Realimove AC7000 - Videocámara AGFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Videocámara
Marca	Agfa
Modelo	Realimove AC7000
Dimensiones	65 x 24 x 43 mm
Peso	Aproximadamente 100 g (estimación)
Alimentación	Batería de litio integrada recargable 3,7V
Pantallas	Pantalla frontal IPS 1,3 pulgadas + Pantalla trasera 2 pulgadas
Resolución de foto	16M (4608x3456), 12M, 8M, 5M, 2M
Resolución de video	4K (3840x2160 30fps), 2.7K 30fps, 1080P 30/60fps, 720P 30/60/120fps
Soporte de almacenamiento	Tarjeta micro SD hasta 64 GB, velocidad recomendada ≥ C10
Formatos de archivo	JPEG (foto), H.264 MP4 (video)
Conectividad	Wi-Fi, USB 2.0
Idiomas del menú	Inglés, Francés, Alemán, Español, Italiano, Portugués, Neerlandés, Polaco, Húngaro, Checo, Ruso
Funciones principales	Grabación de video, captura de foto, cámara lenta, reproducción, modo webcam, ajustes
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco, soplar el polvo, evitar disolventes orgánicos
Seguridad	Evitar agua, arena, polvo y productos químicos; mantener seco y alejado del calor
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar al servicio al cliente AGFA al +33 (0) 1.85.49.10.26

Preguntas frecuentes - Realimove AC7000 AGFA

¿Cómo encender y apagar la videocámara Realimove AC7000?

Presione durante 2-3 segundos el botón de Encendido/Apagado para encender o apagar el dispositivo.

¿Qué tarjeta de memoria usar con esta videocámara?

Utilice una tarjeta micro SD de hasta 64 GB, preferiblemente de clase de velocidad C10 o superior, y formatéela antes del primer uso.

¿Cómo cambiar de un modo a otro (video, foto, etc.)?

Una vez encendido el dispositivo, presione brevemente el botón de Encendido/Apagado para alternar entre los modos: video, foto, cámara lenta, reproducción y ajustes.

¿Cómo conectar la videocámara a mi smartphone vía Wi-Fi?

En modo video/foto/cámara lenta, mantenga presionado el botón Wi-Fi. Aparece la red 'AGFA', contraseña '12345678'. Conéctese, luego abra la aplicación X-Sport pro.

¿Cómo usar la videocámara como webcam?

Conecte la videocámara a la computadora mediante el cable USB, luego seleccione Modo cámara en las opciones que aparecen en la pantalla.

¿Cómo transferir archivos a mi computadora?

Conecte la videocámara por USB y elija Modo USB: aparece como un lector de tarjeta de memoria, luego puede copiar/pegar los archivos.

¿Cómo limpiar el objetivo del Realimove AC7000?

Use un paño suave, limpio y seco. Para partículas de arena, sople suavemente. Evite el contacto con los dedos y no use disolventes.

¿Qué hacer si la batería no se carga?

Verifique que el cable USB y el adaptador estén bien conectados. La batería es de litio integrada recargable 3,7V. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Cómo ajustar la fecha y hora en la videocámara?

Acceda al modo Ajustes (presione Encendido/Apagado hasta el ícono de ajustes), luego navegue en el menú para encontrar la configuración de fecha/hora.

¿Qué hacer si la pantalla muestra 'Tarjeta de memoria llena'?

Transfiera los archivos a una computadora o disco externo para liberar espacio. También puede formatear la tarjeta a través del menú de ajustes (atención, borra todos los datos).

MANUAL DE USUARIO Realimove AC7000 AGFA

Por favor, lea atentamente las precauciones que deben tomarse antes de utilizar esta cámara de acción para un funcionamiento óptimo y seguro, con el fin de optimizar su rendimiento y prolongar su vida útil.

