Genius Boost+ GB40 - バッテリー充電器 NOCO - 無料のユーザーマニュアル

使用説明書 Genius Boost+ GB40 NOCO

本製品使用前に必ず全ての安全情報に目を通し理解してください。本安全の手引き従わなかった場合、重傷、死亡または製品の故障につながる電気ショック、爆発、火を引き起こす可能性があります。本情報は破棄しないでください。

ようこそ。 NOCO社製Genius® Boost™をお買い求めいただきありがとうございます。本製品操作前に必ず全ての安全情報に目を通し理解してください。弊社のジャンプスタータについてご質問がある場合、弊社の総合的なサポートに関する情報をwww.no.co/supportでご確認ください。個人サポート（一部地域を除く）www.no.co/connectをご参照ください。

内容物

• GB40リチウムジャンプスタータ
  ・マイクロUSBケーブル
• XコネクトHDバッテリクランプ
• 12V USB充電器
  ・ユーザーガイドならびに案内書および保証

NOCO社に連絡する

電話番号：1.800.456.6626

Email: [e-mail]

GB40について NOCO社製Genius® Boost™ GB40は、非常に小さく持ち運び可能なリチウムイオンジャンプスタータで、車、ボート、モーターバイク、ATV、芝刈り機 RV、トラクタ、トラック等のさまざまな用途にお使いいただけます。どなたさまにも安全に使用できます。本製品の特徴として、火花防止技術とリバースバッテリ保護があります。GB40は、単バッテリ機器であれば1回の充電で20回まで即座にジャンプスタートが可能です。また、GB40は非常用キットとしてUSBバッテリパックおよびLEDフラッシュライトを備えています。

使用を開始する 箱から出した時点で、GB40の充電はまだ完了しておりませんので、使用前に必ず完全に充電を行ってください。使用者マニュアルの「使用上の注意」および「ジャンプスタートにおける推奨使用方法」に関する項目を熟読し、十分に理解してください。本製品の使用前に、バッテリの使用者マニュアルを参照し、バッテリの電圧およびケミストリを決定してください。GB40は12V鉛酸バッテリにのみ使用可能です。

バッテリに 接 続 する バッテリに接続する前に、おちのバッテリが12V鉛酸バッテリであることを確認してください。GB40は、他のタイプのバッテリには適していません。バッテリ端子の正しい極を特定します。通常、+端子の場合、「POS」、「P」、「+」等で表記され、-端子は「NEG」、「N」、「-」等と表記されています。キャブレター、燃料ライン、または薄い板金部品への接続を行わないでください。以下の手順は、(最も一般的な) マイナスアースシステムのためのものです。あなたの車が、プラスアースシステム（非常にまれ）であれば、逆の順序で、以下の手順に従ってください。

1) プラス (POS、P、+) バッテリ端子にプラス (赤)

バッテリクランプを接続します。

2) マイナス (NEG、N、一) バッテリ端子や車両のシャーシにマイナス（黒）バッテリクランプを接続します。
3) バッテリ充電器を外す際は、逆の順序でマイナスを先に取り外します（またはプラスアースシステム場合はプラスが先）。

ジャンプスタート

1.)バッテリの電圧およびケミストリを確認します。
2.)バッテリクランプがバッテリ端子の正しい極に接続されていることを確認します。
3.) HD XコネクタをGB40に接続します。
4.)車両のジャンプスタートを開始する前に、すべての電力負荷（ヘッドライト、ラジオ、冷暖房等）がオフになっていることを確認します。
5.)ジャンプスタートを開始するには電源ボタンを押下してください。すべてのLEDが点灯し、LEDがすべて正しく作動していることを示します。バッテリへの接続が正常に行われている場合、白色LEDが点灯します。バッテリクランプが逆に接続されている場合は、エラーを示す赤色LEDが点灯します。正しく再接続を行うと白色LEDが点灯します。GB40が車両のジャンプスタートを行う準備が整うと、白色LEDが点灯します。
6.)車両のスタートを行います。ほとんどの車両は即座にスタートしますが、スタート前に30秒までの接続を必要とする車両もあります。車両が直ちにスタートしない場合、20～30秒待った後改めて操作を行ってください。15分以内に5回以上続けてジャンプスタートの操作を行わないでください。再度ジャンプスタートの操作を行う前に、15分静止させてください。
7.)車両がスタートした後、バッテリクランプを

