DOH134 - Aspirapolvere LIVOO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Pulitore multiuso
Marca	Livoo
Modello	DOH134
Tensione di alimentazione	220-240V~ 50-60Hz
Grado di protezione	IPX4
Capacità serbatoio acqua pulita	1200 ml
Capacità serbatoio acqua sporca	500 ml
Potenza di aspirazione	9000 - 15000 Pa
Rumore in funzionamento	95 dB
Consumo elettrico in funzionamento	Max 400 W
Consumo elettrico in stand-by	0 W
Funzioni principali	Aspirazione acqua e polvere, spruzzatura
Accessori inclusi	Spazzola, bocchetta, tubo, gancio di supporto
Manutenzione	Pulizia dei serbatoi, della spazzola e dei filtri in spugna dopo ogni utilizzo
Sicurezza	Non utilizzare su superfici calde, non aspirare liquidi infiammabili, scollegare prima della pulizia
Pezzi di ricambio	Spazzola, bocchetta, tubo, filtri in spugna
Riparabilità	Contattare il servizio post-vendita per eventuali riparazioni
Utilizzo consigliato	Domestico, per pavimenti e tessuti
Temperatura massima dell'acqua	Inferiore a 40°C
Volume massimo del serbatoio acqua sporca	500 ml

Domande frequenti - DOH134 LIVOO

Cosa fare se l'apparecchio non si accende?

Verificare che l'apparecchio sia correttamente collegato a una presa a muro. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, contattare il servizio post-vendita. Se l'apparecchio si surriscalda, il dispositivo di protezione potrebbe essersi attivato; lasciare raffreddare e riavviare.

Perché non c'è o c'è poca acqua durante la spruzzatura?

L'ugello della spazzola potrebbe essere ostruito. Rimuovere la spazzola e sciacquare l'ugello con acqua pulita. Se il problema persiste, l'impugnatura o la pompa potrebbero essere danneggiate; contattare il servizio post-vendita.

L'aspirazione è debole o assente, cosa fare?

Assicurarsi che l'interruttore sia acceso. Svuotare il serbatoio dell'acqua sporca se è pieno (il galleggiante interrompe l'aspirazione). Verificare che il tubo non sia fessurato o ostruito. Pulire o sostituire il filtro in spugna di ingresso aria.

Come pulire i serbatoi dell'acqua?

Scollegare l'apparecchio. Rimuovere il serbatoio dell'acqua pulita e svuotarlo. Rimuovere il serbatoio dell'acqua sporca, aprire il coperchio e svuotarlo. Sciacquare entrambi i serbatoi con acqua pulita e lasciare asciugare all'aria prima di rimetterli in posizione.

Quali detergenti posso utilizzare?

Utilizzare preferibilmente acqua ionizzata fortemente alcalina, bicarbonato di sodio, acido citrico o acqua elettrolitica debolmente acida. Evitare detergenti che producono molta schiuma (rischio di penetrare nella macchina). Testare sempre su un bordo del tessuto prima dell'uso.

Come pulire la spazzola dopo l'uso?

Smontare la parte della spazzola premendo il pulsante e tirando. Aprire il coperchio della spazzola con il dito e rimuoverlo. Sciacquare la spazzola con acqua pulita e verificare che l'ugello non sia ostruito. Rimontare incastrando le tacche fino a sentire un clic.

Cosa fare se l'acqua entra nell'apparecchio?

Spegnere immediatamente l'apparecchio e scollegarlo. Eliminare l'acqua presente nell'apparecchio, nel tubo e nel serbatoio. Lasciare asciugare completamente prima di riutilizzare.

Come mantenere i filtri in spugna?

Dopo ogni utilizzo, sciacquare i filtri in spugna con acqua pulita e lasciare asciugare all'aria. Sostituirli se danneggiati per mantenere una buona aspirazione.

Posso utilizzare l'aspirapolvere su superfici umide?

