DSD6043UNB - Monitor Hikvision - Manual de utilização gratuito

Marca	Hikvision
Modelo	DSD6043UNB
Tipo de produto	Monitor digital (exibição dinâmica)
Áreas de aplicação	Entretenimento, finanças, transportes, publicidade
Funções principais	Exibição de programas, difusão de informações, gerenciamento remoto via FocSign
Terminais suportados	Até 50 (cenário 1) ou 500 (cenário 2) terminais
Conectividade sem fio	Wi-Fi 2,4 GHz (802.11b/g/n) e Bluetooth 4.0
Frequências Wi-Fi	2,412 a 2,472 GHz
Potência transmitida Wi-Fi	12 ± 2 dBm (802.11b), 15 ± 2 dBm (802.11g), 14 ± 2 dBm (802.11n 20 MHz), 12 ± 2 dBm (802.11n 40 MHz)
Potência transmitida Bluetooth	3 ± 2 dBm
Alimentação	Rede elétrica, tomada com ligação à terra
Fusível	Tipo e calibre idênticos para substituição
Distância de segurança	Mínimo 20 cm entre o radiador e o corpo
Ventilação	Espaço mínimo de 20 mm ao redor do aparelho
Porta USB	Para mouse, teclado ou pen drive apenas
Fixação	Na parede ou em suporte, seguir as instruções de instalação
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco, não usar líquidos
Pilhas	Pilha de botão integrada, não ingerir, manter fora do alcance das crianças
Temperatura ambiente	Evitar temperaturas extremamente quentes ou baixas
Conformidade	CE, REEE, RoHS, diretiva de baterias

Perguntas frequentes - DSD6043UNB Hikvision

Como instalar o monitor DSD6043UNB?

Instale o equipamento de acordo com as instruções do manual. Fixe-o firmemente na parede ou no suporte. Assegure ventilação suficiente (espaço de 20 mm ao redor) e respeite a distância de segurança de 20 cm em relação ao corpo.

Posso conectar um mouse ou teclado ao monitor?

Sim, a porta USB é dedicada à conexão de um mouse, teclado ou pen drive. Não use outros periféricos.

Quais são as frequências Wi-Fi utilizadas?

O Wi-Fi opera na banda de 2,4 GHz, de 2,412 a 2,472 GHz, com os padrões 802.11b/g/n.

Como gerenciar a exibição remotamente?

Use o software FocSign (Server, Web, Mobile ou Lite) para modificar e publicar programas, gerenciar terminais e planejar exibições.

O que fazer em caso de mau funcionamento?

Verifique as conexões, a alimentação e os fusíveis. Se o problema persistir, contate um profissional qualificado. Não desmonte o aparelho você mesmo.

Posso usar uma antena diferente?

Não, use apenas a antena aprovada pelo Industry Canada (ou equivalente) para respeitar os limites de potência isotrópica irradiada equivalente (PIRE).

Como limpar a tela do monitor?

Desligue o aparelho e limpe delicadamente com um pano macio e seco. Não use líquidos, sprays ou produtos abrasivos.

Qual é a garantia do monitor?

A Hikvision não oferece nenhuma garantia explícita ou implícita além do previsto por lei. Consulte o manual para detalhes.

Posso instalar o monitor em um banheiro?

Não, o equipamento não deve ser exposto a gotas ou respingos. Evite ambientes úmidos.

Como descartar o produto no fim da vida útil?

Não o descarte com o lixo doméstico. De acordo com a diretiva REEE, devolva-o ao revendedor ou deposite-o em um ponto de coleta apropriado.

MANUAL DE UTILIZADOR DSD6043UNB Hikvision

Este Manual é propriedade da Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd ou as suas aliadas (doravante designadas como "Hikvision"), não podendo, por isso, ser reproduzido, Mudico, traduzido ou distribuio - parcial ou integralmente - sem a prévia permissao escrita por parte da Hikvision. Salvo disposicao em contrario no presente documento, a Hikvision nao oferece quaisquer garanas ou declaracoes, implicitas ou explicitas, em relacao ao Manual ou as informacoes nele condas.

