ACS 48 - Modelismo ANSMANN - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Carregador de baterias NiMH/NiCd
Marca	ANSMANN
Modelo	ACS 48
Categoria	Modelismo
Alimentação	100-240 V CA, 50-60 Hz
Saída	5,8 V - 11,6 V (para baterias 4,8 V - 9,6 V)
Corrente de carga	350 mA - 150 mA
Número de elementos suportados	4 a 8 elementos
Tipo de bateria	NiMH e NiCd
Proteção	Curto-circuito e inversão de polaridade
Indicador	LED vermelho fixo (carga), piscante (erro de polaridade ou bateria defeituosa)
Acessórios incluídos	Cabo adaptador Tamiya, 8 conectores de saída com polaridade reversível
Utilização	Interior apenas, ambiente não úmido
Limpeza	Desconectar e limpar com um pano seco
Segurança	Não abrir, manter fora do alcance das crianças
Garantia	3 anos
Informações ambientais	Não descartar com o lixo doméstico, reciclar

Perguntas frequentes - ACS 48 ANSMANN

Que tipos de baterias posso carregar com o ANSMANN ACS 48?

Apenas baterias NiMH ou NiCd de 4 a 8 elementos (tensão nominal de 4,8 V a 9,6 V).

Como conectar a bateria ao carregador?

Use o cabo adaptador Tamiya ou um dos 8 conectores fornecidos, respeitando a polaridade (ver figura 1). Insira com leve pressão.

O que significa um LED vermelho fixo?

A bateria está carregando corretamente.

O que fazer se o LED piscar em vermelho?

Verifique a polaridade (invertida?) ou se a bateria está defeituosa (curto-circuito).

Como calcular o tempo de carga?

Consulte a tabela (figura 2): tempo de carga por 100 mAh (31 minutos para uma bateria de 7,2 V). Multiplique pela capacidade dividida por 100.

Posso deixar o carregador ligado permanentemente?

Ele continua carregando enquanto estiver ligado. Desconecte a bateria após o tempo calculado para evitar sobrecarga.

Quais são as precauções de segurança?

Leia o manual, não use se danificado, não exponha à humidade, desconecte antes de limpar, não abra, mantenha fora do alcance das crianças.

Como limpar o carregador?

Desconecte da tomada, limpe com um pano seco.

Qual é a garantia deste carregador?

3 anos, não cobre danos devido a baterias de má qualidade, descumprimento das instruções ou falta de manutenção.

Como descartar o carregador no fim da vida útil?

Não descarte com o lixo doméstico. Devolva ao revendedor ou entregue em um centro de reciclagem.

MANUAL DE UTILIZADOR ACS 48 ANSMANN

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Agradecemos a aquisicao do carregaror ACS48 da ANSMANN. Esperamos que o seu novo carregarador sera totalmente satisfatorio. A sua equipe ANSMANN

INSTRUÇÉS DE SEGURANCA

Leia atentamente estas instruções de utilizesçao antes de utilizear o carregaror!
Se a caixa, os conectores ou o cabo aparecem sinais de danos, não utilize o carregaror. Se a unidade aparecer qualquer tipo de danos, contacte um revendedor autorizzato!
Utilize apenas packs de bacterias NiMH ou NiCd de 4-8 celulas com uma tensao nominal de 4,8 V - 9,6 V. O uso de outros temas de bateria pode provocar a explosao da bateria!
Certifique-se de que as baterias estao

ligadas na polaridade correcta (+ / - )!

Utilize o carregarador apenas em recintos fechados e em locais secs!
Para evitar o risco de incério e/ou de choques electricos, o carregaror não deve ser utilizeso em locais com um elevado teor de humidade ou perto de agua!
Antes de limpar a unidade com um pano macio, deslgue-a da corrente eletrica!
Nunca tenteAbrirocarregador!
Mantenha o carregarador fora do alcance de crianças! As crianças devem ser supervisionas para garantir que não brincam como carregarador!
0 dispositoivo não deve serutilido por crianças ou pessoas com capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduzidas. Além disso, osutilizadores inexperientes que não tenham lido estas instruções na totalidadedemevseralvo de supervisao ou tercesso asmesmas!
Se as instruções de segurar não foram cumpridas, poderão dar origem a danos no dispositivo ou nas baterias e provocar lesões no uso!

