BatteryPack BP124 - Køleskab DOMETIC - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Mobil strømforsyning til 24V kølebokse
Mærke	Dometic
Model	BatteryPack BP124
Udgangsspænding	24 V jævnstrøm
Ladespænding	29,4 V
Batterikapacitet	10 Ah
Opladningstid	5 timer (typisk), op til 10 timer hvis helt afladet
Opladningscyklusser	> 500 cyklusser
Sikring	Type T, 10 A (udskiftelig)
Opladningstemperatur	0 °C til +45 °C
Afladningstemperatur	-20 °C til +60 °C
Mål (L x B x H)	200 x 150 x 65 mm
Vægt	2,5 kg
Hovedfunktioner	Mobil 24 V strømforsyning til kølebokse, baglygte, LED-ladestandsindikator
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en fugtig klud; genoplad helt mindst hver 2. måned
Sikkerhed	Brug kun den medfølgende oplader; må ikke anvendes i fugtige eller eksplosive omgivelser
Indhold i pakken	BatteryPack BP124, oplader, brugervejledning
Garanti	Lovbestemt garanti (se brugervejledningen for detaljer)

Ofte stillede spørgsmål - BatteryPack BP124 DOMETIC

Hvordan oplader jeg BatteryPack BP124?

Brug kun den medfølgende oplader. Slut opladeren til en stikkontakt, og tilslut derefter DC-kablet til batteriet. Opladerens LED-indikator er rød under opladning og bliver grøn, når opladningen er færdig. Opladningen varer ca. 5 timer (op til 10 timer, hvis batteriet er helt afladet).

Hvad er batteriets driftstid?

Driftstiden afhænger af strømforbruget i den tilsluttede køleboks. Batteriet har en kapacitet på 10 Ah ved 24 V. For at estimere driftstiden skal du dividere kapaciteten (240 Wh) med dit køleboxs strømforbrug i watt.

Kan jeg bruge batteriet med enhver 24V køleboks?

Ja, BatteryPack BP124 er designet til at forsyne enhver køleboks, der kører på 24 V jævnstrøm. Sørg for, at stikket er kompatibelt. Brug den medfølgende jævnstrømsforbindelse.

Hvad gør jeg, hvis batteriet ikke oplader?

Kontrollér, at opladeren er korrekt tilsluttet, og at batteriet er godt forbundet. Hvis opladerens indikator forbliver slukket, skal du kontrollere sikringen (type T, 10 A). Hvis problemet fortsætter, kontakt Dometics kundeservice.

Hvordan udskifter jeg sikringen?

Afbryd batteriet fra alle enheder. Brug en stjerneskruetrækker til at dreje sikringsholderens lås mod uret. Udskift den defekte sikring med en sikring af type T, 10 A. Luk ved at dreje med uret.

Hvordan tænder jeg baglygten?

Tryk på tænd/sluk-knappen (symbol ⏻) i 1 til 3 sekunder. Baglygten tændes. Sluk den ved at gøre det samme.

Hvad er de vigtige sikkerhedsinstruktioner?

Brug kun den medfølgende oplader. Udsæt ikke batteriet for fugtighed, aggressive dampe eller brandfarlige materialer. Afbryd før rengøring. Børn må ikke lege med enheden. Brug den ikke, hvis der er synlige skader.

Hvordan rengører og vedligeholder jeg batteriet?

Rengør kabinettet med en fugtig klud uden aggressive rengøringsmidler. For at bevare batteriet skal du oplade det helt mindst en gang hver anden måned, selvom det ikke er i brug.

Hvor kan jeg finde reservedele?

Kontakt din specialforhandler eller Dometics afdeling i dit land. Kontaktoplysningerne findes i vejledningen. Sikringen er en almindelig del (type T, 10 A).

Hvad gør jeg ved fejl?

Konsulter først vejledningen. Hvis problemet fortsætter, kontakt Dometics kundeservice. Hav købskvitteringen klar og beskriv fejlen. Forsøg ikke at reparere enheden selv.

BRUGSANVISNING BatteryPack BP124 DOMETIC

Betjeningsvejledning 47

SV

Lithium-jon-batteri

Bruksanvisning 53

NO

Lithium-ion-batteri

Bruksanvisning 59

FI

Litiumioniakku

Käyttöohje 65

RU

Læs denne vejledning omhyggeligt igennem før ibrugtagning, og gem den. Giv den til brugeren, hvis du giver produktet videre.

