DOH134 - Aspirador LIVOO - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Limpador multissuperfície
Marca	Livoo
Modelo	DOH134
Tensão de alimentação	220-240V~ 50-60Hz
Índice de proteção	IPX4
Capacidade do reservatório de água limpa	1200 ml
Capacidade do reservatório de água suja	500 ml
Potência de aspiração	9000 - 15000 Pa
Ruído em funcionamento	95 dB
Consumo elétrico em funcionamento	Max 400 W
Consumo elétrico em espera	0 W
Funções principais	Aspiração de água e poeira, pulverização
Acessórios incluídos	Escova, bocal, mangueira, gancho de fixação
Manutenção	Limpeza dos reservatórios, da escova e dos filtros de esponja após cada utilização
Segurança	Não utilizar em superfícies quentes, não aspirar líquidos inflamáveis, desconectar antes da limpeza
Peças de reposição	Escova, bocal, mangueira, filtros de esponja
Reparabilidade	Contactar o serviço pós-venda para qualquer reparação
Utilização recomendada	Doméstica, para pisos e tecidos
Temperatura máxima da água	Inferior a 40°C
Volume máximo do reservatório de água suja	500 ml

Perguntas frequentes - DOH134 LIVOO

O que fazer se o aparelho não ligar?

Verifique se o aparelho está corretamente ligado a uma tomada de parede. Se o cabo de alimentação estiver danificado, contacte o serviço pós-venda. Se o aparelho sobreaquecer, o dispositivo de proteção pode ter sido ativado; deixe arrefecer e reinicie.

Por que não há ou há pouca água durante a pulverização?

O bocal da escova pode estar obstruído. Retire a escova e enxágue o bocal com água limpa. Se o problema persistir, a pega ou a bomba pode estar danificada; contacte o serviço pós-venda.

A aspiração está fraca ou inexistente, o que fazer?

Certifique-se de que o interruptor está ligado. Esvazie o reservatório de água suja se estiver cheio (o flutuador corta a aspiração). Verifique se a mangueira não está rachada ou entupida. Limpe ou substitua o filtro de esponja de entrada de ar.

Como limpar os reservatórios de água?

Desconecte o aparelho. Retire o reservatório de água limpa e esvazie-o. Retire o reservatório de água suja, abra a tampa e esvazie-o. Enxágue os dois reservatórios com água limpa e deixe secar ao ar livre antes de recolocá-los.

Quais detergentes posso usar?

Use preferencialmente água ionizada fortemente alcalina, bicarbonato de sódio, ácido cítrico ou água eletrolítica fracamente ácida. Evite detergentes que produzem muita espuma (risco de penetrar na máquina). Teste sempre num canto do tecido antes de usar.

Como limpar a escova após o uso?

Desmonte a parte da escova pressionando o botão e puxando. Abra a tampa da escova com o dedo e retire-a. Enxágue a escova com água limpa e verifique se o bocal não está entupido. Remonte encaixando as ranhuras até ouvir um clique.

O que fazer se houver água a escorrer para dentro do aparelho?

Desligue imediatamente o aparelho e desconecte-o. Remova a água presente no aparelho, na mangueira e no reservatório. Deixe secar completamente antes de reutilizar.

Como fazer a manutenção dos filtros de esponja?

Após cada utilização, enxágue os filtros de esponja com água limpa e deixe secar ao ar livre. Substitua-os se estiverem danificados para manter uma boa aspiração.

Posso usar o aspirador em superfícies molhadas?

Não, o aparelho foi concebido para aspirar água e poeira em superfícies sólidas ou têxteis, mas não deve ser utilizado em superfícies já molhadas. Evite aspirar água parada em grande quantidade.

Qual é a capacidade máxima do reservatório de água suja?

O reservatório de água suja tem capacidade de 500 ml. Quando atinge o nível máximo, a aspiração para automaticamente pela ação do flutuador. Esvazie-o imediatamente para continuar a usar o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR DOH134 LIVOO

Obrigado por ter escolhido Livoo!

A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano. Inverno raclette, verão barbecue. Ou ao contrário. Tu decides. Aproveita esta liberdade para momentos diários de feel good. É por isso que inovamos constantemente e criamos produtos astuciosos, repletos de dinamismo e sobretudo acessíveis.

