Yosemite Ceramic PC1510 - Ferro de passar SOLAC - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Ferro de passar com central de vapor integrada
Marca	Solac
Modelo	Yosemite Ceramic PC1510
Sola	Cerâmica
Potência	2400 W
Capacidade do reservatório de água	300 ml
Dimensões (aprox.)	30 x 15 x 20 cm
Peso (aprox.)	1,5 kg
Temperatura ajustável	Sim, 3 posições (nylon, seda/lã, algodão/linho)
Função vapor	Vapor contínuo ou por gatilho, passar a ferro vertical possível
Desligamento automático	Sim, após 3 minutos de inatividade
Visor digital	Sim, com indicadores de temperatura e vapor
Travamento de vapor contínuo	Sim, através de gatilho travável
Passar a seco	Sim
Passar a ferro vertical	Sim
Alimentação	220-240 V ~ 50/60 Hz
Comprimento do cabo	2,5 m
Manutenção e limpeza	Pano húmido, não imergir, descalcificação com água com baixo teor de calcário
Segurança	Desligamento automático, aviso de falta de água, superfície quente
Peças sobressalentes e reparabilidade	Serviço pós-venda autorizado Solac, não desmontar por conta própria
Garantia	Conforme à legislação em vigor
Informações gerais	Certificado CE, reciclagem DEEE, compatível com diretivas europeias

Perguntas frequentes - Yosemite Ceramic PC1510 SOLAC

Como encher o reservatório de água do ferro Solac Yosemite Ceramic?

Abra a tampa do bico de enchimento, verta água até ao nível MAX, e depois feche a tampa. Use água da torneira ou água com baixo teor de calcário.

Como usar o vapor neste ferro?

Selecione uma temperatura de nível 2 ou 3 (seda/lã ou algodão/linho). Prima o gatilho de vapor para um vapor pontual, ou ative o travamento de vapor contínuo deslizando o bloqueio no gatilho.

O que fazer se o ferro não produzir vapor?

Verifique se o reservatório está cheio, se a temperatura é suficiente (nível 2 ou 3) e se o indicador de aquecimento está fixo. Se o indicador vermelho piscar, o aparelho sinaliza uma falta de água.

Como ativar o desligamento automático e reativá-lo?

O desligamento automático ativa-se após 3 minutos de inatividade: um sinal sonoro soa e o indicador pisca. Para reativar, prima qualquer botão ou agite o ferro.

Pode-se passar a ferro na vertical com este ferro?

Sim, para cortinas ou roupas penduradas. Mova o ferro de cima para baixo usando o vapor. Para algodão/linho, contacte o tecido; para tecidos delicados, afaste o ferro alguns centímetros.

Como limpar o ferro Solac Yosemite Ceramic?

Desligue e deixe arrefecer. Limpe com um pano húmido impregnado com algumas gotas de detergente suave. Não use solventes, produtos ácidos ou abrasivos. Não imerja o aparelho.

Que água usar para evitar o calcário?

Use água com baixo teor de minerais calcários (água da torneira com pouco calcário ou água desmineralizada). Evite vinagre ou outros produtos caseiros, pois anulam a garantia.

Por que o ferro emite fumo durante a primeira utilização?

Algumas peças estão ligeiramente lubrificadas para proteção. Durante o primeiro aquecimento, pode aparecer fumo, mas desaparece rapidamente após os resíduos queimarem.

Como ajustar a temperatura para diferentes tecidos?

Use os botões + e - no ecrã digital: nível 1 para nylon/fibras sintéticas, nível 2 para seda/lã, nível 3 para algodão/linho. Aguarde até que o indicador fique fixo.

O que fazer em caso de avaria ou cabo danificado?

Não tente reparar você mesmo. Entregue o aparelho a um serviço de assistência técnica autorizado Solac. Encontrará o mais próximo no site solac.com.

MANUAL DE UTILIZADOR Yosemite Ceramic PC1510 SOLAC

Obrigado por ter adquirido um eletrodoméstico da marca SOLAC.

A sua tecnologia, design e funcionalidade, aliados às mais rigorosas normas de qualidade, garantir-lhe-ão uma total satisfação durante muito tempo.

