Walk On Water - Lavadora de alta pressão TAURUS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Walk On Water TAURUS

Lavadora de alta pressão

Walk on Water

Walk on Water +

DESCRÊÇÂO

A Botão de ligar/desligar a bomba
B Mangueira de entrada de agua (não inclua)
C Entrada de agua
D Mangueira de alta pressao
E Saía de agua
F Pistola de pulverização
G Mangueira extensa
H Bocal de spray
I Asa
J Depóstio de detergente
K Pulverizador de detergente
L Cabo de alimentação eletrico
M Limpador do bocal

(*) Muda de posicao em funcao do modelo.

Caso o modelos do seu aparecido não disponhados acessórios descriços anteriorsmente, pode adquiris-os separadamente nos Serviços de Assistência Tecnica.

UTILIZACAO E CUIDADOS PRECAUÇOES:

• Verifique a localização dos cabos de corrente antes de fazer a trabalho, assegurar-se de que está suficientemente afastados da zona de trabalho.
• Não utilize o aparecido se os seuis componentes ou acessórios não estiverem devidamente montados.
• Não utilize o aparecido se os acessórios ou consumíveis acoplados ao mesmo aparecem defeitos. Substitua-os imeditamente.
• Nunca ligue o aparelho sem antes o ter ligado ao fornecimento de agua.
• Não utilize o aparecido se o dispositivo de ligar/ desligar não funciona.
• Não utilize o aparecido inclinado para cima não vire ao contrário quando estiver a ser realizado ou estiver ligado à corrente.
• Este aparecido está projetadounicamente parautilizaçãodométrica, não parautilizaçãoprofessionalouindustrial.
• Guarde este aparelho fora do alcance de crianças e/ou de pessoas que aparecem

capacidades ficas, sensoriais ou mentalis reduzidas, ou falta de experiencia e conheicao

• Utilize este aparelho, os respetivos acessórios e ferramentas de acordo com estas instruções, tendo em conta as condições de trabalho e o trabalho a realizar. Qualquer'utilização inadequada ou em desacordo com as instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilité do fabricante.
• Nunca deixe o aparelho sem vigilência.
• Não utilize o aparecido em animais.
• Nunca utilize o aparelho sobre nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal.

UTILIZACAO

MONTAGEM DO APARELHO

• Acople a mangueira de alta pressao à toma de saixa de agua da区内e certifique-se de que ficou bem connectado (Fig.1 Mude a posicao de acordo com o Modelo).
• Conecte a pistola de pulverização à mangueira de alta pressão (Fig. 2).
• Coloque a mangueira extensa (Fig. 3), o pulverizarador de sabão (Fig. 4) ou a mangueira de pulverização na pistola de pulverização (Fig. 5).
• Ligue a boaquina à tomada de corrente e a entrada de agua.
• NOTA: SeATAR que o aparelho tem perdas nas entradas e saidas de agua, utilize fita de teflon para as eliminar
• ADVERTÉNCIA: Certifique-se de que o tubo de alta pressão está Completely desenrolado antes de o utiliser.
• ADVERTÉNCIA: A temperatura da água de entrada no aparecido não deve ultrapassar os 50^ C.

ANTES DE UTILizar

INFORMAÇões UTEIS DE UTILIZAZão

• ADVERTÉNCIA: Antes de regular qualquer tipo de função, deslgue o aparecido, corte o fornecimento de água e deslgue-o da corrente eletrica.

AJUSTE DA SAIDA DE ÁGUA DO INJETOR

• O ângulo de pulverização de saída do aparelho pode ser ajustado rodando-se o bocal de pulverização. Este varia o modo de pulverização desde um jato mais estreito (alto impacto) até uma pulverização com raio de 60^ de largura.

LIMPEZA DO BOCAL DE PULVERIZACAO

• Para limpar o bocal de pulverização, utilize o limpador daCESSA (M) na saía de água do bocal de pulverização, para o que terá que insertar a ponta do limpador e move-lo durante 50-60segundos para eliminar qualquer obstáculo à passagem de água pelo bocal de pulverização.

APLICAÇÃO DO DETERGENTE

• Para poder utilizes a funcao de detergente, retire o deposito de detergente do bocal de pulverização de detergente e encha-o com um produits de limpeza adequado para este tipo de artigos. Volte a colocar o deposito do detergente no bocal de pulverização de detergente (Fig. 6).
• Quando se gastar todo o detergente do deposto, torne a enchê-lo ou substitua-o pelo bico para terminar a tarefa de limpeza.
• AVISO: este aparelho puxa detergente de forma constante. Se estiver a utiliser o aparelho com detergente e quer delejar de usar o detergente mas deseja continuar a limpeza, retire a mangueira do detergente que se encontrar no deposito de detergente.