Indholdsfortegnelse

1 Forklaring af symbolerne ....47
2 Generelle sikkerhedshenvisninger ....48
3 Leveringsomfang ....49
4 Korrekt brug 49
5 Teknisk beskrivelse....49
6 Anvendelse af apparatet....50
7 Vedligeholdelse og rengøring af apparatet 51
8 Garanti....51
9 Bortskaffelse 51
10 Tekniske data ....52

1 Forklaring af symbolerne

ADVARSEL!

Sikkerhedshenvisning: Manglende overholdelse kan medføre død eller alvorlig kvæstelse.

FORSIGTIG!

Sikkerhedshenvisning: Manglende overholdelse kan medføre kvæstelser.

VIGTIGT!

Manglende overholdelse kan medføre materielle skader og begrænse produktets funktion.

BEMÆRK

Supplerende informationer om betjening af produktet.

2 Generelle sikkerhedshenvisninger

Overhold følgende grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger ved brug af elektriske apparater for at beskytte mod:

• Elektrisk stød
• Brandfare
• Kvæstelser

2.1 Grundlæggende sikkerhed

ADVARSEL!

• Anvend kun apparatet til det formål, som det er bestemt til.
• Afbryd apparatet fra nettet
- før rengøring og vedligeholdelse
- e f t e r b r u g
- før et sikringsskift

• Hvis apparatet eller tilslutningskablet har synlige beskadigelser, må apparatet ikke tages i brug.
• Hvis dette apparats tilslutningskabel beskadiges, skal det udskiftes af producenten, dennes kundeservice eller en lignende kvalificeret person for at undgå farer.
• Reparationer på dette apparat må kun foretages af fagfolk. Ved ukorrekte reparationer kan der opstå betydelige farer.
• Dette apparat kan anvendes af børn over 8 år og derudover af personer med begrænsede fysiske, sanse- eller mentale evner eller uden erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller blev instrueret i sikker brug af apparatet og forstår farerne, der følger heraf.

• El-apparater er ikke legetøj!

Opbevar og anvend apparatet uden for børns rækkevidde.

- Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

VIGTIGT!

• Sammenlign før ibrugtagning af apparatet spændingsangivelsen på typeskiltet med den energiforsyning, der er til rådighed.
• Træk aldrig apparatets stik ud af stikdåsen ved at trække i tilslutningskablet.
• Opbevar apparatet på et tørt og køligt sted.

2.2 Sikkerhed under anvendelse af apparatet

ADVARSEL!

• Anvend udelukkende det medfølgende ladeapparat til at oplade litium-ion-batteriet.
• Opbevar og beskyt kun apparatet indendørs og i tørre omgivelser.
• Stikdåsen, som apparatet er tilsluttet til, skal befinde sig i nærheden og være lettilgængelig.

FORSIGTIG!

• Anvend ikke apparatet
- i saltholdige, fugtige eller våde omgivelser
- i nærheden af aggressive dampe
- i nærheden af brændbare materialer
- i områder med eksplosionsfare

VIGTIGT!

- Løsn ikke kabler, när apparatet stadig er i drift.

3 Leveringsomfang

• Lithium-ion-batteri
• Ladeapparat

4 K o r r e k t b r u

Lithium-ion-batteriet BP124 er en mobil strømforsyning til 24 V-kølebokse. Kun det medfølgende ladeapparat må anvendes til at oplade litium-ion-batteriet.

BatteryPack BP124 er et bærbart litium-ion-batteri, der muliggør strømforsyning af kølebokse.

Apparatet har en baglygte, der om nødvendigt kan tændes.

5.1 Beskrivelse af apparatet

Pos. på fig. 1, side 3	Beskrivelse
1 Betjeningsfelt
2 Jævnstrømshunstik til ladeapparat
3	S	i	k	r	i	n
4 Jævnstrømshanstik

5.2 Betjeningsfelt

Pos. på fig. 2, side 3	Beskrivelse
1	T	i	l	/	fr	a
2 Ladetilstandsvisning

6 Anvendelse af apparatet

6.1 Opladning af litium-ion-batteriet

ADVARSEL!

Batterier, der oplades for kraftigt, kan selvantænde. Anvend kun det medfølgende ladeapparat.