Acerca bajo Manual

O Manual inclui instruções para usar e gerir o produto. As fotograías, os graços, as imagens e todas as outras informações doravantepresentadas desnam-se apenas a ns de descrivos e informivos. As informações que constam do Manual está sujeitas a alteração,sem征求意见, devido a atualização de rmware ou a outros movos. Pode encontrar a versão mais recente deste Manual no websiteda Hikvision (hps://www.hikvision.com).

Ulize este Manual sob orientação e com a assistência de prossionais formados neste Produkte.

Marcas commerciais

HIKVISION eculos logopos e marcas commercia da Hikvision sao proprietadda da Hikvision em varios territorios.
- Outras MARCAS COMERCIAE e logópos Mentionados são propriedade dos respevos propriétários.

Aviso legal

NA MEDIDA MAXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, ESTE MANUAL E O PRODUTO DESCrito, COM O SEU HARDWARE, SOFTWARE E FIRMWARE, SÃO FORNECIDOS "TALcomo ESTão" E "COM TODAS AS SUAS FALHAS E ERROS". A HIKVISION EXCLUI, DE FORMA EXPLICITA OU IMPLICITA, GARANTIAS DE, INCLUINDO E SEM LIMITação, COMERCIABILDADE, QUALidade DO SERVICO OU ADEQUACAO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA. A SUA UTILização DESTE PRODUTO É FEITA POR SUA CONTA E RISCO. EM NENHUMA CIRCUNSTANCA, A HIKVISION SERA RESPONSAVEL POR SI EM RELAÇO A QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, CONSEQUÊNCIAIS, INCIDENTAIS OU INDIRETOs, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS PELA PERDA DE LUCROS COMERCIAIS, ITRRUPOÇÃO DA ATIVIDADE, PERDA DE DADOS, CORRUPÇÃO DE SISTemas OU PERDA DE DOCUMENTação SEJA COM BASE NUMA VIOLAGO DO CONTRATO, ATOS ILICITOS (INCLUINDO NELGÊNCIA), RESPONSABILDADE PELO PRODUTO OU, DE OUTRO MODO, RELACIONADA COM A UTILIZACO DO PRODUTO, AINDA QUE A HIKVISION TENHA SIDO AVISADA SOBRE A POSSIBILDADE DE TAIS DANOS OU PERDAS.

O UTILIZADOR RECONHECE QUE A NATUREZA DA INTERNET OFERECE RISCOS DE SEGURANCA INERENTES E QUE A HIKVISION NAO SERA RESPONSABILIZADA POR UM FUNCIONAMENTO ANORMAL, PERDA DE PRIVACIDADE OU OUTROS DANOS RESULTANTES DE ATAQUES INFORMATICOS, ATAQUES DE PIRATARIA, INFEÇÃO POR VIRUS OU OUTROS RISCOS ASSOCIADOS À SEGURANÇA DA INTERNET. NO ENTANTO, A HIKVISION PRESTARÁ APOIO TECNICO ATEMPADO, SE SOLICITADO.

O UTILIZADOR ACEITA UTILizar Este PRODUCTU EM CONFORMIDADE COM TODAS AS LEIS APLICAVEIS E SER O U NICO RESPONSAVEL POR GARANTIR QUE A SUA UTILIZATION E CONFORME A LEI APLICAVEL. PARTICULARMENTE, O UTILIZATION E ORSPONSAVEL PELA UTILIZATION DESETOPO DE MODO QUE NAO INFRINJA OS DIREitos DE TERCEiros, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, OS DIREitos DE PUBLICIDADE, DIREitos DE PROPRIEDADE INTELECTUAL OU DE PROTECAO DE DADOS, OU QUAISQUER OUTROS DIREitos DE PRIVACIDADE. O UTILIZATION NAO PODERA UTILizar Este PRODUCTU PARA QUASQUER UTILIZATION ES FINAIS PROIBIDAS, INCLUINDO O DESENVOLVIMENTO OU PRODUcao DE ARMAS DE DESTRUIACO MACICA, DESENVOLVIMENTO OU PRODUCAO DE QUIMicos OU ARMAS BILO GICAS, QUASQUER ATIVIDADES DESENVOLVIDAS NO AMBITO DE EXPLOSIVOS NUCLEARES OU CICLOS DE COMBUSTIVEL NUCLEAR INSEGURO OU PARA APOIAR ABUSOS AOS DIREitos HUMANOS.

