Realimove AC7000 - Filmadora AGFA - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Filmadora
Marca	Agfa
Modelo	Realimove AC7000
Dimensões	65 x 24 x 43 mm
Peso	Aproximadamente 100 g (estimativa)
Alimentação	Bateria de lítio integrada recarregável 3,7V
Telas	Tela frontal IPS 1,3 polegadas + Tela traseira 2 polegadas
Resolução de foto	16M (4608x3456), 12M, 8M, 5M, 2M
Resolução de vídeo	4K (3840x2160 30fps), 2.7K 30fps, 1080P 30/60fps, 720P 30/60/120fps
Suporte de armazenamento	Cartão micro SD até 64 GB, velocidade recomendada ≥ C10
Formatos de arquivo	JPEG (foto), H.264 MP4 (vídeo)
Conectividade	Wi-Fi, USB 2.0
Idiomas do menu	Inglês, Francês, Alemão, Espanhol, Italiano, Português, Holandês, Polonês, Húngaro, Tcheco, Russo
Funções principais	Gravação de vídeo, captura de foto, câmera lenta, reprodução, modo webcam, configurações
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano macio e seco, soprar a poeira, evitar solventes orgânicos
Segurança	Evitar água, areia, poeira e produtos químicos; manter seco e protegido do calor
Peças de reposição e reparabilidade	Contatar o serviço de atendimento AGFA pelo +33 (0) 1.85.49.10.26

Perguntas frequentes - Realimove AC7000 AGFA

Como ligar e desligar a filmadora Realimove AC7000 ?

Pressione por 2-3 segundos o botão Liga/Desliga para ligar ou desligar o dispositivo.

Qual cartão de memória usar com esta filmadora?

Use um cartão micro SD de até 64 GB, de preferência com classe de velocidade C10 ou superior, e formate-o antes do primeiro uso.

Como alternar entre os modos (vídeo, foto, etc.)?

Com o dispositivo ligado, pressione brevemente o botão Liga/Desliga para alternar entre os modos: vídeo, foto, câmera lenta, reprodução e configuração.

Como conectar a filmadora ao meu smartphone via Wi-Fi?

No modo vídeo/foto/câmera lenta, pressione longamente o botão Wi-Fi. A rede 'AGFA' aparecerá, senha '12345678'. Conecte-se e abra o aplicativo X-Sport pro.

Como usar a filmadora como webcam?

Conecte a filmadora ao computador via cabo USB e selecione Modo câmera nas opções que aparecem na tela.

Como transferir arquivos para o meu computador?

Conecte a filmadora via USB e escolha Modo USB: ela aparecerá como um leitor de cartão de memória, então você pode copiar/colar os arquivos.

Como limpar a lente do Realimove AC7000?

Use um pano macio, limpo e seco. Para partículas de areia, sopre suavemente. Evite contato com os dedos e não use solventes.

O que fazer se a bateria não carregar?

Verifique se o cabo USB e o adaptador estão bem conectados. A bateria é de lítio integrada recarregável 3,7V. Se o problema persistir, contate o serviço de atendimento ao cliente.

Como ajustar a data e hora na filmadora?

Acesse o modo Configuração (pressione Liga/Desliga até o ícone de configuração) e navegue no menu para encontrar as configurações de data/hora.

O que fazer se a tela exibir 'Cartão de memória cheio'?

Transfira os arquivos para um computador ou disco externo para liberar espaço. Você também pode formatar o cartão pelo menu de configuração (atenção, apaga todos os dados).

MANUAL DE UTILIZADOR Realimove AC7000 AGFA

Leia as precauções cuidadosamente antes de utilizar esta câmara de ação para uma operação adequada e segura para otimizar o seu desempenho e prolongar a sua vida.