DESCRICA O GERAL

Carregarador para packs de bacterias NiMH/ NiCd de 4-8 celulas (4,8 V - 9,6 V)
Inclui um cabo adaptor com conector Tamiya para packs de corrida
Inclui 8 conectores de saida de polaridade invertivel
Indicador luminoso
Proteção contra curto-circuitos e inversão de polaridade
Para uso internacional (100 - 240 V CC/50 - 60 Hz)

CONFIGURAÇÉS IMPORTANTES ANTES DA UTILIZAZão

0)...
conectar Tamiya e 8 conectores padrão para efectuar ligações com a polaridade correcta. Seleção o connector correcto ou o cabo adaptador Tamiya para a sua aplicação. O cabo adaptador ou os connectores devem encaixar correctamente por intermedio de uma ligeira pressão. Não exerça demasiadaforc! Ao ligar um connector de saída, certificado-se de que está a utilizesar a polaridade correto do pack de bateria (ver a figura 1). O uso de

uma polaridade invertida pode destruir o pack de bateria!

UTILIZACAO

Ligue o pack de bateria ao carregar e este à tomada eletrica [100 -240 V CC 50 - 60 Hz). Se a polaridade estiver correcta, o indicator luminoso dearga permanece aceso na cor vermelha e a bateria começa a carregar. Se o indicator de carga ficar vermelho intermitente, verifique se o pack de bateria está ligado com una polaridade invertida ou se está com algo problema (curto-circuito). O carregarao continua a carregar a bateria quando permanecer ligado. Por isso, determine o tempo de carga com base naabela (ver a figura 2). Após o tempo de carga calculado, deslige a bateria para evitar uma sobrecarga.

Exemplo de calculo do tempo de entrega para uma bateria de 6 celulas [7,2 V] com uma capacidade de 1500 mAh:

tempo de energia por 100 mAh, de acordo com a tabela = 31 min.

capacidade da bateria de

15x31min. = 465 min.[7h.e45min.]

AVISOS AMBIENTAIS

Não elimine este dispositivo juntamente com os resíduos dométricos comuns. Devolva-o ao seu revendedor ou a um centro de reciclagem ou punto de recolhaproximos. Recicle igualmente todos os materiais de embalagem.

CUIDADOS E MANUTENÇA

Para se certificar de que o carregarador está a funciona correctamente, mantenha os contactos das ranhuras de correamento livres de sujidade e po. Para limpar a unida de, deslque-a da corrente elecrica e utilize apenas um pano seco.

ESPECIFICAZOES TECNICAS

Entrada: 100 -240 V CC/50 - 60 Hz

Saida:5,8V-11,6V

As informações contidas nestas instruções de utilizesçao pode sofrer alteracoes sem征求意见 prévio. A ANSMANN não se responsabiliza por quaisquer danos directos, indirectos e accidentais ou outras reclamações relacionadas com uma utilização inadequada do disposicao, Differente da indicatora nestas instruções de utilizesçao. Não se aceitam reclamações por prejuizos indirectos.

GARANTIA

Este carregarador inclui uma garantia de 3 anos.Esta não se aplica a danos causados por:utilização de baterias de fraça quali-dade, não observança das instruções deutilização ou danos fisicos provocados pornegligência ou falta de manutenção.

Especificações tecnicas sujeitas a alterações sem征求意见. Não se aceita qualquer tipo de responsabilitadepor erros tipograficos ou omissiones.01/2015

S - BRUKSANVISNING ACS48

FÖRORD

Basta kund,