TCG3323 - Chapa de grelha BOSCH - Manual de utilização gratuito

Marca	Bosch
Modelo	TCG3323
Tipo de produto	Chapa de grelha elétrica
Categoria	Grelha de contacto / Grelha de mesa / Gratinado
Alimentação elétrica	220-240 V ~, 50/60 Hz, potência ~2000 W
Regulação de temperatura	Sim, regulador contínuo com posições 1-6 (aprox. 100-240 °C)
Indicador de controlo	Sim, indicador luminoso de aquecimento
Placas de cozedura	Duas placas amovíveis, revestimento cerâmico anti-aderente
Funções	Grelhar por contacto, grelhar aberto, gratinar, manter quente
Posições de utilização	Grelha elétrica de interior (horizontal), grelha de mesa (inclinada), posição gratinado (vertical)
Tabuleiro de recolha de gorduras	Mini-assadeira amovível, a colocar sob os bicos de escoamento
Pega	Sim, para abrir e transportar
Arrumação do cabo	Sim, enrolador integrado
Limpeza	Placas laváveis na máquina de lavar loiça; exterior: pano húmido
Materiais de limpeza proibidos	Limpador a vapor, alta pressão, produtos alcoólicos, objetos metálicos, panos abrasivos
Segurança	Não deixar sem vigilância, desligar após uso, não imergir, crianças >8 anos sob vigilância
Reparabilidade	Cabo de alimentação substituível apenas pelo fabricante ou serviço de assistência técnica qualificado
Serviço pós-venda	Coordenadas via código QR no documento anexo
Eliminação	Conforme RAEE (diretiva 2012/19/UE), reciclável

Perguntas frequentes - TCG3323 BOSCH

Como limpar as placas de cozedura?

As placas amovíveis podem ser retiradas e lavadas na máquina de lavar loiça. Para a limpeza manual, utilize um pano macio e água com sabão. Nunca utilize produtos abrasivos, objetos metálicos ou limpador a vapor.

Que óleo usar para a grelha?

Utilize um óleo alimentar com um ponto de fumo elevado (ex. óleo de girassol refinado). Evite o azeite extra virgem que tem um ponto de fumo baixo (<180°C) e pode danificar o revestimento cerâmico.

Posso grelhar alimentos congelados?

É recomendado descongelar completamente os alimentos congelados antes de grelhá-los e secá-los. Isto permite uma cozedura uniforme e evita a formação de acrilamida.

Como usar a posição gratinado?

Coloque os alimentos a gratinar na grelha e pendure a placa superior na posição gratinado (vertical). Regule a temperatura para um valor elevado para gratinar o topo.

O que fazer se o cabo de alimentação estiver danificado?

Para evitar qualquer perigo, o cabo só deve ser substituído pelo fabricante, pelo seu serviço pós-venda ou por pessoal com qualificação equivalente. Não tente repará-lo você mesmo.

Posso deixar o aparelho sem vigilância durante o seu funcionamento?

Não, o aparelho deve ser utilizado sob vigilância permanente. Após a utilização, desligue-o imediatamente. Nunca deixe crianças brincar com o aparelho.

Como evitar a formação de acrilamida?

Para limitar a acrilamida (substância nociva), evite escurecer os alimentos e remova os restos queimados. Não salgue a carne e o peixe senão após a cozedura e não sobreaqueça alimentos à base de cereais ou batatas.

O aparelho emite um odor ou fumo na primeira utilização, é normal?

Sim, é normal. Antes da primeira utilização, aqueça a grelha três vezes em vazio à temperatura máxima, com a janela aberta. Depois deixe arrefecer e limpe as placas. Pode libertar-se um ligeiro odor ou fumo.

Posso usar utensílios metálicos nas placas?

Não, não utilize talheres afiados, pontiagudos ou metálicos nas placas. Utilize antes utensílios de madeira ou plástico para não riscar o revestimento anti-aderente.

Como arrumar a grelha?

Deixe arrefecer completamente o aparelho, depois coloque-o na posição vertical. Enrole o cabo de alimentação no seu suporte de arrumação. Conserve-o num local seco ao abrigo do pó.

MANUAL DE UTILIZADOR TCG3323 BOSCH

Leia atentamente este manual. Guarde estas instruções e as informações sobre o produto para utilização posterior ou para transmitir a futuros proprietários.

