WCU - Termômetro Weller - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Termômetro de medição
Marca	Weller
Modelo	WCU
Faixa de medição (cruz térmica)	0°C a 400°C / 32°F a 752°F
Faixa de medição (termopar tipo K)	-150°C a +1200°C / -302°F a +2192°F
Sensor aplicável	Termopar tipo K (CA)
Tolerância de medição	±3°C entre 300 e 600°C
Alimentação elétrica	Pilha 9V, alcalina recomendada
Dimensões (C x L x A)	138 x 73 x 43 mm
Peso (sem pilha)	Aproximadamente 120 g
Temperatura ambiente de funcionamento	0°C a 40°C, máx. 80% UR sem condensação
Índice de proteção	Grau de sujidade 2 (IEC/UL61010-1)
Funções principais	Medição de temperatura com cruz térmica e termopar tipo K, autocalibração possível com estações Weller
Manutenção e limpeza	Limpar os conectores com um pano macio embebido em álcool, não usar diluente
Substituição da pilha	Substituir por uma pilha 9V alcalina quando o indicador de bateria fraca aparecer
Segurança	Ler as instruções, evitar queimaduras, não usar em ambiente úmido, desligar após o uso
Garantia	12 meses contra defeitos de fabricação, exceto uso não conforme
Eliminação	Não descartar com o lixo doméstico, reciclar de acordo com as diretivas DEEE

Perguntas frequentes - WCU Weller

Como usar o termômetro Weller WCU ?

Coloque a ponta quente do ferro de soldar em contato com a cruz térmica ou o termopar tipo K. Aguarde a temperatura estabilizar (alguns segundos) e leia o valor exibido. Certifique-se de que o aparelho exibe a temperatura ambiente antes da medição.

Quais são as faixas de medição do WCU ?

A cruz térmica mede de 0°C a 400°C (32°F a 752°F). O termopar tipo K mede de -150°C a +1200°C (-302°F a +2192°F).

Como calibrar o termômetro WCU ?

Uma autocalibração com offset dos ferros de soldar é possível usando uma estação WXsmart ou WX 1, WX 2, etc., com os ferros de soldar compatíveis e um cabo RS232. Consulte o manual para as referências precisas.

Qual pilha usar e como substituí-la ?

Use uma pilha alcalina 9V (tipo E-block). Substitua-a quando o símbolo 'bateria fraca' aparecer. Para garantir a precisão, use uma pilha de qualidade como a Ansmann XPower.

Como manter o termômetro WCU ?

Limpe os conectores do sensor com um pano macio embebido em álcool. Não use diluente ou gasolina. Recalibre o sensor a cada 50 medições para manter a precisão.

Quais são as instruções de segurança importantes ?

Evite qualquer contato com as partes quentes. Não trabalhe em peças sob tensão. Use o aparelho apenas em salas fechadas à temperatura ambiente. Proteja-o da umidade e da radiação direta.

Posso usar o WCU com outras marcas de ferros de soldar ?

O WCU foi projetado para medir a temperatura das pontas. Pode ser usado com qualquer ferro de soldar compatível, mas a autocalibração só é possível com as estações Weller e os ferros de soldar listados no manual.

O que fazer se a medição parecer imprecisa ?

Verifique primeiro o estado da pilha: uma pilha fraca pode distorcer as medições. Em seguida, limpe os contatos do sensor. Se o problema persistir, recalibre o aparelho ou entre em contato com o serviço pós-venda.

Como descartar o termômetro WCU no fim da vida útil ?

Não o descarte no lixo doméstico. De acordo com a diretiva DEEE (2012/19/UE), deposite-o em um ponto de coleta para reciclagem de aparelhos eletrônicos.

Onde encontrar o manual completo do WCU ?

O manual está disponível gratuitamente para download em notice-facile.com no formato PDF. Você também pode solicitar uma tradução no seu idioma através do formulário no site.

