IPCAMFE03 - Câmera de vigilância CHACON - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR IPCAMFE03 CHACON

A. Descrição do dispositivo

Wall fixation Fixation murale / Muurbevestiging / Fijación mural Fixação parede / Wandbefestigung Fissaggio a parete / Hastenное крепление Montaż do ściany / Duvara sabitleme olanągi Fixare pe perete Micro SD Card's Reader Lecteur de Carte Micro SD / Micro SD-kaartlezer Lector de tarjeta Micro SD / Leitor de cartões Micro SD MicroSD-Kartenleser / Lettore scheda Micro SD Слот для карты Micro SD / Czytnik kart micro SD Mikro SD Kart Okuyucu / Cititor card micro SD Wide Angle Grand Angle / wijde hoek / gran angular ângulo amplo / Weitwinkel / Grandangolo Ширский угол / Szeroki kąt / Geniş Açlı Unghi larg Night Vision Vision nocturne / Nachtzicht Vision nocturna / Visão noturna Nachsicht / Visione notturna Ночное видение / Noktowizja Gece Görüşü / Vadere nocturnä Two-Way audio Audio bidirectionnel / Tweerichting audio Audio bidirecional / Audio bidirecional / 2-Wege-Audio Audio bidirezionale / Двусторонний аудио поток Dwukierunkowy sygnal audio / İki yönlü ses / Audio bidirecional

2. LIGAR A CÂMARA

A. Transferir a aplicação

Pesquise e transfira a aplicação “Chacon cam+” na Apple Store ou na loja de aplicações para Android:

B. Comece a utilizar a aplicação

Abra a aplicação e crie uma conta:

1. Ao executar a aplicação pela primeira vez, vai aparecer uma notificação para obter autorização para o telefone. Para uma melhor experiência, é aconselhável permitir que a aplicação obtenha a autorização seguinte.

Nota: Permita que Chacon Cam+ obtenha autorizações por mensagens do sistema (Função: quando a câmara aciona a deteção de movimento ou alarme audível, o telefone pode receber um alarme).

1. Clique em "Inscrever-se" para criar uma conta e siga as instruções.

Nota: Ao registar o endereço de e-mail e ao clicar em "Obter código de verificação", vai receber o código para o endereço de e-mail que é necessário para validar a sua conta.

C. Adicionar a câmara

Associe a câmara à aplicação "Chacon cam+":

1. Ligue a câmara à rede, certificando-se de que encaixa bem (é aconselhável utilizar o adaptador fornecido).

1. Após o dispositivo ser ligado com sucesso, o indicador normal vai começar a piscar a vermelho (duas vezes por segundo). Após alguns segundos, vai ouvir um sinal sonoro. Isto indica que a câmara pode ser ligada a Wi-Fi através do smartphone ou tablet.

Nota 1: Se o estado do indicador for anormal, reponha o dispositivo para as predefinições. (Prima continuamente o botão RESET até ouvir o sinal sonoro) (A posição do botão de reposição de cada produto é diferente, mas estão todos assinalados com "RESET").

Nota 2: É necessária uma rede Wi-Fi estável e suave ao adicionar dispositivos, coloque o dispositivo o mais próximo possível do router Wi-Fi.

Nota 3: Esta câmara apenas suporta uma rede Wi-Fi a 2,4 GHz. Antes de adicionar equipamento, certifique-se de que o router suporta rede Wi-Fi a 2,4 GHz e o

telemóvel está ligado a uma rede Wi-Fi a 2,4 GHz.

Router

1. Adicione a câmara à aplicação clicando em “+”, escolha o dispositivo a adicionar e selecione a forma de proceder (Digitalize o QR code ou configuração inteligente). De seguida, siga as instruções.

Nota 1: Certifique-se de que o smartphone está bem ligado à rede Wi-Fi certa. Quando tem de registar o SSID, certifique-se de que coloca a mesma rede Wi-Fi e a palavra-passe certa.

Nota 2: Se o dispositivo não for adicionado, prima continuamente o botão de reposição no dispositivo para repor o dispositivo para as predefinições. Após o indicador do dispositivo piscar lentamente a vermelho e ouvir um sinal sonoro, tente novamente adicionar a câmara à aplicação.

Nota 3: Uma câmara só pode ser adicionada a uma conta. Se a câmara já tiver sido adicionada, não pode ser adicionada a outra conta.

