Supreme 10HD 00187291 - Bateria portátil HAMA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Bateria portátil Hama Supreme 10HD
Capacidade da bateria	10000 mAh (min) / 10200 mAh (typ)
Tensão da bateria	3,7 V Li-Po alta densidade
Capacidade útil	6557 mAh @ 5 V / 2 A
Entrada USB-C	5 V / 2 A
Entrada micro-USB	5 V / 2 A
Saída USB-A 1	5 V / 3 A
Saída USB-A 2	5 V / 3 A
Saída USB-C	5 V / 3 A
Saída total	5 V / 3 A max.
Funções principais	Carga otimizada, recarga de smartphones, tablets, etc., indicador LED de capacidade (4 níveis de 25%)
Alimentação	Recarga via carregador USB (não incluído) ou porta USB de computador (não recomendado)
Manutenção e limpeza	Pano não felpudo ligeiramente húmido, sem detergente agressivo
Segurança	Não abrir, não expor ao calor, não atirar ao fogo, proteção contra sobrecarga/descarga/sobreaquecimento
Reciclagem	Em conformidade com as diretivas DEEE e pilhas, não deitar no lixo doméstico
Garantia	Garantia legal, responsabilidade excluída em caso de mau uso

Perguntas frequentes - Supreme 10HD 00187291 HAMA

Como carregar a bateria portátil Hama Supreme 10HD?

Use o cabo USB-A para USB-C fornecido para conectar a entrada USB-C (5V/2A) do Power Pack a um carregador USB adequado (não incluído). Você também pode usar a entrada micro-USB (5V/2A). O processo de carga para automaticamente. Não é recomendável carregar através de um computador.

Como saber se a bateria está completamente carregada?

Os quatro LEDs de estado acendem continuamente quando a capacidade está a 100%. Cada LED corresponde a 25% de carga. Se o quarto LED piscar, a carga é de pelo menos 75%.

Posso carregar meu smartphone com esta bateria?

Sim, a bateria possui duas portas USB-A (5V/3A cada) e uma porta USB-C (5V/3A). Conecte seu dispositivo com um cabo adequado. A carga otimizada reconhece seu dispositivo e fornece a corrente ideal até 3A.

Posso carregar a bateria e um dispositivo ao mesmo tempo?

Não, isso é proibido. O Power Pack nunca deve ser carregado e descarregado simultaneamente. Risco de danos.

Qual é a capacidade útil da bateria?

A capacidade útil é de 6557 mAh sob 5V e 2A, o que corresponde à energia realmente disponível nas portas de saída após conversão.

Como ligar e desligar a bateria?

Pressione uma vez o botão para ligar e ver a capacidade. Pressione duas vezes para desligar (os LEDs apagam). Se nenhum dispositivo estiver conectado, ela desliga automaticamente.

Que tipos de dispositivos posso recarregar?

Smartphones, tablets, fones de ouvido e outros dispositivos compatíveis com USB. A potência máxima de saída é de 5V/3A (15W) por porta. O consumo total do dispositivo conectado não deve exceder 3000 mA.

O que fazer se a bateria não carregar?

Verifique se o cabo e o carregador estão em bom estado. Certifique-se de usar uma entrada USB-C ou micro-USB adequada. Se o problema persistir, entre em contato com o serviço de pós-venda.

A bateria é segura para uso diário?

Sim, ela integra células de lítio-polímero de alta densidade com proteções contra sobrecargas, descargas e superaquecimento. Respeite as instruções de segurança: não abrir, não expor ao calor e manter fora do alcance das crianças.

Como eliminar a bateria no fim da vida útil?

Não a descarte no lixo doméstico. Deposite-a em um ponto de coleta para aparelhos elétricos e eletrônicos (DEEE) ou devolva-a a um revendedor. O símbolo de lixeira riscada no produto indica isso.

MANUAL DE UTILIZADOR Supreme 10HD 00187291 HAMA

MuitoobrigadoporseterdecididoporesteprodutoHama!

Antes de utilizar o produto, leia atentamente todas as indicações e observações deste manual. Em seguida, guarde-o num local seguro, para o poder consultar sempre que necessário. Se transferir o produto para um novo proprietário, entregue também este manual de instruções.

1. Explicação dos símbolos deavisoe d as observações

Aviso

Este símbolo é utilizado para identificar informações de segurança ou para chamar a atenção para perigose r iscosespeciais.

Observação

Este símbolo é utilizado para identificar informações de segurança adicionais ou para assinalar observações importantes.