MANUAL DE UTILIZADOR WCU Weller

Acoplamento diferico

Marcado CE

WCU
Intervalo de medicação da temperatura Cruz tírmica	0°C - 400°C32°F - 752°F
Intervalo de medicação da temperatura Tipo K Termoelemento	-150°C - +1200°C- 302°F - +2192°F
Sensor aplicável Tipo K (CA) Termoelemento
Tolerância de medicação ±3 °C (entre 300 e 600 °C)	±6°F (entre 572 e 1112°F)
Alimentação de energia 9 V Pilha seca	Recomendada CSLula alcalina
Bateria recomendada Ansmann XPower Bateria alcalina 9V E-block
Dimensoes C x L x A 138 x 73 x 43 mm
Peso 120 g (sem pilha)
Temperatura ambiente	0 °C - 40 °C,max. 80% humididade relativa do ar, sem condensação
Intervalo de humididade do ar
Condição Ambiental Grau de sujidade aplicável 2	(Conforme a IEC /UL61010-1)

Indicações de segurança

Antes da colocacao em funcaoamento e antes de travaHar com o aparelho, leia o presente manual de instruções e as indicacoes de seguranca em anexo na integra.

Casón no se respeitem as normas de segurarca corre-se risco de vida.

Guarde este manual de modo a estar accesivel para todos os utilizadores. Observe osmanuals de instruções dos apareiros conectados.

Leia e observes o manual de instruções da responsiva unidade de alimentação Weller realizada.

Por razões de segurar, autilizaçãodeste aparecido é proibida acriançase jovens com idade inferior a 16 anos, bem como a pessoas não familiarizadascom o presente manual de instruções. Criançasdeferão ser supervisionadaspara assegurar que não brinquem como aparecido.

O presente aparecido não se destina a ser utilizado por pessoas (inclusivamente crianças) com capacidades fibras, sensoriais ou mentalis limitadas, ou com falta de experiencia e/ou conhecemtos.

Em caso da não'utilização, pouse a ferramenta de solda sempre no descanso de segurança.

Mantenha as demais pessoas longe do seu local de trabalho.

Não é permitida a permanência de crianças e pessoas não autorizadas na area de trabalho. Não deixe que outras pessoas toque a ferramenta de soldar ou o cabo.

Utilizar apenas这点 de solda originais da Weller!

Aviso

Choque electrolyico

Proteja-se contraCHOqueeléctrico.Nas ferramentas de soldar tipo anti-estálico,o punho é conductor.

Não utilize a ferramenta de soldar num ambiente humido ou molhado.

Não trabalho em peças sob tensão.

Aviso

Risco de queimaduras

Durante os processos de solda a ponta de solda fica muito quente. Ha risco de queimadura se tocar nas pontas de soldar/dessoldar. Após oprocesso de solda, a ferramenta de solda e o suporte da peça não está本站 quentes.

• Em caso da não'utilização, pouse a ferramenta de solda sempre no descanso de segurarça. Assegure um apoio seguro do descanso de segurarça.
• Não toque nas pontas de soldar quentes e mantenha objectos inflamáveis afastados.
• Mudança da ponta de solda exclusivamente no estado frio
• Mudança de bocais apenas em estado frio

Perigo de queimadura devido à solda de estanho liquida. Proteja-se contra salpicos de estanho.

• Use o respectivo vestuário de proteção para se proteger contra as queimaduras. Proteja os seu olhos e utilize oculos de proteção.

Aviso

Perigo de incendio

Se cobrir o aparelho de solda ou o descanso de segurarca,iso representa um perigo de incendio.Manter o aparelho de solda e o descanso de segurarca sempre livres.

• Manter o aparelho de solda e o descanso de segurarca sempre livres.
• Não aproxime objectos, liquidos ou gases inflamáveis de uma ferramenta de soldar quente.
• Não pouse ou deixe as pontas de soldar/dessoldar quentes sobre a superficie de trabalho ou sobre superficies plácicas.
• Evite a operação inadvertida. Comute as ferramentas de solda não realizadas para o estado isento de tensão.
• Mantenha afastados objectos explosivos e inflamáveis.

Indicações relativas ao funciona

Cologne a ponta de soldar quente apenas em contacto com o ponto de medicacao no centro do sensor. Se a ponta de soldar quente entra em contacto com a caixa de plácico, com as ligações do sensor ou com as cavilhas de aperto pode ocorro danos

Ao inserir o fio do sensor, trate-o com cuidado. O fio do sensor pode quebrar se for manuseado sem cuidado.

Este aparelho pode ser utilizdo exclusivamente a temperatura ambiente e em espacos interiores. Depois de ligar, uma medicacao protegida so podera ocorro se o aparelho indicar a temperatura ambiente.

A leitura da temperatura medida so poderá ocorrê quando o valor se tiver estabilizzato na indicação. Esteprocesso poderá demoraralgunssegundos.