抜去し、GB40を取り外してください。

低電圧バッテリおよび手動オーバーライド

GB40は、2V～12Vの鉛酸バッテリのジャンプスタートを目的に設計されています。お持ちのバッテリが2V未満の場合、LEDが「オフ」になり、GB40によるバッテリの検出が不可能であることを示しています。

2V未満のバッテリをジャンプスタートする必要がある場合、手動オーバーライドをご利用いただけます。この機能では、強制的にジャンプスタートを「オン」にすることが可能です。

注意

本モードを使用する際は細心の注意を払ってください。本来、本モードは12V鉛酸バッテリのみに使用できるものです。火花防止および逆極性保護の機能はご利用いただけません。本モード使用前にバッテリの極性について十分に注意をしてください。バッテリクランプの＋端子および－端子の接触・接続を行った場合、火花が生じます。本モードは非常に高い電流（1000アンペアまで）を使用し、正しく使用されない場合、高温になる可能性があります。本モードの使用について不明な点がある場合、無理に使用せず専門家の助言を得てください。

手動オーバーライドをご利用いただく前に、HDバッテリクランプがバッテリ端子に正しく接続されていること、およびHD X ConnectがGB40に正しく接続されていることを確認してください。手動オーバーライドを使用するには、手動オーバーライドボタン（赤丸の中に赤色「！」マークのアイコン）を3秒間長押しします。正しく手動オーバーライドモードが選択されると、「オン」と「オフ」に白色LEDが点滅します。逆極に接続されている場合、赤色LEDが点灯し機器は作動しません。

注意：バッテリクランプを取り外す前にGB40の電源を「オフ」にしてください。これにより、使用者の安全を保証します。火花防止および逆極性保護の機能はご利用いただけないことを念頭に置いてください。

ほとんどの車両は即座にスタートしますが、スタート前に30秒までの接続を必要とする車両もあります。車両が直ちにスタートしない場合、20～30秒待った後改めて操作を行ってください。15分以内に5回以上続けてジャンプスタートの操作を行わないでください。再度ジャンプスタートの操作を行う前に、15分静止させてください。

充電LEDについて

GB40には4種類の充電LED（25%、50%、75%および100%）があります。これらの充電LEDは内部バッテリの充電状況を示します。以下をご確認ください。

LED	概要
25%赤色 LED25% 50% 75% 100%●○○○	バッテリが 25%未満で充電されたときに、赤色の充電LEDが点灯します。
50%赤色 LED25% 50% 75% 100%●●○○	バッテリが 50%未満で充電されたときに、赤色の充電LEDが点灯します。
75%黄色 LED25% 50% 75% 100%●●●○	バッテリが 75%未満で充電されたとき、黄色の充電LEDが点灯します
100%緑色 LED25% 50% 75% 100%○○○●	バッテリが完全に充電されると、緑色充電LEDが点灯し、他のLEDは点灯しません。

gsnius® GENIUS G840 12V 1000A NOCO 12V 1000A 25% 50% 75% 100% i i BOOT+7000 snoles3s 000

ユーザーインターフェース

1. 内部バッテリレベル

内部バッテリの充電レベルを示します。

2. エラーLED

逆極が検出された場合赤色に点灯します。または、内部バッテリ温度が過度に高い場合、「オン」と「オフ」に点滅します。

3. 電源ボタン

ユニットを「オン」「オフ」させる際に押下します。

4. 電源LED

ユニットが「オン」の場合に白色LEDが点灯します。

5. ブーストLED

ブーストがアクティブの際に点灯します。ユニットがバッテリに正しく接続されると、GB40は自動的にバッテリを検出しブーストモードに入ります（手動オーバーライドがアクティブになっている場合は白色に点滅します）。

