Realimove KM600 - Videocamera AGFA - Manuale utente e istruzioni gratuiti
Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Realimove KM600 AGFA in formato PDF.
| Tipo di prodotto | Telecamera da cruscotto (Dashcam) |
| Marca | Agfa |
| Modello | Realimove KM600 |
| Schermo | LCD 2 pollici |
| Risoluzione video | 1080P (1920x1080), 720P (1280x720), VGA (640x480) |
| Formato video | AVI |
| Risoluzione foto | 12M, 8M, 5M, 3M, 2M, 1M, VGA |
| Formato foto | JPG |
| Obiettivo | f=3.0mm, F2.0 |
| Archiviazione | Scheda Micro SD (fino a 32 GB, classe 6 o superiore consigliata) |
| Alimentazione | Batteria ricaricabile interna (autonomia ~5 min), carica tramite USB (durata ~90 min) |
| Porte | USB (carica e trasferimento), microfono integrato |
| Montaggio | Supporto a ventosa per parabrezza |
| Dimensioni (stimate) | 7 x 5 x 3 cm |
| Peso (stimato) | 80 g |
| Funzioni principali | Registrazione video, foto, riproduzione, registrazione a ciclo continuo, rilevamento movimento, sensore G, modalità parcheggio, protezione file |
| Manutenzione e pulizia | Pulire regolarmente l'obiettivo; pulire la zona del parabrezza prima dell'installazione |
| Sicurezza | Non installare davanti al campo visivo del conducente, non ostruire l'airbag |
| Ricambi e riparabilità | Pulsante RESET per ripristinare; cavi USB, caricatore auto, supporto a ventosa inclusi |
| Informazioni generali | Agfa Realimove KM600; manuale disponibile in più lingue |
Domande frequenti - Realimove KM600 AGFA
Domande degli utenti su Realimove KM600 AGFA
0 domanda su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.
Fai una nuova domanda su questo apparecchio
Scarica le istruzioni per il tuo Videocamera in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Realimove KM600 - AGFA e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Realimove KM600 del marchio AGFA.
MANUALE UTENTE Realimove KM600 AGFA
| 1 Obiettivo | L'obiettivo della fotocamera registra video e scatta fosso |
| 2 Spie luminose Spia di stato (in alto): diventa rossa quando si è pronti per registrare, lampeggia durante la registrazione. Spia di ricarica (in basso): diventa blu durante la ricarica | |
| 3 Display | Permette di vedere un'anteprima delle registrazioni, visualità le opzioni del menu |
| 4 Slitta per il supporto | Permette di collegare alla videocamera il supporto a ventosa incluso |
| 5 Porta USB Da utilizzato per la ricarica | |
| 6 Microfono Registra l'audio | |
| 7 Pulsante di RESET Tenere premuto quello pulsante utilizzando una graffiti o uno spillo per ripristinare la videocamera alle impostazioni di fabbrica | |
| 8 Pulsante Su Premere per scorrere verso l'alto nelle cui si trova in un menu impostazioni | |
| 9 Pulsante OK | Premere per avviare/interrompere la registrazione o per scattare una Foto, premere per confermare la selezione del menu o le modifiche |
| 10 Pulsante Giù Premere per scorrere verso il basso nelle cui si trova in un menu impostazioni | |
| 11 Pulsante di accensione/spegnimento | Premere brevamente per accendere il dispositiivo. Tenere premuto per spegnere il dispositiivo. Una volta acceso, premere brevamente per aprire un menu impostazioni. |
| 12 Pulsante modalità Permette di scorrere le modalità video, fosso e riproduzione | |
| 13 Alloggiamento scheda di memoria | Compatible con schede di memoria Micro SD (max 32 GB) |
It
INsErIMEntO di UNAscHEdA di MEMOrIA NEIIa dAsHcAM
Per memorizzare le foto e i video registrati è necessaria una schedà di memoria Micro SD.
Prima di utilizzato la dashcam, inseire una scheda di memoria Micro SD nell'apposto alloggiamento.