No, l'apparecchio è progettato per aspirare acqua e polvere su superfici solide o tessuti, ma non deve essere utilizzato su superfici già umide. Evitare di aspirare acqua stagnante in grandi quantità.

Qual è la capacità massima del serbatoio dell'acqua sporca?

Il serbatoio dell'acqua sporca ha una capacità di 500 ml. Quando raggiunge il livello massimo, l'aspirazione si arresta automaticamente per azione del galleggiante. Svuotarlo immediatamente per continuare a utilizzare l'apparecchio.

MANUALE UTENTE DOH134 LIVOO

Grazie per avere scelto un prodotto Livoo!

Il tuo mixer, il tuo barbecue, i tuoi auricolari non sono solo oggetti, sono un'estensione di te che ti permette di stare acconto alla tua famiglia e ai tuoi amici, di riunirli, ridere e condividere molte cose. Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà per ottenere momenti feel good quotidiani. Ecco perché innoviamo continuamente e creiamo prodotti ingegnosi e efficienti e soprattutto accessibili a tutti.

Ritrova l'insieme della nostra collezione sul nostro sito www.livoo.fr.

Livoo, il tuo compagno quotidiano fino alle reti sociali!

@L"voo

@l"voo_off"c"d

@L"voo

Istruzioni di sicurezza

S" prega d" leggere attentamente le seguent" "struz" on" pr" ma d" usare l'apparecch" o e conservarle per un uso futuro. Un uso "mpropr" o dell'apparecch" o può causare dann" all'apparecch" o stesso o les" on" all'utente. Ass" curars" d" ut" l"zzare l'apparecch" o per lo scopo per cu" è stato progettato. Decl" n"amo quals" as" responsab" l"tà per " dann" causat" da un uso scorretto o da una catt" va gest" one.

1. L'apparecch"o è dest"nato esclus"vamente all'uso domest"co come asp"rapolvere a um"do e a secco. L'uso commerc"ale e "ndustr"ale può causare dann" e "nval"dare la garanz"a.
2. Collegare l'apparecch"o a una presa a terra. Pr"ma dell'uso, ver"f"care che la tens"one della presa a muro corr"sponda a quella nom"nale.
3. Quals"as" uso che non r"spett" le consuete precauz"on" dell'apparecch"o togl"e ogn" responsab"l"tà al r"vend"tore dell""mportatore o al produttore.
4. Se "I cavo d" al"mentaz"one è dannegg"ato, deve essere sost"tu"to dal produttore, dal suo addetto all'ass"stenza o da persone analogamente qual"f"cate per ev"tare un per"colo. (*)

5. Non "mmergere" n acqua.

6. È necessar“a una stretta sorvegl”anza quando l'apparecch“o v”ene ut“l”zzato “n pross”m“tà d” bamb“n” o persone “nferme.

7. Non ut"l"zzare l'apparecch"o con le man" bagnate. Non ut"l"zzare ma" l'apparecch"o se s" bagna e scollegarlo "mmed"atamente.
8. Ev"tare d" p"egare, sch"acc"are o trasc"nare "I tubo che deve essere controllato regolarmente e non deve essere ut"l"zzato se dannegg"ato.
9. Non ut“l”zzare l'apparecch“o per asp“rare oggett“ "ncandescent" o tagl“ent” (s“garette, ful”gg“ne, f“amm“fer” acces”, cenere calda, ch“od”). Non asp“rare oggett” p“ù cald” d“ 40 °C.
10. Non ut"l"zzare questo asp"rapolvere per asp"rare sp"ll", f"l", cemento, gesso o altr" mater"al" da costruz"one o decoraz"one.
11. Non asp"rare ma" prodott" l"qu"d" o sostanze toss"che, detergent" o benz"na (essenza) o prodott" per"colos" o "nf"ammab"I". S" r"sch"erebbe d" dannegg"are gravemente "l d"spos"t"vo.
12. Durante l'assorb"mento, non asp"rare fango, mater"ale gessoso, capell", gross"gom"tol"d"carta ecc. altr"ment" "I f"ltro dell'asp"rapolvere potrebbe bloccars" e "I motore bruc"ars". Se queste part"celle molto p"ccole vengono assorb"te, scollegare

l'apparecch"o e pul"re "I sacchetto della polvere o "I f"ltro.

