WILD DUB 1 - Alto-falante NGS - Manual de utilização gratuito

Marca	NGS
Modelo	WILD DUB 1
Tipo	Alto-falante portátil amplificado com bateria
Potência de saída (pico)	300 W
Potência RMS	80 W
Alto-falantes	2 woofers de 8" + 2 tweeters de 3"
Alimentação de rede	AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz
Bateria interna	Lítio-íon 11,1 V / 5,2 Ah
Autonomia da bateria	Até 12 h a 50% do volume, 7 h a 70%, 3 h a 100%
Bluetooth	Frequência 2402-2480 MHz, potência RF máx. 6,58 dBm
Entradas de áudio	USB, SD, AUX IN (jack 3,5 mm), MIC IN (jack 6,35 mm), entrada de guitarra
Saídas de áudio	AUX OUT (para conectar várias caixas em cadeia)
Funções principais	TWS, equalizador (NOR, rock, jazz, clássico, pop, country), mega graves, eco, gravação em USB/SD
Controle remoto	Sim, com funções adicionais (mudo, prioridade do microfone, repetição, etc.)
Exibição	Tela LED
Iluminação	LED multicolorido (vermelho, verde, azul, violeta)
Controles no aparelho	Volume, agudos, graves, equalizador, modo, reproduzir/pausar, anterior/próximo, eco, volume do microfone, volume da guitarra
Manutenção	Limpar com um pano seco e macio. Não usar produtos abrasivos ou líquidos.
Segurança	Desconectar antes da limpeza. Não expor à água ou umidade. Desconectar o plugue de alimentação para um corte completo.
Reciclagem	Não descartar com lixo doméstico. Depositar em ponto de coleta ou loja (de acordo com a diretiva WEEE).
Reparabilidade	Contatar o serviço pós-venda NGS para qualquer reparo ou peça de reposição.

Perguntas frequentes - WILD DUB 1 NGS

Como conectar o alto-falante via Bluetooth?

Pressione a tecla MODE até que "BLUE" apareça. Ative o Bluetooth no seu telefone, procure por "NGS WILDDUB" e selecione-o para o emparelhamento. Uma vez conectado, o ícone Bluetooth para de piscar.

Como usar a função TWS para emparelhar duas caixas de som?

Coloque as duas caixas no modo Bluetooth. Em uma delas, mantenha pressionada a tecla Reproduzir/Pausar por 5 segundos até ouvir um bipe. Em seguida, procure por "NGS WILDDUB" no seu dispositivo móvel para conectá-las em estéreo.

Como gravar com um microfone?

Conecte um microfone na entrada MIC IN. Insira um pendrive USB ou um cartão SD, selecione o modo USB/SD. Pressione REC para iniciar a gravação. A tela exibe a duração. Os arquivos são salvos em uma pasta RECORD.

Qual é a autonomia da bateria?

A autonomia varia conforme o volume: aproximadamente 12 horas a 50% do volume, 7 horas a 70% e 3 horas a 100%.

Como carregar a bateria?

Conecte o cabo de alimentação fornecido à entrada AC IN do alto-falante e a uma tomada. Durante o carregamento, um LED vermelho acende na tela. Quando a bateria estiver cheia, o LED fica verde.

O que fazer se o alto-falante não ligar?

Verifique se o interruptor traseiro está na posição BATERIA (para uso com bateria) ou se o cabo de energia está conectado. Em seguida, pressione o botão Ligar/Desligar no painel superior por 2 segundos para ligar.

Como usar o controle remoto?

Insira 2 pilhas AAA no controle remoto. Aponte-o para a tela LED da caixa. As teclas permitem controlar o volume, modos, reprodução, equalizador, repetição e muito mais. Nota: o aparelho liga apenas através do botão no painel superior.

Como alternar entre os modos USB, SD, Bluetooth e AUX?

Pressione brevemente a tecla MODE para passar de um modo para outro. A ordem é: Bluetooth → AUX IN → USB → SD. Se nenhum dispositivo estiver conectado, os modos correspondentes são ignorados.

Como limpar a caixa de som?

Use um pano macio e seco para limpar a superfície. Não use produtos químicos ou abrasivos. Sempre desconecte o aparelho antes de limpar. Evite contato com água.

Por que há um som de retorno (feedback) quando uso o microfone?

O feedback é um efeito de loop acústico. Para reduzi-lo, afaste o microfone da caixa, abaixe o volume do microfone (M.VOL) ou ative a função M-PRI no controle remoto que dá prioridade à voz do microfone sobre a música.

MANUAL DE UTILIZADOR WILD DUB 1 NGS

DESCRIÇÃO DO PAINEL SUPERIOR

1 Entrada USB
2 Entrada de microfone / Entrada de guitarra
3 Entrada do cartão SD
4 Volume do microfone
Controle o volume do microfone em todos os modos, do CV00 ao CV16. No modo TWS, esta função não está disponível
5 Volume +/- Controle o volume em todos os modos, do VL00 ao VL32
6 Agudos +/- Ajuste os agudos, de -9 a 9
7 Graves +/- Ajuste os graves, de -9 a 9.
8 Anterior Nos modos USB/SD/Bluetooth, prima brevemente para voltar à música anterior
9 Equalizador/Megagraves Prima brevemente: equalizador para navegar por diferentes estilos de música: NOR, rock, jazz, clássica, pop, country Mantenha premido: selecione ligar/desligar para a função de megagraves

Reprodução /Pausa

Nos modos USB/SD, este botão tem a função de reprodução/pausa

No modo BT, prima brevemente para reproduzir/colocar em pausa

No modo TWS, mantenha premido para ligar e desligar o TWS (5 segundos)

No modo AUX-IN, este botão não tem qualquer função

11 Modo

Prima brevemente para passar para os modos sem fio BT/AUX-IN/USB/SD

No modo BT, mantenha premido para desligar o Bluetooth (3 segundos)

12 Seguinte

Nos modos USB/SD/BT, prima brevemente para avançar para a música seguinte

13 Ligar/ Desligar

Premir para ligar / Premir durante 2 segundos para desligar

14 Echo

Prima e ajuste o valor com o botão multifunções de EC00 a EC30

15 Volume da guitarra

DESCRIÇÃO DO PAINEL TRASEIRO10

16 ACIN

Para ligar o fio de CA como fonte de alimentação

17 AUX OUT

Para ligar mais altifalantes em conjunto

18 AUX-IN

Para ligar o dispositivo externo no modo AUX-IN

Observação:

Para desconectar totalmente o cabo elétrico, desligue a ficha do ponto de energia elétrica ao qual está ligada. A base do ponto de energia deve ter acesso fácil.

MANUAL DO UTILIZADOR

USAR O CONTROLO REMOTO

Instalação das pilhas

Retire a tampa das pilhas na parte de trás do controlo remoto, conforme mostrado, e introduza 2 pilhas tamanho AAA, certificando-se da polaridade correta.

Nota: aponte para o indicador LED quando usar o controlo remoto

1 9 12 14 3 8 17 2 10 7 5 13 4 11 16 15 6 18

1 Mute

Premindo este botão, o som é desligado. Premindo novamente, o som é ligado

2 Anterior

Nos modos USB/SD/Bluetooth, prima brevemente para passar à fonte de som anterior

3 MODE

Prima brevemente para passar aos modos Sem fio BT/AUX-IN/USB (com cartão USB inserido)/SD (com cartão SD inserido) No modo BT, mantenha premido para desligar o Bluetooth (3 segundos)

4 REC

Em qualquer modo, prima o botão REC para gravar som com o microfone ligado e gravar em cartão USB/cartão SD

5 LIGHT

A cor muda entre vermelho, verde, azul, roxo e as quatro cores automaticamente

6 BASS+/-

Ajusta os graves

7 M. VOL+/-

Controla o volume do microfone

8 Play/Pause

Nos modos USB/SD/BT, este botão tem a função de reprodução/pausa. No modo AUX-IN, este botão não tem nenhuma função

9 Desligar

Premir para desligar o dispositivo. O dispositivo só é ligado com o botão no painel superior para poupar energia

10 Seguinte

Nos modos USB/SD/BT, prima brevemente para passara à faixa seguinte

11 VOICE

Remover a voz original Este recurso está desativado no modo AUX

12 REPEAT

Repetir uma, repetir todas, RAMDOM (só disponível nos modos USB/SD)

13 REC PLAY

Reproduzir os ficheiros gravados em USB/SD Pressione e segure para excluir os ficheiros gravados

14 M-PRI

Dá prioridade ao microfone de voz contra a música

15 TREBLE +/-

Ajusta os agudos

16 EQ

Botão de equalizador para alternar entre diferentes estilos musicais: NOR, rock, jazz, clássica, pop, country

17 VOL+/-

Controla o volume

18 Botões 0 a 9

Nos modos USB/SD servem para selecionar faixas Para outros modos, os botões numéricos não têm função

MANUAL DO UTILIZADOR

Para mudar de um modo para outro, prima o botão INPUT. Se o dispositivo não tiver ligação a uma memória USB ou um cartão SD, irá ignorar estes modos.

