MANUAL DE UTILIZADOR Genius Boost+ GB40 NOCO
ANTES DE USAR, LEIA E SIGA AS INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA DO PRODUTO. Incumprimento dessas instruções podem resultar em CHOQUE ELÉTRICO, EXPLOSÕES ou FOGO, O QUE PODE RESULTAR EM FERIMENTOS GRAVES, MORTE, DANOS AO EQUIPAMENTO ou À PROPRIEDADE. Não descartar esta informação.
Bemvindo. Agradecemos o seu interesse e compra do NOCO Genius® Boost™ GB40. Antes de usar, leia e siga as instruções do manual do usuário. Para perguntas sobre nosso Dispositivo de Arranque, veja nossa extensa informação sobre apoio no site www.no.co/support. Contacte NOCO para apoio personalisado (disponível em algumas regiões), visitando www.no.co/connect.
O Que Há Na Caixa.
• GB40 Bateria de arranque de lítio
- Micro Cabo USB
- Suporte para bateria X Connect HD
- Carregador de 12V USB
- Manual do Usuário & Guia de Informação e Certificado de Garantia.
Tel: 1.800.456.6626
Email: support@no.co
Endereço: 30339 Diamond Parkway, #102
Glenwillow, OH 44139
É uma bateria de arranque de liões de lítio, ultra compacta e portátil para carros, barcos, motos, ATVs cortadores de grama, caminhões, tratores, veículos pesados e muito mais. Extremamente seguro. Pode ser usado por qualquer pessoa. Usamos tecnologia anti-faísca e proteção contra inversão de polaridade. O GB40 pode superar a maioria das baterias na sua funcionalidade atingindo a marca de 20 vezes de uso com um único carregamento. O GB40 é equipado com uma bateria USB e LED lanterna, tornando-se um kit de emergencia de ponta.
Iniciar. O GB40 na caixa está parcialmente carregado e precisa ser carregado completamente antes de usar. Leia com atenção as específicas precauções e métodos recomendados no Manual do Usuário para dar partida imediata ao veículo. Antes de usar o produto, certifique-se que a voltagem e estado químico da bateria está determinada de acordo com o manual do Usuário. O GB40 é usado para dar partida imediata somente as baterias de ácido de chumbo de12-volt.
Conectar na Bateria. Antes de conectar na bateria, verifique se baterias são de chumbo ácido de 12-volts. O GB40 não é adequado para nenhum outro tipo de bateria. Identifique a polaridade correta dos terminais da bateria da bateria. O terminal positivo terra é tipicamente marcado pelas letras ou símbolo (POS,P,+). O terminal negativo é tipicamente marcado pelas letras ou símbolo (NEG,N,-). Não faça conexções com o carburador, ou partes finas de metal. As instruções abaixo são para um sistema terra negativo (mais comum). Se o seu veículo tem um sistema terra positivo (muito raro), siga as instruções abaixo em reverso:
1.) Conectar o suporte da bateria positivo (vermelho) HD no terminal positivo (POS,P,+) da bateria.
2.) Conectar o suporte da bateria negativa (preto) HD no terminal negativo (NEG,N,-) da bateria ou no chassis do veículo.
3.) Para desconectar, disconecte em reverso, removendo primeiro o negativo (ou primeiro o positivo para sistemas positivos terra).
1.) Verifique a voltagem e o estado químico da bateria.
2.) Confirme a conexção dos terminais HD dos suportes da bateria estão conectados com a correta polaridade dos terminais da bateria.
3.) Conectar o Conector HD X no GB40.
4.) Certifique-se que toda energia elétrica generada pelo veículo (faróis, radio, ar condicionado, etc.) se encontram desligados antes de tentar dar partida ao veículo.
- Pressione o interruptor para ligar e iniciar a partida imediata Todas LEDs irão acender, indicando estarem funcionando. Se estiver conectado a bacteria corretamente, o White Boost LED acende. Se os terminais da bateria estiverem conectados em reverse, a LED Vermelha de Erro acende. A LED White Boost acende quando o GB40 está pronto para dar partida imediata ao seu veículo.
6.) Tenta dar partida ao veículo. A maioria dos veículos ligam imediatamente. Alguns veículos podem requerer que o GB40 esteja conectado durante 30 segundos antes de dar partida. Se o veículo não der partida imediatamente, espere 20----30 segundos e tente novamente. Não tente mais do que cinco (5) vezes consecutivas dentro de um period de 15 minutos. Permita que o GB40 descanse durante quinze (15) minutos antes de tentar novamente.
7.) Depois de partida do seu veículo, desconecte os terminais da bateria e remova o GB40.
Baterias de baixa voltage & Manual Override,
O GB40 é desenhado para dar partida imediata em baterias
de acido de chumbo de 12-volts até 2-volts. Se a sua bateria
tiver menos de 2-volts, o LED Boost desliga “Off”. Isto é uma
indicação de que o GB40 não pode detectar uma bateria.
