Realimove AC7000 - Videocamera AGFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Videocamera
Marca	Agfa
Modello	Realimove AC7000
Dimensioni	65 x 24 x 43 mm
Peso	Circa 100 g (stima)
Alimentazione	Batteria al litio integrata ricaricabile 3,7V
Schermi	Schermo anteriore IPS 1,3 pollici + Schermo posteriore 2 pollici
Risoluzione foto	16M (4608x3456), 12M, 8M, 5M, 2M
Risoluzione video	4K (3840x2160 30fps), 2.7K 30fps, 1080P 30/60fps, 720P 30/60/120fps
Supporto di archiviazione	Scheda micro SD fino a 64 GB, velocità consigliata ≥ C10
Formati file	JPEG (foto), H.264 MP4 (video)
Connettività	Wi-Fi, USB 2.0
Lingue del menu	Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Italiano, Portoghese, Olandese, Polacco, Ungherese, Ceco, Russo
Funzioni principali	Registrazione video, scatto foto, slow-motion, riproduzione, modalità webcam, impostazioni
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno morbido e asciutto, soffiare via la polvere, evitare solventi organici
Sicurezza	Evitare acqua, sabbia, polvere e prodotti chimici; mantenere asciutto e al riparo dal calore
Ricambi e riparabilità	Contattare il servizio clienti AGFA al +33 (0) 1.85.49.10.26

Domande frequenti - Realimove AC7000 AGFA

Come accendere e spegnere la videocamera Realimove AC7000 ?

Premere per 2-3 secondi il pulsante Accensione/Spegnimento per accendere o spegnere il dispositivo.

Quale scheda di memoria utilizzare con questa videocamera ?

Utilizzare una scheda micro SD fino a 64 GB, preferibilmente di classe di velocità C10 o superiore, e formattarla prima del primo utilizzo.

Come passare da una modalità all'altra (video, foto, ecc.) ?

Una volta acceso il dispositivo, premere brevemente il pulsante Accensione/Spegnimento per passare da una modalità all'altra: video, foto, slow-motion, riproduzione e impostazione.

Come collegare la videocamera al mio smartphone tramite Wi-Fi ?

In modalità video/foto/slow-motion, premere a lungo il pulsante Wi-Fi. Appare la rete 'AGFA', password '12345678'. Connettersi, quindi aprire l'applicazione X-Sport pro.

Come utilizzare la videocamera come webcam ?

Collegare la videocamera al computer tramite cavo USB, quindi selezionare Modalità fotocamera dalle opzioni visualizzate sullo schermo.

Come trasferire file al mio computer ?

Collegare la videocamera tramite USB e scegliere Modalità USB: appare come lettore di schede di memoria, quindi è possibile copiare/incollare i file.

Come pulire l'obiettivo del Realimove AC7000 ?

Utilizzare un panno morbido, pulito e asciutto. Per particelle di sabbia, soffiare delicatamente. Evitare il contatto con le dita e non utilizzare solventi.

Cosa fare se la batteria non si carica ?

Verificare che il cavo USB e l'adattatore siano ben collegati. La batteria è al litio integrata ricaricabile 3,7V. Se il problema persiste, contattare il servizio clienti.

Come impostare data e ora sulla videocamera ?

Accedere alla modalità Impostazione (premere Accensione/Spegnimento fino all'icona impostazione), quindi navigare nel menu per trovare le impostazioni di data/ora.

Cosa fare se lo schermo visualizza 'Scheda di memoria piena' ?

Trasferire i file su un computer o un disco esterno per liberare spazio. È anche possibile formattare la scheda tramite il menu impostazioni (attenzione, cancella tutti i dati).

MANUALE UTENTE Realimove AC7000 AGFA

Per un funzionamento corretto e sicuro, ottimizzare le sue prestazioni e prolungarne la durata, leggere attentamente le precauzioni prima di utilizzare questa action camera.