1. Antes de usar la cámara, inserte una tarjeta de memoria que haya sido formateada de antemano.
2. Manipule la cámara con cuidado y evite que entren en ella partículas de agua o arena cuando se utilice en la playa o en el agua, ya que el agua, las partículas de arena, el polvo u otros componentes que contengan sal pueden dañar el sistema interno causando que se oxide.
3. Mantenga la cámara alejada del polvo y de los productos químicos. En su lugar, manténgalo en un lugar fresco, seco y bien ventilado y evite dejarlo en un ambiente caliente, húmedo o polvoriento.
4. Por favor, compruebe que la cámara funciona normalmente antes de hacer cualquier grabación.
5. Si la suciedad o las manchas se acumulan en la cámara o el objetivo, utilice un paño suave, limpio y seco para quitarlas con cuidado. Si la cámara o su lente está cubierta de partículas de arena, sople suavemente. No utilice un paño rígido para limpiar la superficie de la cámara o el objetivo, ya que podría rayarlos.
6. Si es necesario limpiar la cámara, primero sople el polvo acumulado en su superficie y luego limpie la cámara

suavemente con un trapo o un tejido adecuado para el equipo óptico. No utilice disolventes orgánicos, sino un producto diseñado específicamente para la limpieza de cámaras de vídeo o equipos fotográficos.

1. No toque la superficie de la lente con los dedos.

2. Haga una copia de seguridad de los datos de la tarjeta de memoria insertada en la cámara en un ordenador o en un disco extraíble antes de usarla si casi no queda espacio de almacenamiento en ella.

3. Las tarjetas de memoria externa se fabrican con componentes electrónicos precisos. Los datos pueden perderse o dañarse en las siguientes circunstancias:

4. Uso inadecuado de la tarjeta de memoria.

5. La tarjeta de memoria está doblada, rayada o ya dañada.
6. Coloca la tarjeta en un ambiente cálido/húmedo o expóngala a la luz directa del sol.
7. Existe un campo electrostático o electromagnético alrededor de la tarjeta de memoria.
8. La tarjeta de memoria se extrae o se interrumpe la alimentación cuando se conecta la cámara a un ordenador (es decir, durante la lectura, la transferencia de datos o el formateo).
9. Tocar la superficie metálica de contacto de la tarjeta de memoria con los dedos o un objeto metálico.

VISTA GENERAL DE LA CÁMARA

1. Pantalla frontal IPS de 1.3 pulgadas
2. Lente
3. Pantalla trasera de 2.0 pulgadas
4. Botón de encendido/apagado y botón de modo

5. Botón del obturador

6. Tapa de la batería

7. Micrófono
8. Ranura de inserción de la batería
9. Ranura de inserción de la tarjeta micro SD
10. Puerto USB
11. Botón Wi-Fi

BOTONES Y RANURAS DE LA CÁMARA

> Botón de encendido/apagado y botón de modo

1. Mantenga pulsado el botón de encendido/apagado durante 2-3 segundos para encender o apagar la cámara.
2. Una vez que la cámara está encendida, presione brevemente el mismo botón para alternar entre los modos de vídeo, foto, slow motion, reproducción y configuración de la cámara.

> Botón del obturador

1. En el modo vídeo, presione este botón brevemente para comenzar y finalizar una grabación de video.
2. En el modo foto, presione brevemente para tomar una foto.
3. En el modo reproducción, mantenga pulsado para reproducir una película o pulse y mantenga pulsado para entrar en la ventana de borrar archivo.
4. En el modo configuración, mantenga pulsado para confirmar los ajustes realizados.

> Botón Wi-Fi

1. En el modo vídeo/fotos/cámara lenta, una breve pulsación de este botón cambia la pantalla de la parte delantera a la parte trasera y una larga pulsación de este botón activa la función Wi-Fi.
2. En el modo reproducción/ configuración, pulsando brevemente el botón se verán todos los archivos de la tarjeta de memoria o se accederá al menú de configuración.

> Puerto USB

Conecte la cámara a su ordenador con el cable USB, entonces se mostrarán tres opciones de modo:

1. Modo USB: el modo USB se puede utilizar como lector de tarjetas de memoria, modo que puede copiar y pegar videos y fotos grabados desde la ventana del disco extraíble USB que muestra en el ordenador.
2. Modo cámara: la cámara se puede usar como cámara web una vez conectada a su computadora.
3. Modo carga: puede cargar la cámara simplemente conectándola a su ordenador o a una fuente de alimentación con un adaptador de CA apropiado.

