Homeland Endless - Aspiradora TAURUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Homeland Endless TAURUS

Aspirador escoba con cable

Corded stick vacuum

Aspirador escoba con cable Homeland Endless

DESCRIPCIÓN

A Botón ON/OF

B Cable eléctrico

C Cuerpo

D Filtro EPA

E Filtro protector

F Deposito de polvo

G Cabeza giratoria

H Tubo de extensión

I Botón para explusar el tubo del cuerpo

J Cepillo

K Lanza

L Cepillo multiusos

- Caso de que su modelo de aparato no disponga de los accesorios descritos anteriormente, éstos también pueden adquirirse por separado en los Servicios de Asistencia Técnica

UTILIZACIÓN Y CUIDADOS:

- No usar el aparato sin su/s filtro/s correctamente colocados.

- No usar el aparato si sus accesorios no están debidamente acoplados.

- No usar el aparato para recoger agua ni cualquier otro líquido.

- No usar el aparato si su dispositivo de puesta en marcha/paro no funciona.

- Hacer uso del asa/s para coger o transportar el aparato.

- Este aparato está pensado únicamente para un uso doméstico, no para uso profesional o industrial

- Guardar este aparato fuera del alcance de los niños y/o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento

- No actuar sobre áreas que contengan objetos metálicos tales como clavos y/o tornillos.

- No aspirar nunca objetos incandescentes o cortantes (colillas, cenizas, clavos...).

- Usar el aparato solamente en tareas de trabajo en seco.

- No dejar nunca el aparato conectado y sin vigilancia. Además ahorrará energía y prolongará la vida del aparato.

- No utilizar el aparato sobre ninguna parte del cuerpo de una persona o animal.

SERVICIO:

- Toda utilización inadecuada, o en desacuerdo con las instrucciones de uso, puede comportar peligro, anulando la garantía y la responsabilidad del fabricante.

MODO DE EMPLEO

NOTAS PREVIAS AL USO:

- Asegúrese de que ha retirado todo el material de embalaje del producto.

FUNCIÓN ASPIRAR:

- Acoplar el tubo de extensión y la zapata a la entrada de aire del aspirador (Fig 1).

- Para desacoplar el tubo de extensión y zapata del aspirador, presione el botón para explusar el tubo del cuerpo que se encuentra en en la parte trasera y estire hacia fuera. (Fig.2).

INSERCIÓN DE UN ACCESORIO A LA EMPUÑADURA DEL APARATO:

- La empuñadura del aparato está diseñada de tal forma que permite la inserción de los siguientes accesorios: (use la combinación que más se ajuste a sus necesidades).

- Tubo de extensión: Diseñado para acceder a superficies lejanas y hacer cómoda la limpieza de suelos.

- Zapata: Especialmente diseñada para la limpieza de suelos (tanto suelos del tipo moqueta, alfombra como suelos del tipo duro).

- Lanza: Especialmente indicada para ranuras y rincones de difícil acceso.

- Cepillo multiusos: Especialmente indicado para uso multipropósito. Por ejemplo para limpiar un sofá.

- Boquilla connector: Sirve para conectar los accesorios al cuerpo.

INSERCION DE LA LANZA O CEPILLO MULTIUSOS:

- Introducir la boquilla connector a la boca de aspiración. (Fig. 3)

- Insertar el accesorio lanza o cepillo mutiusos al connector. (Fig. 4)

USO:

- Enchufar el aparato a la red eléctrica.

- Poner el aparato en marcha, accionando el botón marcha/paro.

UNA VEZ FINALIZADO EL USO DEL APARATO:

- Parar el aparato, accionando el botón marcha/paro.

- Desenchufar el aparato de la red eléctrica.

- Limpiar el aparato.

ASA/S DE TRANSPORTE:

- Este aparato dispone de un asa en su parte superior para hacer fácil y cómodo su transporte (Fig.5).

LIMPIEZA

- Desenchufar el aparato de la red y dejarlo enfriar antes de iniciar cualquier operación de limpieza.

- Limpiar el aparato con un paño húmedo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo después.