3. UTILIZAÇÃO

BASE 15:15 96% My Device D IPCAM-FI01 A B IPCAM-FI01 C My Device Message Friend Personal

A: Interface da câmara

B: Imagens do alarme de detecção de movimento

C: Página inicial pessoal

A. Interface da câmara

BASE 15:19 95% IPCAM-F101 BIT rate:43.55KB/s WiFi: 83% Live History Screenshot Record Motion Sound Intercom A B C

A: Definição da câmara: permite configurar todas as funções da câmara:

Proprietário: pessoa que gere a câmara
SN: número de série da câmara
Partilhar: gerir a partilha da câmara

Nota 1: Para partilhar a câmara com alguém, a nova pessoa necessita primeiro de criar a sua conta na aplicação Chacon cam+. De seguida, clique em “+” e registe a nova conta com quem partilhar a câmara.

Nota 2: Por razões de segurança, as contas de visitante não têm todos os direitos de controlar a câmara, algumas das funções não podem ser utilizadas.

Cartão SD: gerir a memória

Nota 1: Instale um cartão micro-SD de alta capacidade (classe 10) na câmara para gravação contínua até 24 horas.

Modo de suspensão: gerir a ativação/desativação da câmara

Receber mensagem de alarme: necessita de ativar esta função se pretender receber notificações no smartphone aquando de detecção de movimento.

Nota 1: Para receber as notificações, tem de ativar as notificações "Chacon cam+" nas definições do smartphone.

Rodar vídeo: permite rodar a imagem do vídeo 180°.
Movimento: ative e desative a detecção de movimento.
Deteção de som: ative e desative a deteção de som. Pode ajustar a sensibilidade de deteção (baixa, média ou alta).

Definições de reprodução: para ajustar a temporização de um vídeo gravado.
Versão: versão do software.
➢ Eliminar câmara: caixote do lixo no canto superior direito do ecrã. Permite eliminar a câmara.

B: Vídeo da câmara:

Pré-visualização: ver vídeo em direto.

Reprodução: ver o vídeo gravado.

C: Parâmetros principais: dependendo do dispositivo, pode gerir as funções principais da câmara (deteção de movimento, ativar/desativar, partilhar, luz, tirar fotografia manual/gravar vídeos, falar/ouvir...)

B. Imagens do alarme de detecção de movimento

BASE 10:50 8.63% 056645877 D C A Sound detection 75ctb 2018-08-06 10:33:12 Sound detecti... 2018-08-06 10:22:41 Sound detecti... 2018-08-06 10:20:31 Sound detecti... 2018-08-06 10:20:01 Sound detecti...

A: Última gravação. Clique na imagem para ver vídeo/imagem, transferir, partilhar com outra aplicação, pessoa...

B: Gravações anteriores. Deslize o dedo para ver todas as gravações. Clique na imagem para ver vídeo/imagem, transferir, partilhar com outra aplicação, pessoa...

C: Eliminar gravações

C. Página inicial pessoal

A: Mensagem: clique para ver mensagens sobre o sistema de alarme ou pessoas com amigos

B : Amigo: convide um novo amigo com o qual pretende partilhar uma câmara, eliminar amigos, gerir qual dispositivo pretende partilhar.

C : Mais: outras funções.

D: Conta: permite gerir a conta (modificar a imagem pessoal, palavra-passe, terminar sessão...)

Para repor as predefinições da câmara, prima continuamente o botão de reposição da câmara até ouvir um sinal sonoro.

Nota 1: Se pretender efetuar uma reposição completa (para novo proprietário), elimine primeiro a câmara a partir da conta na aplicação e, depois, efetue uma reposição.

5. OUTROS

A. Serviço de assistência

www.chacon.be

B. Especificação

Resolução: HD 1080p (1920x1080)
Angulo de visão: 100°
Visão noturna: 15 m
Ligação: Wi-Fi 802.11b /g /n
Frequência Wi-Fi 2.4 GHz
Potência max de radiofrequência: <20mW (EIRP)
Alimentação: USB - 12V / 1A
➢ Temperatura de operação: -10^ C / +50°C

C. Símbolos

Este produto deve ser passado pelo tratamento conforme à norma 2002/96/ES para ser reciclado ou desmontado de maneira que a sua inuência no meio ambiente seja mínima. As autoridades locais ou regionais prestam mais informações detalhadas.

O abaixo assinado, Chacon, declara que o presente tipo de equipamento de rádio 'IPCAM-FE03' está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE.

O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: http://chacon.be/conformity

Chacon S.A.

Avenue Mercator 2 • 1300 Wavre

Belgium

DE

1. ÜBERBLICK

2. COLLEGAMENTO DELLA VIDEOCAMERA