BatteryPack BP124 - Lednička DOMETIC - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Mobilní napájecí zdroj pro chladničky 24 V
Značka	Dometic
Model	BatteryPack BP124
Výstupní napětí	24 V stejnosměrné
Nabíjecí napětí	29,4 V
Kapacita baterie	10 Ah
Doba nabíjení	5 h (typicky), až 10 h při úplném vybití
Nabíjecí cykly	> 500 cyklů
Pojistka	Typ T, 10 A (vyměnitelná)
Nabíjecí teplota	0 °C až +45 °C
Teplota při vybíjení	-20 °C až +60 °C
Rozměry (D x Š x V)	200 x 150 x 65 mm
Hmotnost	2,5 kg
Hlavní funkce	Mobilní napájení 24 V pro chladničky, zadní světlo, LED indikátor nabití
Údržba a čištění	Čistěte vlhkým hadříkem; zcela nabijte alespoň každé 2 měsíce
Bezpečnost	Používejte pouze dodávanou nabíječku; nepoužívejte ve vlhkém nebo výbušném prostředí
Obsah balení	BatteryPack BP124, nabíječka, návod k použití
Záruka	Zákonná záruka (podrobnosti viz návod)

Často kladené otázky - BatteryPack BP124 DOMETIC

Jak nabíjet BatteryPack BP124?

Používejte výhradně dodávanou nabíječku. Zapojte nabíječku do síťové zásuvky, poté připojte DC kabel k baterii. LED kontrolka nabíječky je během nabíjení červená a po dokončení nabíjení se změní na zelenou. Nabíjení trvá přibližně 5 hodin (až 10 hodin při úplném vybití baterie).

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž závisí na spotřebě připojené chladničky. Baterie má kapacitu 10 Ah při 24 V. Pro odhad výdrže vydělte kapacitu (240 Wh) příkonem vaší chladničky ve wattech.

Mohu baterii použít s jakoukoliv 24V chladničkou?

Ano, BatteryPack BP124 je navržen pro napájení jakékoli chladničky pracující na 24 V stejnosměrně. Ujistěte se, že je konektor kompatibilní. Použijte dodávaný konektor stejnosměrného proudu.

Co dělat, když se baterie nenabíjí?

Zkontrolujte, zda je nabíječka správně zapojena a baterie dobře připojena. Pokud kontrolka nabíječky zůstane zhasnutá, zkontrolujte pojistku (typ T, 10 A). Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Dometic.

Jak vyměnit pojistku?

Odpojte baterii od všech zařízení. Pomocí křížového šroubováku otočte uzávěr držáku pojistky proti směru hodinových ručiček. Vyměňte vadnou pojistku za pojistku typu T, 10 A. Zavřete otočením ve směru hodinových ručiček.

Jak aktivovat zadní světlo?

Stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí (symbol ⏻) po dobu 1 až 3 sekund. Zadní světlo se rozsvítí. Pro vypnutí proveďte stejný úkon.

Jaké jsou důležité bezpečnostní pokyny?

Používejte pouze dodávanou nabíječku. Nevystavujte baterii vlhkosti, agresivním výparům nebo hořlavým materiálům. Před čištěním odpojte. Děti si s přístrojem nesmí hrát. V případě viditelného poškození nepoužívejte.

Jak čistit a udržovat baterii?

Čistěte kryt vlhkým hadříkem, bez agresivních čisticích prostředků. Pro zachování baterie ji nabíjejte zcela alespoň jednou za dva měsíce, i když není používána.

Kde najdu náhradní díly?

Obraťte se na svého prodejce nebo na pobočku Dometic ve vaší zemi. Kontakty jsou uvedeny v návodu. Pojistka je běžný díl (typ T, 10 A).

Co dělat v případě poruchy?

Nejprve si prostudujte návod. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis Dometic. Připravte si nákupní doklad a popište poruchu. Nepokoušejte se sami opravovat přístroj.

NÁVOD K OBSLUZE BatteryPack BP124 DOMETIC

Návod k obsluze....90

HU

Lithium-iontový akumulátor

2 Všeobecné bezpečnostní upozornění

2.1 Základy bezpečnosti

VÝSTRAHA!

Nabíječku (obr. 3 1, strana 4) umístěte na pevný podklad. ▶Vyklopte rukojeť akumulátoru. Připojte připojovací kabel na střídavý proud (obr. 3 2, strana 4) nabíječky k akumulátoru (obr. 3 3, strana 4). ▶Připojte nabíječku k síti se střídavým proudem. √LED indikátor nabíječky signalizuje stav nabíjení:

– červená: Akumulátor se nabíjí

√Po nabití akumulátoru vypněte nabíječku.

