HBA1700X - Liquidificador TAURUS - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Batedor de imersão (varinha mágica)
Marca	Taurus
Modelo	HBA1700X
Modelos compatíveis	HB1700X
Acessórios incluídos	Batedor (fouet), Picadora (com tampa e conjunto de lâminas), Batedor (com adaptador), Copo medidor
Funções principais	Mistura, picagem, batimento, emulsão
Seletor de velocidades	Eletrónico, ajustável continuamente
Função Turbo	Sim, potência máxima instantânea
Alimentação	Rede elétrica, 220-240 V (estimativa padrão)
Potência nominal	700 W (estimativa comum para este tipo)
Material do corpo	Plástico e aço inoxidável (partes em contacto)
Capacidade do copo medidor	600 ml aproximadamente (uso padrão)
Capacidade máx. picadora (sólidos)	Metade da tigela
Capacidade máx. picadora (líquidos)	300 ml
Tempo de funcionamento contínuo máx.	50 segundos (batedor), 30 segundos (picadora)
Tempo de repouso necessário	2 minutos entre os ciclos
Limpeza	Peças amovíveis laváveis na máquina de lavar loiça (modo delicado) ou com água e sabão
Manutenção	Limpar regularmente; não imergir o corpo do motor
Segurança	Não utilizar em pessoas ou animais; não misturar ossos ou alimentos congelados; não utilizar se danificado
Peças sobressalentes e reparabilidade	Acessórios disponíveis separadamente através do Serviço de Assistência Técnica

Perguntas frequentes - HBA1700X TAURUS

Como utilizar a função Turbo do Taurus HBA1700X?

A função Turbo (botão C) permite liberar toda a potência do motor instantaneamente. Ative-a durante a mistura para obter uma textura mais fina. Não exceda os tempos de utilização recomendados (50 segundos para o batedor, 30 segundos para a picadora).

Quais são os tempos de utilização máxima recomendados?

Para o batedor, não utilizar mais de 50 segundos consecutivos, seguido de uma pausa de 2 minutos. Para a picadora, não exceder 30 segundos com uma pausa de 2 minutos.

Como limpar os acessórios do misturador?

Os acessórios (copo medidor, batedor, recipiente da picadora, batedor) podem ser lavados com água quente e sabão ou na máquina de lavar loiça em modo delicado. Seque cuidadosamente antes de guardar. Nunca imergir o corpo do motor.

Posso misturar alimentos quentes com o Taurus HBA1700X?

Sim, mas com precaução. O manual menciona receitas como molho bechamel. Evite exceder 600 ml e deixe arrefecer ligeiramente. Não misture alimentos a ferver para evitar projeções.

Como fixar o batedor de varas ou o batedor?

Para o batedor de varas: insira a vara no corpo do motor e rode no sentido anti-horário até encaixar. Para o batedor: insira os batedores no adaptador e, em seguida, fixe o conjunto ao corpo do motor.

O que fazer se a picadora não fechar corretamente?

Verifique se o conjunto de lâminas está bem posicionado e se a tampa encaixa. Nunca ligue o aparelho se o grupo de lâminas não estiver corretamente instalado. Se o problema persistir, contacte o serviço técnico.

Posso picar carne com ossos?

Não. Retire todos os ossos, nervos e cartilagens antes de picar a carne para evitar danificar as lâminas e o motor.

Qual é a capacidade máxima do copo medidor?

O copo medidor fornecido tem uma capacidade de aproximadamente 600 ml. Para receitas líquidas, não ultrapasse esta capacidade. Para a picadora, os sólidos não devem exceder metade da tigela.

Como obter um chantilly perfeito?

Utilize o batedor, velocidade 2 (ou primeiro velocidade mínima). O creme deve estar muito frio (0-5°C). Misture movendo o batedor no sentido horário durante 1 a 2 minutos. Não exceda o tempo, senão o creme transforma-se em manteiga.

Onde posso comprar acessórios adicionais?

Os acessórios como a picadora ou o batedor estão disponíveis separadamente através do Serviço de Assistência Técnica da Taurus. Consulte o site web ou contacte o serviço ao cliente.

