Vega - Projetor NEBULA - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Vega NEBULA

Índice Instruções de segurança 119 Está incluído 121 Descrição geral 121 Começar 124 Aplicação Nebula Connect 128 Definições 129 Utilizar o Nebula Vega/Nebula Vega Portátil 132 Especificações 135 Resoluções de problemas 136PT

Instruções de segurança Leia todas as instruções antes de usar este dispositivo. Não faça alterações e não crie configurações que não estejam descritas neste manual. Se ocorrerem lesões físicas, perda de dados ou danos devido ao incumprimento das instruções, a garantia não será aplicável. Configuração

Para reduzir o risco de incêndio e/ou choque elétrico, não exponha o dispositivo a chuva ou humidade. Não coloque objetos que contenham líquidos (tais como vasos) neste dispositivo.

Não coloque este dispositivo em superfícies macias (tais como toalhas de mesa ou tapetes), caso contrário o dispositivo poderá comportar um risco de incêndio.

Não coloque este dispositivo em áreas onde possa haver um excesso de poeira e/ou sujidade, ou próximo de qualquer aparelho que esteja a gerar um campo magnético forte.

Para evitar o sobreaquecimento, não bloqueie ou obstrua as aberturas de ventilação.

Nunca coloque este dispositivo num espaço confinado. Deixe sempre espaço suficiente ao redor deste dispositivo para a ventilação.

Proteja este dispositivo da exposição excessiva à luz solar direta, a calor, a grandes flutuações de temperatura e a humidade. Evite temperaturas extremas. A temperatura de funcionamento e de armazenamento adequada para este dispositivo e os seus acessórios é entre 5°C e 35°C.

Quando este dispositivo permanece em funcionamento por um longo período de tempo, a superfície pode ficar quente. Desligue-o imediatamente e desligue o carregador. Retome a operação depois deste dispositivo ter arrefecido.

Manuseie este dispositivo sempre com cuidado. Evite tocar na lente. Não permita que crianças manuseiem o dispositivo sem supervisão.

Nunca coloque objetos pesados ou afiados neste dispositivo.

Para evitar choques elétricos, não desmonte o dispositivo.

Use somente anexos ou acessórios especificados pelo fabricante.

Evite vibrações extremas, pois estas podem danificar os componentes internos. Fonte de alimentação

Desligue o dispositivo antes de retirar a fonte de alimentação da tomada.

Proteja o cabo de alimentação para não ser pisado ou entalado, particularmente na zona das fichas, tomadas e no ponto onde o cabo sai deste dispositivo.

Desligue este dispositivo durante a ocorrência de trovoadas ou quando não for utilizado durante um período prolongado.PT

Quando for utilizada uma ficha elétrica ou um acoplador para o aparelho como dispositivo desligado, este deve permanecer sempre operacional.

Antes de efetuar ou alterar quaisquer ligações, certifique-se de que todos os dispositivos estão desligados da tomada elétrica.

Nunca toque no cabo de alimentação ou no conetor de alimentação com as mãos molhadas. Segurança auditiva

Para evitar lesões auditivas, não ouça durante longos períodos de tempo com o volume alto. Coloque o volume a um nível seguro. Carregamento

O tipo de carregador do D2120 é um NSA60ED-190300, com uma tensão de saída/ corrente direta de 19 V/6,32 A Máx.

O tipo de carregador do D2121 é um PN653U, com uma tensão de saída/corrente de 5V, 3A/9V, 3A/12V, 3A/15V CC, 3A/20V CC, 3,25A.

O tipo de carregador do D2121 é um A2713, com uma tensão de saída/corrente de 5V, 3A/9V, 3A/15V CC, 3A/20V CC, 3,25A.

O adaptador deve ser instalado junto a este produto e deve estar facilmente acessível.

Este adaptador destina-se apenas a utilização em espaços interiores.

Ao carregar, coloque este dispositivo num ambiente que tenha uma temperatura ambiente normal (entre 5 °C e 25 °C) e uma boa ventilação.