DESCRIÇÃO

1. Base do depósito de água
2. Depósito de água
3. Revestimento superior
4. Tampa do bocal de enchimento
5. Tampa pequena do bocal de enchimento
6. Ecrã
7. Botão para programa seguinte
8. Botão para programa anterior
9. Compartimento para o cabo
10. Pega
11. Gatilho para ativação do vapor
12. Bloqueio para vapor contínuo
13. Cobertura da base
14. Base

- Leia atentamente este manual de instruções antes de ligar o aparelho e guarde-o para consultas futuras. A não observância e cumprimento destas instruções pode resultar em acidente.

MODO DE UTILIZAÇÃO

NOTAS PARA ANTES DA UTILIZAÇÃO:

• Retire a película protetora do aparelho.
• Assegure-se de que retirou todo o material de embalagem do produto.
• Aquando da primeira utilização, o aparelho poderá libertar fumos devido ao facto de algumas partes do aparelho terem sido levemente lubrificadas. Ao fim de pouco tempo, o fumo desaparecerá.
• Prepare o aparelho de acordo com a função a realizar:

ENCHIMENTO COM ÁGUA:

• É imprescindível encher previamente o depósito com água para poder realizar operações com vapor.
• Abra a tampa do bocal de enchimento.
• Encha o depósito respeitando o nível MAX (Fig. 1).

- Feche a tampa do bocal de enchimento.

UTILIZAÇÃO:

• Desenrole completamente o cabo antes de o ligar à tomada.
  • Ligue o aparelho à corrente elétrica.
• Uma vez ligado, o aparelho inicia o seu período de aquecimento até à posição predefinida “”.
• O aparelho dispõe de vários programas de passagem a ferro, NÃO utilizar temperaturas superiores às indicadas para a(s) peça(s) de roupa a tratar.

TEMPERATURE	FABRIC
●	Nylon / Chemical Fiber / Synthetic
●●	Silk / Wool
●●●	Cotton / Linen

• Para selecionar os diferentes programas, basta premir os botões “+” e “-” do ecrã digital, caso se pretenda aumentar ou diminuir o número do programa, “-” diminui, “+” aumenta. (Fig. x).
• Recomendamos começar pelas peças mais delicadas e ir aumentando o tipo do programa, já que o processo de arrefecimento da base é muito lento.
• Enquanto a temperatura não chegar ao valor selecionado, a luz fica a piscar, assim que essa temperatura é alcançada, a luz fica fixa.
• Se pretender colocar o aparelho em “stand by” (modo de espera), prima o botão “-” durante 3 segundos, para voltar a ligá-lo prima agora o botão “+” durante 3 segundos.
• ATENÇÃO: Se um tecido contém fibras mistas, selecione a temperatura correspondente à fibra que requer a temperatura mais baixa. (Por exemplo, para um tecido que contenha 60% de poliéster e 40% de algodão, deve selecionar-se a temperatura correspondente ao poliéster).
• No ecrã (6) pode-se ver o estado da temperatura e do vapor, Aguarde que ambos os indicadores fiquem fixos para saber que o aparelho está pronto a ser utilizado..

GATILHO DE VAPOR (11)

- O aparelho vem equipado com um gatilho (11) que ativa ou interrompe a saída de vapor de

PT

forma instantânea quando é pressionado ou deixa-se de o pressionar. Com isso consegue-se um menor consumo energético bem como uma maior autonomia do depósito (menor consumo de água).

PASSAGEM A SECO E/OU COM VAPOR:

• O aparelho possui um botão (11) de controlo de vapor que, ao ser premido, permite engomar a seco (sem vapor).
• Tem de se selecionar o valor da temperatura dois ou três para poder engomar a vapor
• O caudal de vapor depende da temperatura selecionada, quanto maior a temperatura maior o caudal de vapor.
• Pode-se engomar na horizontal ou na vertical.
• Para ativar o vapor contínuo automático, ative o bloqueio (12) situado no gatilho de vapor (11) para uma maior comodidade ao engomar

PASSAGEM A FERRO NA VERTICAL:

• É possível passar a ferro cortinas que se encontram no seu lugar, vestuário no seu próprio cabide, etc. Para o fazer, proceda da seguinte forma:
• Opere o ferro de cima para baixo, se desejar utilizar o comando do vapor ( B ) siga as instruções da secção sobre engomar a vapor.
• Importante: recomenda-se colocar a base do ferro em contacto com tecidos como o algodão e o linho. Para outros tecidos mais delicados, recomenda-se colocar a base do ferro de engomar a uns centímetros de distância.