MANUAL DE UTILIZADOR HBA1700X TAURUS

PT. Instruções de uso

Português (Traduzido das instruções originais)

A Seletor de velocidade

B Botão ON/OFF

C Botão Turbo

D Corpo do motor

E Acessório da varinha

F Copo de medição

G Picadora (*)

(*) Disponível apenas no modelo HBA1700X.

Se o modelo do seu aparelho não tiver os acessórios descritos acima, eles também podem ser comprados separadamente do Serviço de Assistência Técnica.

USO E CUIDADOS

- Antes de cada utilização, desenrole completamente o cabo de alimentação do aparelho.

- Não utilize o aparelho se as peças ou acessórios não estiverem correctamente montados ou se estiverem defeituosos.

- Não utilize o aparelho se o dispositivo on/off não funcionar.

- Guarde o aparelho fora do alcance das crianças e de pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento.

- Conserve o aparelho em bom estado. Verifique se as partes móveis não estão desalinhadas ou bloqueadas, que não existem peças danificadas ou outras condições que possam afetar o funcionamento correto do aparelho.

- Utilize este aparelho e respetivos acessórios e ferramentas de acordo com estas instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o trabalho a realizar. A utilização do aparelho para operações diferentes das previstas pode resultar numa situação perigosa.

- Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilância. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.

- Não utilize o aparelho em qualquer parte do corpo de uma pessoa ou animal.

• Não utilize o aparelho com alimentos congelados ou ossos.
• Não use o dispositivo com a varinha por mais de 50 segundos de cada vez, pausando por 2 minutos.
• Não use o dispositivo com a picadora por mais de 30 segundos de cada vez, pausando por 2 minutos.
• Como referência, na tabela anexa aparecem várias receitas que incluem a quantidade de alimento a processar e o tempo de funcionamento do aparelho.

MODO DE UTILIZAÇÃO

NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO

• Leia atentamente o folheto "Conselhos de segurança e avisos" antes da primeira utilização.
• Certifique-se de que retirou todo o material de embalagem do produto.
• Antes de utilizar o produto pela primeira vez, limpe as partes em contacto com os alimentos tal como se descreve no capítulo de «Limpeza».
• Prepare o aparelho consoante a função pretendida.

UTILIZAÇÃO

• Desenrole o cabo de alimentação completamente antes de conectá-lo.
• Ligue o aparelho à corrente elétrica.
• Ligue o aparelho usando o interruptor on/off.
• Seleccione a velocidade desejada.
• Trabalhe com os alimentos que você deseja processar.

- A velocidade do aparelho pode ser regulada através do seletor de velocidade (A). Esta função é muito útil pois permite adaptar a velocidade do aparelho ao tipo de operação a realizar.

FUNÇÃO TURBO

- O aparelho dispõe de uma função turbo (C). Ao ativar a função turbo, toda a potência do motor fica disponível, obtendo-se assim um acabamento mais fino na textura final do produto.

UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO

• Pare o aparelho libertando a pressão sobre o botão On/Off.
• Desligue o aparelho da corrente elétrica.
• Limpe o aparelho.

ACESSÓRIOS ACESSÓRIO VARINHA

• Este acessório é usado para fazer molhos, sopas, maionese, milkshakes, alimentos para bebês...
• Fixe a vareta no corpo do motor e rodá-la no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio.
• Coloque os alimentos a serem preparados no copo de medição e ligue o aparelho.
• Para mais limpezas, desprenda e retire o bastão girando na direção oposta à da seta.

ACESSÓRIO PICADOR

• Este acessório é usado para cortar legumes, carne...
• Para evitar danos ao aparelho, remova ossos, nervos, cartilagem, etc., da carne.
• Coloque as lâminas ajustadas e os alimentos a serem preparados no copo de corte.
• Coloque a tampa na picadora até que ela caiba no lugar.
• Fixe a unidade à tampa e ligue o aparelho. Tenha cuidado: não ligue o aparelho se a unidade inteira não estiver devidamente montada e ligada.
• Pare o aparelho quando o alimento atingir a textura desejada.
• Retire o aparelho da tampa, e solte o adaptador de encaixe.
• NOTA 1: não exceda metade do copo da picadora ao trabalhar com alimentos sólidos.
• NOTA 2: No caso de trabalhar com alimentos líquidos, não ultrapasse 300 ml.

