WILD DUB 1 - Reproduktor NGS - Bezplatný návod k obsluze

Značka	NGS
Model	WILD DUB 1
Typ	Přenosný reproduktor s baterií a zesilovačem
Výstupní výkon (špičkový)	300 W
Výkon RMS	80 W
Reproduktory	2 woofery 8" + 2 tweety 3"
Napájení ze sítě	AC 100 V - 240 V, 50/60 Hz
Interní baterie	Lithium-iontová 11,1 V / 5,2 Ah
Výdrž baterie	Až 12 h při 50% hlasitosti, 7 h při 70%, 3 h při 100%
Bluetooth	Frekvence 2402-2480 MHz, max. RF výkon 6,58 dBm
Zvukové vstupy	USB, SD, AUX IN (3,5mm jack), MIC IN (6,35mm jack), vstup pro kytaru
Zvukové výstupy	AUX OUT (pro propojení více reproduktorů)
Hlavní funkce	TWS, ekvalizér (NOR, rock, jazz, klasický, pop, country), mega basy, echo, nahrávání na USB/SD
Dálkové ovládání	Ano, s dalšími funkcemi (mute, priorita mikrofonu, opakování atd.)
Displej	LED displej
Osvětlení	Vícebarevné LED (červená, zelená, modrá, fialová)
Ovládací prvky na zařízení	Hlasitost, výšky, basy, ekvalizér, režim, přehrávání/pauza, předchozí/následující, echo, hlasitost mikrofonu, hlasitost kytary
Údržba	Čistěte suchým a jemným hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky ani kapaliny.
Bezpečnost	Před čištěním odpojte. Nevystavujte vodě ani vlhkosti. Pro úplné odpojení vytáhněte napájecí kabel.
Recyklace	Nevyhazujte do domácího odpadu. Odevzdejte do sběrného dvora nebo obchodu (v souladu se směrnicí WEEE).
Opravitelnost	Pro opravy a náhradní díly kontaktujte servis NGS.

Často kladené otázky - WILD DUB 1 NGS

Jak připojit reproduktor přes Bluetooth?

Stiskněte tlačítko MODE, dokud se nezobrazí "BLUE". Zapněte Bluetooth na telefonu, vyhledejte "NGS WILDDUB" a vyberte jej pro spárování. Po připojení ikona Bluetooth přestane blikat.

Jak používat funkci TWS pro spárování dvou reproduktorů?

Přepněte oba reproduktory do režimu Bluetooth. Na jednom z nich podržte tlačítko Přehrávání/Pauza po dobu 5 sekund, dokud neuslyšíte pípnutí. Poté na mobilním zařízení vyhledejte "NGS WILDDUB" pro stereo připojení.

Jak nahrávat s mikrofonem?

Zapojte mikrofon do vstupu MIC IN. Vložte USB flash disk nebo SD kartu, vyberte režim USB/SD. Stiskněte REC pro spuštění nahrávání. Na displeji se zobrazí délka. Soubory se ukládají do složky RECORD.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž se liší podle hlasitosti: přibližně 12 hodin při 50% hlasitosti, 7 hodin při 70% a 3 hodiny při 100%.

Jak nabíjet baterii?

Připojte přiložený napájecí kabel ke vstupu AC IN reproduktoru a k síťové zásuvce. Během nabíjení se na displeji rozsvítí červená LED. Když je baterie plně nabitá, LED se změní na zelenou.

Co dělat, když se reproduktor nezapne?

Zkontrolujte, zda je zadní přepínač v poloze BATTERIE (pro použití na baterii) nebo je zapojen síťový kabel. Poté stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout na horním panelu po dobu 2 sekund pro zapnutí.

Jak používat dálkové ovládání?

Vložte 2 baterie AAA do dálkového ovladače. Namiřte jej na LED displej reproduktoru. Tlačítka umožňují ovládat hlasitost, režimy, přehrávání, ekvalizér, opakování a další. Poznámka: zařízení se zapíná pouze tlačítkem na horním panelu.

Jak přepínat mezi režimy USB, SD, Bluetooth a AUX?

Krátce stiskněte tlačítko MODE pro přepínání mezi režimy. Pořadí je: Bluetooth → AUX IN → USB → SD. Pokud není zařízení připojeno, příslušné režimy se přeskočí.

