WILD DUB 1 - Głośnik NGS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	NGS
Model	WILD DUB 1
Typ	Przenośny głośnik wzmacniany z baterią
Moc wyjściowa (szczytowa)	300 W
Moc RMS	80 W
Głośniki	2 woofery 8" + 2 tweeter 3"
Zasilanie sieciowe	AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz
Bateria wewnętrzna	Lithium-ion 11,1 V / 5,2 Ah
Czas pracy na baterii	Do 12 h przy 50% głośności, 7 h przy 70%, 3 h przy 100%
Bluetooth	Częstotliwość 2402-2480 MHz, maks. moc RF 6,58 dBm
Wejścia audio	USB, SD, AUX IN (jack 3,5 mm), MIC IN (jack 6,35 mm), wejście gitarowe
Wyjścia audio	AUX OUT (do łączenia wielu głośników)
Główne funkcje	TWS, korektor (NOR, rock, jazz, klasyczny, pop, country), mega basy, echo, nagrywanie na USB/SD
Pilot	Tak, z dodatkowymi funkcjami (wyciszenie, priorytet mikrofonu, powtarzanie itp.)
Wyświetlacz	Ekran LED
Oświetlenie	LED wielokolorowe (czerwony, zielony, niebieski, fioletowy)
Sterowanie na urządzeniu	Głośność, soprany, basy, korektor, tryb, odtwarzanie/pauza, poprzedni/następny, echo, głośność mikrofonu, głośność gitary
Konserwacja	Czyścić suchą, miękką szmatką. Nie używać środków ściernych ani płynów.
Bezpieczeństwo	Odłączyć przed czyszczeniem. Nie wystawiać na działanie wody lub wilgoci. Odłączyć przewód zasilający w celu całkowitego odłączenia.
Recykling	Nie wyrzucać z odpadami domowymi. Oddać do punktu zbiórki odpadów lub sklepu (zgodnie z dyrektywą WEEE).
Możliwość naprawy	Skontaktować się z serwisem NGS w celu naprawy lub zakupu części zamiennych.

Często zadawane pytania - WILD DUB 1 NGS

Jak podłączyć głośnik przez Bluetooth?

Naciśnij przycisk MODE, aż pojawi się napis "BLUE". Włącz Bluetooth w telefonie, wyszukaj "NGS WILDDUB" i wybierz go do sparowania. Po połączeniu ikona Bluetooth przestanie migać.

Jak użyć funkcji TWS do połączenia dwóch głośników?

Ustaw oba głośniki w tryb Bluetooth. Na jednym z nich przytrzymaj przycisk Odtwarzanie/Pauza przez 5 sekund, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy. Następnie na urządzeniu mobilnym wyszukaj "NGS WILDDUB", aby połączyć je w stereo.

Jak nagrywać z mikrofonem?

Podłącz mikrofon do wejścia MIC IN. Włóż pendrive lub kartę SD, wybierz tryb USB/SD. Naciśnij REC, aby rozpocząć nagrywanie. Na ekranie wyświetli się czas trwania. Pliki są zapisywane w folderze RECORD.

Jaki jest czas pracy na baterii?

Czas pracy zależy od głośności: około 12 godzin przy 50% głośności, 7 godzin przy 70% i 3 godziny przy 100%.

Jak naładować baterię?

Podłącz dostarczony przewód zasilający do wejścia AC IN głośnika i do gniazdka sieciowego. Podczas ładowania na ekranie zapala się czerwona dioda LED. Gdy bateria jest pełna, dioda zmienia kolor na zielony.

Co zrobić, jeśli głośnik nie włącza się?

Sprawdź, czy tylny przełącznik jest w pozycji BATERIA (do pracy na baterii) lub czy przewód sieciowy jest podłączony. Następnie naciśnij przycisk Włącz/Wyłącz na górnym panelu przez 2 sekundy, aby włączyć.

Jak używać pilota?

Włóż 2 baterie AAA do pilota. Skieruj go w stronę ekranu LED głośnika. Przyciski umożliwiają sterowanie głośnością, trybami, odtwarzaniem, korektorem, powtarzaniem i nie tylko. Uwaga: urządzenie włącza się tylko za pomocą przycisku na górnym panelu.