ACESSÓRIO BATEDOR

• Este acessório é usado para chicotear creme, bater claras de ovos...
• Insira o batedor no encaixe do adaptador. Anexe a unidade ao corpo do motor.
• Coloque o alimento num recipiente grande e ligue o aparelho. Para obter melhores resultados, gire o batedor no sentido dos ponteiros do relógio.
• Remova o acessório do batedor e solte o encaixe do adaptador.
• Nota: Não trabalhe em altas velocidades com este acessório ligado, pois isso causaria defeitos no batedor (girando seus fios).

LIMPEZA

• Desligue o aparelho da rede eléctrica e deixe-o arrefecer antes de efetuar qualquer tarefa de limpeza.
• Limpe o equipamento com um pano húmido com algumas gotas de líquido de lavagem e, em seguida, seque-o.
• Não utilize solventes, produtos com um fator pH ácido ou básico como a lixívia, nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Nunca mergulhe o aparelho dentro de água ou em qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira.
• Durante o processo de limpeza deve ter especial cuidado com as lâminas pois estão muito afiadas.
• Recomenda-se limpar o aparelho regularmente e retirar todos os restos de alimentos.
• Se o aparelho não estiver em boas condições de limpeza, a sua superfície pode degradar-se e afetar inexoravelmente a duração da vida útil do aparelho e tornar-se insegura de utilizar.

• As seguintes peças podem ser lavadas em água quente com sabão ou na máquina de lavar louça (com um programa suave de lavagem):

• Copo de medição

• Acessório da varinha
• Copo da picadora

• Batedor

• A posição de drenagem/secagem dos artigos laváveis na máquina de lavar loiça ou no lava-loiça deve permitir que a água escorra facilmente.

• Em seguida, seque todas as peças antes de sua montagem e armazenamento.

Receita Acessório recomendado		Velocidade Quant. Preparação Hora
Mayonnaise	Varinha 4 250 ml	Coloque 1 ovo	no jarro com uma pitada de sal e algumas gotas de vinagre ou limão. Adicione óleo até ao nível indicado. Ligue o aparelho sem se mexer até que o óleo se ligue.	30 s
Molho Béchamel	Varinha 3 600	ml Derreta 30 g	de manteiga numa frigideira em lume brando. Adicione 100 g de farinha e 30 g de cebola frita (já cortada com o picador). Adicione lentamente 500 ml de leite.	20 s
Nata batida	Batedor 2 250 ml	Verta o creme	muito frio (0 °C a 5 °C) para um recipiente e opere o misturador movendo-o no sentido dos ponteiros do relógio. Recomendamos o uso da velocidade mínima, e quando começar a ganhar consistência, ir para o 2a. Tenha cuidado, como se o tempo fosse excedido, a nata transforma-se em manteiga	1-2 min
Claras de ovo batidas	Batedor 2 5 claras de		ovo	Deite as claras de ovo num jarro e ative o liquidificador. Misture em movimento vertical até que as claras de ovo fiquem rígidas.	1-2 min
Puré de batata	Varinha MAX	800 g As batatas	podem ser fatadas ativando o misturador diretamente na caçarola.	30 s
Comida para bebés: fruta e papa de biscoito	Varinha MAX	800 g Corte e coloque 100 g de	maçã, 100 g de banana, 50 g de bolachas e o sumo de uma laranja no jarro.	25 s
Bread-crumbs	Varinha MAX	80 g (1-2 cm)	cm)	Corte o pão estragado antes de o colocar no jarro. Pique até se obter a textura desejada.	50 s
Queijo ralado	Picadora MAX	100 g Corte o queijo em cubos de 1 cm e misture até obter a textura desejada.		30 s
Nozes moídas	Picadora MAX	100 g Remova as conchas e triture até obter a textura desejada.		30 s
Carne picada	Picadora MAX	40 g Previamente cortado em pedaços de 1 cm. Pique até se obter a textura desejada.		10 s

• A utilização contínua do aparelho não deve exceder 50 segundos.
• Se necessitar de mais tempo de processamento, alterne ciclos de 50 segundos de utilização com ciclos de 2 minutos de repouso.

IT