- No utilizar disolventes, ni productos con un factor pH ácido o básico como la lejía, ni productos abrasivos, para la limpieza del aparato.

- No sumergir el aparato en agua u otro líquido, ni ponerlo bajo el grifo.

VACIADO DEL DEPÓSITO DE POLVO:

- Vaciar el depósito de polvo cuando se aprecie a través de sus paredes transparentes que esté lleno o bien cuando se produzca una reducción importante de la potencia de aspiración del aparato.

- Desacoplar el depósito polvo del aparato. (Fig.6).

- Extraer los filtros del depósito y verter el contenido del depósito de polvo en un contenedor de basura apropiado. (Fig. 7)

- Verifique el estado del filtro del depósito.

- Montar de nuevo los filtros y el depósito.

CAMBIO DE FILTROS:

- Se recomienda revisar periódicamente el estado del filtro, este debe ser limpiado / sustituido cada 50 horas de uso.

PARA LA RETIRADA DE LOS FILTROS:

- Desacoplar el depósito de polvo del aparato. (Fig.6).

- Extraer los filtros del depósito de polvo. (Fig.7).

- Para el montaje del filtro, proceda de manera inversa a lo explicado en el apartado anterior.

CONSUMIBLES

- En los distribuidores y establecimientos autorizados se podrán adquirir los consumibles (tales como; filtros,...) para su modelo de aparato.

- Usar siempre consumibles originales, diseñados específicamente para su modelo de aparato.

ANOMALÍAS Y REPARACIÓN

- En caso de avería llevar el aparato a un Servicio de Asistencia Técnica autorizado. No intente desmontarlo o repararlo ya que puede existir peligro.

PARA LAS VERSIONES EU DEL PRODUCTO Y/O EN EL CASO DE QUE EN SU PAÍS APLIQUE:

ECOLOGÍA Y RECICLABILIDAD DEL PRODUCTO

- Los materiales que constituyen el envase de este aparato, están integrados en un sistema de recogida, clasificación y reciclado de los mismos. Si desea deshacerse de ellos, puede utilizar los contenedores públicos apropiados para cada tipo de material.

- El producto está exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar dañinas para el medio ambiente.

Este símbolo significa que si desea deshacerse del producto, una vez transcurrida la vida del mismo, debe depositarlo por los medios adecuados a manos de un gestor de residuos autorizado para la recogida selectiva de

Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE).

- Este aparato cumple con la Directiva 2014/35/EU de Baja Tensión, con la Directiva 2014/30/EU de Compatibilidad Electromagnética, con la Directiva 2011/65/EU sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos y con la Directiva 2009/125/EC sobre los requisitos de diseño ecológico aplicable a los productos relacionados con la energía.

GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA

- Este producto goza del reconocimiento y protección de la garantía legal de acuerdo con la legislación vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses, debe acudir a cualquiera de nuestros servicios oficiales de asistencia técnica.

- También puede solicitar información relacionada ponié dose en contacto con nosotros (consulte la última página del manual).

English

F Depósito para o pó

G Cabeça rotativa

H Tubo telescópico

- Escova: Especialmente projetada para a limpeza do chão (tanto de alcatifas e carpetes, como como de pisos duros).

- Desencaixe o depósito de pó do aparelho. (Fig.6).

- Desencaixe o depósito de pó do aparelho. (Fig.6).

- Retire os filtros do depósito de pó. (Fig.7).

- Proceda de maneira inversa ao explicado no ponto anterior para montar o filtro.

CONSUMÍVEIS

Este producto goza del reconocimiento y protección de la garantía legal de conformidad con la legislación vigente. Para hacer valer sus derechos o intereses debe acudir a cualquiera de nuestros servicios de asistencia técnica oficiales.

Podrá encontrar el más cercano accediendo al siguiente enlace web: http://taurus-home.com/

También puede solicitar información relacionada poniéndose en contacto con nosotros por el teléfono que aparece al final de este manual.

Puede descargar este manual de instrucciones y sus actualizaciones en http://taurus-home.com

Català

GARANTIA I ASSISTÈNCIA TÈCNICA