La dashcam supporta schede di memoria micro SD con disponibile in 32 GB. Per un funzionamento ottimale, si consiglia di utilizzato una scheda di memoria di classe 6 o superiore, con una disponibile almeno 8 GB.
Non garantiamo la compatibilità con le schede Micro SD di tutti i produttori. Utilizzare solo schede Micro SD provenienti da fornitori affidabili.
Si consiglia di utilizzare una scheda nuova o formattata. La formattazione elimina in modo permanente tutti i dati presenti sulla scheda di memoria, quando assicurarsi di copiare i dati che si desidera conservare su un'alto disposativo di memorizzazione prima di formattare.
Per rimuovere una scheda Micro SD dall'alloggiamento della scheda di memoria, spingere il bordo della scheda finché non fuoriesce.
INSTAllAZIONE dEIIA dAsHcAM sU UN pArABrEZZA
Fissare la dashcam al parabrezza del proprio voicolo utilizzato il supporto a ventosa incluso.
-
Far scorrere l'aggancio della staffa per parabrezza all'interno dell'apposita slitta sulla parte superiore della dashcam. Assicurarsi che scatti in posizione in modo che il supporto a ventosa sia fissato saldamente alla dashcam.
-
Rimuovere la pellicola protettiva trasparente alla ventosa e premere quest'ultima contro il parabrezza, quindi sollevare la leva di bloccaggio in modo che il supporto a ventosa rimanga bloccato in posizione.
It
NOTE:
- Non installare la videocamera in una posizione in cui ostruisca la visuale della strada, interferisce con lo specchietto o con i comandi, o sia d'intralcio all'airbag.
- Si consiglia di installare la telecamera in posizione centrale sopra al cruscotto, vicino allo specchietto retrovisore.
- Prima di fissare il supporto a ventosa, pulire l'area del parabrezza in cui si montera la dashcam con una salvietta imbevuta di alcol/detergente.
- Pulire l'obiettivo regolarmente.
- Quando si regola l'angolo di visione, punctare la telecamera leggermente verso il suolo in modo che inquadri una minore porzione di cielo, sono da ridurre l'abbagliamento dell'obiettivo quando il veicolo è rivolto verso il sole.
AccENsIONE E rIcArIcA dEIIa dAsHcAM
Per alimentare la dashcam, è possibile collagenare un'estremità del caricatore per auto in dotazione alla presa dell'accendisigari del veicolo e, quindi, collagenare l'altra estremità alla porta USB della dashcam.
Una volta collegata, la dashcam si accende e inizia a riprendere automaticamente all'avvio del motore del veicolo. Se il motore dell'auto è spento, la dashcam si spegnerà molto più tard.
Se si utilizes la dashcam indipendente nel proprio veicolo, è possibileanche accenderla manualmente premendo brevamente il pulsante di accensione e spegnerla con una pressione prolongata.
IT
Quando si utilizza la dashcam.
indipendentemente dall'auto, la.
bateria ricaricabile interna cui
continuare ad alimentare la dashcam
per circa 5 minuti, a seconda
dell'utilizzo.
Per ricaricare la batteria interna,
collegare alla dashcam uno dei cavi di
ricarica inclusi. Durante la ricarica, la
spia di ricarica diventerà blu. La spia di
ricarica si spegne quando la batteria
è completamente carica. La ricarica
richiede in genere circa 90 minuti, a
seconda di quanto è scarica la batteria. L'icona dello stato della batteria ne
indichera il livello di carica.
Empty
Low
Half Full
Full
LE DIVERSE MODALITA DI FUNZIONAMENTO DELLA DASHCAM
La dashcam dispone di tre modalità di funzionamento diverse. Per passare da una modalità all'altra, premere ripetutamente il pulsante Modalità fino a quando non si accede alla modalità desiderata. Una volta raggiunta la modalità desiderata, premere il pulsante di accensione per aprire il menu delle impostazioni di quella
specifica modalità. Qui除去 si trovava una rapida descrizione di ciascuna delle modalità.