Jak przełączać między trybami USB, SD, Bluetooth i AUX?

Naciśnij krótko przycisk MODE, aby przełączać tryby. Kolejność: Bluetooth → AUX IN → USB → SD. Jeśli żadne urządzenie nie jest podłączone, odpowiednie tryby są pomijane.

Jak czyścić głośnik?

Użyj miękkiej i suchej szmatki do wycierania powierzchni. Nie używaj środków chemicznych ani ściernych. Zawsze odłączaj urządzenie przed czyszczeniem. Unikaj kontaktu z wodą.

Dlaczego słychać sprzężenie zwrotne (larsen) podczas używania mikrofonu?

Larsen to efekt pętli akustycznej. Aby go zmniejszyć, oddal mikrofon od głośnika, zmniejsz głośność mikrofonu (M.VOL) lub włącz na pilocie funkcję M-PRI, która priorytetowo traktuje głos mikrofonu nad muzyką.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WILD DUB 1 NGS

PODREÇZNIK UŻYTKOWNIKA

1 2 3 4 5 6 7 15 14 8 9 10 11 12 13 16 17 18 50

1 Wejście USB
2 Wejście mikrofonu / Wejście gitarowe
3 Wejście na kartę 5D
4 Głośność mikrofonu
Reguluje głośność mikrofonu we wszystkich trybach, od CV00 do CV16. W trybie TWS ta funkcja nie jest dostępna
5 Głośność +/- Reguluje głośność we wszystkich trybach, od VL00 do VL32
6 Tony wysokie +/- Regulacja tonów wysokich, od -9 do 9
7 Tony niskie +/- Regulacja tonów niskich, od -9 do 9
8 Poprzedni W trybach USB / SD / Bluetooth naciśnij krótko, aby przejść do poprzedniego utworu
9 Korekta / mega basy Krótkie naciśnięcie: korektor pozwalający zmieniać style muzyczne: NOR, rock, jazz, muzyka klasyczna, pop, country Naciśnij i przytrzymaj: wybierz opcję wł./wył. dla funkcji mega basów

Odtwórz / Wstrzymaj

W trybach USB / SD przycisk ten uruchamia odtwarzanie / pauzę

W trybie BT naciśnij krótko, aby rozpocząć / wstrzymać odtwarzanie

W trybie TWS naciśnij i przytrzymaj, aby połączyć i rozłączyć TWS (5 sekund)

W trybie AUX-IN przycisk nie posiada żadnej funkcji

11 Tryb

Naciśnij krótko, aby przejść do trybu bezprzewodowego BT / AUX-IN / USB / SD

W trybie BT naciśnij i przytrzymaj, aby rozłączyć Bluetooth (3 sekundy)

12 Następny

W trybach USB / SD / BT naciśnij krótko, aby przejść do następnej piosenki

13 Wt / Wyt

Naciśnij, aby włączyć / Naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, aby wyłączyć

14 Echo

Naciśnij przycisk wielofunkcyjny i dostosuj wartość z zakresu od EC00 do EC30

15 Głośność gitary

Regulacja głośności gitary w trybie wykorzystującym wejście gitarowe

OPIS PANELU TYLNEGO10

16 ACIN

Umożliwia podłączenie przewodu zasilania prądem przemiennym

17 AUX OUT

Umożliwia podłączenie wielu głośników na raz

18 AUX-IN

Umożliwia podłączenie urządzenia zewnętrznego w trybie AUX-IN

Uwaga:

Aby całkowicie odłączyć przewód elektryczny, należy wyjąć wtyczkę z punktu elektrycznego, do którego jest podłączona. Podstawa punktu elektrycznego powinna być łatwo dostępna.

PODREÇZNIK UŻYTKOWNIKA

KORZYSTANIE Z PILOTA

Instalacja baterii

Zdejmij pokrywę baterii z tyłu pilota jak na rysunku i włóż baterię typu 2xAAA zapewniając właściwą polaryzację.