FUNÇÃO DE DESLIGAMENTO AUTOMÁTICO (AUTO-OFF):

• Para poupar energia, o aparelho passa ao estado de desligamento automático (auto-off) se não for movimentado durante um período de 3 minutos. Quando isto acontece, ouvese 6 avisos sonoros seguidos e o indicador luminoso de desligamento automático fica a piscar para indicar que esta função foi ativada.
• Para voltar ao funcionamento normal, prima simplesmente qualquer botão do aparelho.

AVISO DE FALTA DE ÁGUA:

- Quando o aparelho não tem água, aparece uma luz vermelha intermitente e ouvem-se 3 avisos sonoros seguidos, prima novamente o botão de vapor e o aviso de falta de água desaparecerá

UMA VEZ CONCLUÍDA A UTILIZAÇÃO DO APARELHO:

• Desligue o aparelho da corrente elétrica.
• Retire a água do depósito.
• Limpe o aparelho

LIMPEZA

• Desligue o aparelho da corrente elétrica e deixe-o arrefecer antes de iniciar qualquer operação de limpeza.
• Limpe o aparelho com um pano húmido com algumas gotas de detergente e seque-o de seguida.
• Não utilize solventes, produtos com um factor pH ácido ou básico como a lixívia nem produtos abrasivos para a limpeza do aparelho.
• Não mergulhe o aparelho dentro de água ou em qualquer outro líquido, nem o coloque debaixo da torneira.

\*TRATAMENTO DAS INCRUSTAÇÕES DE CALCÁRIO:

• Para um perfeito funcionamento do aparelho, este deverá estar livre de incrustações de calcário ou magnésio, originadas pela utilização de água de elevada dureza.
• Para evitar este tipo de problema recomenda-se a utilização de água com baixa mineralização calcária ou magnésica.
• Não se recomendam soluções caseiras, como o uso de vinagre, nos tratamentos de descalcificação do aparelho pois tal irá anular a garantia do produto.

ANOMALIAS E REPARAÇÃO

• Em caso de avaria, leve o aparelho a um Serviço de Assistência Técnica autorizado. Não tente desmontar ou reparar o aparelho, já que tal acarreta perigos.
• Se a ligação à corrente estiver danificada, deve ser substituída e deve agir-se como em caso de avaria.
• Não utilize águas perfumadas, pois podem danificar o tratamento dado ao vaporizador.

PT

PARA AS VERSÕES EU DO PRODUTO E/OU CASO APLICÁVEL NO SEU PAÍS:

ECOLOGIA E RECICLAGEM E DO PRODUTO

• Os materiais que constituem a embalagem deste aparelho estão integrados num sistema de recolha, classificação e reciclagem. Se desejar eliminá-los, utilize os contentores de reciclagem colocados à disposição para cada tipo de material.
• O produto está isento de concentrações de substâncias que podem ser consideradas nocivas para o ambiente.

Este símbolo significa que se desejar desfazer-se do produto depois de terminada a sua vida útil, deve entregá-lo

através dos meios adequados ao cuidado de um gestor de resíduos autorizado para a recolha seletiva de Resíduos de Equipamentos Elétricos e Eletrónicos (REEE).

Este símbolo indica que a superfície pode aquecer durante a utilização.

Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/UE de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/UE de Compatibilidade Eletromagnética, a Diretiva 2011/65/UE sobre restrições à utilização de determinadas substâncias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos e a Diretiva 2009/125/CE sobre os requisitos de design ecológico aplicável aos produtos relacionados com a energia.

ITALIANO IT

Egregio cliente,

RIEMPIMENTO D'ACQUA:

Este produto goza do reconhecimento e proteção da garantia legal em conformidade com a legislação em vigor. Para fazer valer os seus direitos ou interesses, deve recorrer sempre aos nossos serviços oficiais de assistência técnica.

Poderá encontrar o mais próximo de si através do seguinte website: http://solac.com

Também pode solicitar informações relacionadas, pondo-se em contacto connosco.

Pode fazer o download deste manual de instruções e suas atualizações em http://solac.com

IT) GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA

Avenida Rainha D. Amélia, nº12-B 1600-677 Lisboa

[phone]

SA) SOUTHAFRICA - AFRICA