Devido ao material usado no invólucro, este dispositivo só deve ser ligado a uma interface USB 2.0 ou superior. Limpeza

Utilize um pano macio que não largue fiapos. Nunca use agentes de limpeza líquidos, gasosos ou facilmente inflamáveis para fazer a limpeza.

Não use agentes de limpeza líquidos para limpar a lente, para evitar danificar a película de revestimento da própria.

Use papel de limpeza de lentes para limpar a lente. Reparações

Não faça reparações neste dispositivo por conta própria. O dispositivo só deve ser reparado num centro de assistência autorizado.

A manutenção inadequada pode causar ferimentos ou danos a este dispositivo.

Se necessitar de assistência, consulte um técnico especializado. Atenção

Este dispositivo pode emitir radiação ótica perigosa.

Não olhe para o feixe em funcionamento. A luz brilhante pode causar lesões nos olhos.PT

Botão para ligar/desligar

• Ligue a uma unidade USB Entrada CC (Nebula Vega) Porta de carregamento USB-C (Nebula Vega Portátil) Porta de entrada HDMI

• Ligue a um dispositivo de reprodução Câmara para focagem automática Lente Nebula Vega/Nebula Vega PortátilNebula VegaNebula Vega PortátilAdaptador Controlo remoto 2 x pilhas AAA Guia de início rápidoPT

Ajustar a focagem Navegação Voltar Ligar/desligar Premir para ativar o Google Assistente Confirmar o conteúdo selecionado Página inicial Definições do sistema Aumentar/Diminuir volume Telecomando: Nebula RC Modelo: D0413 Chapa de identificação Vega/Vega Portátil

Guia do indicador LED Nebula Vega: Botão Estado do LED Descrição Azul sólido ligar/a funcionar no modo de projetor Amarelo constante Em espera no modo de projetor Desligada Desligar azul intermitente Pronto a emparelhar/o Bluetooth está a emparelhar/Bluetooth desligado (modo de altifalante Bluetooth) Azul sólido Bluetooth ligado (modo de altifalante Bluetooth) Nebula Vega Portátil: Botão Estado do LED Descrição Azul sólido ligar/a funcionar no modo de projetor Amarelo constante Em espera no modo de projetor Vermelho sólido Carregamento Verde sólido Totalmente carregado Vermelho intermitente Bateria fraca azul intermitente Pronto a emparelhar/o Bluetooth está a emparelhar/Bluetooth desligado (modo de altifalante Bluetooth) Azul sólido Bluetooth ligado (modo de altifalante Bluetooth)PT

Localização Coloque este dispositivo numa superfície estável e plana, e aponte-o diretamente para a superfície de projeção. Para obter os melhores resultados, a superfície de projeção deve ser branca e plana. a distância entre este dispositivo e a superfície de projeção deve ter um mínimo de 0,8 metros e um máximo de 3,18 metros para obter uma imagem entre 30 e 120 polegadas.

Não é necessário incliná-lo em direção à superfície de projeção. Pode corrigir a imagem de projeção com a correção trapezoidal integrada.

A distância entre o dispositivo e a superfície de projeção determina o tamanho da imagem de projeção. Para obter o melhor resultado, defina o projetor entre 1,6 e 2,6 metros de distância

Também pode instalar o seu projetor no teto. Existe uma chapa de identificação no painel traseiro do Nebula Vega/Nebula Vega Portátil. Abra a chapa de identificação para a utilizar como suporte. Após utilizar, feche a chapa de identificação.PT

Preparar o Telecomando O telecomando é fornecido com duas pilhas AAA.

Na primeira utilização, deslize para abrir o compartimento das pilhas e coloque duas pilhas AAA.PT

Para substituir as pilhas, destranque e abra o compartimento das pilhas, insira as novas pilhas, correspondendo a polaridade (+/-) indicada e, em seguida, feche e tranque o compartimento das pilhas.

Ligue o Nebula Vega/ Nebula Vega Portátil à tomada elétrica utilizando o adaptador de alimentação fornecido. Nebula Vega Nebula Vega PortablePT

Nebula Vega: prima o botão para o ligar. Nebula Vega Portátil: prima continuamente durante 2s o botão para o ligar.