Bateriasdealtadensidadedepolímerosdelítio

Esteprodutocontémbateriasdealtadensidadepolímerosdelítio.Asbateriasdealta densidade foram principalmente desenvolvidas para a produção de Smartphones, para poderem responder às exigências, entretanto muito elevadas, de capacidade e de potência, mantendo simultaneamenteumanecessidadeespaçoreduzida.Estanovageraçãodebateriasde polímerosdelítiotornapossívelumdesigncompactocomumacapacidadecomparavelmente elevada.

2. Conteúdodaembalagem

• PowerPack"Supreme10HD", 10000mAh
- caboUSB-A a USB-C
- e stemanualdeinstruções

3. Indicações desegurança

• O produto está previsto apenas para utilização privada e não comercial.
• Utilize o produto exclusivamente para o fim a que se destina.
• Proteja o produto da sujidade, da humidade e do sobreaquecimento, e utilize-o unicamente em ambientessecos.
• Nunca utilize o produto diretamente ao pé de aquecimentos ou de outras fontes de calor, nem o exponhaà i ncidênciadiretadosraiosdesol.
• Tal como qualquer outro dispositivo elétrico, este produto não pode ser manuseado por crianças!
• Nunca deixe cair o produto, nem o submeta a choques fortes.
• Nunca utilize o produto fora dos limites de desempenho indicados nos dados técnicos.
• Nunca abra o produto, nem o utilize caso esteja danificado.
• Elimine imediatamente o material da embalagem em conformidade com as normas locais aplicáveis.
• O acumulador está montado de forma fixa e não pode ser removido; elimine o produto como um tododeacordocomasdeterminaçõeslegaisemvigor.
• Nunca introduza alterações no produto. Se o fizer, a garantia deixará de ser válida.
• Nunca utilize o produto em áreas em que não sejam permitidos dispositivos eletrónicos.
• Nunca tente manter ou reparar o produto. Qualquer trabalho de manutenção deve ser executado portécnicosespecializados.
• Nunca deite o acumulador ou o produto para o fogo.
• Não altere nem deforme/aqueça/desmonte os acumuladores/as baterias.

4.Operação

4.1.CarregamentodoPowerPack

Aviso- A cumulador

• Nunca carregue o seu Power Pack através do PC ou do Notebook. As correntes de carregamento podem danificar a porta USB do PC ou do Notebook.
• Utilize apenas carregadores ou ligações USB adequados para efetuar o carregamento.
• Nunca utilize um carregador ou tomadas USB danificados, nem os tente reparar.
• Não submeta o produto a um carregamento excessivo ou a um descarregamento completo.
• Evite um armazenamento, um carregamento e uma utilização em condições de temperaturas extremas e de pressão atmosférica extremamente baixa (como, por exemplo, a grandes altitudes).

• Sempre que o produto for armazenado por um período prolongado, recarregue-o regularmente (pelomenostrimestralmente).

• Inicie o processo de carregamento do Power Pack, ligando o cabo USB-A a USB-C fornecido juntamente à entrada USB-C do Power Pack (IN 5 V/2 A) e a um carregador USB adequado. Ao fazê-lo, cumpra as indicações do manual de instruções do carregador USB utilizado. Em alternativa, o Power Pack também pode ser carregado através da entrada Micro USB (IN 5 V/2 A).

• O processo de carregamento inicia-se e termina automaticamente.
• Antes de utilizar o Power Pack pela primeira vez, carregue-o uma vez com a carga total.

Observação- Capacidade

• Durante o processo de carregamento do Power Pack, a capacidade é continuamente apresentada.
• Cada LED de estado corresponde a 25 % da capacidade. O acendimento fixo de um LED assinala a capacidade já alcançada. Se três LED estiverem acesos fixos e o quarto estiver a piscar, isso significa que o Power Pack já tem uma carga de, pelo menos, 75 %.
• Quando todos os LED de estado estiverem acesos fixos, isso significa que a capacidade máxima foialcançada.
• Prima o botão do Power Pack para o ligar e confirmar a carga real do Power Pack.
• Prima o botão duas vezes até os LED de estado se apagarem, para desligar o Power Pack.

