AD 7328 - Ventilador ADLER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR AD 7328 ADLER

Em caso da sua utilização para os fins commerciais, as condições de garantia são sujeitas às alterações.

1. Antes de fazer a'utilisation do disposito do breve ser o manual de service e as instruções nele incluidas. O fabricante não é responsavel os danos causados por a实在太 longo a sua aplicação ouigo algo inadequado do mesmo.
   2.0 dispositivo serve somente para uso dométrico. Não utilizes para outros fins, não conformses a sua aplicação.
   3.0 dispositivo deve-se ligar exclusivamente à tomada de 220-240 V ~ 50/60 Hz. Para fazer a segurar de utilizesação, a um circuito de corrente não se devem ligar various dispositivos eletricos ao mesmo tempo.
   4.Devem-seayar precauções especials durante autilizaçãodo dispositivo quando há criançasnasproximidades.Não seve permitirbrincarascriancascomodispositivo.Nao seve permitirutilizar odispositivo ascriancas e pessoas não familiarizadas com o dispositovo.
   5.ADVERTÉNCIA: O presente dispositivo pode ser utilizesdo pelas crianças com idade superior a 8 anos e pelas pessoas com capacidade fisica ou psiquica limitadas ou pelas pessoas que não foram instruidas com as regras de'utilização, desde que talutilização se realize sob vigilência de pessoas responsavelPGA segurarou ou desde que estas pessoas tenham sido instruidas sobre as regras de utilityação do aparelho e advertidas sobre o perigo relacionado com talutilização. As crianças não devem brincar com o presente aparelho. A limpeza e conservação do aparelho não devem ser realizadas por crianças, a não ser que cumprim 8 anos de idade e desde que efetuadas sob vigilência de adultos.
2. Sempre(depais de finalizar o uso, tirar o pino de tomada da tomada de alimentacao agarrando com a mao a tomada de alimentacao. NAO tirar para si o cabo de alimentacao.
3. Não submergir o cabo, pino de tomada não todo o disposito em água ou outras liquido. Não expôr o disposito à ação das condições atmosféricas (chuva, sol, etc.) nem utilizez em condições de umidade AUGMENTADA (banheiros, casas de camping úmidas).
4. Verificar periodically o estado de cabo de alimentação. Se o cabo de alimentação está deteriorado, então deve ser substituído por uma oficina de reparos especializada para fazer o perigo.
5. Não utilizes o disposicao com o cabo de alimentacao deteriorado ou se foi deixado cair ou

foi deteriorado de qualquer窗外 maneira ou funcaoa de maneira incorreta. Nao o dispositivo por conta proprietia porque existe perigo dechoque electrico.
O disposito deteriorado deve-se levar ao punto de service专业技术e adequado para levar a cabo a verificacao ou reparacao. Todo tipo de reparacoes podem ser levadas a cabo somente eles pontos de service专业技术o autorizados. A reparacao realizada de maneira incorrente pode ser causa de grave perigo para o 用户."
10. O dispositove de colocar numa superficie fria, estavel, plana, longe de aparelhos de cozinha que se esquentam como: cozinha eltrica, queimador a gas, etc.
11. Não utilizes o disposito perto de materiais inflamáveis.
12.0 cabo de alimentação não pode pender da borda da mesa ou tocar superficies quentes.
13. Não deixar sem supervisão o disposítivo ligado à tomada.
14. Para garantir a proteção adicional, recomenda-se instalar no circuito eletrico um disjuntor diferencial (RCD) destinado à corrente nominal inferior a 30 mA. Neste émbito é recomendavel pergunar um electricista.
15. Não se podedeerar que o motor do aparelho fique molhado.
16. Usar apenas as peças de montagem fornecidas com o ventilador.
17. O aparelho soit ser ligado antes de completeness montado. O aparelho montado parcialmente não garante um uso seguro e um functimento correto.
ATENÇÃO: NAO LIGUE O APARELHO SEM SER MONTADA A PROTEÇA FRONTAL E TRASEIRA.
18. O ventilador deve ser colocado afastado de cortinas e outros objetos que poder ser apanhados pelo aparecido em operacao.
19. Não se pode colocar qualquer objeto na proteção do ventilador. Tal ação pode levar às lesões corporais ou à danificação do aparecido.

Descrição do produits: FAN AD7328 - veja a págnina 2

1. Proteção frontal 2. Anel de proteção
2. Porca da helice 4. Helice
3. Porca de proteção 6. Proteção traseira
4. Carcaça do motor 8. Suporte
5. Porca de suporte 10. Tubo除外
6. Base 12. Especialador
7. Parafuso 14. Botao do tubo
8. Tubo interno 16. Controle remoto
9. Painel de contrôle

Montagem

1. Desaparafuse o parafuso (13) do suporte (10), retire o espaçador (12) e o parafuso (13).
2. Instale o parafuso (13) com espacador (12) atraves do orificio da base (11) para conectar o tubo externo (10), aperte o parafuso (13).
3. Coloque a base (11) em uma superficie plana e seca. Desaparafuse a porca do suporte (9), deslize o tubo interno (15) do tubo externo (10). Puxe o Tubo Interno (15) até o topo. Você pode ter que empurra-lo de baixo para cima para levantarlo.
4. Instale a porca do suporte (9) e aperte girando no sentido horario.
5. Cologne o suporte (8) na parte superior do tubo interno (15), aperte o botao do tubo (14).
6. Desaparafuse a porca de protecao (5) na fronte da carcaça do motor (7) girando no sentido anti-horário.
7. Monté a proteção traseira (6) na tampa frontal do motor combinando 3 orificios na proteção com os 3 parafusos redondos de posicionamento na tampa frontal do motor. Empurre com firmeza até que os 3 parafusos se projetem atraves dos 3 orificios.
8. Colque e aperte a porca de protecao (5) girando a porca no sentido horario para segurar a protecao traseira (6) no lugar.
9. Coloque a helice (4) no eixo do motor combinando as ranhuras dos eixos com a ranhura da helice, aperte a helice (4) com a tampa da helice (3) girando-a no sentido anti-horário.
10. Teste o ventilador girando a helice (4) com as mados, certifique-se de que nao haja nenhum conteo com a porca. A helice (4) devel girar livramente.
11. Monte a proteção frontal (1) na proteção traseira (6) pelo anel de proteção (2) e, em seguida, aperte o parafuso e feche as travas.