Vire o projetor para uma superfície de projeção adequada ou uma parede. A focagem automática incorporada ajusta automaticamente a focagem da imagem do projetor. Ou poderá premir no telecomando para ajustar manualmente a focagem.

Na primeira utilização, siga as instruções no ecrã para concluir a configuração básica.PT

Aplicação Nebula Connect Para controlar facilmente este dispositivo, recomendamos a transferência da aplicação Nebula Connect. Com esta aplicação, pode operar o rato através do ecrã do telefone.

Transferir a aplicação Nebula Connect a partir da App Store (dispositivos iOS) ou da Google Play (dispositivos Android).

Ative o Bluetooth no seu smartphone e selecione [Nebula-XXXXXX-Vega] ou [Nebula-XXXXXX- Vega P] como o dispositivo a ligar.

Abra a aplicação Nebula Connect e siga as instruções no ecrã para concluir a configuração da ligação.PT

Ligar o Nebula Vega/Nebula Vega Portátil com uma Android TV™ Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir o processo de configuração. Opção 1. Configuração rápida Os utilizadores de telemóveis Android podem seguir as instruções para configurar rapidamente o Android TV com o seu telemóvel Android. Opção 2. Configurar o Nebula Vega/Nebula Vega Portátil Se for um utilizador do iOS, siga as instruções para concluir o processo.

Ignore o processo de configuração rápida.

Inicie sessão com a sua conta Google. O seu Nebula Vega/Nebula Vega Portátil será alimentado através da Android TV após concluir o processo de configuração. Definições Efetue o processo de configuração quando ligar o Nebula Vega/Nebula Vega Portátil pela primeira vez.

Rede Este dispositivo pode ser ligado à internet através de uma ligação sem fios (Wi-Fi).

Na página inicial, selecione > [Rede & Internet] e prima .

Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a ligação à internet.

Na página inicial, selecione > [Definições do projetor] e prima . [Luminosidade] / [Modo de imagem] [Luminosidade]: ajuste a luminosidade entre 0 e 100% (no Nebula Vega

[Modo de imagem]: Automático/Normal/Modo de bateria (no Nebula Vega Portátil) [Temperatura da cor] [Normal] / [Frio] / [Quente] [Cor da parede] [Branco] / [Vermelho] / [Laranja] / [Azul] / [Verde] / [Azul- ciano] / [Amarelo] / [Roxo] [3D] Prima Enter para selecionar o efeito de 3D. Opção: [2D]/[3D (Lado a lado)]/[3D (Sobreposto)]PT

[Correção trapezóide] Ative/desative a correção trapezóide automática. [Zoom] [70-100%] [Correção automática de focagem] Prima Enter para executar a correção automática de focagem. Predefinido como On

[HDR] Ative/desative o efeito HDR. [Modo de projetor] [Auto]: deteta automaticamente se o projetor está invertido. Alterne automaticamente entre estas opções. [Projeção frontal]: o projetor encontra-se em frente à superfície de projeção. [Projeção traseira]: o projetor encontra-se atrás da superfície de projeção. [Projeção frontal invertida]: o projetor encontra-se pendurado no teto e numa posição invertida. A imagem é rodada 180 graus. [Projeção traseira invertida]: o projetor encontra-se pendurado no teto, numa posição invertida e atrás da superfície de projeção. A imagem é rodada 180 graus e espelhada horizontalmente.

Áudio O formato de áudio pode ser alterado através das Definições de áudio.

Na página inicial, selecione > [Definições de áudio] e prima . Alterar automaticamente o formato de áudio digital Ative ou desative a alteração automática do formato de áudio digital entre PCM e RAW.

HDMI Selecione HDMI como a fonte de entrada. Também pode alterar as definições de CEC nesta opção.