Se voce quer dar uma partida imediata numa bateria abaixo de 2-volts, existe um item no Manual Override, que permite forçar a função da partida imediata “On”.
PRECAUÇÃO. USE ESTE MODE COM EXTREMO CUIDADO. ESTE MODE É SOMENTE PARA BATERIAS DE CHUMBO DE ACIDO DE 12-VOLTS. AS FUNÇÕES A PROVA DE FAÍSCA E POLARIDADE REVERTIDA ESTÃO DESATIVADAS. PRESTE MUITA ATENÇÃO A POLARIDADE DA BATERIA ANTES DE USAR ESTE MODE. NÃO PERMITA QUE O TERMINAL POSITIVO E O NEGATIVO SE TOQUEM OU CONECTEM PORQUE O PRODUTO PODE GERAR FAÍSCAS. ESTE MODE USA CORRENTE DE ENERGIA MUITO ALTA (ATINGINDO 1000 AMPS) QUE PODE CAUSAR FAÍSCAS E ALTA TEMPERATURA SE NÃO FOR USADO CORRETAMENTE. SE NÃO SOUBER MANUSEAR ESTE MODE, NÃO TENTE E PROCURE AJUDA PROFISSIONAL
Antes de usar a função do Manual Override, verefique que os terminais HD estão corretamente conectados com os terminais de polaridade da bateria e o connector HD está conectado ao GB40.
Para usar a função do Manual Override, pressione e segure o botão do Manual Override (um icon de exclamação vermelho dentro de um círculo vermelho) durante três segundos. O LED White Boost ilumina “On” e “Off” indicando que a operação foi completada com sucesso e o Manual Override está pronto para uma partida imediata do seu veículo. Se for conectado com polaridade revertida, a LED vermelha de Erro acende a unidade para de operar.
PRECAUÇÃO: DESLIGUE O GB40 "OFF" ANTES DE DESCONECTAR OS TERMINAIS DA BATERIA. ESTA OPERAÇÃO ASSEGURA A SUA SEGURANÇA. LEMBRE-SE QUE AMBAS AS FUNÇÕES DE A PROVA DE FAÍSCAS
E POLARIDADE REVERTIDA SE ENCONTRAM DESATIVADAS.
A maioria dos veículos arrancam imediatamente. Alguns veículos podem requerer que o GB40 seja conectado durante 30 segundos antes de dar a partida. Se o veículo não dar a partida imediatamente, espere 20 - 30 segundos e tente novamente. Não tente mais do que cinco (5) vezes consecutivas dentro de um period de 15 minutos. Permita que o GB40 descanse durante quinze (15) minutos antes de tentar dar a partida imediata novamente.
Como entender Charge LEDs.
A GB40 tem quatro (4) Charge LEDs de Carregamento - 25%, 50%, 75% e 100%. Essas LEDs de carregamento indicam o estado interno de carregamento da bateria (SOC). Veja abaixo:
| LED Explicação |
| 25%Vermelha LED25% 50% 75% 100% | A Charge LED de indicação de 25% é vermelha quando o carregamento da bateria interna está abaixo de 25%. |
| 50%Vermelha LED25% 50% 75% 100% | A Charge LED de indicação de 50% é vermelha quando o carregamento da bateria interna está abaixo de 50%. |
| 75%Amarela LED25% 50% 75% 100% | A Charge LED de indicação de 75% é amarela quando o carregamento da bateria interna está abaixo de 75%. |
| 100%Verde LED25% 50% 75% 100% | A Charge LED de indicação de 100% é verde quando a bateria interna está completgamente carregada. Nenhuma outra LEDs seria iluminada. |
Interface do Usuário.
1. Nivel Interno da Battery
Indica o nivel de carreganeto da bateria interna.
2. LED de Êrro
Acende vermelho se uma polaridade revertida é detectada, ou pisca “On” e “Off” quando a temperarura interna da bateria se encontra excessivamente alta.
3. Interruptor de Energia
Pressionar para ligar ou desligar a unidade. “On” & “Off”.
4. LED Energia
Acende branco quando unidade está ligada. "On".
5. LED Boost
Acende branco quando Boost está ativado. Se a unidade estiver conectada corretamente a uma bateria, o GB40 detecta uma bateria automaticamente e ativa o mode Boost (LED pisca em branco quando a função do Manual Override estiver ativada.)
6. Botão do Manual Override
AVISO: Disativa proteção de segurança e força o Boost “On” manualmente. Para ser usado somente quando a bateria estiver muito baixa para ser detectada.