Aviso- L igaçãodedispositivos

• Antes de ligar um dispositivo, certifique-se de que esse dispositivo pode ser suficientemente alimentadoatravésdaalimentação decorrentedoPowerPack.
• Certifique-se de que o consumo total de energia do dispositivo ligado não seja superior a 3000mA.
• Cumpra as indicações do manual de instruções do seu dispositivo.
• Cumpra sempre as indicações e as informações de segurança sobre alimentação de energia do manualdeinstruçõesdosseusdispositivos.
• O Power Pack não pode ser carregado e descarregado ao mesmo tempo!
• A lémdisso, nuncacarreguedispositivosutilizandosimultaneamenteasduassaidasUSBe USB-C, pois se o fizer a corrente de carregamento sofre uma redução muito grande. Isso faz com que a duração do carregamento aumente muito, e o Power Pack pode, inclusive, sofrer umasobrecarga.

Aviso

• Nunca ligue o cabo de carregamento do Power Pack ao mesmo tempo às respetivas entrada e saída. Se o fizer, o acumulador pode ficar danificado.

• Nunca ligue nenhum dispositivo ao Power Pack enquanto o seu processo de carregamento estiver em curso. Se o fizer, tanto o Power Pack, quanto o dispositivo podem ficar danificados.

• Ligue o cabo USB-A a USB-C fornecido juntamente à tomada USB do Power Pack (OUT 5 V/3 A) e à tomadaUSB-Cdoseudispositivo(telemóvel,Smartphone,etc.).

• Em alguns casos, o cabo de carregamento/ligação fornecido juntamente pode não ser o adequado para a tomada USB do dispositivo. Nesse caso, utilize o cabo USB do dispositivo.
• Caso seja utilizada a saída USB-C (OUT 5 V/3 A) para o procedimento de carregamento, ligue um cabo de carregamento USB-C adequado à saída USB-C do Power Pack e à tomada do seu dispositivo.
• O processo de carregamento inicia-se automaticamente. Durante o processo de carregamento, os LEDdeestadoindicama c apacidadeaindadisponíveldoPowerPack.
• O estado do carregamento real do acumulador é apresentado neste dispositivo.
• Termine o processo de carregamento e desligue o Power Pack, premindo duas vezes o botão do PowerPack.OsLEDdeestadoapagam-se.
• Se não for ligado nenhum dispositivo, o Power Pack desliga-se automaticamente.

Observação– C arregamentootimizado

Por carregamento otimizado entende-se que o Power Pack reconhece o dispositivo que lhe é ligado, o alimenta com a intensidade de corrente ótima e, desta forma, reduz o tempo de carregamento ao um mínimo. Tenha em atenção que a alimentação de energia máxima do Power Packé d e 3 000mA.

5.Manutençãoe c onservação

Limpe o produto apenas com um pano sem pelos ligeiramente humedecido e não utilize produtos de limpezaagressivos.

6.Exclusão der responsabilidade

A Hama GmbH & Co KG declina toda e qualquer responsabilidade ou garantia por danos decorrentes dainstalação, damontagemoudomanuseamentoincorretosdoprodutoe/oudoincumprimentodas instruçõesdeutilização/oudasinformaçõesdesegurança.

1. Dadostécnicos

EntradaUSB-C5 V 2 A	---
Entradamicro U SB5 V 2 A	---
SaídaUSB-A 1 5 V 3 A	---
SaídaUSB-A 2 5 V 3 A	---
SaídaUSB-C5 V 3 A	---
Totalsaída5 V 3 A (máx.)	---
Tipodebateria3,7V/Li-Po ( altadensidade)
Capacidademínima10000mAh/37,00Wh
Capacidadetíp.10200mAh/37,74Wh
Capacidadeútil*6557mAh@ 5 V	--- 2 A

* A capacidade útil é a capacidade que pode ser determinada nas tomadas de saída, medida com uma tensão de saída de 5 V e uma corrente de descarga de 2 A.

8. Indicações de eliminação

Observações sobre a p roteçãoambiental:

Após a transposição das Diretivas Comunitárias 2012/19/EU e 2006/66/CE para a legislação nacional, aplica-se o seguinte: Os dispositivos e equipamentos elétricos e eletrónicos, bem como as pilhas e baterias, não podem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico. Os consumidores estão obrigados por lei a depositar os dispositivo e equipamentos elétricos e

eletrónicos, bem como as pilhas e as baterias, no fim das respetivas vidas úteis, em locais públicos específicos para este efeito ou a entregá-los no ponto de venda. Os detalhes deste processo estão estipuladosnasleisdosrespetivospaíses. Estesímbolonoproduto, nomanualdeinstruçõesouna embalagem indicam que o produto está sujeito a estes regulamentos. Ao reciclar, permitindo a reutilização dos materiais dos seus produtos/baterias velhos, está a dar um contributo enorme para a proteçãooambiente.