Modalità di acquisizione video
Questa icona appeare sul
display della dashcam quando ci si trova in modalità di acquisizione video. Utilizzare但这a modalità per riprendere video.
Modalità di acquisizione Foto
Questa icona appeare sul display della dashcam quando ci si trovato in modalità di acquisizione fotto. Utilizzare questa modalità per scattare fotto.
Modalità di riproduzione
Questa icona appeare sul display della dashcam quando ci si trova in modalità di riproduzione. Utilizzato questa modalità per visualizzare e gestire fot e video giornacquisiti.
MODALITA DI ACQUISIZIONE VIDEO
Per registrarare contenuti video, assicurarsi che la dashcam si trovi in modalità di acquisizione video. Per
IT
accedere alla modalità di acquisizione video, premere ripetutamente il pulsante Modalità finché l'icona della videocamera non viene visualizzata nell'angolo superiore sinistro dello schermo.
Preparazione della dashcam per la registrazione video
Per registrar video con la dashcam, è necessario prima assicurarsi che sia stata inserita una schedà di memoria Micro SD nell'apposto alloggiamento.
NOTA IMPORTANTE: non tentare di inseire o rimuovere una scheda Micro SD dal suo alloggiamento quando la dashcam sta registrando. Altrimenti il disposativo si spegnerà.
Registrazione di contentuti video
Una volta che la dashcam è in modalità di acquisizione video e una scheda Micro SD è insertita nello slot della scheda di memoria, tutto è pronto per,iniziare la registrazione.
Se la dashcam è collegata al caricabatteria per auto incluso e il motore del veicolo viene avviato, la dashcam inizIERÀ a registrarare video. L'icona della videocamera sullo schermo presenterà un punto rosso lampeggiante accanto perindicare che
la registrazione del video è in corso.
La registrazione video si interromperà automaticamente molto più快来 lo spegnimento del motore del veicolo.
Se la dashcam non inizia automaticamente la registrazione all'avvio del motore del veicolo, o se si sta utilizzato la dashcam independentemente alla propria automobile, è possibile avviare la registrazione del video premendo il pulsante OK. L'icona della videocamera sullo schermo presenterà un punto rosso lampeggiante accanto perindicare che la registrazione del video è in corso. Per interrompere la registrazione, premere nuovamente il pulsante OK. Il punto rosso scomparirà perindicare che la registrazione è terminata.
ACCESSO AL MENU IMPOSTAZIONI DELLA MODALITA DI ACQUISIZIONE VIDEO
Per modificare il modo in cui la dashcam registra i video, è possibile accedere al menu delle impostazioni della modalità di acquisizione video. Per farecisioni, bisogna prima assicurarsi di essere in modalità di acquisizione
video. Poi, premere una volta il pulsante di accensione per accedere al menu impostazioni della modalità di acquisizione video. Quindi, premere il pulsante Modalità per accedere al menu delle impostazioni generali.
Una volta entrati nel menu delle impostazioni, premere i pulsanti Su e Giù per scorrere le varie opzioni di impostazione. Premere il pulsante OK per confermare le opzioni di impostazione selezionate e premere nuovamente il pulsante di accensione per uscire dal menu.
MODALITA DI ACQUISIZIONE FOTO
Quando la dashcam è accesa e non sta registrando video, è possibile scattare foto entrando in modalità di acquisizione foto.
Per accedere alla modalità di acquisizione video, premere ripetutamente il pulsante Modalità finché l'icona della fotocamera non viene visualizzata nell'angolo superiore sinistro dello schermo.
Premere il pulsante OK per scattare una Foto.
Accesso al menu delle impostazioni della modalità di acquisizione Foto
Per apportare modifiche al modo in cui la dashcam scatta le Foto, è possibile accedere al menu delle impostazioni della modalità di acquisizione Foto. Per farecisioni, bisogna prima assicurarsi di essere in modalità di acquisizione Foto. Poi, premere una volta il pulsante di accensione per accedere al menu impostazioni della modalità di acquisizione Foto. Quindi, premere il pulsante Modalità per accederate al menu delle impostazioni generali.