NA EVENTUALDADE DA OCORRENCIA DE ALGUM CONFLITO ENTRE Este MANUAL E A LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, ESTA Ú LTIMA PREVALECE.

Informacoes sobre as normas reguladoras

Declaracao de conformidade da UE

Este produit e, se aplicavel, os acessos fornecidos com o mesmo, tem a marca "CE" e está, por isso, em conformidade com os padrões europeus aplicáveis, indicados na direva RE 2014/53/UE, na diretica CEM 2014/30/UE, na direva "Baixa Tensão" 2014/35/UE e na direva RSP 2011/65/UE. Nos termos da Direva 2014/53/UE, relava à harmonização da leição do Estados-Membros respeite a disponibilização de equipamentos de rádio no mercado, a frequência, o modo e a potência transmida na UE são indicados abaixo:

Módulo	Frequência recebida	Frequência transmida	Largura de banda	Potência de transmissão
Wi-Fi	2,412 a 2,472 GHz	2,412 a 2,472 GHz	20 MHz e 40 MHz	802.11b: 11 Mbps : 12 ± 2 dBm;802.11g: 54 Mbps : 15 ± 2 dBm;802.11n(20 MHz): MCS7 14 ± 2 dBm;802.11n(40 MHz): MCS7 12 ± 2 dBm ;
BT 4.0	2,400 a 2,480 GHz	2,402 a 2,480 GHz	1 Mbps, 2 Mbps, 3 Mbps	3 ± 2 dBm;

2012/19/UE (Diretiva RREE): Os produits com este símbolo não podem ser eliminados como residuos urbanos indiferenciados na União Europeia. Para uma reciclagem adequada, devolva este produit ao seu fornecedor local quando adquirir um novo equipamento equivalente ou elimine-o atraves dos pontos de recolha adequados. Para obter mais

informações consulte: www.recyclethis.info

2006/66/CE (diretiva relativa a baterias): Este produit contém uma bateria que não pode ser eliminada como resóu urbano indiferenciado na União Europeia. Consulate a documentação do produits para obter informações espécicas acerca da bateria. A bateria está marcada com este símbolo, que poderá incluar inscrições para指示 a presence de cédmio (Cd), chumbo (Pb), ou mercurio (Hg). Para recicular o produits de forma adequada, devolva a bateria ao seu fornecedor ou colque-a num punto de recolha apropriad. Para obter mais informações consulte: www/recyclethis.info

Instruções de segurança

Deve ler atentamente as instruções de segurar a antes de utilizear e instalar o produto.

Avisos e Advertências:

