BatteryPack BP124 - Frigorífico DOMETIC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Bloco de alimentação móvel para geleiras 24 V
Marca	Dometic
Modelo	BatteryPack BP124
Tensão de saída	24 V contínuo
Tensão de carga	29,4 V
Capacidade da bateria	10 Ah
Tempo de carga	5 h (típico), até 10 h se completamente descarregada
Ciclos de carga	> 500 ciclos
Fusível	Tipo T, 10 A (substituível)
Temperatura de carga	0 °C a +45 °C
Temperatura de descarga	-20 °C a +60 °C
Dimensões (C x L x A)	200 x 150 x 65 mm
Peso	2,5 kg
Funções principais	Alimentação móvel 24 V para geleiras, luz traseira, indicador de carga com LEDs
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano úmido; recarregar completamente pelo menos a cada 2 meses
Segurança	Usar apenas o carregador fornecido; não usar em ambiente úmido ou explosivo
Conteúdo da embalagem	BatteryPack BP124, carregador, manual de instruções
Garantia	Garantia legal (consulte o manual para detalhes)

Perguntas frequentes - BatteryPack BP124 DOMETIC

Como carregar o BatteryPack BP124?

Use exclusivamente o carregador fornecido. Conecte o carregador a uma tomada elétrica e, em seguida, conecte o cabo CC à bateria. O LED do carregador fica vermelho durante o carregamento e fica verde quando o carregamento termina. O carregamento leva cerca de 5 horas (até 10 horas se a bateria estiver completamente descarregada).

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia depende do consumo da geleira conectada. A bateria tem capacidade de 10 Ah a 24 V. Para estimar a autonomia, divida a capacidade (240 Wh) pelo consumo em watts da sua geleira.

Posso usar a bateria com qualquer geleira 24 V?

Sim, o BatteryPack BP124 é projetado para alimentar qualquer geleira que funcione em 24 V contínuo. Certifique-se de que a tomada é compatível. Use o conector de corrente contínua fornecido.

O que fazer se a bateria não carregar?

Verifique se o carregador está corretamente conectado e se a bateria está bem conectada. Se a luz do carregador permanecer apagada, verifique o fusível (tipo T, 10 A). Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda da Dometic.

Como substituir o fusível?

Desconecte a bateria de qualquer aparelho. Use uma chave de fenda Phillips para girar a trava do porta-fusível no sentido anti-horário. Substitua o fusível defeituoso por um fusível tipo T, 10 A. Feche girando no sentido horário.

Como ativar a luz traseira?

Pressione o botão liga/desliga (símbolo ⏻) por 1 a 3 segundos. A luz traseira acende. Para desligar, execute a mesma ação.

Quais são as instruções de segurança importantes?

Use apenas o carregador fornecido. Não exponha a bateria à umidade, vapores agressivos ou materiais inflamáveis. Desconecte antes da limpeza. Crianças não devem brincar com o aparelho. Em caso de danos visíveis, não use.

Como limpar e manter a bateria?

Limpe a caixa com um pano úmido, sem detergentes agressivos. Para preservar a bateria, recarregue-a completamente pelo menos uma vez a cada dois meses, mesmo que não esteja em uso.

Onde posso encontrar peças de reposição?

Dirija-se ao seu revendedor especializado ou à filial da Dometic do seu país. Os contatos estão no manual. O fusível é uma peça comum (tipo T, 10 A).

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Consulte primeiro o manual. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço pós-venda da Dometic. Tenha em mãos a nota fiscal e descreva o mau funcionamento. Não tente consertar o aparelho você mesmo.

MANUAL DE UTILIZADOR BatteryPack BP124 DOMETIC

Bateria de iões de lítio

Manual de instruções ..... 29

IT

Por favor, leia atentamente este manual antes da colocação em funcionamento do aparelho e guarde-o em local seguro. Em caso de transmissão do produto, entregue o manual ao novo utilizador.