Una volta entrati nel menu delle impostazioni, premere i pulsanti Su e Giù per scorrere le varie opzioni di impostazione. Premere il pulsante OK per confermare le opzioni di impostazione selezionate e premere nuovamente il pulsante di accensione per uscire dal menu.
IT
MODALITA DI RIPRODUZIONE
Se la dashcam è accesa e non sta registrando video, è possibile visualizzare le foto o i video più acquisiti entrando in modalità di riproduzione.
Per accedere alla modalità di riproduzione, premere ripetutamente il pulsante Modalità fino a quando l'icona «Riproduzione» non viene visualizzata nell'angolo superiore sinistro dello schermo.
Premere il pulsante OK per visualizzare il video/la foto memorizzati, o per scorrere i file video/foto registrati.
Accesso al menu impostazioni della modalità di riproduzione
Per accedere al menu delle impostazioni della modalità di riproduzione premere una volta il pulsante di accensione. É possibile premere i pulsanti Su e Giù per scorrere le varie opzioni di impostazione. Premere il pulsante OK per confermare le opzioni di impostazione selezionate e premere nuovamente il pulsante di accensione per uscire dal menu.
Impostazioni della modalità di riproduzione
Impostazione
Descrizione
Blocca Consente di bloccare o sbloccare la foto/video attualmente visualizzato o di bloccare o sbloccare tutti i file. I file bloccati non possono essere eliminati a meno che non vengano sbloccati.
Cancella Consente di eliminare la Foto/il video attualmente visualizzato o di eliminare tutti i file.
MENU IMPOSTAZIONIGENERALI
Se la dashcam è accesa e non sta registrando video, è possibile accedere al menu delle impostazioni generali da qualsiasi modalità. Per farlo, premere una volta il pulsante di accensione. Quindi, premere il pulsante Modalità per accedere al menu delle impostazioni generali.
Quando ci si trova nel menu delle impostazioni generali, nell'angolo superiore sinistro apparirà l'icona degli strumenti
CARATTERISTICDELLA DASHCAM
Registrazione in loop:
Memorizza riprese video di 1, 2 o 5 minuti nella scheda SD. Quando la scheda SD è piena, il video più recente sovrascrive il video più vecchio.
Rilevamento del movimento:
Con la funzione di rilevamento del movimento attiva, la dashcam avvia automaticamente la registrazione quando rileva qualcosa che si muove davanti adessa. Quando non rileva movimento per un po', la dashcam interrompe automaticamente la registrazione.
Accelerometro:
Quando la funzione accelerometro è attenuata e viene rilevata una collisione, la dashcam protegge automaticamente l'ultimo video per evitare che venga sovrascritto alla registrazione in loop.
Modalità parcheggio:
In modalità parcheggio, il disposativo si accenderà automaticamente e inizIERÀ a registrarare ove venga rilevata una collisione o un impatto.
Protezione dei file:
I file protetti non possono essere cancellati sulla videocamera, ma possono essere eliminati manualmente su un computer o quando la schedavaiene formattata.
SPECIFICHE
| Scherno | LCD da 2 pollici |
| Formato video | AVI |
| Risoluzione video | 1080P 1920 x 1080, 720P 1280 x 720 or VGA 640 x 480 |
| Formato dell'imma-gine | JPG |
| Risoluzione Foto | 12M/8M/5M/3M/2M/1M/VGA |
| Accelero-metro | Si |
| Scheda Micro SD | Fino a 32 GB |
| Obiettivo | f=3.0mm, F2.0 |
| Microfono | Si |
1 year limited warranty / garantie limitee un an /
1 Jahr eingeschränkte Garantie / garantía limitada de 1 año /garanzia limitada di 1 anno / garantía limitada de 1 ano /
1aar beperkte garantie / roczna ograniczona gwarancja /
1 év korlátozott garancia / omezená záruka 1 rok /
1 rod orpaHnueHHoI rapaHTnn
Made in China
C E
UK CA