• Durante a realização do produits, o realizador tem de estar em estrita conformidade com as normas de segurar aétrica do País e região.
• O equipoamento não devar se exposto a detrames ou salpicos de liquidos e nenhum objeto que contenha liquidos, como vasos, devar ser colocado sobre o equipoamento.
• ADVERTÉNCIA: Para reduzir o risco de incência, o fusível deve ser substúido apenas por及其他 do mesmo po e com a mesma potência.
• O equipments dove ser ligado a uma tomada da rede eletrica com terra.
• Cerque-se de que a cablagem dos terminais foi efetuada corretoamente para ligaço a uma fonte de alimenta CA.
• O equipamento foi concebido para ser Mudico para ligation a umsystema de distribuicao de energia IT.
• São ingira a pilha. Perigo de queimadura causada por produits químicos!
• Este produit contém uma pilha cellular po botão. Se a pilha cellular po botão for engolida, pode fazer queimaduras internas graves em apenas 2 horas e pode provocar a morte.
• Mantenha as pilhas novas e usadas longe do alcance das crianças.
• Se o comparamento da pilha não fechar de forma segura, suspenda a ultização do produits e mantenha-o longe do alcance das crianças.
• Se achar que as pilhas foram engolidas ou colocadas numa parte do organismo, consulte um medico de imediato.
• ADVERTÉNCIA: Existe risco de explosão se a bateria for substúda por outra de po incorreto.
• A substuiio incorreta da bateria por outra de po incorreto pode destrir uma protecao (por example, no caso de algois pos de bateria de lio);
• Não proceda à eliminação da bateria numa fogueira ouorno quente, ou mediante esmagamento ou corte mecânicda mesma pois tal pode resultar numa explosão.
• Não deixa a bateria num ambiente com temperatas extremamente elevadas pois tal pode resultar numa explosao ou na fuga de liquido inamavel ou gás.
• Não sujeite a bateria a pressão de ar extremamente baixa quando resultar numa explosão de liquido inamável ou gás.
• Elimine as baterias usadas de acordo com as instruções.
• • idenca o terminal posivo do equipamento com o qual é realizada ou gera corrente direta. - idenca o terminal negavo do equipamento com o qual é realizada ou gera corrente direta.
• Não deverão ser colocadas fontes de chama livre, como velas acases, sobre o equipamento.
• A venlao nao deve ser dicultada pela obstrua das aberturas de venlaao com materiais como jornais, toalhas de mesa, cornados, etc. As aberturas nunca devem ser obstruidas ao colocar o equipamento em cima de una cama, sofa, tapete ou outra supercie semelhante.
• Mantenha um espoço livre minimo de 20 mm à volta do equipamento para assegurar uma venlao suciente.
• A porta USB do equipamento é realizada apenas para ligar um rato, um teclado ou uma pen USB.
• Instale o equipamento de acordo com as instruções constantes deste manual.
• Para evaporar ferimentos, este equipamento deve ser xo corretamente ao chao/parede em conformidade com as instruções de instalacao.
• NUNCA colocque objetos que possam tener una cianca a pendurar-se, tais como brinquedes e comandos, em cima do equipamento.
• ADVERTÉNCIA: Este equipamento desna-se a ser realizado apenas com os suportes especialcados. A realização com outros pos de suporte (carrinhos, bancadas ou carrinhos de transporte) pode resultar em instabilitadé e Causear ferimentos.
• Paraxitar possiveis lesoes audivas, não ulize um nivel de som elevado durante um longo periodo de tempo.

Visao geral

A sinalização digital é realizada para a difusão de informação, envio de naías,(publicar produtos,etc.,trabalho com conjunteamento com outros produits relacionados,tais como FocSign Server,FocSign Web,FocSign Web,FocSign Mobile e FocSign Lite.A sinalização digital pode dividir-se eminouspos de acordo com a disposicao:ecras montados na parede e ceras em expostores de chao,que são bastantes aplicados em indústrias como a do entrenimento,nanceira e transporte.

Aplicacao pica

As aplicacoes de sinalização digital podem variar de acordo com o Modelo do produits. As imagens a seguir são apenas para ns ilustrivos.

Tabela 1-Imagem 1

Item	Descrição
Componentes	Cliente FocSign Lite, terminals
Terminais suportados	≤ 50
Funções	• Edições e envio de programas para os terminals. • Suporte deGESTão remota dos terminals.
Sinalização digital	FocSign Lite Leitor de sinalização digital Sinalização digital Monitor Ecran de video LCD

Tabela 2-Imagem 2

Item	Descrição
Componentes	FocSign Server, FocSign Web, FocSign Mobile, terminais
Terminais suportados	≤ 500
Funções	·Permite mulplos usizadores e pacientes. ·Cliente web:GESTão de terminais, edicao de materiais, modelos e programs;criação de horários;envio de programas e horários. ·Clientemoidel:gestão de terminais, edicao de modelos de programas,envio de programas e horários.
Sinalização digital	FocSign Server Clientemoidel Leitor de sinalização digital Sinalização digital Ecran de video LED Monitor Ecran de video LCD

© 2021 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Alle rechten voorbehonden.