6.マニュアルオーバーライドボタン

使用するには、3秒間長押ししてください。

警告：安全保護が使用不可能になり、手動で強制的にブーストが「オン」になります。バッテリが低く検出できない場合にのみ使用してください。

7. ライトモードボタン

7種類のライトモードで非常に明るいLEDが切り替わります。100%＞50%＞10%＞SOS＞点滅＞ストロボ＞オフ

GB40の再充電時

LED	概要
25%赤色 LED25% 50% 75% 100%	バッテリが25%未満で完全に充電されたときに25%の充電LEDがゆっくりと「オフ」、「オン」にパルス点灯し。バッテリが25%充電されたときに、赤色の充電LEDが点灯します。
50%赤色 LED25% 50% 75% 100%	バッテリが50%未満で完全に充電されたときに50%の充電LEDが ゆっくりと「オフ」、「オン」にパルス点灯し。バッテリが50%充電されたときに、赤色の充電LEDが点灯します。
75%黄色 LED25% 50% 75% 100%	バッテリが75%未満で完全に充電されたときに75%の充電LEDが ゆっくりと「オフ」、「オン」にパルス点灯し。バッテリが75%充電されたとき、黄色の充電LEDが点灯します。
100%緑色 LED25% 50% 75% 100%	バッテリが100%未満で完全に充電されたときに100%充電LEDが ゆっく「オフ」、「オン」にパルス点灯します。バッテリが完全に充電されると、緑色充電LEDが点灯し、25%、50%、75%充電のLEDが「オフ」になりま

エラー状態

逆極性がある場合、また、バッテリが検出されず低バッテリに対するブーストモードが使用できない場合、GB40はエラー状態を表示します。エラーがある場合、以下が発生します。

エラー 理由/解決方法
エラーLED赤色点灯	逆極/再度バッテリを逆に接続する
エラーLED赤色点滅(正しくケーブルを接続した状態)	内部バッテリが過度に高温になっている/ユニットを冷却する。涼しい環境にユニットを移動させる。
Boost Light Does Not Come On(正しくケーブルを接続した状態)	2V未満のバッテリに接続されている/すべての負荷を取り除き再接続する、または手動オーバーライドモードを使用する

GB40の充電

付属のUSB充電ケーブルを使用してUSBインポートにGB40を接続する。ACアダプタ、車載充電器、ノートパソコン等と同様にUSBポートからの充電が可能です。2.1アンペアのUSBインポートは内部リチウムバッテリの充電に対して安全かつ効率的であると保証されています。

充電時間

GB40の再充電時間は、放電の程度および使用する電源によって異なります。実際の結果はバッチリの状態によってさまざまです。

USB充電器レート.5A 1A 2A
時間	12時	6時	3時

USBデバイスの充電

スマートフォンのようなUSBデバイスの再充電が可能です。付属のUSB充電ケーブルをUSBアウトポートおよびUSBデバイスに接続します。

USBデバイスの充電可能回数はそのデバイスによって異なります。充電時間については、デバイスの製造業者にお問い合わせください。

L E Dフラッシュライト

GB40には非常に明るいLEDフラッシュライトがあり、7種類のライトモード(100%、50%、10%、SOS、点滅、ストロボ、オフ)はGB40の性能および寿命に影響します。

フラッシュライトの「オン」および「オタンを使用します（電球アイコン）。一度ボタンを押下すると100％の明るさで点灯し、もう一度（3秒以内）押下すると50％になります。再度（3秒以内）押すと10％、次いでSOS（3秒以内）、点滅（3秒以内）、ストロボ（3秒以内）、「オフ」となります。3秒以内にモードが選択されない場合、現在のモードで「オン」になり、次に押下した場合はフラッシュライトがオフ」になります。

モードの選択によって、GB40の アウトプット お起動時間は変化します。GB40を使用する際に、長時間にわたって低い電力のフラッシュライトを選択した場合、バッテリの寿命が長くなります。

モード:

100%>50%>10%>SOS>点滅>ストロボ> オフ

省エネルギーのための自動電源オフ

GB40は省エネルギー機能を搭載しているため、7時間経過するとユニットの電源が自動的にオフになります。使用を継続するには、再度電源をオンにしてください。

技術使用

内部バッテリ	リチウムイオン
定格電流(ピーク)	:1000A
joules3S:	7000+
作動時の温度:	-30°C to +50°C
充電時の温度:	0°C to +40°C
保管時の温度:	-20°C to +50°C (平均温度.)
マイクロ USB(インプッ	ト5V, 2.1A
USB(アウトプッ	ト5V, 2.1A
保護:	IP65 (ポートを閉じた状態)
Cooling:	自然対流
寸法(縦×横×高さ)	6.7 × 3.2 × 1.7 インチ
重量:	2.4 ポンド

Nederlands

NOCO genius® BOOST+™

GB40