Uwaga: Podczas korzystania z funkcji zdalnego sterowania pilot należy wycelować w kierunku wyświetlacza LED

1 9 12 14 3 8 17 2 10 7 5 13 4 11 16 15 6 18

1 Wyciszenie dźwięku

Po naciśnięciu przycisku dźwięk zostaje wyłączony. Ponowne naciśnięcie przycisku włącza dźwięk

2 Poprzedni

Naciśnij krótko w trybach USB / SD / Bluetooth, aby przejść do poprzedniego źródła dźwięku

3 TRYB

Naciśnij krótko, aby przejść do trybu bezprzewodowego BT / AUX-IN / USB (z podłączoną kartą USB) / SD (z podłączoną kartą SD) W trybie BT naciśnij i przytrzymaj, aby rozłączyć Bluetooth (3 sekundy)

4 REC

Naciśnij przycisk "REC" w dowolnym trybie, aby rozpocząć nagrywanie dźwięku z podłączonego mikrofonu do pamięci USB / na karcie SD

5 ŚWIATŁO

Zmiana następuje automatycznie między kolorem czerwonym, zielonym, niebieskim i fioletowym

6 TONY NISKIE +/-

Regulacja tonów niskich

7 GL. MIK. +/-

Regulacja głośności mikrofonu

8 Odtwórz / Wstrzymaj

W trybach USB / SD / BT przycisk ten uruchamia odtwarzanie / pauzę. W trybie AUX-IN przycisk nie posiada żadnej funkcji.

9 Wył

Naciśnij, aby wyłączyć urządzenie. Urządzenie włącza się tylko przyciskiem na górnym panelu jako zabezpieczenie w celu oszczędzania energii

10 Następny

Naciśnij krótko w trybach USB / SD / BT, aby przejść do następnego utworu

11 GŁOS

Usunąć oryginalny głos

Funkcją ta jest nieaktywna w trybie AUX

12 POWTÓRZ

Powtórz jeden utwór, powtórz wszystkie utwory, RAMDOM, (dostępne tylko w trybach USB / SD)

13 REC PLAY

Odtwarzanie plików nagranych na USB / SD

Nacisnąć i przytrzymać, aby skasować nagrane pliki

14 M-PRI

Ustawia dźwięk mikrofonu na pierwszym planie, zmniejszając głośność muzyki

15 TONY WYSOKIE +/-

Regulacja tonów wysokich

16 EQ

Korektor umożliwiający wybór różnych stylów muzycznych: NOR, rock, jazz, muzyka klasyczna, pop, country

17 GL.+/-

Regulacja głośności

18 Klawisze 0-9

W trybach USB / SD umożliwiają wybór utworu. W innych trybach przyciski numeryczne nie posiadają żadnej funkcji

PODREÇZNIK UŻYTKOWNIKA

Aby przejść z jednego trybu do drugiego, naciśnij przycisk INPUT. Jeśli urządzenie nie jest podłączone do pamięci USB lub karty SD, te tryby zostaną pominięte.

1. WEJŚCIE AUX IN

Gdy jest pomocniczy przesyłu kabel audio, urządzenie może zostać połączone z innymi źródłami plików multimedialnych za pomocą portu "AUX". Po podłączeniu, naciśnij przycisk MODE, aby przejść do trybu AUX; wskaźnik AUX wyświetli się na ekranie. Oznacza to, że urządzenie może odtwarzać pliki audio z innych źródeł multimedialnych takich, jak komputer, telefon komórkowy, odtwarzacz MP3 i MP4, etc.

Uwaga: W trybie AUX IN nie działa funkcja przewijania do przodu i do tyłu utworów. Powinno zostać wykonane bezpośrednio za pomocą urządzenia.

2. ODTWARZANIE ZA POMOCA POŁĄCZENIA USB/SD

Włóż kartę SD lub kartę pamięci Flash USB do odpowiedniego gniazda. Urządzenie automatycznie odtworzy muzykę MP3 z karty.

3. TRYB BLUETOOTH

A. Naciśnij MODE aż do momentu kiedy na ekranie pojawi się słowo "BLUE". Ikona ✦ zaczynie migać. W trybie Bluetooth urządzenie jest włączone, podobnie w trybie szukanie/ dopasowywanie/ połącz ponownie aby przywrócić łączność.