Descrição do painel de controle (17) e do controle remoto (16):

A.Botao de modo B.Botao do temporizador
C.Botao ON / SPEED D.Botao OFF
E. BOTAO DE SWING F. BOTAO DA LAMPADA
G. Indicadores de temporizador (0,5h, 1h, 2h, 4h)
J. Indicador do modo de suspensao K. Indicador do modo de natureza
L. Indicador de oscilação

OPERACAO

1. Colque o dispositivo em uma superficie plana e seca.

2. Conecte o cabo de alimentacao a uma tomada de parede AC 220-240V padrão.

3. Pressione o botão "SPEED / ON" (C) para ligar o dispositivo e pressione-o novamente para selecionar a velocidade desejada:

HIG - significa velocidade rápida do ventilador

MED - significa velocidade media do ventilador

BAIXO - significiva velocidade lenta do ventilador

O indicator adequado (H) sera exibido no paine de controle (17).

1. Pressione o botão "OFF" (D) para desligar o aparelho.

2. Pressione o botão "SWING" (E) para iniciar ou parar a oscilação da报记者 do ventilador e direita. O indicator (L) sera exibido no paine de controle (17).

3. Pressione o botão alternadamente "MODE" (A) no controle remoto (16) repetidamente para escolher entre

4. Modo NATURAL, o indicator (K) acenderá. Quando você seleciona a velocidade baixa, o ventilador funciona é parará 5 segundos, e às vezes cicos serão repetidos ou tempo todo. quando você seleciona a velocidade média, o ventilador funciona em velocidade média por 5 segundos e osproximos 5 segundos em velocidade mais baixa, e às vezes cicos serão repetidos ou tempo todo. quando você seleciona alta velocidade, o ventilador funciona em alta velocidade por 5 segundos e osproximos 5 segundos em velocidade média, e às vezes cicos serão repetidos ou tempo todo.

5. Tipo SLEEP, o indicator (J) acenderá. Quando você seleciona a velocidade desejada do ventilador (baixa ou media ou alta velocidade), o motor funciona é 5 segundos, e parára 5 segundos, e funciona é 5 segundos, parára 5 segundos, tais ciclos são repetidos até alterar o modo ou deslagir o disposítivo.

6. O modo NORMAL significa operationa continua do ventilador quando nenhum indicator está aceso (nem no modo NATURAL (K) não no modo SLEEP (J).

A escolha do modo não está disponible atraves de的操作 manual do pail de controle (17). Ele está disponible apenas no controle remoto (16).

1. Pressione o botão "TIMER" (B) repetidamente para selecionar o tempo desejado antes o qual o dispositivo desigrará automaticamente. O periodo pode ser definido de 0,5 horas a no max. 7,5 horas. A combinação adequada de指示ores (G) sera exibida no poinel de controle (17) antes configurar o tempo desejado.

2. Quando o aparenho está connectado, está operando no modo stand-by (o ventilador não está girando), o pail de controle (17) não acende. Pressione o botão "LAMP" (F) no controle remoto (16) para acender osindicadores ou pressione-o novamente para finalizar o acendimento.

Limpeza e manutenção

1. Sempre desconecte o dispositivo ante de limpar. Levante as travas e desparafuse um parafuso no anel de protecao (2) para remove a protecao frontal (1). Monte novamente de maneira adequada apso a limpeza e antes do proximo uso.
2. Use um pano macio, umedecido com um detergente neutro, para limpar a helice e a protecao. nao use produits de limpeza abrasivos.
3. NAO mergerhe a carca do motor (7) em agua e nunca permita que a agua entre no componente do motor.
4. NAO use gasolina, diluente ou autres produits quimicos para limpar o ventilador.
5. Armazene em local seco e coberto contra o accesso de poeira.

Dados&Tecnicos:

Potência: 60W

Potência MAX: 120W

Tensão: 220-240V ~ 50-60Hz

Proteção do meio ambiente. Rogamos, os embalagens de cartão destinem-se para papés velhos. Os sacos de polietileno (PE) devem-se colocar em contenteadores para material plácico. O dispositovo uso delve-se levar a um punto de armazenamento adequado porque os componentes perigosos que ficam dentro do dispositovo pode ser perigosos para o meio ambiente. O dispositovo elétrico delve-se encontrar de modo que se reduza a sua nova utilização e uso. Se no dispositovo há pilhas, devem-se tirar e levar a um punto de armazenamento em分开ado. Não colocar o dispositovo em contenteadores para resíduos Municipais!!

LIETUVIU

BENDROSIOS SAUGOS SALYGOS SVARBIAS SAUGAUS NAUDOJIMO INSTRUKCIJAS BUTINA ATIDZIAI PERSKAITYT IR ISSAUGOTI ATEICIAI