1. Non ut"l"zzare d"luent", an"l"na, cloroform"o.

2. Non spruzzare l"qu"d" come "nsett"c"d", prodott" per capell" o ol" lubr"f"cant".

3. Non ut"l"zzare "l prodotto per asp"rare ol'o, fumo o vapore.

4. Non ut"l"zzare "l prodotto per asp"rare polvere asc"utta.

5. Questo apparecch“o può essere ut”l”zzato da persone con r”dotte capac”tà f”s”che, sensor”al” o mental” o con mancanza d” esper”enza e conoscenza, a cond”z”one che abb”ano r”cevuto superv”s”one o “struz”on” per l'uso dell’apparecch“o “n modo s”curo e che comprendano “r”sch” conness”. I bamb“n” non devono g”ocare con l’apparecch“o.

6. Non ut"l"zzare ma" l'apparecch"o su persone o an"mal".

7. Non ostru"re ma" le zone d"ngresso dell'ar"a.

8. Tenere l'apparecch"o lontano dalla superf"c"e d"r"scaldamento.

9. Non ut"l"zzare ma" "l cavo elettr"co per sollevare, trasportare o scollegare l'apparecch"o.

10. L'apparecch"o non è dest"nato a essere az"onato tram"te un t"mer esterno o un telecomando.

11. Ut"l"zzare solo gl" accessor" e le part" d" r"camb" o forn"t" dal produttore o dal suo addetto all'ass"stenza.
12. Non ut"l"zzare l'apparecch"o per asp"rare polver" dannose per la salute (polver" delle class" L, M e H).
13. Non toccare le part" dell'apparecch" o sotto tens" one.
14. L'apparecch"o non deve essere lasc"ato "ncustod"to mentre è collegato alla rete d'al"mentaz"one.
15. L'apparecch"o non deve essere ut"l"zzato se è caduto, se presenta segn" v"s"b"l" d" dannegg"amento o se presenta perd"te.
16. Tenere l'apparecch"o fuor" dalla portata de" bamb"n" quando è sotto tens"one o "n fase d" raffreddamento.

17. Scollegare sempre l'apparecch"o dalla rete elettr"ca se v"ene lasc"ato "ncustod"to e pr"ma d" montarlo, smontarlo o pul"rlo.

18. L'apertura di riempimento non deve essere aperta durante l'uso.

19. Il liquido o il vapore non devono essere diretti verso apparecchiature contenenti componenti elettrici.
20. Prima di procedere alla pulizia o alla manutenzione dell'apparecchio, è necessario rimuovere la spina dalla presa di corrente.

21. Questo apparecchio è destinato all'uso domestico e ad applicazioni simili, come ad esempio:

22. Aree di cucina del personale in negozi, uffici e ambienti di lavoro

23. Agriturismi
24. Dai clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale
25. Ambienti tipo bed and breakfast

Specifiche tecniche

220-240\~50-60Hz-IPX4

íapacità serbatoio acque di scarico: 1200ML

íapacità serbatoio acqua pulita: 500ML

Potenza di aspirazione: 9000-15 000pa

Rumore di funzionamento: 95dB

íonsumo di energia in funzione: Max 400W

íonsumo di energia quando è collegato ma non in uso: 0W

Attenzione: Non riempire oltre il limite massimo consentitoConsultare la guida dell’utente