1. Antes de utilizar a câmara, insira um cartão de memória que tenha sido formatado antecipadamente.
2. Manuseie a câmara com cuidado e evite que água ou partículas de areia entrem na câmara quando é utilizada na praia ou na água, uma vez que a água, partículas de areia, poeira ou outros componentes que contenham sal podem danificar o sistema interno, provocando ferrugem.
3. Mantenha a câmara afastada de poeira e materiais químicos. Mantenha-a num local fresco, seco e bem-ventilado e evite deixá-la num ambiente quente, húmido ou poeirento.
4. Verifique se a câmara funciona normalmente antes de fazer quaisquer gravações.
5. Se sujidade ou poeira se acumularem na câmara ou na sua lente, utilize um pano macio, limpo e seco para a limpar, com cuidado. Se a câmara ou a sua lente ficar suja com partículas de areia, sopre-as com cuidado. Não utilize um pano rígido para limpar a superfície da câmara ou a sua lente, pois poderá riscá-las.
6. Se for necessário limpar a câmara, primeiro sopre a poeira acumulada na sua superfície e, depois, limpe a câmara com cuidado com um pano ou tecido adequado para equipamento ótico. Não utilize

solventes orgânicos, mas, em vez disso, prefira um produto especificamente dedicado à limpeza de câmaras de vídeo ou equipamento fotográfico.

1. Não toque na superfície da lente com os dedos.
2. Faça backup dos dados guardados no cartão de memória inserido na câmara num computador ou disco amovível antes de qualquer utilização caso já quase não reste espaço de armazenamento.

3. Os cartões de memória externos são fabricados a partir de componentes eletrónicos precisos. Os dados poderão perder-se ou ficar danificados sob as seguintes circunstâncias:

4. Utilização inadequada do cartão de memória.

5. O cartão de memória está dobrado, riscado ou já se encontra danificado.

6. Colocá-lo num ambiente quente/húmido ou expô-lo à luz solar direta.

7. Existe um campo eletrostático ou eletromagnético em redor do cartão de memória.

8. O cartão de memória é retirado ou a fonte de alimentação é interrompida quando a câmara está ligada a um computador que está ligado (ou seja, durante a leitura, transferência de dados ou formatação).

9. Tocar na superfície de contacto de metal do cartão de memória com os dedos ou com um objeto metálico.

PERSPETIVA GERAL DA CÂMARA

1. Ecrã IPS de 1.3 polegadas
2. Lente
3. Ecrã de 2.0 polegadas

4. Tecla de ligar/ desligar e de modos

5. Tecla da obturadora

6. Cobertura da bateria
7. Microfone
8. Ranhura da bateria
9. Ranhura micro SD
10. Ranhura USB
11. Tecla Wi-Fi

BOTÕES E RANHURAS DA CÂMARA

1. Carregue durante 2 a 3 segundos na tecla de ligar/ desligar para ligar ou desligar a câmara.
2. Assim que estiver ligada, carregue brevemente na mesma tecla para passar de um modo para outro: vídeo, foto, slow motion, reprodução e configuração.

> Tecla da obturadora

1. No modo de vídeo, carregue brevemente nesta tecla para iniciar e terminar a gravação de vídeo.
2. No modo de foto, carregue brevemente nesta tecla para tirar uma foto.
3. No modo de reprodução, carregue brevemente nesta tecla para reproduzir um vídeo e carregue mais demoradamente nesta tecla para entrar na janela de eliminar ficheiro.
4. No modo de configuração, carregue brevemente nesta

tecla para confirmar as definições que escolheu.

> Tecla Wi-Fi

1. Nos modos de vídeo/foto/slow motion, carregar brevemente nesta tecla alterna no ecrã frontal para o ecrã traseiro e, ao carregar mais tempo, esta tecla abre a função de Wi-Fi.
2. Nos modos de reprodução/ configuração, carregue brevemente nesta tecla para visualizar todos os ficheiros guardados ou para aceder ao menu de definições.