Na página inicial, selecione > [HDMI] e prima . Definições de CEC Prima Enter para alterar as definições de CEC HDMI Quando um dispositivo HDMI é ligado, o projetor irá começar a reproduzir o conteúdo nos dispositivos HDMI. HDMI 2.0 Ligar/DesligarPT

Altifalante Bluetooth Pode utilizar o Nebula Vega/Nebula Vega Portátil como um altifalante Bluetooth independente. Para mudar para o modo de altifalante Bluetooth, tem duas opções:

Premir o botão ## -1 para mudar para o modo de altifalante Bluetooth. B. Na página inicial, selecione > [Modo de altifalante Bluetooth] e prima .

Ative o Bluetooth no seu smartphone e selecione [Nebula Vega] ou [Nebula Vega P] como o dispositivo a ligar.

Siga as instruções no ecrã para concluir a ligação por Bluetooth ou sair do modo de altifalante Bluetooth.

Na página inicial, selecione > [Aplicações], e prima .

Selecione uma aplicação e verifique a versão atual, abra ou force a paragem, verifique a memória utilizada, limpe os dados ou a cache, ou ative ou desative as notificações e permissões.

Outros Na página inicial, selecione para ver mais opções de definições. [Preferências do dispositivo] [Sobre] Consulte as informações do dispositivo e a versão do firmware. [Data e hora] Configure manualmente a data e a hora. [Idioma] Selecione o idioma apresentado no ecrã. [Teclado] Selecione o tipo de idioma do teclado. [Áudio] Selecione a fonte de saída de áudio e o formato do áudio. [Memória] Verifique a memória do dispositivo e a memória amovível. [Reposição] Todos os dados da memória interna do dispositivo serão apagados. [Data e hora] [Data e hora automáticas] Ative ou desative a data e a hora automáticas. [Configurar a data] Configure manualmente a data. [Configurar a hora] Configure manualmente a hora. [Configurar o fuso horário] Defina um fuso horário.PT

Reproduzir a partir de Dispositivos de reprodução por HDMI O Nebula Vega/Nebula Vega Portátil pode ser ligado a vários dispositivos de reprodução por HDMI como uma TV Box, um Stick de TV, uma set-top box (STB), consolas de jogos ou outros dispositivos. Para reproduzir a partir de dispositivos de reprodução HDMI:

Ligue o Nebula Vega/Nebula Vega Portátil a um dispositivo de reprodução por HDMI com um cabo HDMI (não incluído).

• A reprodução HDMI será automaticamente iniciada logo que um dispositivo de reprodução HDMI for ligado. Nebula VegaNebula Vega Portable

Reproduzir a partir de uma unidade USB Com o Nebula Vega/Nebula Vega Portátil, pode desfrutar de música, vídeos e imagens que estão guardados numa unidade USB.PT

Nebula VegaNebula Vega Portable Para reproduzir a partir de uma unidade USB:

Insira uma unidade USB na porta USB.

Selecione os vídeos ou fotografias da unidade USB que pretende reproduzir e prima

Prima para parar a reprodução.

Ligar acessórios por Bluetooth Pode ligar dispositivos Bluetooth ao Nebula Vega/Nebula Vega Portátil.

Na página inicial, selecione > [Telecomandos & Acessórios] e prima .

Selecione Adicionar acessórios.

• Este projetor irá começar a procurar os acessórios.

Emparelhe o projetor com o dispositivo que quer ligar.

Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a ligação por Bluetooth. Nota: Antes de emparelhar os seus dispositivos por Bluetooth, certifique-se de que o telecomando e o seu projetor se encontram no modo de emparelhamento.

incorporado Pode projetar sem fios fotografias, vídeos e música do seu telemóvel ou computador diretamente para o seu Nebula Vega/Nebula Vega Portátil.PT

Reproduza um videoclipe do YouTube no seu telemóvel e toque no ícone para projetar no ecrã do vídeo.

Selecione o dispositivo “D2120” ou “D2121” para o qual pretende projetar.

• Este projetor irá projetar o ecrã do telemóvel ou computador ligado.

• Certifique-se de que o Nebula Vega /Nebula Vega Portátil e o seu telefone estão ligados à mesma rede sem fios.

• Certo conteúdo poderá não estar disponível para projeção devido a restrições de direitos de autor. Neste caso, pode transmitir o conteúdo através da mesma aplicação instalada no seu Nebula Vega /Nebula Vega Portátil.