O daHHOM pykoBODCTBe

B PykoBoDCTBe copejkaTc HNCTpyKuIN NO 3KnIyAtaCIN N3dEIN. FoToOrpaFIn, cxEmbl, INIOCTpaCIN INpOue MATEPnAbl npBedeHb IcklouHTeBbHO B KaueCTBe ONiCaHN I NOrcheHNI. IHOpMaUIN, pBVeDeHHaB PykoBoDCTBe, MoKeT 6bITb N3MeHeHa 6e3 npEdBaPnteBHorO yBeDoMJIeHN B C83N C O6HOBLeHm E MKNpOporpAmMbI INI NO DpyTNm PpUHAM. IcNoJIb3yTe NocJeHIO peJaKzIO PykoBoDCTBa. Ee moJHo NaHTN Ha Be6-CaTe KOMNaHN HikVision (hps://www.hikvision.com).

IcnoIb3yIte PykoBODCTBO IOd Na6HIODeHEm CneUaHInCTOB, 6OyEHHbIX 6ClyKbBaHIO I3dJIeINr.

Toprobles Mapk

HIKVISION n Bce npytne ToproBbI MapKn I norotnbl Hikvision ABJIHTc co6CTBeHHocTbIO KOMNaHnn Hikvision B pa3JIuHbIX IOpNCdNKUAX.
- Dpyrne ToBapHbIe 3HaKn I NOrOTnbl, ynOMHaemble B PykoOoCTBe, ABJIHOc CO6CTBEHHOCbIO COOTBeCTBYUOnx BlaJeIbcEe.

OrpaHnueHne OTBetCTBHeHOctN

B MAKCMMAJIbHOI CTENHNI, PA3PEUHEHHOДEINCTBYIOUIM 3AKOHODATEJBCTBOM, DAHHOE PYKOBOIDCTBO I ONICAHNE
N3DEJINRA, BMECTC AIIIAPATHOH YACTbIO, PPOPAMMHBIM OBCSEYEHNEM IM BCTPOEHHO MNKPONPPOPMMOI
IPNEIOCTABJIETCR «KAK ECTb» N «CO BCEMI HENOLIAKAMN IOUIBKMAMN. HKVISION HE DAET HNKAKNX RBBHbIX INI
IODA3YMEBAEMbIX TAPAHNTN, B TOM YNCIE, BE3 ORPAHUNH, TAPAHNTI TOBAPHOI PPINOHOCTN, YOBJIETBOPHTeJIbHO
KAUCHTBA INI PPINOHOCTN INI KOHKPETbIX CEJEI. NOTPEBNTJIb NCNOJIb3YET IN3DEJIne HA CBOI CTPAX INPCK. HN IPN
KAKNX OBCTORTBJCTBAX KOMNAHIN HIKVISION HE HECET OTBETCTBEHHOCTN NEPED NOTPEBNTIeM 3A KAKOI-JINBO
CLYAUHbINIKOCBEHbIN YUcEP6, BKIOUAR, CPEIN IPOVERO, YbIKTN IN3-3A IOTEPIN PIPbIJIN, INPEPbIBOB B
DEAETEJIbHOCTN, IOTEPIN DAHHbIX ININ DOKUMEHTAUIN, NOBPEKDEHIN CINCTEM, BybTO INI PPUNHE HAPUHEH NIOROBOPA,
IPTOBONPABHbIX DEICTBI (B TOM YNCIE XAIATHOCTN), UcEP6A BCIECDTBINE NCNOJIb3OBAHIN IN3DEJIIN INI INHO B
CB8nC INCNOJIb3OBAHINEM DAHHORO IN3DEJIIN, DAAKE ECIN KOMNAHIN HIKVISION BblIO IN3BECTHO BO3MOXHOCTN TAKOTO
UYCEP5A.