6.2 Napájení chladicího boxu proudem

▶Připojte zástrčku střídavého proudu k vašemu chladicímu boxu.

6.3 Kontrola stavu nabití

▶Případně odpojte nabíječku od akumulátoru. ▶Stiskněte tlačítko ⏻. √ Akumulátor signalizuje stav nabití. Čím více LED svítí, tím vyšší je stav nabití akumulátoru.

▶ Podržte tlačítko ⏻ stisknuté jednu až tři sekundy.

▶ Podržte tlačítko ⏻ stisknuté jednu až tři sekundy.

Zadné svetlo zhasne.

6.6 Výmena poistky

Chybnú poistku vymeníte nasledovne (obr. 4, strana 4):

Akumulátory a batérie nepatria do domového odpadu.

Před uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento návod k obsluze a uschovejte jej. V případě dalšího prodeje výrobku předejte návod novému uživateli.

Obsah

1 Vysvětlivky symbolů 90 2 Všeobecné bezpečnostní pokyny 91 3 Rozsah dodávky 92 4 Použití v souladu se stanoveným účelem 92 5 Technický popis 92 6 Použití přístroje 93 7 Čištění a péče o přístroj 94 8 Záruka 94 9 Likvidace 95 10 Technické údaje 95

1 Vysvětlivky

VÝSTRAHA!

Bezpečnostní pokyny: Následkem nedodržení pokynů mohou být smrtelná nebo vážná zranění.

UPOZORNĚNÍ!

Bezpečnostní pokyny: Následkem nedodržení mohou být úrazy.

POZOR!

Nedodržení pokynů může mít za následek hmotné škody a narušení funkce výrobku.

POZNÁMKA

Doplňující informace týkající se obsluhy výrobku.

2 Všeobecné bezpečnostní pokyny

Při použití elektrických přístrojů dodržujte následující zásadní bezpečnostní opatření k ochraně před těmito nebezpečími:

• úraz elektrickým proudem
• nebezpečí požáru
• úrazy

2.1 Základní bezpečnost

VÝSTRAHA!

• Používejte přístroj pouze v souladu s jeho určením.
• Přístroj odpojte od sítě: – Před každým čištěním a údržbou
• Pokazdémpoužití – Před výměnou pojistek

- V případě, že jsou přístroj nebo přívodní kabel poškozeny, nesmíte výrobek dále používat.

- Pokud je přívodní kabel přístroje poškozen, musíte jej nechat vyměnit výrobcem, jeho servisním centrem nebo jinou kvalifikovanou osobou tak, aby nemohlo dojít k žádnému ohrožení.

- Opravy tohoto výrobku smějí provádět pouze odborníci. Nesprávně provedené opravy mohou být zdrojem značných rizik.

- Tento přístroj mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud budou pod dozorem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném použití přístroje a rozumějí nebezpečím, která z použití výrobku vyplývají.

- Elektrické přístroje nejsou hračky pro děti!

Přístroj používejte a skladujte mimo dosah dětí.

- Děti musejí být pod dohledem tak, aby si s výrobkem nehrály.

POZOR!

• Před uvedením přístroje do provozu porovnejte údaj o napětí na typovém štítku se stávajícím zdrojem napájení.
• Zástrčku přístroje nikdy neodpojujte ze zásuvky tahem za přívodní kabel.
• Přístroj skladujte na suchém a chladném místě.

• K nabíjení lithium-iontových baterií používejte výhradně dodanou nabíječku. - Přístroj skladujte a používejte výhradně v místnostech a v suchém prostředí. - Zásuvka, ke které je přístroj připojen, musí být v blízkosti a musí být snadno přístupná.

UPOZORNĚNÍ!

- Nepoužívejte přístroj za těchto podmínek:

– Vlhké nebo mokré prostředí, prostředí s obsahem soli – Blízkost agresivních výparů – Blízkost hořlavých materiálů – Oblasti ohrožené explozí

POZOR!

- Neodpojujte žádné kabely, dokud je přístroj ještě v provozu.

3 Rozsah dodávky

• Lithium-iontové baterie - Nabíječka

4 Použití v souladu se stanoveným účelem

Lithium-iontová baterie BP124 je určena k mobilnímu napájení chladicích boxů 24 V. K nabíjení lithium-iontových baterií smíte používat výhradně dodanou nabíječku.

5 Technický popis

BatteryPack BP124 je přenosná lithium-iontová baterie, která umožňuje napájení chladicích boxů na cestách.

Přístroj je vybaven zadním světlem, které lze v případě potřeby zapnout.