ANGULO PARA SUPERFICIE DE LIMPEZA

• Para sua informação, o impacto máximo da agua na superficie que pretende limpar é produzido quando se aponta perpendicularlymente à superficie. No entanto, este alto impacto pode fazer com que as particulas de po se adiram à superficie, dificuldando a tarefa de limpeza que se pretende efetuar.
• O ângulo Ótimo de pulverização de água contra

• Distáncia à superficie de limpeza
• A distência optima de limpeza é 50 cm entre a boaquina e a superficie. No entanto, se a sujida não for eliminada aessa distência, pode chegar mais perto, de forma aacular a para do impacto.
• ADVERTÉNCIA: se a superficie não for suficientemente resistente, poderá ceder e ficar danificada.

COMO EVITAR DANOS NA SUPERFICIE

• Ao regular los parámedros como anteriorsmente indicado, podeaabstar a forca da pressao do jato de agua, de modo a que possaundyas adaptao. A melhor forma de comear é com um parametro de 60^ do bocal de pulverização, a 45^ e a 50 cm de distancia.Pode ir,deois alterando these parametros.

FUNCTIONAMENTO

• Para montar o aparelho, siga as instruções da secção de montagem do aparelho nestemanual.
• Prepare o aparelho de acordo com o modo deutilização que se ajuste às suas necessidades.

PREPARACAO DA SUPERFICIE

• Antes devenir, certificque-se de que a superficie de limpeza está preparada para ser limpa. Prepare también o esgo em redor. Se houver plantas ou arvores, cubra-as com uma tela de protecao. Evitará, assim, que as suas plantas fiquem cobertas de detergente.

ENXAGUAMENTO INICIAL A ALTA PRESSão

• Ajuste o bocal de pulverização numa posicao de raio de aspersão长大o, de modo a que não se aplique uma pulverização demasiado concentraça sobre a superficie e, assim, se evite danificá-la.

APLICAÇÃO DO DETERGENTE

• ADVERTÉNCIA: Siga sempre as instruções corretas do Modelo adquirido. Podera consuláreas na secção de aplicação do detergente.
• ADVERTÉNCIA: Siga as instruções da etiqueta do fabricante do detergente para misturar as proporções corretas de água e detergente (normalmente, cerca de 5% de detergente para 95% de agua).

ENXAGUAMENTO FINAL

• Uma vez terminado de aplicar o detergente,

mude o aplicador do detergente (em funcão do modelos) ou,aumenta a pressão do bocal de pulverização e utilizeágua para lavar e eliminar todo o detergente.

APÓS A UTILIZAZão

• Desligue o aparelho e desconnecte-o da corrente eletrica e do fornecimento de agua.
• Ative a pistola para despressurizar o Sistema, de modo a registrar danos quando se desmonto o aparecido.
• ATENÇA: Nunca deslue a rede de fornecimento de água sem desligar primeiro o aparelho. Poderiam produzir-se danos graves na bomba e/ou no motor
• ADVERTÉNCIA: Despressurize sempre o Sistema antes de desmontar o aparecido.
• Após a sua'utilisation, limpe todas as superficies com um pano limpo e seco.

MANUTENÇAO E LIMPEZA

• Lave e limpe o exterior do aparelho e todos os acessos, eliminando todo a agua que ficou com um pano isolante.

• Verifique o aparelho regularamente para localizar defeitos visiveis, como, por exemple, acoprações frouxas e componentes desgastados ou deteriorados.

• Esvazie o deposto de detergente e limpe-o com agua corrente, de modo a que todo o detergente que ainda resta desapareça.

ARMAZENAMENTO

• Desmonte o aparecido seguido os passos de montagem, mas de forma inversa.
• Evite entalar ou trilhar os cabos.

AVARIAS REPARACAO

• Em caso de avaria ou problema, leve o aparibo a um Servico de Assistencia Tecnica autorizzato. Não tente desmontar ou reparar o aparelo, ja que pode ser perigoso.
• Se a ligaçao à corrente estiver danificada, deve ser substituida. Leve o aparelho a um Servico de Assistencia Técnica autorizzato. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, ja que pode ser perigo.

Falha de absorção de detergente	O aplicador de detergente está obstruído	Limpe o aplicador de limpeza com água morna Se não funciona, substitua o aplicador
A bomba não alcança a pressão necessária	O FILTER de entrada de água está obstruído	Limpe o FILTER de entrada de água
	A bomba está a absorver ar telas conexões da mangueira	Verifique se as conexões e a anilha de bloqueio está corre­tamente ajustadas
	O bocal de pulverização está deteriorado ou não é o correto	Leve o aparecido a um服务于 assistência técnica
	O descarregador está obstruído ou deteriorado
	As valvulas está obstruídas ou deterioradas
Pressão variavel	A bomba está a absorver ar telas conexões da mangueira	Verifique se as conexões e a anilha de bloqueio está corre­tamente ajustadas
	Bocal de pulverização obstruído	Limpe o bocal de pulverização com o limpador de focais
	As valvulas está sus—as, deterior—radas ou entupidas	Leve o aparecido a um服务于 assistência técnica
	Selos hidrálicos deteriorados
O motor para de repente	O extensor é demasiado compri- do ou o cabo é demasiado curto	Retire o extensor
	O disjuntor de segurança tíme- ca disparou	Verifique se a tensão da rede de fornecimento eletrico coin- cide com a tensão indicada no rÓtulo de classifica- ção

ESPECIFICAÇÖES

Dados téncicos Walk on water Walk on water +
Pressão de trabalho 70 Bar 90 Bar
Pressão max. 105 Bar 135 Bar
Nível de fluxo de trabalho 5 l/min 5,5 l/min
Nível de fluxo máximo 6,2 l/min 6,8 l/min
Pressão Tmaxa de entrada de água: 4 Bar 4 Bar
Potência nominal 1400W 1600 W
Voltagem nominal 220-230V~ 50 Hz 220-240V~ 50-60 Hz
Temperatura Tmaxa da água	50°	50°
Vibração	K: <2,5 m/s²	K: <2,5 m/s²
Nível de pressão acústica	L_PA: 83 dB K_PA: 3 dB	L_PA: 81 dB K_PA: 3 dB
Nível de potência acústica	L_WA: 99 dB	L_WA: 97 dB
Peso	6,5 Kg.	7,5 Kg.

• Nível acústico calculado em conformidade com a norma EN 60335.
• O[nível de emissão de vibrações que aparece esta ficha informativa foi calculado em conformidade com a norma EN 60335-1 e pode ser utilizesdo para comparar ferramentas. Pode ser utilizedo para uma avaliação preliminar da exposicao.
• O valor da vibração durante a utilização real da ferramentaétrica pode diferir do valor total indicado em função do modo de utilização da ferramenta.
• É necessário definir medidas de segurança com o objetivo de proteger o operador e que se basei em uma estatistica da exposicao em condições reais de utilização (tendo em conta todas as partes do ciclo operativo, como nos casos em que a ferramenta está desligada e quando funciona em marcha lenta, para lem do tempo de ativação).

Català

Hidronetejadores

Walk on Water

Walk on Water +

DESCRIPCIO

XpnoiopoioieiTn eivai ouvdeepeyn oTo peua.

-Autn n ouokun exei oxediatae i movo yia oikiaxpnan, oxi yia eTayEaatikn n biounxavikn xpno.
- DiatnpnoTe Tnv Tnapouoa Ooakeun paKpi aTTO Ta TnaiDi n/ka Ta atOa ME eIomegaEeS OomegaTEc, aiOntnpiakc n diavontke c IKAVOTNTc n ME EAAEIuN EITePiac n VVwoeWv.
-Xpnoiopoioite auyn tn ouakeun, ta
Egapntmuata kai epyaia tnc ouuvar e TIC
TAPouoe oonie, aauabovotac utnoy nTc
ouvthetaxc xponc kaowc kai tn xpmon Tou 0a
yivei. OTOIAoNTOTE mKataaanxpnon
- n μn σύμωνη με τις έδηγες χρήσεις μΠορείνα εΙναι επικίνουνη, ακυρώνει τὴν εύγύπαλ και τὴν εύθύνη του κατασκεύαστή.
-XpnoiouoieTe TavTa Tn OuOKeun UTO EITnpnon.
-Mnv xpnoiopoieTe n ooukeun Etnavw e μikpa Zwa ouvtpoqiac n e Zwa yevikotepa.
-Mn xnpoiotoiite tn oukeun eTavw oE hepos Tou aTOC avpWtou n wou.

XPHSE

ΣYNAPMOΛΟΓΗΗ ΘΕ Σ

Este produit goza do reconhecimento e protecao da garantia legal em conformidade com a leiislaço em vigor. Para fazer valer os seu direitos ou interesses, delve recorrer sempre aos��os serviços oficials de assistencia的技术ica.

Poderá encontrar o maisproximo de si através do segunte website: http://taurus-home.com/

Tambemode solicitar informacoes relacionadas, pondo-se emcontactoconnosco.

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://taurus-home.com/

Català

GARANTIA I ASSISTÉNCIA TÉCNICA