> Tarjeta micro SD

La cámara admite cualquier tipo de tarjeta micro SD con una capacidad de hasta 64 GB. También se recomienda utilizar una tarjeta micro SD con una velocidad superior a C10 que haya sido formateada antes de ser insertada en la cámara.

FUNCIONES CLAVE

> Modo configuración

Presione el botón de encendido/apagado para seleccionar el modo configuración y luego presione el botón del obturador para entrar en el menú. Pulsa el botón de encendido/apagado para seleccionar el ajuste que quieras cambiar, luego pulsa el botón de Wi-Fi para entrar en las opciones y finalmente pulsa el botón del obturador para confirmar tu elección.

1. Modo vídeo
2. Modo foto
3. Ajustes generales
4. Otros ajustes
5. Salir

> Modo vídeo

1. Modo vídeo
2. Resolución de vídeo
3. Memoria restante de la tarjeta micro SD
4. Estado de la tarjeta micro SD
5. Estado del Wi-Fi
6. Nivel de batería restante
7. Fecha y hora

Modo foto

1. Modo foto
2. Resolución de foto
3. Cantidad de fotos restantes
4. Estado de la tarjeta micro SD
5. Estado del Wi-Fi
6. Nivel de batería restante
7. Fecha y hora

CONEXIÓN WI-FI Y APLICACIÓN

Descargue la aplicación «X-Sport pro» a través de Google Play Store para teléfonos inteligentes Android o Apple App Store para teléfonos inteligentes iOS.

También puede escanear los códigos QR a continuación para descargar la aplicación:

Código QR para Android

Código QR para Apple iOS

ACTIVACIÓN WI-FI

En el modo de vídeo/foto/slow motion, pulsa prolongadamente la tecla Wi-Fi para activar la conexión Wi-Fi. La cámara mostrará entonces una ventana con el nombre de la red Wi-Fi «AGFA» y la contraseña «12345678». Busque esta red en los ajustes de Wi-Fi de su smartphone e introduzca la contraseña para conectar correctamente la cámara a su smartphone. ¡Finalmente, abre la aplicación y diviertete!

COMO FUNCIONA LA APLICACIÓN

Una vez que su teléfono inteligente esté conectado a la cámara, presione «Conectar» para ingresar a la aplicación.

1. Salir
2. Señal Wi-Fi
3. Ajuste de la resolución
4. Resolución actual
5. Ajuste de la cámara
6. Archivos de foto/vídeo
7. Botón del obturador
8. Modo seleccionado

ESPECIFICACIONES DE TÉCNICAS

Modos de operación	Grabación de video, captura de fotos, slow-motion, reproducción de archivos y configuración de la cámara
Pantallas LCD	Pantalla frontal de 1.3 pulgadas IPS + pantalla trasera de 2 pulgadas
Resolución de la foto	16M (4608 x 3456), 12M (4000 x 3000), 8M (3264 x 2448), 5M (2592 x 1936), 2M (1600 x 1200)
Resolución de video	4K (3840 x 2160 30fps), 2.7K (30fps), 1080P (1920 x 1080 30fps), 1080P (1920 x 1080 60fps), 720P (1280 x 720 30fps), 720P (1280 x 720 60fps), 720P (1280 x 720 120fps)
Medio de almacenamiento	Tarjeta micro SD (máximo 64GB, velocidad superior a C10)
Formato de archivo	JPEG H.264 (MP4)
Puerto USB	2.0
Fuente de alimentación	Batería de litio recargable incorporada de 3.7V
Idiomas del menú	Inglés/Francés/Alemán/Español/Italiano/ Portugués/ Holandés/Polaco/Húngaro/Checo/ Ruso
Tiempo de salvapantallas	10s/20s/30s
Requisitos del sistema informático	Windows XP Vista/7/8 Mac 10.8
Dimensiones	65 x 24 x 43 mm

PrecaUzioni

> Tecla de ligar/desligar e de modos

Código QR para Android

Código QR para Apple iOS

ATIVAÇÃO DO WI-FI