1 Pulsante on/off 8 Cavo d" al"mentaz"one
2 Man"co 9 Spazzola
3 Serbato"o acqua d" scar"co 10 Ingresso asp"raz"one spazzola
4 Serbato"o acqua pul"ta 11 Usc"ta acqua spazzola
5 Impugnatura tubo fless"b"le 12 Asp"raz"one bocchetta per "nterst"z"
6 Pulsante d" "rr"gaz"one 13 Usc"ta acqua bocchetta per "nterst"z"
7 Stoccagg"o dell'ugello d" asp"raz"one	14 Ganc"o per tubo fless"b"le

Prima dell'uso

Figura 2

1. Inser"re "I ganc"o del tubo fless"b"le nella macch"na.
2. R"muovere "I serbato" o dell'acqua pul"ta dal corpo macch"na.
3. Apr"re "I tappo a v"te e r"emp"rlo con acqua pul"ta. R"spettare la tacca del l"vello mass"mo dell'acqua.
4. Installare "I secch" o dell'acqua pul'ta nel corpo.
5. Inser"re "I man"co nella spazzola.
6. F"ssare "I tubo (F"gura 1 N°4) e "I cavo d" al"mentaz"one (F"gura 1 N°7) pr"ma dell'uso.

Uso del dispositivo

Figura 3

1. Collegare la macch"na e premere "l pulsante d" accens"one/spegn"mento.
2. Premere "l pulsante d" spruzzo per spruzzare la m"scela d" acqua e detergente.
3. Non spruzzare cont"nuamente nello stesso punto.
4. Dopo aver spruzzato, premere la parte d' asp"raz"one della spazzola sul punto per assorb"re l'acqua.

Nota: quando il serbatoio dell'acqua di scarico raggiunge il livello massimo, smettere di lavorare e spegnere l'apparecchio.

1. Spegnere l'apparecch"o e staccare la sp"na. Scar"care l'acqua pul"ta e l'acqua d" scar"co e pul"re "I serbato"o dell'acqua d" scar"co.

Nota: dopo l'uso dell'apparecch'o, "I tessuto sarà ancora um"do o un po' bagnato. Per ev"tare odor" sgradevol", è poss"b"le asc"ugare "I tessuto con un asc"ugacapell" o esporlo al sole.

Figura 4

In caso d" sporco ost"nato, appl"care la m"scela d" acqua e detergente sulla superf"c"e da pul"re e strof"nare lo sporco con la spazzola. Ut"l"zzare "l d"spos"t"vo per assorb"re lo sporco e la magg"or parte della m"scela d" acqua e detergente.

Esempio di detergente consigliato: Acqua "on"zzata fortemente alcal"na, b"carbonato d" sod"o, ac"do c"tr"co, acqua elettrol"t"ca debolmente ac"da come " detergent" che producono meno sch"uma.

Esempio di detersivo non appropriato: Detergente neutro per cuc"na, detergente fortemente alcal"no, detergente fortemente ac"do.

Se s" ut"l"zza un deters"vo molto sch"umoso, la sch"uma potrebbe penetrare all"nterno del pul"tore.

Nota: quando si usa il detersivo, testarlo prima sul bordo del tessuto da pulire per assicurarsi che non si scolorisca.

Quando "I serbato" o dell'acqua d" scar"co ragg"unge "I l"vello mass"mo, spegnere l'apparecch"o e svuotare "I serbato" o.

Per r"emp"re "I serbato"o dell'acqua pul"ta, ut"l"zzare esclus"vamente acqua pul"ta o "I detergente cons"gl"ato a una temperatura "nfer"ore d" 40°C.

Pulizia e manutenzione

Pulizia del serbatoio dell'acqua pulita: Figura 5

Estrarre "I serbato" o dell'acqua pul"ta. Sv"tare "I tappo sul fondo del serbato" o e versare l'acqua res"dua. R"pos"z"onare "I serbato" o e r'accendere l'apparecch"o. Premere "I pulsante d"rr"gaz"one per r"muovere l'acqua res"dua. Se necessar"o, "ncl"nare leggermente la macch"na.