1. Prima di utilizzare la action camera, inserire una scheda di memoria precedentemente formattata.

2. Maneggiare la action camera con cura e impedire all'acqua o ai granelli di sabbia di entrare nella action camera quando viene utilizzata sulla spiaggia o nell'acqua, poiché acqua, granelli di sabbia, polvere o altre sostanze contenenti sale possono danneggiare il sistema interno causando ruggine.

3. Tenere la action camera lontano da polvere e sostanze chimiche. Conservarla per quanto possibile in un luogo fresco, asciutto e ben ventilato ed evitare di lasciarla in un ambiente caldo, umido o polveroso.

4. Prima di effettuare qualsiasi registrazione, verificare che la action camera funzioni normalmente.

5. Se si accumulano sporco o macchie sulla action camera o sul suo obiettivo, utilizzare uno straccio morbido, pulito e asciutto per pulire delicatamente. Se la action camera o il suo obiettivo sono sporchi di granelli di sabbia, soffiarli via delicatamente. Non utilizzare un panno rigido per pulire la superficie della action camera o del suo obiettivo poiché potrebbero graffiarsi.

6. Se è necessario pulire la action camera, rimuovere innanzitutto la polvere accumulata sulla

sua superficie, quindi pulire delicatamente la action camera con uno straccio o un tessuto adatto alle apparecchiature ottiche. Non utilizzare solventi organici, ma preferire piuttosto un prodotto specificamente dedicato alla pulizia di fotocamere o attrezzature fotografiche.

1. Non toccare la superficie dell'obiettivo con le dita.

2. Se lo spazio di memorizzazione residuo sulla scheda di memoria inserita nella action camera è limitato, eseguire il backup su un computer o disco rimovibile dei dati salvati prima di qualsiasi utilizzo.

3. Le schede di memoria esterne sono realizzate con componenti elettronici di alta precisione. I dati potrebbero andare persi o danneggiati nelle seguenti circostanze:

4. Uso improprio della scheda di memoria.

5. Scheda di memoria piegata, graffiata o già danneggiata.

6. Conservazione in un ambiente caldo/umido o esposizione diretta alla luce del sole.

7. Avvicinamento della scheda di memoria a un campo elettrostatico o elettromagnetico.

8. Estrazione della scheda di memoria o interruzione dell'alimentazione quando la action camera è collegata a un computer (ad esempio durante la lettura, il trasferimento di dati o la formattazione).

9. Toccando la superficie di contatto in metallo della scheda di memoria con le dita o un oggetto metallico.

PANORAMICA DELLA ACTION CAMERA

1. Schermo IPS da 1.3 pollici
2. Obiettivo
3. Schermo da 2.0 pollici

4. Tasto di accensione/ spegnimento e modalità

5. Tasto di scatto

6. Coperchio del vano batteria
7. Microfono
8. Vano per batteria
9. Vano per la scheda micro SD
10. Ingresso USB
11. Tasto Wi-Fi

PULSANTI E INGRESSI DELLA ACTION CAMERA

> Tasto di accensione/spegnimento e selezione modalità

1. Premere 2-3 secondi il tasto di accensione/spegnimento per accendere o spegnere la action camera.
2. Una volta effettuata l'accensione, premere brevemente lo stesso tasto per passare da una modalità all'altra: video, foto, slow motion, riproduzione e impostazioni.

> Tasto di scatto

1. In modalità video, premere brevemente questo tasto per avviare e terminare la registrazione video.
2. In modalità foto, premere brevemente questo tasto per scattare una foto.
3. In modalità riproduzione, premere brevemente questo tasto per riprodurre un video e premere a lungo questo tasto per accedere alla finestra di eliminazione del file.

IT

1. In modalità impostazione, premere brevemente questo tasto per confermare le impostazioni configurate.

>Tasto Wi-Fi

1. Nelle modalità video/foto/slow motion, premere brevemente questo tasto per passare dallo schermo anteriore allo schermo posteriore e premere a lungo questo tasto per aprire la funzione Wi-Fi.
2. Nelle modalità di riproduzione/ impostazione, premere brevemente questo tasto per visualizzare tutti i file salvati o per accedere al menu di impostazione.

