Supreme 10HD 00187291 - Přenosná baterie HAMA - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Přenosná baterie Hama Supreme 10HD
Kapacita baterie	10000 mAh (min) / 10200 mAh (typ)
Napětí baterie	3,7 V Li-Po vysoká hustota
Užitečná kapacita	6557 mAh @ 5 V / 2 A
Vstup USB-C	5 V / 2 A
Vstup micro-USB	5 V / 2 A
Výstup USB-A 1	5 V / 3 A
Výstup USB-A 2	5 V / 3 A
Výstup USB-C	5 V / 3 A
Celkový výstup	5 V / 3 A max.
Hlavní funkce	Optimalizované nabíjení, nabíjení chytrých telefonů, tabletů atd., LED indikátor kapacity (4 úrovně po 25 %)
Napájení	Nabíjení přes USB nabíječku (není součástí) nebo USB port počítače (nedoporučuje se)
Údržba a čištění	Mírně navlhčený hadřík nepouštějící vlákna, bez agresivních čisticích prostředků
Bezpečnost	Neotvírejte, nevystavujte teplu, nevhazujte do ohně, ochrana proti přebití/vybití/přehřátí
Recyklace	V souladu se směrnicemi o OEEZ a bateriích, nevyhazujte do domovního odpadu
Záruka	Zákonná záruka, odpovědnost vyloučena při nesprávném použití

Často kladené otázky - Supreme 10HD 00187291 HAMA

Jak nabíjet přenosnou baterii Hama Supreme 10HD?

Použijte přiložený kabel USB-A na USB-C k připojení vstupu USB-C (5V/2A) powerbanky k vhodné USB nabíječce (není součástí). Můžete také použít vstup micro-USB (5V/2A). Proces nabíjení se automaticky zastaví. Nedoporučuje se nabíjet přes počítač.

Jak zjistit, že je baterie plně nabitá?

Čtyři stavové LED svítí nepřetržitě, když je kapacita 100 %. Každá LED odpovídá 25% nabití. Pokud čtvrtá LED bliká, nabití je alespoň 75 %.

Mohu touto baterií nabíjet svůj chytrý telefon?

Ano, baterie má dva porty USB-A (5V/3A každý) a jeden port USB-C (5V/3A). Připojte zařízení vhodným kabelem. Optimalizované nabíjení rozpozná vaše zařízení a poskytne optimální proud až 3A.

Mohu nabíjet baterii a zároveň zařízení?

Ne, to je zakázáno. Powerbanku nikdy nenabíjejte a nevybíjejte současně. Hrozí poškození.

Jaká je užitečná kapacita baterie?

Užitečná kapacita je 6557 mAh při 5V a 2A, což odpovídá energii skutečně dostupné na výstupních portech po konverzi.

Jak baterii zapnout a vypnout?

Stiskněte jednou tlačítko pro zapnutí a zobrazení kapacity. Stiskněte dvakrát pro vypnutí (LED zhasnou). Pokud není připojeno žádné zařízení, automaticky se vypne.

Jaké typy zařízení mohu nabíjet?

Chytré telefony, tablety, sluchátka a další zařízení kompatibilní s USB. Maximální výstupní výkon je 5V/3A (15W) na port. Celková spotřeba připojeného zařízení nesmí překročit 3000 mA.

Co dělat, když se baterie nenabíjí?

Zkontrolujte, zda jsou kabel a nabíječka v dobrém stavu. Ujistěte se, že používáte správný vstup USB-C nebo micro-USB. Pokud problém přetrvává, kontaktujte poprodejní servis.

Je baterie bezpečná pro každodenní použití?

Ano, obsahuje vysoce husté lithium-polymerové články s ochranou proti přebití, vybití a přehřátí. Dodržujte bezpečnostní pokyny: neotvírejte, nevystavujte teplu a uchovávejte mimo dosah dětí.

Jak zlikvidovat baterii na konci životnosti?