> Ranhura USB

Ligue a câmara ao seu computador com o cabo USB, depois irão ser exibidas três escolhas de modo:

1. Modo USB: o modo USB pode ser utilizado como leitor de cartões, para que possa copiar e colar vídeos e fotos guardados a partir da janela de disco amovível USB exibida no seu computador.
2. Modo de câmara: a câmara pode ser utilizada como webcam assim que estiver ligada ao seu computador.
3. Modo de carga: pode carregar a câmara ligando-a simplesmente ao seu computador ou a uma fonte de alimentação com um adaptador CA apropriado.

> Ranhura micro SD

A câmara suporta qualquer tipo de cartão micro SD com uma capacidade de até 64 GB. Também é recomendado utilizar um cartão micro SD cuja velocidade é acima de C10 e que foi formatado antes de ser inserido na câmara.

FUNÇÕES PRINCIPAIS

> Modo de configuração

Carregue na tecla de ligar/desligar para selecionar o modo de definição, depois carregue na tecla da obturadora para entrar no menu de definições. Carregue na tecla de ligar/desligar para escolher a definição que deseja modificar, depois carregue na tecla Wi-Fi para inserir as suas opções e, finalmente, carregue na tecla da obturadora para confirmar a sua escolha.

1. Modo de vídeo 4. Outras definições
2. Modo de foto 5. Sair
3. Definições gerais

> Modo de vídeo

1. Modo de vídeo
2. Resolução de vídeo
3. Memória restante do cartão micro SD
4. Estado do cartão micro SD
5. Estado do Wi-Fi
6. Capacidade da bateria restante
7. Hora e data

Modo de foto

1. Modo de foto
2. Resolução da foto
3. Quantidade de fotos restantes
4. Estado do cartão micro SD
5. Estado do Wi-Fi
6. Capacidade da bateria restante
7. Hora e data

LIGAÇÃO WI-FI E APLICATIVO

Descarregue a aplicativo "X-Sport pro" através da Google Play Store para smartphone Android ou da Apple App Store para smartphone iOS.

Também pode digitalizar os códigos QR abaixo para descarregar a aplicativo:

Nos modos de vídeo/foto/slow motion, carregue durante muito tempo na tecla de Wi-Fi para ativar a ligação Wi-Fi. A câmara irá então exibir uma janela com o nome de rede Wi-Fi "AGFA" e com a palavra-passe "12345678". Procure esta rede nas definições de Wi-Fi do seu smartphone e insira a palavra-passe para ligar a câmara adequadamente ao seu smartphone. Depois, abra a app e comece a divertir-se!

FUNCIONAMENTO DA APLICATIVO

Depois que o smartphone estiver conectado à câmera, pressione «Conectar» para entrar no aplicativo.

1. Sinal Wi-Fi
2. Definição de resolução
3. Resolução atual
4. Definição da câmara
5. Ficheiros de foto/vídeo
6. Modo escolhid
7. Tecla da obturadora
8. Modo escolhido

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Modos funcionais	Vídeo, foto, slow motion, reprodução e configuração.
Ecrãs LCD	Ecrã frontal IPS de 1.3 polegadas + ecrã traseiro de 2 polegadas
Resolução da foto	16M (4608 x 3456), 12M (4000 x 3000), 8M (3264 x 2448), 5M (2592 x 1936), 2M (1600 x 1200)
Resolução de vídeo	4K (3840 x 2160 30fps), 2.7K (30fps), 1080P (1920 x 1080 30fps), 1080P (1920 x 1080 60fps), 720P (1280 x 720 30fps), 720P (1280 x 720 60fps), 720P (1280 x 720 120fps)
Meio de armazenamento	Cartão micro SD (máximo 64 GB, velocidade acima de C10)
Formato do ficheiro	JPEG H.264 (MP4)
Porta USB	2.0
Alimentação eléctrica	Bateria de lítio recarregável incorporada 3.7V
Idioma do menu	Inglês/Francês/Alemão/Espanhol/Italiano/ Português/Holandês/Português/Polaco/ Húngaro/Checo/Russo
Tempo de protecção de ecrã	10s/20s/30s
Requisitos do sistema informático	Windows XP Vista/7/8 Mac 10.8
Dimensões	65 x 24 x 43 mm