Conhece toda a nossa coleção no nosso site www.livoo.fr

Livoo, o seu companheiro diário mesmo nas redes

@Livoo

www.livoo.fr

@livoo_officiel

@Livoo

Instruções de segurança

Lù“a as sùgu”ntùs “nstruçõs cu”dadosamùntù antùs dù ut“I”zar o aparúlho ù as mantùnha para ut“I”zação futura. Uma ut“I”zação “nadùquada do aparúlho podù causar danos ao mùsmo ou lùs“onar o ut“I”zador. Tùnha cùrtùza dù ut“I”zar o aparúlho para o propós“to a quù ùlù fo” pro“ùtado. Não acù“tamos nùnhuma rùsponsab“I”dadù por danos causados pùla ut“I”zação “ncorrùta ou falha no manusù“o.

1. O aparúlho sù dùst"na apùnas para uso domést"co dù asp"ração molhada ù sùca. O uso comùrc"al ù "ndustr"al podù causar danos ù anulará a garant"a
2. Conùctù o sùu aparúlho a uma tomada dù l'gação à tûrra. Antùs do uso, vùr"f"quù sù a tùnsão da sua tomada dù parùdù corrùspondù com a tùnsão nom"nal.
3. Qualquùr uso não rùspù“tando as prùcauçõùs hab“tua”s do d“spos”t“vo rùmovù qualquer rùspɔnsab“l“dadù ao rùvùndùdor do “mportador ou fabr“cantù.
4. Sù o cabo dù al“mûntação ùst”vùr dan“f”cado, dùvùrá sùr subst“tuído pùlo fabr“cantù, agùntù dù sùrv“ço ou uma pùssoa s“m“larmùntù qual“f”cada para ùv“tar r”scos. (*)

5. Não mùrgulhù na água.

6. Uma supùrv"são ùstr"ta é nùcùssár"a quando o sùu aparùlho ùst"vùr sùndo ut"l"zado pùrto dù cr"anças ou pùssoas ùnfúrmas.

7. Não ut“l”zù o aparúlho com as mãos molhadas. Nunca ut“l”zù o aparúlho sù ùlù molhar ù dùsconùctù-o “mùd”atamùntù.
8. Ev“tù torcùr, prùnsar ù arrastar a manõuù”ra. A manõuù”ra dùvù sùr vùr“f”cada rùõularmùntù ù nǎo dùvù sùr ut“l”zada sù dan“f”cada.
9. Não ut"l"zù ùstù d"spos"t"vo para asp"rar ob"ùtos "ncandùscùntùs ou pont"aõudos (pontas dù c"õarros, fósforos acùsos, c"nzas quùntùs, prùõos). Não asp"rù nùnhum ob"ùto quù sù"a ma"s quùntù do quù 40 °C
10. Não ut“l”zù ùstù asp“rador dù pó para asp“rar p“nos, roscas, c“munto, ôùsso ou matùr“a“s mu“to d“fùrùntùs dù construção ou dùcoração.

11. Nunca asp“rù produtos líqu“dos nùm matur“al tóx“co, produtos dù l”mpùza ou õasol“na (ùssênc“a) ou produtos pùr“õosos ou “nflamávù”s. Você arr“scar“a dan“f“car sùr“amùntù o sùu d“spos“t”vo.

12. Enquanto absorvùndo, não absorva lama, matùr“al dù ôùsso, ôrupo dù cabùlo, ôrandù ùsfùra dù papùl ùtc. Do contrár“o o f”ltro do asp“rador dù pó podù sùr bloquùado ù o motor quù“mará. Sù ùssas partículas mu“to pùquúnas forùm absorv“das, dùsconùctù o aparúlho ù l”mpù a bolsa ou f”ltro dù pó.

13. Não ut“l”zù d“luùntù, an“l”na, clorofórm“o.
14. Não borr“fù nùnhum líqu“do como “nsùt“c“das, produtos para cu“dados dù cabùlo ou ólùo lubr“f“cantù.
15. Não ut“l”zù o produto para asp“rar ólùo, fumaça ou vapor.
16. Não ut“l”zù o aparùlho para asp“rar pó sùco.

17. O aparúlho podù sùr ut“l”zado por pùssoas com capac“dadùs fís“cas, sùnsor“a“s ou mûnta“s rùduz“das ou com falta dù ùxpùr“ênc“a ù conhùc“mùnto sù fo“ dado a ùlas supùrv“são ou “nstrução quanto ao uso do aparúlho numa manù“ra sùõura ù ùntùndùm os r“scos ùnvolv“dos. As cr“anças não dùvùm br“ncar com o aparúlho.