Nevyhazujte do domovního odpadu. Odevzdejte ji na sběrném místě pro elektrická a elektronická zařízení (OEEZ) nebo ji vraťte prodejci. Symbol přeškrtnutého odpadkového koše na produktu to označuje.

NÁVOD K OBSLUZE Supreme 10HD 00187291 HAMA

Děkujeme,žejstesivybralivýrobekHama!

Najděte si čas a přečtěte si prosím nejprve následující pokyny a upozornění. Uchovejte tento návod k obsluze v dosahu na bezpečném místě, abyste do něj mohli v případě potřeby nahlédnout. Pokud výrobek prodáte, předejte tento návod k obsluze novému majiteli.

1. Vysvětlení výstražných symbolů a pokynů

Výstraha

Používá se pro označení bezpečnostních upozornění nebo pro upozornění na zvláštní nebezpečí a r izika.

Upozornění

Používá se pro označení dalších informací nebo důležitých pokynů.

Lithium-polymerovéčlánkyHighDensity

Tento výrobek obsahuje lithium-polymerové články High Density. Články High Density byly převážně vyvinuty pro výrobu chytrých telefonů, aby dokázaly vyhovět v současnosti velmi vysokým požadavkům na kapacitu a výkon při nízké potřebě místa. Tato nová generace lithium-polymerových článků lehké a kompaktní provedení při srovnatelně vysoké kapacitě.

2.Obsahbalení

• PowerPack„Supreme10HD“, 10000mAh
• U SB-A n a k abelUSB-C
• T entonávodk p oužití

3. Bezpečnostnípokyny

• Výrobek je určen pro soukromé a neprůmyslové použití.
• Výrobek používejte výlučně k účelu, ke kterému byl stanoven.
- Chraňte výrobek před znečištěním, vlhkostí a přehřátím a používejte ho pouze v suchém prostředí.
- Výrobek nepoužívejte v bezprostřední blízkosti topení, jiných zdrojů horka nebo na přímém slunci.
- Tento výrobek, stejně jako všechny elektrické produkty, nepatří do dětských rukou!
- Zabraňte pádu výrobku a výrobek nevystavujte silným otřesům.
- Výrobek neprovozujte mimo meze výkonu uvedené v technických údajích.
• Výrobek neotvírejte a v případě poškození ho již dále nepoužívejte.
- Obalový materiál likvidujte ihned podle platných místních předpisů o likvidaci.
- Akumulátor je pevně zabudován a nemůže být odstraněn, produkt likvidujte jako celek podle zákonnýchustanovení.
- Na produktu neprovádějte žádné změny. Ztratíte tím jakékoli nároky na záruční plnění.
- Výrobek nepoužívejte na místech, kde je používání elektronických zařízení zakázáno.
- Nepokoušejte se výrobek sami ošetřovat nebo opravovat. Veškeré úkony údržby přenechejte příslušnémuodbornémupersonálu.
- Nevhazujte akumulátor, popř. výrobek do ohně.
- Na akumulátorech/bateriích neprovádějte změny a/nebo je nedeformujte/nezahřívejte/nerozebírejte.

4.Provoz

4.1.NabíjeníPowerPack

Výstraha- a kumulátor

• Nenabíjejte Power Pack prostřednictvím Vašeho PC nebo notebooku. Nabíjecí proudy mohou port USB osobního počítače nebo notebooku poškodit.
• Pro nabíjení používejte pouze vhodné nabíječky nebo USB přípojky.
• Defektní nabíjecí přístroje nebo USB připojení všeobecně již nepoužívejte a nepokoušejte se je opravovat.
  • V yrobekaninepřebíjejte,anihozcelanevybíjejte.
• Zabraňte skladování, nabíjení a používání při extrémních teplotách a při extrémně nízkém tlaku vzduchu(jakonapř. v e v elkýchvýškách).
  • V případě delšího skladování je pravidelně (minimálně jednou za čtvrt roku) dobíjejte.