B. Włącz funkcję bluetooth w swoim telefonie komórkowym.

C. Wyszukaj "NGS WILDDUB" i wybierz to urządzenie w celu sparowania go z telefonem (po raz pierwszy lub w celu sparowania nowego urządzenia). Po podłączeniu ikona * przestanie migać.

D. Głośnik bluetooth połączy się automatycznie, jeśli wcześniej zostanie sparowany z telefonem komórkowym (w zależności od rodzaju i konfiguracji telefonu, ponowne połączenie w przypadku niektórych urządzeń musi być wykonane ręcznie).

4. TWS (True Wireless Stereo)

A. Gdy oba głośniki są w trybie BT, naciśnij i przytrzymaj przycisk PLAY/PAUSE na jednym z nich przez 5 sekund.
B. Usłyszysz sygnał dźwiękowy w obu głośnikach.
C. Wyszukaj urządzenie „NGS WILDDUB”, a zostanie ono podłączone.

WBUDOWANA FUNKCJA NAGRYWANIA

1. Podłącz mikrofon do wejścia MIC
2. Włóż kartę USB / SD do odpowiedniego portu, wciśnij przycisk MODE i wybierz tryb USB / SD.
3. Jeśli karta USB / SD jest włóżona do głośnika po raz pierwszy, system automatycznie utworzy folder o nazwie RECORD aby zapisać w nim nagrane pliki (obstugiwany jest system plików FAT32 USB).
4. Kiedy jesteś gotowy/a do nagrywania, naciśnij przycisk REC, aby przejść do trybu nagrywania. Obecne wyjście dźwięku zostanie wstrzymane i zostanie włączony tryb MICRO, a na ekranie pojawi się czas nagrywania. Urządzenie przejdzie w tryb nagrywania, gdy ekran wyświetli 00:01 i użytkownik będzie mógł skorzystać z mikrofonu, aby rozpocząć nagrywanie.

PODREÇZNIK UŻYTKOWNIKA

TRYB PRACY BATERII

1. Ustaw przełącznik z tyłu baterii.
2. Włącz głośnik, naciskając przycisk STANDBY.

ŁADOWANIE BATERII

1. Podłącz kabel zasilający jednym końcem do głośnika, a drugim do zasilania elektrycznego.
2. Podczas ładowania na ekranie zaświeci się czerwona dioda LED.
3. Kiedy akumulator będzie w pełni naładowany, czerwona dioda LED zgaśnie, a zaświeci się zielona.

SPECYFIKACJA TECHNICZNA

TWS
Wejścia USB / SD / BT / AUX
Wejście mikrofonowe
Wejście gitarowe
Ekran LED
Światła LED
Wyjście AUX
Napięcie wejściowe: AC 100 V - 240 V 50/60 Hz
Zakres częstotliwości: 20 Hz – 20 kHz
WILDDUB1 WILDDUB ZERO
Moc wyjściowa(Peak power): 300 W 120 W
Częstotliwość działania Bluetooth: 2402-2480 MHz 2402-2480 MHz
Maks. moc wyjściowa RF: 6.58 dBm 6.58 dBm
Rozmiar głośnikaniskotonowego: 2 x 8" 1 x 8"
Głośnik wysokotonowy: 2 x 3" 2 x 3"
Moc RMS: 80 W 20 W
Bateria:	11,1V/5,2A	11,1V/2,2A
Żywotność baterii:
Przy 100% głośności	3 godziny	3 godziny
Przy 70% głośności	7 godziny	4,5 godziny
Przy 50% głośności	12 godziny	7 godziny

POLSKI

NGS

Jeżeli w przyszłości zajdzie potrzeba utylizacji niniejszego produktu należy pamiętać, że:

Zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne nie mogą być wyrzucane wraz z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Tego typu urządzenia należy przekazać do punktu składowania zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych.

Informacje na temat punktów składowania można uzyskać od miejscowych władz i u sprzedawcy.

(Dyrektywa WEEE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego)

GEBRUIKSAANWIJZING

1 2 3 4 5 6 7 15 14 8 9 10 11 12 13 16 17 18 58

BEDIENINGSTOETSEN

BESCHRIJVING VAN HET BOVENPANEEL