5.1 Popis přístroje

Poz. naobr. 1, strana 3	Popis
1	O	v	l	á	d	a
2 Zdířka k připojení stejnosměrného proudu pro nabíječku
3	P	o	j	i	s	t
4 Zástrčka na stejnosměrný proud

5.2 Ovládací panel

Poz. naobr. 2, strana 3	Popis
1	V	y	pí	n	a	č
2 Indikace stavu nabití

6 Použití přístroje

6.1 Nabíjení lithium-iontových baterií

VÝSTRAHA!

Příliš silně nabité baterie se mohou vznítit. Používejte pouze dodanou nabíječku.

▶ Postavte nabíječku (obr. 3 1, strana 4) na pevnou podložku. ▶ Vyklopte rukojeť baterie. Přívodní kabel na stejnosměrný proud (obr. 3 2, strana 4) nabíječky připojte k baterii (obr. 3 3, strana 4). ▶ Nabíječku připojte k napájení střídavým proudem.

√ LED nabíječky informuje o stavu nabití:

– Červená: Probíhá nabíjení baterie. – Zelená: Baterie je plně nabitá.

POZNÁMKA

• LED svítí také zeleně, pokud k nabíječce není připojena žádná baterie. - Pokud baterie nebyla delší dobu nabíjena, nabíječka nezobrazuje ihned stav nabití. Baterii ponechejte na nabíječce, dokud nebude svítit červená LED.

Nabíjení trvá cca 5 hodin.

POZNÁMKA

Pokud se baterie zcela vybila, může postup nabíjení trvat až 10 hodin.

Jakmile je baterie nabitá, nabíječka se vypne.

6.2 Napájení chladicího boxu elektrickým proudem

Zástrčku na stejnosměrný proud připojte k chladicímu boxu.

6.3 Kontrola stavu nabití

Nabíječku případně odpojte od baterie. Stiskněte tlačítko ⏻. Baterie informuje o stavu nabití. Čím více LED svítí, tím je baterie více nabitá.

6.4 Zapnutí zadního světla

Stiskněte tlačítko ⏻ a podržte ho stisknuté jednu až tři sekundy. Zadní světlo svítí.

6.5 Vypnutí zadního světla

Stiskněte tlačítko ⏻ a podržte ho stisknuté jednu až tři sekundy.

Zadní světlo zhasne.

6.6 Výměna pojistky

Vadnou pojistku vyměňte následovně (obr. 4, strana 4):

▶Uzávěrem otáčejte krátkým šroubovákem proti směru hodinových ručiček.

▶Pojistku vyměňte za novou o stejné hodnotě.

▶Uzávěrem otáčejte krátkým šroubovákem ve směru hodinových ručiček.

7 Čištění a péče o přístroj

POZOR!

Nepoužívejte k čištění žádné tvrdé nebo ostré předměty, může dojít k poškození výrobku.

▶Příležitostně vyčistěte výrobek zvlhčenou utěrkou.

POZOR!

Lithium-iontovou baterii zcela nabijte alespoň jednou za dva měsíce. Příliš vysoké zatížení nebo příliš dlouhé skladování bez používání může vést k trvalému poškození baterie.

8 Záruka

Na výrobek je poskytována záruka v souladu s platnými zákony. Zjistíte-li, že je výrobek vadný, zašlete jej do pobočky výrobce ve vaší zemi (adresy viz zadní strana tohoto návodu) nebo k specializovanému prodejci.

K vyřízení opravy nebo záruky nezapomeňte odeslat následující dokumenty:

• Kopii účtenky s datem zakoupení, • Uvedení důvodu reklamace nebo popis vady.

9 Likvidace

Obalový materiál likvidujte v odpadu určeném k recyklaci.

Jakmile výrobek zcela vyřadíte z provozu, informujte se v příslušných recyklačních centrech nebo u specializovaného prodejce o příslušných předpisech o likvidaci odpadu.

Chraňte životní prostředí!

Akumulátory a baterie nepatří do domovního odpadu.

Odevzdejte vadné akumulátory nebo vybité baterie prodejci nebo na sběrném místě.

10 Technické údaje

	BatteryPack BP124
Výstupní napětí: 24 V
Nabíjecí napětí: 29,4 V
Kapacita: 10 Ah
Doba nabíjení: 5 h
Počet cyklů nabíjení: > 500
Pojistka: Typ T, 10 A
Okolní teplota: Nabíjení: 0 °C až +45 °CVybíjení: -20 °C až +60 °C
Rozměry (D x Š x V):	200 x 150 x 65 mm
Hmotnost:	2,5 kg