- Spustte proces nabíjení Power Pack tím, že přiložený USB-A na kabelu USB-C připojíte ke vstupu USB-C výrobku Power Pack (IN 5 V/2 A) a ke vhodné USB nabíječce. Respektujte přitom návod k obsluze používané USB nabíječky. Alternativně se může Power Pack nabíjet také přes vstup Micro USB(IN5 V /2A).

- Proces nabíjení bude zahájen a ukončen automaticky.

- P ř edprvnímpoužitímvyrobekPowerPacknejprvezcelanabijte.

Upozornění- k a p a c i t a

• Během procesu nabíjení výrobku Power Pack je trvale indikována kapacita.
• Každá stavová LED odpovídá 25 % kapacity. Trvalé svícení jedné LED signalizuje již dosaženou kapacitu. Pokud se rozsvítí tři LED, a čtvrtá bliká, tak je stupeň nabití Power Pack min. 75 %.
• Pokud svítí všechny čtyři stavové LED, tak je k dispozici plná kapacita.
• Stiskněte tlačitko Power Pack, abyste tento zapnuli a zjistili aktuální kapacitu Power Pack.
• Stiskněte tlačítko dvakrát tak, až stavové LED zhasnou, aby došlo k vypnutí Power Pack.

4.2.Nabíjeníkoncovýchzařízení

Výstraha – připojení koncových zařízení

• Zkontrolujte před připojením koncového zařízení, zda toto může být s výstupem proudu výrobku PowerPackdostatečněnapájeno.
• Zajistěte, aby celkový odběr proudu připojeného koncového zařízení nepřekročil 3000 mA.
• Respektujte pokyny v návodu k obsluze Vašeho koncového zařízení.
• Respektujte bezpodmínečně tam uvedené údaje a bezpečnostní pokyny k napájení Vašich zařízení.
  • Power Pack se nesmí současně nabíjet a vybíjet!
• Prosím nenabíjejte současně na obou výstupech USB a USB-C, protože se tím výrazně sníží nabíjecí proud. Doba nabíjení se tím silně zvýší a Power Pack může být podle okolností přetížen.

Výstraha

- Nepřipojujte nabíjecí kabel výrobku Power Pack nikdy současně k jeho vstupu a výstupu. Akumulátortímmůžebýtpoškozen.

- Během procesu nabíjení výrobku Power Pack nepřipojujte žádná koncová zařízení. V důsledku toho může dojít k poškození výrobku Power Pack a připojených koncových zařízení.

• Propojte přiložený USB-A na kabelu USB-C s USB připojeným výrobku Power Pack (OUT 5 V/3 A) a připojením USB-C Vašeho koncového zařízení (mobil, chytrý telefon, atd.).
• Podle okolností je přiložený nabíjecí/ propojovací kabel pr USB připojení na straně koncových zařízení nevhodný. Použijte v takovém případě USB kabel koncového zařízení.
• Při použití výstupu USB-C (OUT 5 V/3 A) pro proces nabíjení propojte prosím vhodný nabíjecí kabel USB-C s výstupem USB-C Power Pack a s připojením Vašeho koncového zařízení.
• Proces nabíjení se spustí automaticky. Během procesu nabíjení udávají stavové LED kapacitu Power Pack, která je ještě k dispozici.
• Aktuální stav nabití akumulátoru Vašeho koncového zařízení je indikován na tomto zařízení.
• Ukončete proces nabíjení a vypněte Power Pack tím, že dvakrát stisknete tlačítko Power Pack. StavovéLEDzhasnou.
  • V případě, že není připojené žádné koncové zařízení, se Power Pack automaticky vypne.

Upozornění– O ptimalizovanénabíjení

Optimalizované nabíjení znamená, že Power Pack rozpozná připojené koncové zařízení, bude napájet s optimální intenzitou proudu a tím sníží čas nabíjení na minimum. Respektujte, že příslušný výstup proudu výrobku Power Pack činí maximálně 3000 mA.

5.Údržbaačištění

Tento výrobek čistěte pouze mírně navlhčeným hadříkem nepouštějícím vlákna a nepoužívejte agresivníčisticíprostředky.

6.Vyloučenízáruky

Společnost Hama GmbH & Co KG nepřebírá žádnou odpovědnost nebo záruku za škody vzniklé neodbornou instalací, montáží a neodborným použitím výrobku a/nebo nedodržováním návodu k použitía/nebobezpečnostníchpokynů.

7.Technickéúdaje

VstupUSB-C5 V 2 A	---
VstupMicro U SB5 V 2 A	---
VýstupUSB-A 1 5 V 3 A	---
VýstupUSB-A 2 5 V 3 A	---
VýstupUSB-C5 V 3 A	---
Výstupcelkově5 V 3 A (max.)	---
Typ baterie	3,7 V/Li-Po (High Density)
Min.kapacita10000mAh/ 3 7,00Wh
Typ.kapacita10200mAh/ 3 7,74Wh
Užitečnákapacita*6557mAh@ 5 V	--- 2 A

* Užitečná kapacita je kapacita, kterou lze odebírat na výstupních zdířkách, měřeno při výstupním napětí 5V a odborném proudu 2A.

Pokyny k ochraně životního prostředí:

Od okamžiku implementace evropských směrnic 2012/19/EU a 2006/66/ES do národního práva platí následující: Elektrická a elektronická zařízení stejně jako baterie nepatří do domovního odpadu. Spotřebitel se zavazuje odevzdat všechna zařízení a baterie po uplynutí jejich životnosti do příslušných sběren. Podrobnosti stanoví zákon příslušné země. Symbol na

produktu, návod k obsluze nebo balení na toto poukazuje. Recyklací, využíváním materiálů a jinými způsoby zužitkování starých přístrojů/baterií významně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.

Ďakujeme,žestesarozhodlipre v ýrobokHama!

1. Vysvetlenievýstražnýchsymbolova u pozornení

Výstraha

Lítiové polymérové články s vysokou hustotou energie

- Výrobok nepoužívajte mimo výkonnostných limitov uvedených v technických údajoch.

- Nesnažte sa sami robiť na výrobku údržbu alebo opravy. Akékolívek práce na údržbe prenechajte príslušnémuodbornémupersonálu.

• B atériu,resp.výroboknevhadzujtedoohňa.

4.2.Nabíjaniekoncovýchzariadení

Výstraha– p ripojeniekoncovýchzariadení

• Nikdy nepripájajte nabíjací kábel zdroja energie power pack na jeho vstup a výstup súčasne. Nabíjaciabatériabysatýmmohlapoškodit.
• Počas nabíjania zdroja energie power pack nepripájajte žiadne koncové zariadenia. Mohli by sa tým poškodit zdroj energie power pack a pripojené koncové zariadenie.

- Pripojte priložený kábel USB-A na USB-C k USB konektoru zdroja energie power pack (OUT 5 V/3 A) a k USB-C konektoru vášho koncového zariadenia (mobilný telefón, smarfón atd').

- Ak na nabíjanie použijete USB-C výstup (OUT 5 V/3 A) pripojte vhodný nabíjací kábel USB-C k výstupu USB-C zdroja energie power pack a ku konektoru vášho koncového zariadenia.

- Ukončite proces nabíjania a zdroj energie power pack vypnite dvojitým zatlačením tlačidla na zdroji energiepowerpack.StavovéLEDdiódyzhasnú.

Optimalizovanénabíjanieznamená,žezdrojenergiepowerpackrozpoznápripojenékoncové zariadenie, zásobí ho optimálnou intenzitou prúdu a tým sa doba nabíjania skráti na minimum. Upozorňujeme, že zdroj energie power pack môže zásobít prúdom maximálne 3 000 mA.

5.Údržbaa s tarostlivost

8. Pokynyprelikvidáciu