Jak čistit reproduktor?

Použijte jemný a suchý hadřík k otření povrchu. Nepoužívejte chemické nebo abrazivní prostředky. Před čištěním vždy odpojte zařízení. Zabraňte kontaktu s vodou.

Proč při použití mikrofonu vzniká zpětná vazba (larsen)?

Larsen je efekt akustické smyčky. Chcete-li jej snížit, oddalte mikrofon od reproduktoru, snižte hlasitost mikrofonu (M.VOL) nebo na dálkovém ovladači aktivujte funkci M-PRI, která dává přednost hlasu mikrofonu před hudbou.

NÁVOD K OBSLUZE WILD DUB 1 NGS

1 Vstup USB
2 Vstup pro mikrofon / Kytarový vstup
3 Vstup SD karty
4 Hlasitost mikrofonu
Ovládání hlasitosti mikrofonu ve všech režimech, od CV00 po CV16. V režimu TWS tato funkce není k dispozici
5 Hlasitost+/-
Ovládejte hlasitost ve všech režimech, od VL00 do VL32
6 Výšky+/-
Upravte výšky od -9 do 9
7 Basy+/-
Upravte basy od -9 do 9
8 Předchozí
V režimech USB / SD / Bluetooth, krátkým stisknutím přejdete na předchozí skladbu
9 Ekvalizér / Mega basy
Krátce stiskněte: Ekvalizér pro navigaci různých stylů hudby: NOR, rock, jazz, klasika, pop, country Stiskněte a přidržte: Vyberte funkci zapnuto / vypnuto pro funkci mega basů

Přehrát/Pozastavit

V režimu USB / SD slouží toto tlačitko pro přehrávání/ pozastavení

V režimu BT krátce stiskněte pro přehrávání / pozastavení

V režimu TWS stiskněte a přidržte pro připojení a odpojení TWS (5 sekund)

V režimu AUX-IN nemá toto tlačítko žádnou funkci

11 Režim

Krátkým stisknutím přeskočíte na bezdrátové režimy BT / AUX IN / USB / SD

V režimu BT odpojte Bluetooth stisknutím a podržením (3 sekundy)

12 Další

V režimech USB / SD / BT stiskněte krátce pro přechod k další skladbě

13 On / Off

Stiskněte pro zapnutí / Stiskněte a podržte na 2 sekundy pro vypnutí

14 Ozvěna

Stiskněte a nastavte hodnotu s multifunkcí od EC00 do EC30

15 Hlasitost kytary

Ovládejte hlasitost kytary v režimu kytarového vstupu

POPIS ZADNÍHO PANELU10

16 ACIN

Pro připojení AC kabelu k napájení

17 AUX OUT

Pro připojení více reproduktorů

18 AUX IN

Pro připojení externího zařízení v režimu AUX-IN

Poznámka:

Chcete-li úplně odpojit elektrický kabel, odpojte zástrčku od elektrické zásuvky, ke které je připojen. Základna napájecího bodu by měla být snadno přístupná.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

POUŽITÍ DÁLKOVAÉHO OVLÁDÁNÍ

Vložte baterie

Odstraňte kryt baterie na zadní straně dálkového ovládání, jak je ukázáno, a vložte 2 baterie typu AAA. Dbejte přitom na jejich správnou polaritu.

Poznámka: Pokud používáte dálkový ovladač, namiřte na LED obrazovku

1 9 12 14 3 8 17 2 10 7 5 13 4 11 16 15 6 18

1 Ztlumení

Stisknutím tohoto tlačítko vypnete zvuk. Opětovným stisknutím zvuk zapnete

2 Předchozí

V režimu USB / SD / Bluetooth krátce stiskněte pro předchozí zdroj zvuku

ČEŠTINA

NGS

3 REŽIM

Krátkým stisknutím přeskočíte na bezdrátový režim BT / AUX IN / USB (s připojenou USB kartou) / SD (s připojenou SD kartou) V režimu BT odpojte Bluetooth stisknutím a podržením (3 sekundy)

4 REC

V libovolném režimu stiskněte tlačítko „REC“ pro nahrávání zvuku pomocí připojeného mikrofonu a nahrávání na pamětovou kartu USB / SD kartu