Ao utilize o WXsmart em combinação com as pontas de solda inteligentes RTPS MS, RTMS MS, RTUS MS, é possivel a auto-calibração com offset da ponta de solda. Ambos os dispositivos são connectados com um cabo RS232.

Ao utilizepasoes de soldaWX1，WX2，WXD2, WXA2eWXR3，épossivelaauto-calibracao com offsetdo ferrode solda em combinacao com os segui. intest ferros de solda:WP65，WP80，WP120，WP 200，WTP90，WXP65，WXP80，WXP90，WXP120, WXP200，WXMP，WXMPMS，WXPP，WXPPMS e WXUP MS.Ambos os dispositivos são conectados com um cabo RS232.

Não utilize o cabo para fins para os quais não está previsto. Nunca transporte o aparecido pelo cabo. Não utilize o cabo para puxar a ficha da tomada. Proteja o cabo contra calor, oleo e arestas vivas.

Esteja atento. Tenha atençao com o que faz. Proceda com cuidado durante o trabalho. Não utilize a ferramenta de soldar se estiver desconcentrado.

A ferramenta de soldarsolepodesser colocada emfunicamento casosepencontre num estado tecnicamenteperfeito.Osdispositivosdeprotection nãopodesser colocados fora de service.

As falhas e defeitos tem que ser corrigidos de imediato. Antes da utilização do aparelho/ferramenta é necessário encontrar cuidadosamente os dispositivos de proteção quando ao seu functimento correito e conforme os regulamentos. Verifique se as peças moveris funcionam de forma perfeita e que não esteyam coladas ou se as peças está danificadas. Todas as peças tem de estar montadas corretamente e satisfazer todas as condições, para garantir uma operação perfeita do aparelho.

Utilização Autorizada

Utilize a unidade de calibracao apenas para medir e calibrar a temperatura da ponta de solda, nas condiçõesquiry indicadas.

Este aparecido pode ser utilisé exclusivamente à temperatura ambiente e em espacios interiores. Proteger contrahumidade e insolação directa.

Conservação e manutenção

Para garantir a precisão de medicação recomendamos que o sensor sera substituído a cada 50 medicções.
Esta indicação deve ser vista como um valor de referencia.

Limpe as ligações do sensor que está susjas com fluxo de soldagem apenas com um pano macio embarcido em alcool. Não deve utilizes diluente ou gasolina.

Se o*símbolo da pilha indicar low, deverá substitui r a pilha por una pilha do mesmo tipo.Consulta a especificação nos dados tícnicos. Um estado de cargo reduzido da pilha poderá originar medicções imprecisas.

Remover a bateria do dispositivo caso este não seja utilizesdo por um longo periodo de tempo.

Eliminação

Aparelhos eletricos, baterias e pilhas não devem ser descartados no lixo dométrico. Eles devem ser coletados separamente e encaminhados a uma Empresa de reciclagem para uma eliminação Ambientalmente correta. Informe-se尽头 às autoridades locais ou seu revendedor especializzato com relação aoscentros de reciclagem e pontos de coleta.

Garantia

Os direitos do comprador de reivindicação por falhas vencem um ano après a entrega. Isto não se aplicou os direitos de recurso do comprador segudo os artigos 478, 479 do documentocivil alemão.

Numa garantia por nos fornecida apenas assumimos a responsabilitadse se a garantia de qualidade ou duração tiver sido fornecida por nos por escrito e comutilização do termo „Garantia".

A garantia expires em caso de'utilisation inadequada e se tiverem sido feitas intervenções por pessoal não qualificado.

Informe-se em

www.weller-tools.com.

Simbolos

Atenção!

Aviso! Risco de queimaduras

Leia o manual de instruções!

Design adequado EPA e local de travailho adequado EPA

Tipo K Termoelemento

CruzTERMICA

Marca CE

Marca de Conformidade Britanica

Eliminação

Não deite ferramentas electricas no lixo domestico! De acordo com a directiva europeia 2012/19/EU sobre ferramentas electricas e electrónicas usadas e a transposition para as leisVNacionais, as ferramentas electricas usadas devem ser recolhidas em separado e encaminhadas a uma instalação de reciclagem dos materiais ecologica.

Technische Gegevens

Porazenie pragem elek

PT Declaração de conformidade da UE

Declaramos que, os produits designados cumprem os regulamentos das direcitasas seguentes: