Homeland Endless - Aspirador TAURUS - Manual de utilização gratuito

Marca	Taurus
Modelo	Homeland Endless
Categoria	Aspirador
Tipo	Aspirador escova com fio
Alimentação	Rede elétrica (220-240 V)
Cabo de alimentação	Sim
Coletor de pó	Com filtro EPA e filtro protetor
Filtro EPA	Sim
Filtro protetor	Sim
Tubo telescópico de extensão	Sim
Bico conector	Sim
Escova multiuso	Sim
Bocal para fendas	Sim
Função de aspiração	A seco apenas
Utilização	Doméstico
Manutenção dos filtros	A cada 50 horas de uso
Limpeza do aparelho	Com um pano úmido e detergente suave
Segurança	Não aspirar líquidos, não usar sem filtro
Garantia	Conforme a legislação vigente
Certificações	Directivas 2014/35/EC, 2014/30/EC, 2011/65/EU, 2009/125/EC
Peças de reposição	Filtros e acessórios originais disponíveis
Serviço pós-venda	Assistência técnica autorizada

Perguntas frequentes - Homeland Endless TAURUS

Como esvaziar o coletor de pó?

Para esvaziar o coletor de pó, primeiro desligue o aparelho. Remova o coletor pressionando o botão de ejeção e esvazie o conteúdo no lixo. Limpe os filtros regularmente para manter o desempenho.

Como trocar os filtros?

Os filtros (EPA e protetor) devem ser verificados e substituídos a cada 50 horas de uso. Para trocá-los, remova o coletor de pó, retire os filtros usados e insira os novos. Certifique-se de que estão corretamente instalados antes de recolocar o coletor.

Quais acessórios estão incluídos com o aspirador?

O aspirador Homeland Endless vem com um tubo telescópico, uma escova multiuso, um bocal para fendas, um tubo para ranhuras e um bico conector. Acessórios adicionais podem ser adquiridos separadamente.

Posso aspirar água com este aspirador?

Não, este aspirador foi projetado apenas para limpeza a seco. Nunca aspire líquidos, pois isso pode danificar o aparelho e anular a garantia.

Como limpar o aspirador?

Desligue o aparelho e aguarde esfriar. Limpe-o com um pano úmido embebido em algumas gotas de detergente suave e depois seque com um pano seco. Não mergulhe em água nem use solventes.

O que fazer se a potência de sucção diminuir?

Uma queda na potência pode ser devido a um coletor de pó cheio ou filtros obstruídos. Esvazie o coletor e limpe ou substitua os filtros. Verifique também se nenhum acessório está entupido.

Onde posso comprar peças de reposição?

As peças de reposição (filtros, acessórios) estão disponíveis em distribuidores autorizados e em lojas especializadas. Use sempre peças originais Taurus para garantir compatibilidade e segurança.

O aspirador tem garantia?

Sim, este aparelho é coberto por uma garantia conforme a legislação vigente. Para qualquer reclamação, entre em contato com um serviço de assistência técnica autorizado Taurus. A garantia é anulada em caso de uso inadequado.

Posso usar o aspirador em tapetes e carpetes?

Sim, o aspirador é adequado tanto para pisos duros quanto para tapetes e carpetes. Use o patim ou a escova multiuso conforme o tipo de piso.

Como transportar o aspirador?

O aparelho está equipado com uma alça de transporte na parte superior. Para movê-lo, segure a alça e levante delicadamente. Certifique-se de que o coletor está vazio e o cabo enrolado.

MANUAL DE UTILIZADOR Homeland Endless TAURUS

Aspirador vertical com cabo

E Filtro de proteção.

I Botão de ejeção do tubo do corpo

J Escova

K Bico

L Escova multiusos

M Bocal de conexão

- Caso o seu modelo de aparelho não disponha dos acessórios descritos anteriormente, pode adquiri-los separadamente nos Serviços de Assistência Técnica.

UTILIZAÇÃO E CUIDADOS:

- Não utilize o aparelho se o(s) filtro(s) não estiver(em) corretamente colocados.

- Não utilize o aparelho se os acessórios não estiverem devidamente montados.

- Não utilize o aparelho para recolher água ou qualquer outro líquido.

- Não utilize o aparelho se o dispositivo de ligar/desligar não funcionar.

- Utilize a(s) pega(s) para segurar ou transportar o aparelho.

- Este aparelho foi concebido exclusivamente para uso doméstico, não para uso profissional ou industrial.

- Este aparelho não está destinado a pessoas (incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento

- Não utilize sobre áreas que contenham objetos metálicos, tais como grampos e/ou parafusos.

- Nunca aspire objectos incandescentes ou cortantes (beatas, cinzas, pregos, etc.)

- Utilize o aparelho apenas em tarefas de trabalho a seco.

- Nunca deixe o aparelho ligado e sem vigilância. Além disso, poupará energia e prolongará a vida do aparelho.

- Não utilize o aparelho sobre nenhuma parte do corpo de uma pessoa ou animal.

ASSISTÊNCIA TÉCNICA:

- Qualquer utilização inadequada ou em des-acordo com as instruções de utilização pode ser perigosa e anula a garantia e a responsabilidade do fabricante.

MODO DE UTILIZAÇÃO

NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO:

- Certifique-se de que retirou todo o material de embalagem do produto.

FUNÇÃO ASPIRAR:

- Encaixe o o tubo telescópico e a escova na entrada de ar do aspirador.

- Para desacoplar o tubo telescópico e a escova do aspirador, carregue no botão situado na parte de trás para libertar o tubo do corpo e puxe-o para fora. (Fig.2).

MONTAGEM DE UM ACESSÓRIO NA PEGA DA MANGUEIRA:

- A pega da mangueira está projetada para permitir a montagem dos seguintes acessórios: (utilize a combinação que melhor se adapte às necessidades).

- Tubo telescópico: Projetado para aceder a superfícies afastadas e para a limpeza cómoda do chão.

- Bico: Especialmente indicado para ranhuras e cantos de difícil acesso.

- Escova multiusos: Especialmente indicada para múltiplos usos. Por exemplo, para limpar um sofá.

- Bocal de conexão: Serve para conectar os acessórios ao corpo.

INSERÇÃO DO BICO OU DA ESCOVA MULTIÚSOS:

- Introduza o bocal de conexão no bocal de aspiração. (Fig. 3)

- Insira o acessório do bico ou a escova multiusos ao conector. (Fig. 4)

UTILIZAÇÃO:

- Ligue o aparelho à corrente elétrica.

- Coloque o aparelho em funcionamento, acionando o botão de ligar/desligar.

UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO:

- Desligue o aparelho, acionando o botão de ligar/desligar.

- Desligue o aparelho da corrente elétrica.

- Limpe o aparelho.

PEGA(S) DE TRANSPORTE:

- Este aparelho dispõe de uma pega na sua parte superior para transporte fácil e cómodo (Fig.5).

LIMPEZA

- Desligue o aparelho da corrente elétrica e deixe-o arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza.

- Limpe o aparelho com um pano húmido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.

- Não utilize solventes, produtos com um fator pH ácido ou básico como a lixívia, nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.

- Nunca mergulhe o aparelho dentro de água ou em qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira.

ESVAZIAMENTO DO DEPÓSITO DO PÓ:

- Esvazie o depósito de pó quando, através do pano transparente, verificar que aquele se encontra cheio ou quando se produzir uma redução importante da potência de aspiração do aparelho.

- Retire os filtros do depósito e verta o conteúdo do depósito de pó num contentor de lixo apropriado. (Fig. 7)

- Verifique o estado do filtro do depósito.

- Monte novamente os filtros e o depósito.

SUBSTITUIÇÃO DOS FILTROS:

- Filtros do depósito: recomenda-se verificar o filtro periodicamente, deve ser limpo / substituído a cada 50 horas de utilização.

PARA RETIRAR OS FILTROS:

- Os consumíveis (filtros, etc.) para o seu modelo de aparelho poderão ser adquiridos nos distribuidores e estabelecimentos autorizados.

- Utilize sempre consumíveis de origem, concebidos especificamente para o seu modelo de aparelho.

- Poderá adquirir este tipo de consumíveis em lojas especializadas.

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

- Em caso de avaria leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal acarreta perigos.

Para as versões EU do produto e/ou caso aplicável no seu país:

ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO

- Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha, classificação e reciclagem. Se desejar eliminá-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposição para cada tipo de material.

- O produto está isento de concentrações de substâncias que possam ser consideradas nocivas para o ambiente.

ímbolo significa que se desejar desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de

resíduos autorizado para a recolha seletiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

- Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/EC

de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/EC de Compatibilidade Eletromagnética, a Diretiva 2011/65/EU sobre restrições à utilização de determinadas substâncias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos e a Diretiva 2009/125/EC sobre os requisitos de design ecológico aplicável aos produtos relacionados com a energia.

GARANTIA E ASSISTÊNCIA TÉCNICA

- Este produto goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legislação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços oficiais de assistência técnica.

- Também pode solicitar informações relacionadas, pondo-se em contacto connosco (consulte a última página do manual).

Català

Este produto goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legislação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços oficiais de assistência técnica.

Poderá encontrar o mais próximo de si através do seguinte website: http://taurus-home.com/Também pode solicitar informações relacionadas, pondo-se em contacto connosco.

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://taurus-home.com/

Nederlands

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU- NING