5 SVĚTLO

Barva se automaticky změní od červené, zelené, modré a fialové

6 BASY+/-

Upravte basy

7 M. VOL+/-

Ovládejte hlasitost mikrofonu

8 Přehrát/Pozastavit

V režimu USB / SD / BT slouží toto tlačitko pro přehrávání/ pozastavení V režimU AUX-IN nemá toto tlačitko žádnou funkci

9 Off

Stisknutím zařízení vypnete. Zařízení se zapíná pouze tlačítkem na horním panelu pro vyšší úsporu energie

10 Další

V režimu USB / SD / BT krátce stiskněte pro další píseň

11 HLAS

Odstraňte původní hlas Tato funkce je v režimu AUX vypnutá

12 OPAKOVAT

Opakovat jednu, opakovat všechny, RAMDOM (k dispozici pouze v režimech USB/SD)

13 REC PLAY

Přehraje nahrané soubory na USB/SD Stisknutím a podržením odstraníte nahrané soubory

14 M-PRI

Upřednostňuje hlasitost mikrofonu před hlasitostí hudbou

15 VÝŠKY+/-

Upravte výšky

16 EQ

Ekvalizér pro procházení různými hudebními styly: NOR, rock, jazz, klasika, pop, country

17 VOL+/-

Ovládejte hlasitost

18 klávesy 0-9

K výběru písní v režimu USB/SD. V jiných režimem nemají numerická tlačitka žádnou funkci.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

Chcete-li přepnout z jednoho režimu do jiného, stiskněte tlačitko MODE. Není-li k přístroji připojen disk USB nebo karta SD, budou tyto režimy přeskočeny.

1. AUX IN

Když je připojen audio kabel, můžete připojit zařízení k externím zdrojům multimedialního zvuku přes port „AUX“ na zadním panelu. Po připojení stiskněte tlačitko MODE na zařízení pro přístup k režimu AUX. V tuto chvíli se na obrazovce zobrazí indikátor AUX. To znamená, že zařízení může přehrávat zvukové soubory z jiných zdrojů médií, jako jsou počítače, mobilní telefony, MP3 a MP4 přehrávače apod.

Poznámka: V režimu AUX IN nefunguje funkce rychlého přehrávání skladby vpřed a vzad. To musí být provedeno přímo přes zařízení.

2. PŘEHRÁVÁNÍZ USB / SD

Vložte SD kartu nebo disk USB do příslušných zdířek. Přístroj začne automaticky přehrávat hudbu ve formátu MP3 z karty.

3. REŽIM BLUETOOTH

A. Stiskněte tlačítko MODE, dokud se na displeji neobjeví nápis „BLUE“. Ikona * začne blikat. V režimu Bluetooth je zařízení zapnuté a nachází se v režimu vyhledávání / párování / znovupřipojení pro obnovení propojení.

B. Nyní zapněte funkci Bluetooth na svém mobilním telefonu.

C. Vyhledejte zařízení s názvem „NGS WILDDUB“ a vyberte jej pro párování (poprvé nebo pro spárování nového přístroje). Po připojení přestane blikat ikona ♦.

D. Reproduktor Bluetooth se připojí automaticky, pokud byl už byl mobilní telefon spárován (v závislosti na typu a konfiguraci mobilního telefonu budete muset na některých zařízeních provést opětovné připojení ručně).

4. TWS (True Wireless Stereo)

A. Oba reproduktory mějte v režimu BT a podržte tlačitko PLAY/PAUSE na jednom z nich po dobu 5 sekund.
B. Z obou reproduktorů uslyšite pípnutí.
C. Vyhledejte ve svém mobilním zařízení „NGS WILDDUB“ a zůstaňte připojeni.

FUNKCE ZÁZNAMU ZAPOJENA

1. Připojte mikrofon do vstupu MIC IN.
2. Vložte SD kartu nebo USB port do odpovídající zdířky, stiskněte tlačitko MODE a zvolte režim USB / SD.
3. Je-li SD karta / USB zapojeno do reproduktoru poprvé, systém automaticky vytvoří složku s názvem RECORD pro uložení nahraných souborů (podporuje systém složek FAT32 USB).
4. Až budete připraveni k záznamu, stiskněte tlačítko REC pro vstup do režimu záznamu. Aktuální výstup zvuku se zastaví, bude aktivován režim MICRO a na obrazovce se zobrazí doba záznamu. Přístroj začne nahrávat, když se na displeji zobrazí 00:01 a uživatelé mohou používat mikrofon pro nahrávání.