Índice

1 Explicação dos símbolos .....29
2 Indicações gerais de segurança....30
3 Material fornecido 31
4 Utilização adequada....31
5 Descrição técnica 31
6 Utilizar o aparelho....32
7 Conservar e limpar o aparelho....33
8 Garantia....33
9 Eliminação....34
10 Dados técnicos....34

1 Explicação dos símbolos

AVISO!

Indicação de segurança: o incumprimento pode provocar a morte ou ferimentos graves.

PRECAUÇÃO!

Indicação de segurança: o incumprimento pode provocar ferimentos.

NOTA!

O incumprimento pode causar danos materiais e pode prejudicar o funcionamento do produto.

OBSERVAÇÃO

Informações suplementares sobre a operação do produto.

2 Indicações gerais de segurança

Tenha em atenção as seguintes medidas de segurança fundamentais na utilização de aparelhos elétricos para a proteção contra:

• Choque elétrico
  • Perigo de incêndio
• Ferimentos

2.1 Princípios básicos de segurança

AVISO!

• Utilize o aparelho apenas para o fim previsto.
• Desligue o aparelho da rede elétrica
• antes de cada limpeza e conservação
• após cada utilização

• antes da mudança de fusíveis

• Se o aparelho ou o cabo de conexão apresentar danos visíveis, o mesmo não deve ser colocado em funcionamento.

• Se o cabo de conexão deste aparelho se danificar, tem de ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço de assistência técnica ou por uma pessoa com qualificações equivalentes, de forma a evitar perigos.
• As reparações neste aparelho apenas podem ser realizadas por técnicos especializados. As reparações inadequadas podem originar perigos substanciais.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos, assim como por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com insuficiente experiência e conhecimento, quando supervisionadas ou quando tenham recebido informação acerca da utilização segura do aparelho e compreendam os perigos dele resultantes.

- Os aparelhos elétricos não são brinquedos!

Guarde e utilize o aparelho fora do alcance das crianças.

- As crianças devem ser supervisionadas para assegurar que não brincam com o aparelho.

NOTA!

• Antes da colocação em funcionamento do aparelho, compare a indicação da tensão na chapa de características com a alimentação de energia existente.
• Nunca retire a ficha do aparelho da tomada elétrica puxando pelo cabo de conexão.
  • Guarde o aparelho num local seco e fresco.

2.2 Segurança durante a utilização do aparelho

AVISO!

• Para carregar a bateria de iões de lítio, utilize exclusivamente o carregador fornecido.
• Guarde e utilize o aparelho apenas no interior e em ambientes secos.
• A tomada à qual o aparelho está conectado tem de estar perto e facilmente acessível.

PRECAUÇÃO!

- Não opere o aparelho

– em ambiente salífero, húmido ou molhado
- na proximidade de vapores agressivos
- na proximidade de materiais inflamáveis
– em atmosferas potencialmente explosivas

NOTA!

- Não solte cabos enquanto o aparelho estiver em funcionamento.

• Bateria de iões de lítio
- Carregador

4 Utilização adequada

A bateria de iões de lítio BP124 é uma fonte de alimentação móvel para caixas frigoríficas de 24 V. Para carregar a bateria de iões de lítio só pode ser utilizado o carregador fornecido.

5 Descrição técnica

O BatteryPack BP124 é uma bateria de iões de lítio móvel, que permite a alimentação de caixas frigoríficas em andamento.
O aparelho dispõe de uma luz posterior que pode ser ligada em caso de necessidade.

5.1 Descrição do aparelho

Pos. na fig. 1, página 3	Descrição
1 Painel de controlo
2 Tomada de corrente contínua parte carregadores
3 Fusível (tipo T, 10 A)
4	F	i	c	h	a	d

5.2 Painel de controlo

1 Interruptor de lig./desl.

2 Indicador do estado da carga

6 Utilizar o aparelho

6.1 Carregar a bateria de iões de lítio

AVISO!

As baterias demasiado carregadas podem deflagrar. Utilize apenas o carregador fornecido.