> Ingresso USB

Permette di collegare la action camera al computer con il cavo USB, quindi verranno visualizzate tre possibili modalità:

1. Modalità USB: in modalità USB può essere utilizzata come lettore di schede, in modo da poter copiare e incollare video e foto salvati dalla finestra della cartella del disco rimovibile USB visualizzata sul computer.
2. Modalità action camera: la action camera può essere utilizzata come webcam una volta collegata al computer.
3. Modalità ricarica: è possibile ricaricare la action camera semplicemente collegandola al computer o a una fonte di alimentazione con un adattatore CA appropriato.

> Vano per la scheda Micro SD

La action camera supporta qualsiasi tipo di scheda micro SD con capacità fino a 64 GB. Si consiglia inoltre di utilizzare una scheda micro SD con velocità è superiore a C10 formattata prima di essere inserita nella action camera.

FUNZIONI PRINCIPALI

> Modalità impostazione foto

Premere il tasto di accensione/spegnimento per selezionare la modalità di impostazione, quindi premere il tasto di scatto per accedere al menu di impostazione. Premere il tasto di accensione/spegnimento per scegliere l'impostazione che si desidera modificare, quindi premere il tasto Wi-Fi per accedere alle relative opzioni e infine premere il tasto di scatto per confermare la scelta.

1. Modalità video 4. Altre impostazioni
2. Modalità foto 5. Esci
3. Impostazioni generali

> Modalità video

1. Modalità video
2. Risoluzione video
3. Memoria della scheda micro SD residua
4. Stato della scheda micro SD
5. Stato Wi-Fi
6. Capacità della batteria residua
7. Data e ora

Modalità foto

1. Modalità foto
2. Risoluzione foto
3. Quantità di foto rimanenti
4. Stato della scheda Micro SD
5. Stato Wi-Fi
6. Capacità della batteria residua
7. Data e ora

Scaricare l'applicazione «X-Sport pro» da Google Play Store per smartphone Android o Apple App Store per smartphone iOS.

È anche possibile scansionare i seguenti codici QR per scaricare l'app:

Nelle modalità video/foto/slow motion, premere a lungo il tasto Wi-Fi per attivare la connessione Wi-Fi. La action camera visualizzerà una finestra con il nome della rete Wi-Fi «AGFA» e password «12345678». Cercare questa rete nelle impostazioni Wi-Fi dello smartphone e inserire la password per connettere correttamente la action camera allo smartphone.

Aprire quindi l'app per iniziare a divertirsi!

SCHERMATA OPERATIVA DELL'APP

Una volta che lo smartphone è collegato alla action camera, premere «Connect» per accedere all'applicazione.

1. Esci
2. Segnale Wi-Fi
3. Impostazione della risoluzione
4. Risoluzione attuale
5. Impostazione della action camera
6. File foto/video
7. Tasto di scatto
8. Modalità selezionata

SPECIFICHE DI TECNICHE

Modi di funzione	Video, foto, slow motion, riproduzione e impostazioni
Schermi LCD	Schermo anteriore IPS da 1.3 pollici + schermo posteriore da 2 pollici
Risoluzione foto	16M (4608 x 3456), 12M (4000 x 3000), 8M (3264 x 2448), 5M (2592 x 1936), 2M (1600 x 1200)
Risoluzione video	4K (3840 x 2160 30fps), 2.7K (30fps), 1080P (1920 x 1080 30fps), 1080P (1920 x 1080 60fps), 720P (1280 x 720 30fps), 720P (1280 x 720 60fps), 720P (1280 x 720 120fps)
Mezzi di stoccaggio	Scheda Micro SD (massimo 64 GB, velocità superiore a C10)
Formato del file	JPEG H.264 (MP4)
Porta USB	2.0
Alimentazione	Batteria al litio ricaricabile incorporata 3,7V
Menu lingua	Inglese/Francese/Tedesco/Spagnolo/Italiano/Portoghese/Olandese/Polacco/Ungherese/Ceco/Russo
Tempo di screensaver	10s/20s/30s
Requisiti del sistema informatico	Windows XP Vista/7/8 Mac 10.8
Dimensioni	65 x 24 x 43 mm

PrecaUções