Utilize o aparelho apenas:

Para grelhar por contacto, grelhar, gratinar e manter quente. Sob supervisão. Para uso doméstico e em espaços fechados domésticos à temperatura ambiente, a uma altitude até 2000 m acima do nível do mar.

Desligar o aparelho da corrente após cada utilização, sempre que fique sem vigilância, antes de se montar, desmontar ou limpar, e em caso de anomalia.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e/ou conhecimentos, se forem devidamente supervisionadas ou instruídas na utilização com segurança do aparelho e tiverem compreendido os perigos daí resultantes.

As crianças não podem brincar com o aparelho.

A limpeza e a manutenção pelo utilizador não devem ser realizadas por crianças, a não ser que tenham uma idade igual ou superior a 8 anos e se encontrem sob vigilância.

As crianças menores de 8 anos devem manter-se afastadas do aparelho e do cabo de ligação.

• Ligar e operar o aparelho unicamente de acordo com as indicações na placa de características.
• Ligar o aparelho a uma rede elétrica com corrente alternada apenas através de uma tomada com ligação à terra corretamente instalada.
• O sistema de ligação à terra da alimentação elétrica doméstica tem de estar corretamente instalado.
• Nunca alimentar o aparelho através de um comutador externo, p. ex., temporizador ou telecomando.
• As reparações no aparelho apenas podem ser realizadas por técnicos especializados.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, deverá ser substituído pelo fabricante ou pela sua Assistência.

Técnica, ou por um técnico devidamente qualificado para o efeito, para se evitarem situações de perigo.

• Nunca mergulhar o aparelho ou o cabo elétrico em água e nunca o lavar na máquina de lavar loiça.
• Não utilize aparelhos de limpeza a vapor ou de alta pressão para limpar o aparelho.
• Nunca deixar que o cabo elétrico toque em peças quentes nem o puxar sobre arestas vivas.

Durante o funcionamento, o aparelho fica quente. Nunca toque nas superfícies quentes.

• Durante o funcionamento, tocar apenas nos comandos ou na pega.
• Deixar o aparelho arrefecer antes de o limpar ou transportar.
• Para evitar ferimentos, utilize o aparelho apenas conforme a sua utilização correta.
• Manter o material de embalagem fora do alcance das crianças.
• Não permitir que as crianças brinquem com o material de embalagem.
• Manter as peças pequenas fora do alcance das crianças.
• Não permitir que as crianças brinquem com peças pequenas.

Evitar danos materiais

• Nunca ligue o grelhador sem as chapas de grill colocadas.
• Não utilize talheres afiados, cortantes ou metálicos nas chapas de grill. Utilize talheres de grelhar feitos de madeira ou plástico.
• Coloque sempre as bandejas de recolha de gorduras por baixo dos escoamentos de gordura.
• Não utilize óleo alimentar com um ponto de fumo abaixo de 180°C , p. ex. azeite virgem extra, a fim de evitar danos no revestimento cerâmico. Depois de atingida a temperatura ajustada do grelhador, não continue a aquecer as chapas de grill sem colocar alimentos sobre as mesmas.

Familiarização

Vista geral

→ Fig. 1

1	Regulador de temperatura
2	Luz de controlo
3	Fixação das bases
4	Suporte das bases
5	Punho
6	Bases para grelhar removerlyeis
7	Escoamento de gordura
8	Recipientes de recolha de gordura
9	Arrumacaço do cabo

Posições para grelhar

Pode utilizar o grelhador em 3 posições para diferentes temas de preparação.

→ Fig. 2

A Grelhador de placas B Grelhador de mesa C Posição para gratinar

Bases para grelhar

Pode retirar as bases para grelhar antiaderentes para as limpar e colocá-las na máquina de lavar loiça.

Retirar e voltar a colocar as bases para grelhar

→Fig. 3 - 4

Preparar o aparelho para a primeira utilização

1. Abrir o grelhador e ligar a ficha à tomada.
2. Aqueça o grelhador três vezes sem alimentos e com a janela aberta na potência máxima e deixe arrefecer.
3. Depois de o grelhador ter arrefecido completamente, limpe as bases para grelhar.

Nota: É normal que seja gerado um pouco de fumo ou de cheiro durante a primeira utilização.