Coloque o carregador (fig. 3 1, página 4) sobre uma superfície estável.
▶ Levante a pega da bateria.
Ligue o cabo de conexão da corrente contínua (fig. 3 2 página 4) do carregador à bateria (fig. 3 3 página 4).
▶ Conecte o carregador a uma fonte de alimentação de corrente alterna.
√O LED do carregador indica do estado de carga:

- vermelho: a bateria está a carregar

- verde: a bateria está totalmente carregada

OBSERVAÇÃO

• O LED também acende a verde quando não existe qualquer bateria ligada ao carregador.
• Se a bateria não for carregada há algum tempo, o carregador não apresenta o estado da carga de imediato. Deixe a bateria no carregador até o LED vermelho acender.

√O processo de carga demora aprox. 5 horas.

OBSERVAÇÃO

Se a bateria estiver completamente descarregada, o processo de carregamento pode demorar até 10 horas.

√ Depois da bateria estar carregada, o carregador desliga-se.

6.2 Alimentar a geleira com corrente elétrica

▶Conecte a ficha de corrente contínua à geleira.

6.3 Verificar o estado de carga

▶ Caso necessário, desligar carregador da bateria.
▶Prima a tecla ⏻.
√ O carregador exibe o estado de carga. Quanto maior o número de LED acesos, mais carregada a bateria.

▶ Prima o botão ⏻ durante três segundos.
√A luz posterior acende.

▶ Prima o botão ⏻ durante três segundos.
√A luz posterior apaga.

6.6 Substituir o fusível

Substitua um fusível danificado do seguinte modo (fig. 4, página 4):

Rode o fecho com uma chave de parafusos em cruz no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
▶Substitua o fusível por um fusível equivalente.
Rode o fecho com uma chave de parafusos em cruz no sentido dos ponteiros do relógio.

7 Conservar e limpar o aparelho

NOTA!

Não utilizar objectos afiados ou duros ou agentes de limpeza para a limpeza, uma vez que podem ser causados danos no produto.

▶ De vez em quando, limpe o aparelho com um pano húmido.

NOTA!

Carregue a bateria de iões de lítio completamente no mínimo uma vez a cada 2 meses. Uma sobrecarga excessiva ou o armazenamento demasiado longo sem utilização pode originar danos permanentes na bateria.

8 Garantia

É válido o prazo de garantia legal. Se o produto estiver com defeito, por favor, dirija-se à representação do fabricante no seu país (endereços, ver verso do manual) ou ao seu revendedor.

Para fins de reparação ou de garantia, terá de enviar os seguintes documentos em conjunto:

• uma cópia da factura com a data de aquisição,
• um motivo de reclamação ou uma descrição da falha.

9 E I i m i n a ç ã o

▶Sempre que possível, coloque o material de embalagem no respectivo contentor de reciclagem.

Para colocar o aparelho definitivamente fora de funcionamento, por favor, informe-se junto do centro de reciclagem mais próximo ou revendedor sobre as disposições de eliminação aplicáveis.

Proteja o meio ambiente!

As baterias e pilhas não devem ser eliminadas em conjunto com o lixo doméstico. Entregue as baterias e pilhas danificadas ou gastos no ponto de compra ou num pilhão.

10 Dados técnicos

	BatteryPack BP124
Tensão de saída: 24V
Tensão de carga: 29,4V
Capacidade: 10 Ah
Tempo de carregamento: 5 h
Número de ciclos de carregamento: > 500
Fusível: Tipo T, 10 A
Temperatura ambiente:	Carregar: 0 °C até +45 °CDescarregar: -20 °C até +60 °C
Dimensões (C x L x A):	200 x 150 x 65 mm
Peso:	2,5 kg

6 A k é s z ü l é k h

Mail: [e-mail]

DENMARK

Dometic Denmark A/S

Nordensvej 15, Taulov

DK-7000 Fredericia

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

FINLAND

Dometic Finland OY

Mestarintie 4

FIN-01730 Vantaa

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

FRANCE

Dometic SAS

Branch Office em Portugal

Rot. de São Gonçalo nº 1 – Esc. 12

2775-399 Carcavelos

[phone]

[phone]

Mail: [e-mail]

RUSSIA

Dometic RUS LLC