NOTPENEbOc03HAET,HTO INHTEPHET NO CBOE IN PIPPODE ABJARETCN ICTOCHNKOM NOBBIJEHHORo PNCKA BE3ONACHOCTIN KOMNAHn HIKVISION HE HECET OTBETCTBEHHOCTH 3A CSON B PABOTE OBPGYIOBAHn, YTEKY INHOPMAUIN IpyTOYUCEPB, Bbl3BAHbI KNbEPATAKAMN, XAKEPAMN, BNPYCAMN INCETEBIMN YPO3AMN; OJHAKO HALJA KOMIIAHN OSECIEYNAET CBOEBPEMEHNYIO TEXHNUECKYIO NOIDEPKKY, ECIN 3TO HEOXODMO.

NOTPBEHNTBcGJIALSAETCNCIOJIb3OBATb DAHHOE N3DEJINE B COOTBETCTBUN CO BCEMN PIPMEHIMbIMN 3AKOHAMIN HECETIINHYIO OTBETCTBEHHOCTb 3A CO6JIIOJEHNE BCEX PIPMEHIMbIX 3AKOHOB. B YACTHOCTN, NOTPBEHTBHECET OTBETCTBEHHOCCTb 3A NCIOJIb3OBAHNE 3TOFO N3DEJINRA TAKIM CNOCOBOM, KOTOPbI HE HAPYSHAET IPABATPTBX JINU, B TOM YNCIE, E33 ORPAHNUEHNI, INPABA N6JIINHOCNTI, INTEJIKEKTYAJBHON COECTBEHHOCTI N3AUNTBI DAHNbIX. NOTPBEHTBbOB3YETCR HE NCIOJIb3OBATb 3TO N3DEJINE B 3ANPEUHHbIX LCEJAX, B TOM YNCIE I PA3PA5OTKN IINI PPOIN3BOIDCTBA OPYJNMAccBOERO YNHHTOXEHN, XIMNUECKOTO NINI BNOLOTNHECKOTO OPYJNIA, OCUSECTBJIENIA KAKOI-JINBO DEATEJIbHOCTN B KOHTEKCTe JDEPHOTO OPYJNIA, HEB3ONACHbIX ONIEPAUICN C JDEPHbIM TOINIBOM IINI DII NOIDEPJKN HAPUHEHNI PPAB YEJIOBEKA.

B CJIYUAE PA3HOUY MEKJy HACTOUIIM PYKOBOIDCTBOM IN DEJECTBYIOUM 3AKOOIDATEJBCTBOM, IOCIEIDHEE IMMEET PIPNOPITET.

HopMaTHNbHO- npaBoBa HnΦopMaun

COOTBETCTBnCTaHapTaM EC

3TOT npOyKT n (ecn npImeHmO) noCTaBnE mble aKceccyapbl IMeHT MapKnipOBky "CE" n COOTBeCTbYIOT npImeHmblm corlaobahmbim cTahdaptam, nepeuNCleHbIM B DInpeKTNB e no paNIOOBpyoBaHHIO 2014/53/EU RE, DInpeKTNB e no 3JIeKTPomarHTHOH coBMeCTHMocTN 2014/30/EU EMC, DInpeKTNB e NO Hn3KOBoMbTHOMy o6OpyDobAHIO 2014/35/EU LVD n DInpeKTNB e no ORpAHueHINo IcNoIb3ObaHnra onaChbIX BeueCTB 2011/65/EU RoHS. CBeDEHn o OacToTAX, peHXmMax pa6Obln MAKCmMaJIbHbIX 3HaueHnX nepeJaBaem MoUHOCTN, DOynCTMlbx B EC corlaacHO Tpe6OBAHNAM DInpeKTBBi RE 2014/53/EU, npNbBeDeHblnHexe: