Supreme 10HD 00187291 - Преносима батерия HAMA - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Преносима батерия Hama Supreme 10HD
Капацитет на батерията	10000 mAh (мин) / 10200 mAh (тип)
Напрежение на батерията	3,7 V Li-Po висока плътност
Полезен капацитет	6557 mAh @ 5 V / 2 A
USB-C вход	5 V / 2 A
micro-USB вход	5 V / 2 A
USB-A изход 1	5 V / 3 A
USB-A изход 2	5 V / 3 A
USB-C изход	5 V / 3 A
Общ изход	5 V / 3 A макс.
Основни функции	Оптимизирано зареждане, зареждане на смартфони, таблети и др., LED индикатор за капацитет (4 нива от 25%)
Захранване	Зареждане чрез USB зарядно (не е включено) или USB порт на компютър (не се препоръчва)
Поддръжка и почистване	Мека кърпа без власинки, леко влажна, без агресивни почистващи препарати
Безопасност	Да не се отваря, да не се излага на топлина, да не се изхвърля в огън, защита срещу презареждане/разреждане/прегряване
Рециклиране	Съответства на директивите за ОЕЕО и батерии, да не се изхвърля с битови отпадъци
Гаранция	Законова гаранция, отговорността се изключва при неправилна употреба

Често задавани въпроси - Supreme 10HD 00187291 HAMA

Как да заредя преносимата батерия Hama Supreme 10HD?

Използвайте предоставения USB-A към USB-C кабел, за да свържете USB-C входа (5V/2A) на Power Pack към подходящо USB зарядно (не е включено). Можете също да използвате micro-USB входа (5V/2A). Процесът на зареждане спира автоматично. Не се препоръчва зареждане чрез компютър.

Как да разбера дали батерията е напълно заредена?

Четирите LED индикатора светят непрекъснато, когато капацитетът е 100 %. Всеки LED съответства на 25 % заряд. Ако четвъртият LED мига, зарядът е поне 75 %.

Мога ли да зареждам смартфона си с тази батерия?

Да, батерията разполага с два USB-A порта (5V/3A всеки) и един USB-C порт (5V/3A). Свържете устройството си с подходящ кабел. Оптимизираното зареждане разпознава вашето устройство и осигурява оптимален ток до 3A.

Мога ли да зареждам батерията и устройство едновременно?

Не, това е забранено. Power Pack никога не трябва да се зарежда и разрежда едновременно. Риск от повреда.

Какъв е полезният капацитет на батерията?

Полезният капацитет е 6557 mAh при 5V и 2A, което съответства на енергията, реално налична на изходните портове след преобразуване.

Как да включа и изключа батерията?

Натиснете веднъж бутона, за да включите и видите капацитета. Натиснете два пъти, за да изключите (LED индикаторите изгасват). Ако не е свързано устройство, тя се изключва автоматично.

Какви видове устройства мога да зареждам?

Смартфони, таблети, слушалки и други USB-съвместими устройства. Максималната изходна мощност е 5V/3A (15W) на порт. Общата консумация на свързаното устройство не трябва да надвишава 3000 mA.

Какво да направя, ако батерията не се зарежда?

Проверете дали кабелът и зарядното са в добро състояние. Уверете се, че използвате подходящ USB-C или micro-USB вход. Ако проблемът продължава, се свържете с отдела за обслужване на клиенти.

Безопасна ли е батерията за ежедневна употреба?

Да, тя включва литиево-полимерни клетки с висока плътност със защита срещу презареждане, разреждане и прегряване. Спазвайте указанията за безопасност: да не се отваря, да не се излага на топлина и да се държи далеч от деца.

Как да изхвърля батерията в края на живота ѝ?

Не я изхвърляйте с битови отпадъци. Предайте я в пункт за събиране на електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО) или я върнете на търговец. Символът на зачеркната кошница върху продукта показва това.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Supreme 10HD 00187291 HAMA

Отделете време и прочете изцяло следващите инструкции и указания. След това запазете това ръководство за експлоатация на сигурно място, за да можете да правите справки в него при нужда. Ако продадете уреда, предайте това ръководство за експлоатация на новия собственик.

1. Обяснение на предупредителни символи и указания

Предупреждение

Използвасе,задаобозначавауказаниезабезопасностилизаданасочивниманиетокъм конкретниопасностии р искове.

Указание

Използва се, за да обозначава допълнителна информация или важни указания.

HighDensityлитиево-полимерниклетки

Този продукт съдържа High Density литиево-полимерни клетки. High Density клетките са разработенипредимнозапроизводствотонасмартфони,задамогатдасеизпълнят много високите по това време изисквания към капацитет и мощност при ниска потребност от място. Това ново поколение литиево-полимерни клетки позволява лека и компактна конструкцияприсравнителновисоккапацитет.

2. Съдържаниенаопаковката

• PowerPack„Supreme10HD“, 10000mAh
• КабелUSB-АкъмUSB-C
• Товарьководствозаексплоатация

• Продуктът е предвиден за лична, нестопанска битова употреба.
• Използвайте продукта само за предвидената цел.
• Пазете продукта от замърсяване, влага и прегряване и го използвайте само в суха среда.
• Не използвайте продукта в непосредствена близост до отоплителни уреди, други източници натоплинаилинадиректнаслънчевасветлина.
• Подобно на всички електрически продукти, този продукт не бива да попада в ръцете на деца!
• Не позволявайте на продукта да пада и не го излагайте на силни вибрации.
• Не използвайте продукта извън неговите граници на мощността, посочени в техническите данни.
• Не отваряйте продукта и при повреда не продължавайте да го използвате.
• Изхвърлетеопаковъчния материалведнагасъгласнодействащитенамясторазпоредбиза изхвърляненаотпадъци.
• Батерията е неподвижно вградена и не може да се маха, изхвърлете продукта като цяло споредзаконовитеразпоредби.
• Не правете промени в уреда. Така ще загубите право на всякакви гаранционни претенции.
• Не използвайте продукта в зони, в които не са разрешени електронни продукти.
• Не се опитвайте сами да обслужвате или ремонтирате продукта. Оставете всякаква техническа поддръжка на компетентните специалисти.
• Не хвърляйте батерията или продукта в огън.
• Не променяйте и/или не деформирайте/нагрявайте/разглобявайте акумулаторните батерии/батериите.

4. Режимнаработа

4.1.ЗарежданенаPowerPack

• Не зареждайте Power Pack чрез компютъра или ноутбука си. Зарядните токове могат да повредятUSBпортанакомпютъраилинаноутбука.
• За зареждане използвайте само подходящи зарядни устройства или USB изводи.
• По принцип не използвайте дефектни зарядни устройства или USB изводи и не се опитвайтедагипоправяте.
• Непозволявайтепродуктадасезареждаповечеотнеобходимоилидасеразрежда напълно.
• Избягвайте съхранение, зареждане и използване при екстремни температури и изключително ниско налягане на въздуха (като например на големи височини).
• При по-продължително съхранение дозареждайте периодично (поне веднъж на три месеца).
• Стартирайте процеса на зареждане на Power Pack като свържете приложения кабел USB-A към USB-C към USB-C входа на Power Pack (IN 5 V/2 A) и към подходящо USB зарядно устройство. За целта спазвайте инструкцията за обслужване на използваното USB зарядно устройство. Алтернативно Power Pack може да се зарежда и чрез Micro USB входа (IN 5 V/2A).
• Процесът на зареждане стартира и завършва автоматично.
  • ПредипърватаупотребапървоначалнозаредетенапълноPowerPack.

Указание-Капацитет

• По време на процеса на зареждане на Power Pack капацитетът се показва постоянно.
• Всеки светодиод за статус съответства на 25% от капацитета. Ако даден светодиод свети постоянно, това показва вече достигнат капацитет. Ако светят три светодиода, а четвъртият мига, Power Pack е зареден до мин. 75%.
• Ако светят четирите светодиода за статус, е наличен пълният капацитет.
• Натиснете бутона на Power Pack, за да го включите и да разберете текущия капацитет на PowerPack.
• Натиснете бутона втори път, докато угаснат светодиодите за статус, за да изключите PowerPack.

4.2.Зарежданенакрайниустройства

Предупреждение—Свързваненакрайниустройства

• Предисвързваненададенокрайноустройствопроверетедалитоможедабъде захранено достатьчно с изходния ток на Power Pack.
• Уверете се, че не се превишава общата консумация на ток от 3000 mA на свързаното крайноустройство.
• Съблюдавайте указанията в ръководство за експлоатация на Вашето устройство.
• Непременно съблюдавайте посочените там данни и указания за безопасност за електрозахранванена Вашитеустройства.
  • Power Pack не трябва да се зарежда и разрежда едновременно!
• Моля, не зареждайте едновременно на двата изхода USB и USB-C, понеже по този начин заряднияттоксенамалявазначително. Потозиначинпродължителносттаназареждане се увеличава значително и Power Pack може да се претовари при определени условия.

Предупреждение

• Никога не свързвайте зарядния кабел на Power Pack едновременно към входа и изхода му. Потозиначинможедасеповредиакумулаторнатабатерия.

• По време на процеса на зареждане на Power Pack не свързвайте крайни устройства. По този начин Power Pack и свързаните крайни устройства могат да се повредят.

• Свържете приложения кабел USB-A към USB-C с USB извода на Power Pack (OUT 5 V/3 A) и с USB-C извода на Вашето крайно устройство (мобилен телефон, смартфон и др.).

• При определени обстоятелства приложеният заряден/свързващ кабел не е подходящ за USB извода от страна на крайното устройство. Тогава използвайте USB кабела на крайното устройство.
• При използване на USB-C изхода (OUT 5 V/3 A) за процеса на зареждане, моля, свържете подходящ USB-C заряден кабел с USB-C извода на Power Pack и с извода на Вашето крайно устройство.
• Процесът на зареждане стартира автоматично. По време на процеса на зареждане светодиодитезастатуспоказватвсеощеналичниякапацитетнаPowerPack.
• Текущиятстатусназарежданенаакумулаторнатабатерияна Вашетокрайноустройство показананего.
• Завършете процеса на зареждане и изключете Power Pack като натиснете три пъти бутона на PowerPack. Светодиодитезастатусугасват.
  • В случай че не е свързано крайно устройство, Power Pack се изключва автоматично.

Указание—Оптимизиранозареждане

Оптимизирано зареждане означава, че Power Pack разпознава свързаното крайно устройство, захранва го с оптимална сила на тока и по този начин се намалява до минимум времето на зареждане. Обърнете внимание, че съответното отдаване на ток на Power Pack е максимум3000mA.

5.Техническообслужванеи п оддръжка

Почиствайте този продукт само с леко навлажнена кърпа без власинки и не използвайте агресивнипочистващипрепарати.

6. Изключваненаотговорност

Hama GmbH & Co KG не поема отговорност или гаранция за повреди, които са резултат от неправилна инсталация, монтаж и употреба на продукта или от неспазване на ръководството заексплоатацияи/илинауказаниятазабезопасност.

7.Техническиданни

USB-Свход5 V 2 A	---
MicroUSBвход5 V 2 A	---
USB-Аизход1	5	---
USB-Аизход2	5	---
USB-Сизход5 V 3 A	---
Изход общ	5 V = 3 A (макс.)
Типбатерия3,7V/Li-Po(HighDensity)
Мин. капацитет	10 000 mAh / 37,00 Wh
Тип. капацитет	10 200 mAh / 37,74 Wh
Ползваемкапацитет*	6	--- 2 A 557mAh @ 5 V

* Полезния капацитет е капацитетът, който се получава от входните букси, измерен при 5 V изходно напрежение и разряден ток 2 А.

8.Указаниязаизхвърляне

Указаниеотноснозащитатанаоколнатасреда:

От момента на прилагането на европейските директиви 2012/19/EU и 2006/66/EO в националнотоправонасьответнитестраниважиследното:Електрическитеи електронните уреди и батериите не бива да се изхвърлят с битовите отпадъци. Потребителят е длъжен по закон да върне електрическите и електронните уреди и

батериите в края на техния експлоатационен срок на изградените за целта обществени пунктовезасъбираненаотпадъциилинатърговскияобект. Подробноститеповъпросаса регламентирани в законодателството на съответната страна. Символът върху продукта, упътването за употреба или опаковката насочва към тези разпоредби. Чрез рециклирането, преработкатанаматериалитеилидругиформинаоползотворяваненастаритеуреди/батерии виедопринасятезазащитатананашатаоколнасреда.