Operação

Indicações gerais

Respeite as indicações, de modo a tirar o maior proveito do seu aparelho.

• Antes da utilização, unte ligeiramente o lado superior das bases para grelhar com óleo alimentar.
• Utilize óleo alimentar com um elevado ponto de fumo, p. ex. óleo de girassol refinado. Só ocupe as bases para grelhar quando a temperatura predefinida tiver sido alcançada e a luz de controlo se tiver apagado.
• Retire os alimentos do frigorífico, no mínimo, 30 minutos antes de os grelhar e deixe-os aquecer até à temperatura ambiente.
• Descongele totalmente e seque os alimentos congelados antes de os grelhar. A carne e o peixe só devem ser temperados antes de serem grelhados.
• A acrilamida é prejudicial à saúde e surge quando prepara derivados de cereais e produtos de batata a temperaturas muito elevadas. Não grelhe demasiado os alimentos e elimine os resíduos queimados.

Preparar o aparelho para a primeira utilização

Os alimentos são grelhados homogeneamente por cima e por baixo. A base para grelhar superior adapta-se à espessura dos alimentos.

→Fig. 5 - 9

Grelhar

→ Fig. 10

• Distribuir os alimentos pelas duas bases e virar consoante a necessidade.

Manter quente

• Manter os alimentos ou frigideiras e tachos quentes com uma temperatura baixa.

→ Fig. 11

Colocar o regulador de temperatura em 1-3.

Dica: Não pode manter os alimentos quentes na posição para gratinar.

Gratinar

• Colocar os alimentos a gratinar no grelhador e montar a base superior na posição para gratinar.

→ Fig. 12

Vista geral da limpeza

Limpar cada uma das peças, como indicado na tabela.

• Não utilizes detergentes que contenham álcool ou álcool etílico.
• Não utilizes objetos cortantes, pontiagudos ou metálicos.
• Não utilize panos ou detergentes abrasivos.
• Não limpe com spray para fornos ou grelhadores.

→ Fig. 13

Guardar e transportar o aparelho

Coloque o grelhador na vertical e enrole o cabo elétrico na arrumação do cabo para guardar ou transportar o grelhador.

→ Fig. 14 - 15

Compasso do grelhador

Observe as recomendações no compasso do grelhador para resultados ideais.

→ Fig. 16

Eliminar o aparelho em fim de vida

• Elimine o aparelho de forma ecológica. Para obter mais informações sobre os procedimentos atuais de eliminação, contacte o seu Agente Especializado ou os Serviços Municipais da sua zona.

Este aparelho está marcado em conformidade com a Diretiva 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (waste electrical and electronic equipment - WEEE). A diretiva estabelece o quadro para a criação de um sistema de recolha e valorização dos equipamentos usados em todos os Estados Membros da União Europeia.

Assistência Técnica

Pode obter informações detalhadas sobre a duração e as condições de garantia no seu país através do nosso serviço de apoio ao consumidor, do comerciante ou na nossa página web, por meio do documento QR no documento em anexo referente aos contactos de serviço e condições de garantia.

Pode encontrar os dados de contacto do serviço de apoio ao consumidor por meio do documento QR no documento em anexo referente aos contactos de serviço e condições de garantia ou na nossa página web.

Encontra informações de acordo com o Regulamento (UE) 2023/826 online em www.bosch-home.com, na página do produto e na página de serviço do seu aparelho, no manual de instruções e em documentos adicionais.

Guarde estas instruções. Guarde as instruções, assim como as informações do produto, para utilização posterior ou para o eventual proprietário do aparelho.

Utilize o aparelho apenas:

para preparar alimentos, para aquecer alimentos, para aquecer forno e para manter a temperatura. Apenas para uso doméstico e em áreas semelhantes em espaços domésticos, em ambientes fechados. Não utilize o aparelho a uma altitude superior a 2000 m acima do nível do mar.

O aparelho só pode ser ligado à rede elétrica, antes da instalação, durante a instalação, ou após a instalação, ou em caso de avaria, deve ser sempre desligado da rede elétrica.

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, bem como por pessoas com falta de experiência e/ou conhecimento, se forem supervisionadas ou se tiverem recebido instruções relativas à utilização segura do aparelho e tiverem compreendido os perigos envolvidos.