18. Nunca ut“l”ze o aparelho em alguém ou no corpo de an“ma”s.

19. Nunca bloque“e as áreas de entrada do ar.
20. Mantenha o aparelho d"stante da superfíc" e de calor.
21. Nunca ut"l"ze o cabo elétr"co para levantar, transportar ou desconectar o d"spos"t"vo.
22. O aparelho não é dest"nado para ser operado por me"o de cronómetro externo ou s"stema de controle remoto separado.
23. Ut“l”ze apenas os acessór“os e peças reservas fornec“dos pelo fabr“cante ou agente de serv“ço autor“zado.
24. Não ut“l”ze o aparelho para asp“rar a poe“ra noc“va para saúde (poe“ra de classes L, M e H).
25. Não toque nas partes at"vas no aparelho.
26. O aparelho não deve ser de“xado sem superv“são enquanto est“ver conectado na rede elétr“ca.

27. O aparelho não deve ser ut"l"zado se t"ver caído, se houver s"na"s v"síve"s de danos ou se houver vazamento.

28. Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças quando estiver energizado ou resfriando.

29. Sempre desconecte o aparelho da fonte de energia se for deixado sem monitoramento e antes de montar, desmontar ou limpar.
30. A abertura de preenchimento não deve ser aberta durante a utilização.
31. O líquido ou vapor não deve ser dirigido para equipamentos que contenham componentes eléctricos.
32. A ficha deve ser removida da tomada antes da limpeza ou manutenção do aparelho.
33. Este aparelho é destinado para uso doméstico e aplicações similares como:

- áreas de cozinha conjunta em lojas, escritórios e outros

ambientes de trabalho

• fazendas
  • por clientes em hotéis, motéis e outros ambientes do tipo residencial
• ambientes do tipo quarto e café da manhã.

Especificações técnicas

220-240V\~50-60Hz-IPX4

Capacidade do tanque de água residual: 1200ML

Capacidade do tanque de água limpa: 500ML

Energia de sucção: 9000-15 000pa

Ruído operacional: 95dB

Consumo de energia na operação: Máx. 400W

Consumo de energia quando conectado, mas não utilizado. 0W

Advertência: üão preencha acima do limite máximo.

Consulte o guia do utilizador

Diagrama do dispositivo

Figura 1

1 Botão Lig./desl. ["On/off"] 8 Cabo de alimentação
2 Alça 9 Escova
3 Tanque de água residual 10 Admissão de sucção da escova
4 Tanque de água limpa 11 Saída da água de escova
5 Alça da mangueira 12 Entrada de sucção do bocal para juntas
6 Botão de rega 13 Saída da água do bocal para juntas
7 Armazenamento do bocal de sucção	14 Gancho da mangueira

Antes da utilização

Figura 2

1. Insira o gancho da mangueira na máquina.
2. Remova o tanque de água limpa do corpo.
3. Abra a tampa de rosca e preencha-a com água limpa. Respeite a marca do nível de água máximo.
4. Instale o balde de água limpa no corpo.
5. Insira a alça na escova.
6. Fixe a mangueira (Figura 1 N.º 4) e cabo de alimentação (figura 1 N.º 7) antes do uso.

Utilização do dispositivo

Figura 3

1. Conecte a máquina e premir o botão lig./desl. ("on/off").
2. Premir o botão de spray para borrifar sua mistura de água/detergente.
3. Não borrife continuamente no mesmo local.
4. Após borrifar, premir a parte de entrada de sucção da escova no ponto para absorver a água.
5. Desligue o aparelho e desconecte-o. Drene a água limpa e as águas residuais e limpe o tanque de água residual.

üota: Quando o tanque de águas residuais alcançar o nível de água máximo, pare o trabalho e desligue a energia

Nota: após utilizar o dispositivo, o têxtil ainda estará húmido ou um pouco molhado. Para evitar qualquer odor desagradável, pode secar o têxtil com um secador de cabelo ou expô-lo ao sol.

Figura 4

Para sujeira incrustada, aplique a mistura de água/detergente na superfície a ser limpa e esfregue a sujeira com a escova. Utilize o dispositivo para absorver a sujeira e a maior parte da mistura de água/detergente.

