Sacúdalo con cuidado si fuera necesario para deshacerse de toda la suciedad.
• Para limpiarlo, pulse el botón de liberación del depósito de suciedad y gire el depósito de suciedad en el sentido contrario de las agujas del reloj hasta la posición de desbloqueo.
• Retírelo. Utilice agua para enjuagarlo. Si fuera necesario,ávelo con jabón para deshacerse de toda la suciedad.
• Recomendación: es aconsejable limpiar el depósito de suciedad después de cada uso. Fig. 13

Limpieza y mantenimiento de los filtros

Se recomienda limpiar los filtros de forma regular para asegurar máxima eficiencia. Se pueden lavar con agua tibia. Séquelos a fondo antes de instalarlos en el dispositivo de nuevo.

ESPAÑOLESPAÑOL

Cómo extraer el filtro metálico

- Abra el depósito de suciedad siguiendo las instrucciones de la sección anterior.

Dentro del depósito de suciedad encontrará el filtro metálico.

Para desmontar el filtro metálico, debe girarlo en sentido contrario al de las agujas del reloj de forma que el icono de la flecha del mismo filtro señale la segunda marca. Está será la posición de desbloqueo. Fig. 14

Para volver a montar el filtro metálico, deberá girarlo en el sentido de las agujas del reloj, situando la flecha en la segunda marca y deslizándola hasta la primera. Esta será la posición del bloqueo. Fig. 15

Desenrosque el ciclón de plástico y extráigalo también. Fig. 16

Cómo extraer el filtro de alta eficiencia. Fig. 17

- Tire de la pestaña superior del cuerpo principal y retire el filtro de alta eficiencia.

Separe el filtro de la tapa girándolo en el sentido de las agujas del reloj.

Limpleza de los filtros

- Limpie con agua tibia.

Permita que se sequen de forma natural por completo antes de instalarlos y utilizarlos de nuevo.

Cepillo Jaliscazo

Mueva el botón de liberación del cepillo giratorio con el dedo en dirección a la flecha y retire la tapa de uno de los lados del cepillo.
- Retire uno de los extremos del cepillo de la forma que se muestra en la imagen. Fig. 18 - Es importante retirar los residuos que puedan haber quedado depositados en los ejes giratorias del cepillo.
- Tras lavar y secar todas las piezas, móntelas en orden inverso en el que se desmontó para poder usar el cepillo otra vez.

1. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema Posible causa Solución
El motor no funciona. No hay batería.El tubo de aspiración, el cepillo, la batería, la base de succión o el aspirador de mano no están instalados correctamente.	Cargue el aspirador.Compruebe que todos los componentes y el aspirador de mano están bien instalados.
La potencia de succión es insuficiente	El depósito de suciedad está lleno.Los filtros están muy sucios o bloqueados.La entrada de alre del tubo de aspiración o de la base de succión está bloqueado.	Vacie el depósito de suciedad.Limpie o cambie los filtros.Limpie la suciedad incrustada en el cepillo.
La luz indicadora de carga no se enciende.	El cargador no está conectado a la red eléctrica.Los circuitos en el interior de la base de carga están dañados.	Conecte el cargador a una base de enchufe.Contacte con el servicio de asistencia técnica de Cecotec para repararlo.
El tiempo de funcionamiento después de la carga ha disminuido.	No se ha cargado suficientemente.La batería está dañada o es muy vieja.	Cargue la batería al completo.Campie la batería.
El dispositivo emite un olor extraño.	Los filtros están sucios.	Limpie el filtro y séquelo antes de volver a utilizar el dispositivo.Compre un filtro nuevo.
El dispositivo emite olor a plástico.	Está usándose por primera vez.	El olor a plásticos desaparecerá tras usarlo.
El cepillo giratorio deja de funcionar de repente.	El filtro se ha usado durante demasiado tiempo.El filtro está bloqueado.	Cambie el filtro.Limpie el cepillo giratorio.

Para cualquier otra duda o consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec.

ESPAÑOLESPAÑOL

7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Producto: Conga RockStar 1300 X-Treme

Referencia del producto: 05678

Bateria: 25,9 V DC, 2500 mAh

Voltaje y frecuencia: 100-240 V\~, 50-60 Hz

Fabricado en China | Diseñado en España

(*) Las especificaciones técnicas pueden cambiar sin notificación previa para mejorar la calidad del producto.

8. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normatives aplicables, el producto y/o la batería deberán desechorse de manera independiente de los rescios domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las piñas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus Aparatos Eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales. El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

9. GARANTÍA Y SAT

Cecotec responderá ante el usuario o consumidor final de cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del producto en los términos, condiciones y plazos que establece la normativa aplicable.

Se recomienda que las reparaciones se efectúen por personal especializado.

Si detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de teléfono [phone].

10. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

ENGLISHENGLISH

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Limpeza dos filtros.

Cecotec Innovaciones S. L.

C/de la Pinadeta s/n, 46930

Quart de Poblet, Valencia, Spain