Pulizia del serbatoio delle acque reflue Figura 6

Quando il serbatoio delle acque reflue raggiunge il livello massimo di acqua, spegnere l'apparecchio e svuotare il serbatoio.

Se s" cont"nua a ut"l"zzare l'apparecch"o dopo che le acque reflue hanno superato "l l"vello mass"mo, la sfera gallegg"ante s" sposta verso l'alto e l'asp"raz"one s"nterrompe.

R"muovere "I serbato" o delle acque reflue. Apr"re "I coperch" o del serbato" o e versare l'acqua d" scar" co.

Pul"re "l serbato"o, "l coperch"o super"ore e la str"sc"a d" tenuta. Pul"re sub"to dopo l'uso per ev"tare lo sv"luppo d" batter" e "l catt"vo odore.

Re"nstallare la str"sc"a d" tenuta, r"mettere "l coperch" o e f"ssare "l serbato" o delle acque reflue sul d"spos"t"vo.

Accessori per la pulizia: Figura 7

Dopo ogn" ut'l"zzo, smontare la parte della test"na premendo "I pulsante ed estraendola.

Smontare "I coperch" o della spazzola aprendolo con le d"ta e r"muovendolo. Pul"re la spazzola e svuotare l'ugello se "ntasato.

Per re"nstallarlo, accertars" che "I perno e "I foro combac" no bene, qu"nd" premere f"no a sent"re un cl"c.

Controllare che "I tubo non s"a rotto e non present" perd"te.

Sc“acquare tutt” “f”ltr“d” spugna dopo l’uso e sost“tu”rl“se sono dannegg”at”.

Se l'acqua entra nel dispositivo, spegnerlo e rimuovere l'acqua all'interno del dispositivo, del tubo e del serbatoio. Lasciare asciugare il dispositivo prima di rimetterlo in funzione.

Problemi iause çoluzioni
L'apparecchio non funziona dopo l'accensione.	La spina non è collegata correttamente ed è allentata, con conseguente cattivo contatto.Il cavo di alimentazione è rotto. Il set della macchina si surriscalda e il dispositivo di protezione si attiva.	Spegnere la macchina e ricollegarla.Chiamare il servizio di assistenza.
Quando si preme il pulsante di irrigazione,l'acqua è assente o scarsa	L'ugello è bloccato.L'impugnatura o la pompa sono danneggiate.	Rimuovere la spazzola e sciacquare l'ugello con acqua pulita.
La raccolta della polvere è assente o l'aspirazione è molto debole.	Il serbatoio dell'acqua di scarico è pieno e la sfera galleggiante non funziona.Il tubo flessibile è anomalo.Il serbatoio dell'acqua di scarico non è installato in posizione.La spugna dell'aria in ingresso è bloccata	Pulire l'acqua di scarico e riutilizzarlo.Controllare che il tubo flessibile non presenti crepe, rotture e intasamenti.Installare correttamente il serbatoio delle acque reflue. Pulire o sostituire la spugna.

Il corretto smaltimento dell'unità (Apparecchiature ólettriche ed ólettroniche)

(Applicabile nell'Unione Europea e nel resto d'Europa che hanno adottato sistemi di raccolta differenziata paesi). La direttiva Europea 2012/19/EU sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), prevede che gli elettrodomestici non debbano essere smaltiti nel normale flusso dei rifiuti domestici. Gli apparecchi dismessi devono essere raccolti separatamente per ottimizzare il tasso di recupero e riciclaggio dei materiali che li compongono ed impedire potenziali danni per la salute umana e l'ambiente. Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti

per ricordare gli obblighi di raccolta separata. I consumatori devono contattare la propria autorità locale o il rivenditore per informazioni sulla corretta dismissione del loro prodotto.

• illustrazione non contrattuale
• informazioni sui prodotti sono soggette a modifiche senza preavviso