1. AUX IN

Quando está ligado o Cabo de áudio, pode ligar o dispositivo às fontes de áudio multimédia externas por meio da entrada "AUX". Depois da ligação, carregue na tecla MODE do dispositivo para aceder ao modo AUX. Neste momento, o indicador AUX irá aparecer no ecrã. Isto significa que o dispositivo pode reproduzir os arquivos de áudio a partir de outras fontes multimédia como o PC, um telemóvel, um reprodutor de MP3 e de MP4, etc.

Nota: No modo AUX IN, a função "avançar e retroceder músicas" não funciona. Deve ser efetuada diretamente através do dispositivo.

2. REPRODUÇÃO DE USB/SD

Introduza o cartão SD ou uma memória Flash USB na ranhura correspondente. O dispositivo irá reproduzir automaticamente a música MP3 do cartão.

3. MODO BLUETOOTH

A. Prima MODE até a palavra "BLUE" aparecer no ecrã. O ícone * irá começar a piscar. No modo Bluetooth o dispositivo está ligado e em modo de busca / emparelhamento / religação para restabelecer conexão.

B. Acenda agora a função Bluetooth de seu telemóvel.

C. Procure "NGS WILDDUB" e selecione-o para realizar o emparelhamento (pela primeira vez ou para emparelhar um novo dispositivo). Uma vez ligado, o ícone irá parar de piscar.

D. O reprodutor Bluetooth voltará a ligar-se automaticamente se o seu telemóvel foi emparelhado (segundo o tipo e a configuração do seu telemóvel, pode ser necessário realizar manualmente ligação de alguns dispositivos).

4. TWS (True Wireless Stereo)

A. Com ambos os altifalantes em modo BT, premir o botão PLAY/PAUSE de um deles durante 5 segundos.
B. Ouvirá um bip em ambos os altifalantes.
C. Procure o dispositivo «NGS WILDDUB» no seu dispositivo móvel para o associar.

FUNÇÃO INTEGRADA DE GRAVAÇÃO

1. Ligue um microfone à entrada MIC IN.
2. Introduza um dispositivo USB/cartão SD na porta correspondente, pressione o botão MODO e selecione o modo USB/SD.
3. Se o cartão SD/USB for ligado ao altifalante pela primeira vez, o sistema criará automaticamente uma pasta chamada RECORD para guardar os ficheiros gravados (é suportado o sistema de ficheiros FAT32 USB).
4. Quando estiver pronto para gravar, pressione o botão REC para ir para o modo de gravação. A saída de som atual será interrompida, o modo MICRO será ativado e o indicador mostrará o tempo de gravação. O dispositivo começa a gravar quando o ecrã mostra 00:01 e os utilizadores podem usar o microfone para gravar.

MANUAL DO UTILIZADOR

MODO BATERIA

1. Coloque o interruptor da parte traseira na posição de bateria.
2. Ligue o altifalante pressionando o botão STANDBY.

CARREGAMENTO DA BATERIA

1. Conecte o cabo de alimentação ao altifalante e à corrente elétrica.
2. Durante o processo de carga, aparecerá uma luz LED vermelha no ecrã.
3. Quando a bateria estiver totalmente carregada, a luz LED vermelha apagar-se-á e aparecerá uma luz LED verde.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

TWS Entradas USB / SD / BT / AUX Entrada de microfone Entrada de guitarra Indicador LED Luzes LED Saída AUX Tensão de entrada: CA 100 V - 240 V 50/60 Hz Gama de frequências: 20Hz - 20kHz

WILDDUB1 WILDDUB ZERO

Potência de saída (Peak power): 300 W 120 W Frequência da operação Bluetooth: 2402-2480 MHz 2402-2480 MHz Potência máxima de saída RF: 6.58 dBm 6.58 dBm Tamanho do woofer: 2x 8" 1x 8" Tamanho do tweeter: 2x 3" 2x 3" Potência RMS: 80 W 20 W Bateria: 11,1V/5,2A 11,1V/2,2A

Duração da bateria: A 100% do volume 3 horas 3 horas A 70% do volume 7 horas 4,5 horas A 50% do volume 12 horas 7 horas

PORTUGUÊS

NGS

Se a qualquer momento no futuro tiver que se desfazer deste produto, por favor note que:

Os resíduos dos produtos eléctricos não deverão ser misturados juntamente com os resíduos domésticos. Por favor recicle onde seja possível.

Verifique junto da sua Autoridade Local ou comerciante informação acerca de reciclagem.