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA

REŽIM BATERIE

1. Stiskněte knoflík do pozice zapnuto.
2. Zapněte reproduktor pomocí tlačítka STANDBY.

NABÍJENÍ BATERIE

1. Připojte koncovku napájecího kabelu k reproduktoru a druhou do elektriky.
2. Po dobu nabíjení se na displeji zobrazí červené LED světlo.
3. Jakmile je baterie plně nabita, červené LED světlo zmizí a objeví se zelené.

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

TWS
Vstupy USB / SD / BT / AUX
Vstup mikrofonu
Kytarový vstup
LED obrazovka
LED světla
Výstup AUX
Vstupní napětí: AC 100 V - 240 V 50/60 Hz
Frekvenční rozsah: 20Hz – 20kHz
WILDDUB1 WILDDUB ZERO
Výstupní výkon
(Peak power): 300 W 120 W
Provozní frekvence bluetooth: 2402-2480 MHz 2402-2480 MHz
Maximální RF výstupní výkon: 6.37 dBm 6.37 dBm
Velikost reproduktoru: 2 x 8" 1 x 8"
Velikost vysokotónovéhoreproduktoru: 2 x 3" 2 x 3"
Výkon RMS: 80 W	20 W
Baterie:	11,1 V / 5,2 A	11,1 V / 2,2 A
Výdrž baterie:
Pří 100% hlasitosti	3 hodiny	3 hodiny
Pří 70% hlasitosti	7 hodiny	4,5 hodiny
Pří 50% hlasitosti	12 hodiny 7 hodiny

ČEŠTINA

NGS

Pokud bude tento výrobek třeba v budoucnu zlikvidovat, upozorňujeme, že:

Elektrické produkty nesmí být likvidovány společně s komunálním odpadem. Je třeba je recyklovat v příslušných zařízeních.

Pro pokyny k recyklaci se obratte na místní úřady nebo na prodejce.

(Směrnice o likvidaci elektrických a elektronických zařízení)

POUŽÍVATELSKÁ PRÍRUČKA

1 2 3 4 5 6 7 15 14 8 9 10 11 12 13 16 17 18 74

OVLÁDACIE TLAČIDLÁ

POPIS VRCHNÉHO PANELU

V režimoch USB / SD je toto tlačidlo prehrat/pozastavit

Ak chcete prejst na režimy Wireless BT / AUX-IN / USB / SD, stlačte krátko toto tlačidlo

V režime BT odpojte Bluetooth stlačením a podržaním (3 sekundy)

12 Đalej

Stlačením zapnete / Stlačením a podržaním na 2 sekundy vypnete

14 Echo

Ovládajte hlasitost gitary v režime gitarového vstupu

POPIS SPODNÉHO PANELU10

16 ACIN

Na pripojenie AC kábla s cielom získat zdroj energie

17 AUX OUT

Poznámka: Pri používaní dialkového ovládača ho namierte smerom na LED obrazovku

1 9 12 14 3 8 17 2 10 7 5 13 4 11 16 15 6 18

1 Stlmit'zvuk

Stlačte toto tlačidlo a vypnite zvuk. Opätovným stlačením zvuk zapnite

2 Spät

Ak chcete prejst na režim Wireless BT / AUX-IN / USB (s pripojenou USB kartou) / SD (s pripojenou SD kartou), stlačte krátko toto tlačidlo V režime BT odpojte Bluetooth stlačením a podržaním (3 sekundy)

4 REC

Ovládajte hlasitost mikrofónu

8 Prehrat' / Pozastavit

V režimoch USB / SD / BT je toto tlačidlo prehrat/ pozastavit. Toto tlačidlo nefunguje v režime AUX-IN

9 Off

Ak chcete d'alšiu skladbu v režimoch USB / SD / BT, stlačte krátko toto tlačidlo

11 HLAS

Stlačením a podržaním vymažete nahrané súbory

14 M-PRI

Vyberte skladby v režimoch USB / SD

(Smernica o likvidácii elektrických a elektronických zariadení)

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

1 2 3 4 5 6 7 15 14 8 9 10 11 12 13 16 17 18 82

ΚΟΥΜΠΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