7. Botão do Light Mode
Alterna a LED ultra-brilhante com 7 modes de iluminação:
100% > 50% > 10% > SOS > Pisca > Strobe > Off
Recarregar o GB40.
| LED | Explicação |
25% Vermelha LED25% 50% 75% 100%  | A LED de 25% pulsa devagar “On” e “Off”, quando a bateria está abaixo de 25%. Quando a bateria está 25% carregada a LED vermelha é sólida. |
50% Vermelha LED25% 50% 75% 100%  | A LED de 50% pulsa devagar “On” e “Off”, quando a bateria está abaixo de 50%. Quando a bateria está 50% carregada a LED vermelha é sólida. |
75% Amarela LED25% 50% 75% 100%  | A LED de 75% pulsa devagar “On” e “Off”, quando a bateria está abaixo de 75%. Quando a bateria está 75% carregada a LED amarela é sólida. |
100% Verde LED25% 50% 75% 100%  | A LED de 100% pulsa devagar “On” e “Off”, quando a bateria está abaixo de 100%. Quando a bateria está 100% carregada a LED verde é sólida.E as LEDs de 25%, 50% e 75% são desligadas. |
Para Entender as Condições de Êrro
O GB40 deve exibir uma condição de êrro quando uma condição de polaridade revertida é apresentada e também possui tecnologia de detector de bateria para prevenir que um mode Boost seja ativado quando a bateria está fraca. Quando uma Condição de Êrro está presente, acontece o seguinte:
| Êrro Causa/Solução |
| Êrro LEDVermelho /Sólido | Polaridade Revertida/Revertir as coneções da bateria |
| Êrro LEDVermelho Piscandoc/Cbos ConectadosCorretamente | A Bateria Interna SuperAquecidaEsfriar a unidade.Mudar unidade paraambiente mais frio. |
| A LED Boost NãoAcendec/Cabos ConectadosCorretamente | A Bateria Conectada é deMenos 2-volts/Remova toda carga elétricae tente novamente, ou use oModo do Manual Override |
Para Carregar o GB40.
Conectar o GB40 usando o Carregador USB incluido, no USB IN port. Pode ser recarregado de qualquer USB port, como um AC adaptador, carregador de carro, laptop e outros. O port USB IN é avaliado com 2.1 Amps para assegurar segurança e um carregamento eficiente da bateria de lítio interna.
Os períodos de recarga do GB40 diferem de acordo com o nível de descarga e fonte de energia usada. Os resultados podem variar de acordo com as condições da bateria.
| USB Classificação Energética |
| .5A | 1A | 2A |
| Períodos /Tempo | 12hr | 6hr | 3hr |
Voce pode recarregbar virtualmente qualquer tipo de dispositivo, como um smartphone. Conectar o Cabo de Recarga USB fornecido ao USB OUT port e conectar ao seu dispositivo USB.
O numero maximo de recargas de um dispositivo USB pode variar conforme o equipamento. Para
saber a capacidade de recargas contacte o fabricante do equipamento.
Lanterna LED.
O GB40 possui uma lanterna LED ultra-brilhante integrada. Contendo sete (7) modos de iluminação que afetam sua funcionalidade e longevidade: 100%, 50%, 10%, SOS, Pisca-pisca, Strobe, e Off.
Para acender/apagar a lanterna, pressione o Botão com o icon de uma lâmpada. Pressione uma vez para acender para luminosidade a 100%, pressione novamente para 50% luminosidade, (dentro de três segundos), novamente para luminosidade a 10% (dentro de três segundos), novamente para SOS (dentro de três segundos), novamente para Pisca-Pisca (dentro de três segundos), novamente para luz Estroboscópica (dentro de três segundos) e novamente para Desligar “Off” (dentro de três segundos). Se o mode de iluminação não for selecionado dentro de 3 segundos, permanece Ligado “On” no mode corrente, e a proxima opção desliga a lanterna “Off”.
Dependendo da opção selecionada, o GB40 fornece vários níveis de potência de saída e tempo operacional. Selecionando um nível baixo de potência ao usar o GB40, durante longo períodos de tempo, prolonga o tempo de vida da bateria.
Opções:
$$
\begin{array}{l} 100 \% > 50 \% > 10 \% > \text {SOS} > \text {Pisca - Pisca} > \text {Strobe} > \ \text {Desligado} \end{array}
$$
Dispositivo automatico para poupar energia.
O GB40 possui um modulo de poupança de energia incorporado que desliga o equipamento automaticamente após 7 horas. Para continuar usando o equipamento, simplesmente ligue.
Especificações Técnicas
| Bateria Interna: | lões de Litío: |
| Nominal de Pico: | 1000A |
| joules3S: | 7000+ |
| Temperatura Operacional: | -30°C to +50°C |
| Temperatura de carregamento: | 0°C to +40°C |
| Temperatura de armazenamento: | -20°C to +50°C (Temp media) |
| Micro USB (Input): | 5V, 2.1A |
| USB (Output): | 5V, 2.1A |
| Caixa de Proteção: | IP65 (c/Portas fechadas) |
| Refrigeração: | Convecção Natural |
| Dimensões (F x L x A): | 6.7 x 3.2 x 1.7 Polugados |
| Peso: | 2.4 Libres |
日本の
NOCO genius® BOOST+™
GB40
ユーザー・ガイド
危险
Användargränssnitt.