Desfrute das Funcionalidades da Google O Nebula Vega/Nebula Vega Portátil também suporta funcionalidades da Google. Uma vez ligado a uma rede sem fios, pode aceder a serviços online, ver filmes e imagens, ouvir músicas e navegar online. Para além das aplica pré-instaladas, também pode instalar quaisquer outras aplicações da Google Play, e falar com o Google Assistente para executar determinadas tarefas. Para falar com o Assistente do Google:

Certifique-se de que seguiu os passos na secção “Ligar acessórios por Bluetooth” para ligar o telecomando ao Nebula Vega/Nebula Vega Portátil. Uma vez ligado, o indicador LED no telecomando fica vermelho estático.

Prima no telecomando para falar com o Google Assistente.PT

Especificações As especificações e a conceção estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Nebula Vega: Nebula Vega Portátil: Fonte de alimentação: 19V

Consumo de energia: < 57W Consumo de energia no modo de espera: < 0,5W Tecnologia do ecrã: FHD 1920 × 1080p DLP Fonte de luz: LED RGB Tamanho da imagem de projeção: 30-120 polegadas Resolução: 1920 × 1080p Luminosidade: 500 ANSI Lumens Relação de contraste: 1000:1 Relação de projeção: 1.2 Distância de projeção: 0,8m a 3,18m CPU: Quad-core ARM Cortex-A55 Sistema operativo: Android TV 9.0

ROM: 8 GB eMMC Drivers das colunas: 4W × 2 Wi-Fi: IEEE802.11a/b/g/n/ac 2,4G/5G com Dupla Frequência Versão do Bluetooth: V4.2 Sistema de ficheiros USB: FAT32 / NTFS / exFAT Ambiente recomendado: 41°F a 95°F / 5°C a 35°C Humidade relativa: 15% ~ 85% (sem condensação) Temperatura de armazenamento e humidade: 65°C, < 90% de humidade Dimensões (A*P) 192,25 × 192 × 58,65

Peso: 1,1 kg/35,2 oz Fonte de alimentação: 20V 3,25A Consumo de energia: < 65W Consumo de energia no modo de espera: < 0,5W Tecnologia do ecrã: FHD 1920 × 1080p DLP Fonte de luz: LED RGB Tamanho da imagem de projeção: 30-120 polegadas Resolução: 1920 × 1080p Luminosidade: 500 ANSI Lumens Relação de contraste: 1000:1 Relação de projeção: 1.2 Distância de projeção: 0,8m a 3,18m CPU: Quad-core ARM Cortex-A55 Sistema operativo: Android TV 9.0

ROM: 8 GB eMMC Drivers das colunas: 4W × 2 Wi-Fi: IEEE802.11a/b/g/n/ac 2,4G/5G com Dupla Frequência Versão do Bluetooth: V4.2 Sistema de ficheiros USB: FAT32 / NTFS / exFAT Ambiente recomendado: 41°F a 95°F / 5°C a 35°C Humidade relativa: 15% ~ 85% (sem condensação) Temperatura de armazenamento e humidade: 65°C, < 90% de humidade Dimensões (A*P) 192,25 × 192 × 58,65

Resolução de problemas

Não consegue ligar o projetor com o telecomando?

• Prima o botão no projetor para o ligar.

O telecomando não funciona?

• Certifique-se de que as pilhas estão instaladas no telecomando.

• Substitua as pilhas.

• Mova ligeiramente o projetor.

• Prima o botão no telecomando. O projetor irá ajustar automaticamente a focagem.

• Quando o ícone de ajuste de focagem aparecer no projetor, utilize o botão de navegação para ajustar manualmente a focagem.

Não consegue estabelecer ligação a uma rede Wi-Fi?

• Atualize a lista de redes disponíveis e tente novamente.

• Reinicie o router sem fios ou o dispositivo e tente novamente.

Como posso atualizar o firmware?

• Quando uma nova versão é detetada, o sistema pede para reiniciar e atualizar.JP