▶ Stil ladeapparatet (fig. 3 1, side 4) på et fast underlag.
▶Klap batteriets holdegreb op.
▶ Tilslut ladeapparatets jævnstrømstilslutningskabel (fig. 3 2, side 4) til batteriet (fig. 3 3, side 4).
▶Tilslut ladeapparatet til vekselstrømsforsyningen.

√Ladeapparatets LED viser ladetilstanden: - r ø d : Batteriet o pl a d e s - grøn: Batteriet er ladet helt op

BEMÆRK

• LED'en lyser også grønt, hvis der ikke er tilsluttet noget batteri til ladeapparatet.
- Hvis batteriet ikke er blevet opladet i længere tid, viser ladeapparatet ikke ladetilstanden med det samme. Lad batteriet blive tilsluttet til ladeapparatet, indtil den røde LED lyser.

√Opladningen varer ca. 5 timer.

BEMÆRK

Hvis batteriet er komplet afladet, kan opladningen vare op til 10 timer.

√Når batteriet er opladet, frakobles ladeapparatet.

6.2 Strømforsyning til køleboksen

6.3 Kontrol af ladetilstanden

▶Afbryd evt. ladeapparatet fra batteriet.
▶Tryk på tasten ⏻.
√ Batteriet viser ladetilstanden. Jo flere LED'er der lyser, desto mere er batteriet ladet op.

6.4 Tilkobling af baglyset

▶ Tryk på tasten ⏻ i et til tre sekunder.
√ Baglyset lyser.

6.5 Frakobling af baglyset

▶ Tryk på tasten ⏻ i et til tre sekunder.
√ Baglyset slukker.

6.6 Udskiftning af sikringen

Udskift en defekt sikring på følgende måde (fig. 4, side 4):

Skru låsen op mod urets retning med en stjerneskruetrækker.
▶Udskift sikringen med en sikring af samme type.
Skru låsen i ved at skrue i urets retning med en stjerneskruetrækker.

7 Vedligeholdelse og rengøring af apparatet

VIGTIGT!

Anvend ikke skarpe eller hårde genstande eller rengøringsmidler til rengøring, da det kan beskadige produktet.

▶Rengør af og til produktet med en fugtig klud.

VIGTIGT!

Lad litium-ion-batteriet helt op senest hver anden måned. For kraftig belastning eller for lang opbevaring uden brug kan medføre permanent beskadigelse af batteriet.

8 Garanti

Den lovbestemte garantiperiode gælder. Hvis produktet er defekt, skal du kontakte producentens afdeling i dit land (adresser, se vejledningens bagside) eller din forhandler.

Ved reparation eller krav om garanti skal du medsende følgende bilag:

• En kopi af regningen med købsdato
- En reklamationsgrund eller en fejlbeskrivelse

9 Bortskaffelse

Bortskaf så vidt muligt emballagen sammen med det tilsvarende genbrugsaffald.

Hvis du tager produktet endegyldigt ud af drift, skal du kontakte det nærmeste recyclingcenter eller din faghandel for at få de pågældende forskrifter om bortskaffelse.

Beskyt miljøet!

Genopladelige og ikke genopladelige batterier hører ikke til i husholdningsaffaldet. Aflevér defekte genopladelige batterier og brugte batterier hos forhandleren eller ved et indsamlingssted.

10 Tekniske data

	BatteryPack BP124
Udgangsspænding: 24 V
Ladespænding: 29,4 V
Kapacitet: 10 Ah
Opladningstid: 5 h
Antal ladecyklusser: > 500
Sikring: Type T, 10 A
Udenomstemperatur: Opladning: 0 °C til +45 °CAfladning: -20 °C til +60 °C
Mål (L x B x H):	200 x 150 x 65 mm
Vægt:	2,5 kg

Sikkerhetsregel: Hvis man ikke overholder denne regelen, kan det føre til person-skader.

PASS PÅ!

Hvis man ikke overholder denne regelen, kan det føre til materielle skader og skade funksjonen til produktet.

MERK

- Hvis apparatet eller tilkoblingskabelen har synlige skader, må ikke apparatet brukes.

• Elektriske apparater er ikke beregnet for barn!

• LED-lampen lyser også grønt hvis det ikke er koblet noe batteri til laderen.
- Hvis batteriet ikke er ladet opp i lengre tid, tar det litt tid før laderen viser ladetilstanden. La batteriet sitte i laderen til den røde LED-lampen lyser.

√ Ladingen tar ca. 5 timer.

MERK