óxemplo do detergente recomendado: Água ionizada alcalina forte, bicarbonato de sódio, ácido cítrico, água eletrolítica de ácido fraco como detergente produzindo menos espuma.

óxemplo de detergente não apropriado: Detergente neutro para uso de cozinha, detergente alcalino forte, detergente acídico forte.

Ao utilizar um detergente com muita espuma, a espuma pode entrar no limpador.

üota: Ao utilizar detergente, teste-o primeiro na borda do tecido sendo limpo para verificar se não há descoloração.

Quando o tanque de água residual alcançar o nível de água máximo, desligue o dispositivo e esvazie o tanque.

Apenas utilize água limpa ou detergente recomendado em temperatura abaixo de 40°C para preencher o tanque de água limpa.

Limpeza e manutenção

Limpeza do tanque de água limpa: Figura 5

Retire o tanque de água limpa. Desparafuse a tampa no fundo do tanque e esvazie a água restante.

Substitua o tanque e em seguida, ligue novamente a energia. Premir o botão de rega para remover a água restante. Incline levemente a máquina, se necessário.

Limpe o tanque de água residual Figura 6

Quando o tanque de água residual alcançar o nível de água máximo, desligue o dispositivo e esvazie o tanque.

Se você continuar a utilizar o dispositivo após os resíduos excederem o nível de água máximo, a esfera flutuante moverá para cima e a sucção será interrompida.

Remova o tanque de água residual. Abra a tampa do tanque e esvazie a água residual.

Limpe o tanque, a tampa superior e a faixa de vedação. Limpe logo após o uso para evitar o desenvolvimento de bactéria e mau cheiro.

Instale novamente a faixa de vedação, substitua a tampa e fixe o tanque de água residual no dispositivo.

Limpeza de acessórios: Figura 7

Após cada uso, desmonte a peça da cabeça premindo o botão e retirar a cabeça.

Desmonte a tampa da escova abrindo-a com os dedos e em seguida remova-a. Limpe a escova e esvazie o bocal, se bloqueado.

Para reinstalá-la, verificar se o pino e o orifício se ajustam bem, em seguida pressionar até ouvir um som de clique.

Verifique se há rutura e vazamento na mangueira.

Enxague os filtros da esponja após o uso e substitua-os se estiverem danificados.

Se a água fluir para o dispositivo, desligue e remova a água dentro do dispositivo, tubo e tanque.

Deixe o dispositivo secar antes de ligá-lo novamente.

Problemas Causas Soluções
A máquina não funciona após o interruptor ser ligado.	O conector não está adequadamente conectado e solto, resultando em fraco contato.O cabo de alimentação está quebrado. O conjunto da máquina sobreaquece e o dispositivo de proteção opera	Desligue a energia e conecte-o novamente. Ligue para o departamento de serviço pós-venda.
Ao premir o botão de rega, não há água ou pouca água	O bocal está bloqueado.A alça ou a bomba está danificada.	Remova a escova e enxague o bocal com água limpa.
Não há coleta de pó ou a sucção está muito fraca.	O tanque de água residual está cheio, fazendo a bola flutuante operar.A mangueira está anormal.O tanque de água residual não está instalado no lugar.A esponja de entrada do ar está bloqueada	Limpe os resíduos e utilize-a novamente.Verifique se há ruturas, rompimentos e entupimentos na mangueira.Instale adequadamente o tanque de água residual. Limpe ou substitua a esponja.

A eliminação correta da unidade - (Equipamento Elétrico e Eletrônico)

(Aplicável na União Europeia e outros países europeus que adotaram sistemas de recolha de lixos separados). A Diretiva Europeia 2012/19 / EU relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos (REEE), exige que os dispositivos domésticos utilizados não são jogados no fluxo normal de lixo doméstico. Os aparelhos antigos devem ser recolhidos separadamente, a fim de otimizar a recuperação e reciclagem de materiais conter e reduzir o impacto na saúde humana e no ambiente.

O símbolo do caixote do lixo é marcado em todos os produtos para lembrar as obrigações de recolha seletiva. Os consumidores devem contactar as autoridades locais ou revendedor para informações sobre o descarte correto do seu equipamento.

• Foto não contratual
• O fabricante reserva-se no direito de fazer alterações sem aviso prévio dos seus produtos