Series 6000 ACM067 - Não categorizado PHILIPS - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Series 6000 ACM067 PHILIPS

• Para utilizar corretamente esta máscara, é importante que siga estas instruções.

• Se estiver doente, esta máscara não é adequada. Aconselhe-se junto do seu médico.

• Esta máscara não é um dispositivo médico nos termos da Diretiva 93/42/CEE ou do Regulamento UE/2017/745 (máscaras cirúrgicas) nem é equipamento de proteção individual no sentido do Regulamento UE/2016/425 (dispositivos de proteção respiratória).

• Verique sempre se a máscara está corretamente aplicada e cobre o nariz, a boca e o queixo. Recomenda-se que esta máscara seja usada sobre a pele; a barba pode reduzir a eciência de ltração para valores abaixo dos limites estabelecidos.

• As máscaras não são adequadas para crianças com menos de 13 anos. As crianças não podem brincar com a máscara.

• As máscaras não se destinam a pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, exceto se forem supervisionadas ou instruídas relativamente à utilização segura da máscara e compreenderem os perigos envolvidos.

• Uma máscara que reduz a capacidade de respiração do utilizador quando é colocada pela primeira vez é considerada inadequada. Pode demorar algum tempo até se sentir confortável com a máscara.

• Esta máscara não substitui outras medidas de proteção (lavagem frequente das mãos, separação física e redução dos contactos com outras pessoas). Minimiza a projeção das gotículas respiratórias de saliva do utilizador para o ambiente.

• Não utilize quando participar em atividades físicas intensas.

• Pare de utilizar esta máscara ao primeiro sinal de danos.

• Se o ltro estiver danicado ou sujo ou se tiver diculdade em respirar durante a utilização, deite imediatamente fora o ltro e substitua-o por um novo.

• Não utilize limpeza a seco nem amaciador.

• Limpe a capa reutilizável da máscara após cada utilização.

• Esta máscara destina-se apenas a ser utilizada para ltrar partículas sólidas (PM 2,5) e não se destina a utilização em ambiente industrial.

• Não utilize a máscara para se proteger contra gases tóxicos e vapores químicos.

• Não a utilize onde possa haver uma deciência de oxigénio.

• Não utilize a máscara sobre pele lesionada.

• Evite usar a máscara no pescoço ou na testa.

• Evite tocar na parte da máscara que ca em contacto com a boca e o nariz.

• Retire imediatamente a máscara se aparecer alguma reação cutânea.

• Não guarde a máscara em ambientes com temperaturas extremamente altas ou baixas (>60 °C ou <-20 °C), como dentro de um veículo exposto a luz solar direta. Se o zer, o produto pode sofrer danos irreversíveis e car inseguro.

• A ventoinha elétrica possui uma bateria de polímero de lítio incorporada. Qualquer uso ou armazenamento impróprio pode causar fugas de eletricidade ou líquido da bateria e potencialmente um incêndio, podendo causar danos materiais e problemas de saúde.

• Utilize o cabo USB original para carregar a ventoinha elétrica. O adaptador/ carregador não está incluído. A ventoinha elétrica só deve ser carregada com um adaptador/carregador USB de 5 V aprovado pelas suas autoridades locais ou governamentais. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 102AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 102 01-03-21 11:2601-03-21 11:26Português 103 Utilização prevista A ACM067 é uma máscara de ar puro. Pode ser utilizada para complementar as medidas de proteção existentes e as regras de distanciamento social. A máscara destina-se a ser usada por pessoas saudáveis que não apresentem quaisquer sintomas clínicos de infeção viral ou bacteriana e que não entrem em contacto direto com pessoas que apresentem tais sintomas. Esta máscara não é uma máscara de proteção respiratória (EPI no sentido do Regulamento UE/2016/425) nem uma máscara médica/cirúrgica (Dispositivo Médico no sentido do Regulamento UE/2017/745). Não pode ser utilizada por prossionais de saúde em contacto com os pacientes. Importante Aviso

• Para utilizar corretamente esta máscara, é importante que siga estas instruções.

• Se estiver doente, esta máscara não é adequada. Aconselhe-se junto do seu médico.

• Esta máscara não é um dispositivo médico nos termos da Diretiva 93/42/CEE ou do Regulamento UE/2017/745 (máscaras cirúrgicas) nem é equipamento de proteção individual no sentido do Regulamento UE/2016/425 (dispositivos de proteção respiratória).

• Verique sempre se a máscara está corretamente aplicada e cobre o nariz, a boca e o queixo. Recomenda-se que esta máscara seja usada sobre a pele; a barba pode reduzir a eciência de ltração para valores abaixo dos limites estabelecidos.

• As máscaras não são adequadas para crianças com menos de 13 anos. As crianças não podem brincar com a máscara.

• As máscaras não se destinam a pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, exceto se forem supervisionadas ou instruídas relativamente à utilização segura da máscara e compreenderem os perigos envolvidos.

• Uma máscara que reduz a capacidade de respiração do utilizador quando é colocada pela primeira vez é considerada inadequada. Pode demorar algum tempo até se sentir confortável com a máscara.

• Esta máscara não substitui outras medidas de proteção (lavagem frequente das mãos, separação física e redução dos contactos com outras pessoas). Minimiza a projeção das gotículas respiratórias de saliva do utilizador para o ambiente.

• Não utilize quando participar em atividades físicas intensas.

• Pare de utilizar esta máscara ao primeiro sinal de danos.

• Se o ltro estiver danicado ou sujo ou se tiver diculdade em respirar durante a utilização, deite imediatamente fora o ltro e substitua-o por um novo.

• Não utilize limpeza a seco nem amaciador.

• Limpe a capa reutilizável da máscara após cada utilização.

• Esta máscara destina-se apenas a ser utilizada para ltrar partículas sólidas (PM 2,5) e não se destina a utilização em ambiente industrial.

• Não utilize a máscara para se proteger contra gases tóxicos e vapores químicos.

• Não a utilize onde possa haver uma deciência de oxigénio.

• Não utilize a máscara sobre pele lesionada.

• Evite usar a máscara no pescoço ou na testa.

• Evite tocar na parte da máscara que ca em contacto com a boca e o nariz.

• Retire imediatamente a máscara se aparecer alguma reação cutânea.

• Não guarde a máscara em ambientes com temperaturas extremamente altas ou baixas (>60 °C ou <-20 °C), como dentro de um veículo exposto a luz solar direta. Se o zer, o produto pode sofrer danos irreversíveis e car inseguro.

• A ventoinha elétrica possui uma bateria de polímero de lítio incorporada. Qualquer uso ou armazenamento impróprio pode causar fugas de eletricidade ou líquido da bateria e potencialmente um incêndio, podendo causar danos materiais e problemas de saúde.

• Utilize o cabo USB original para carregar a ventoinha elétrica. O adaptador/ carregador não está incluído. A ventoinha elétrica só deve ser carregada com um adaptador/carregador USB de 5 V aprovado pelas suas autoridades locais ou governamentais. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 103AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 103 01-03-21 11:2601-03-21 11:26104 Português

• Consulte o seu médico nos seguintes casos:

• Se sofre de uma doença respiratória ou se está grávida.

• A gama de temperatura de carregamento da ventoinha elétrica (tch) é de 10 °C a 35 °C. A ventoinha pode carregar lentamente ou não carregar se a temperatura estiver fora da gama recomendada.

• Durante a utilização, é normal que se forme condensação. Isto não afeta a utilização da máscara. Após utilizar a máscara, deixe-a secar num local fresco, seco e abrigado.

• Utilize a ventoinha elétrica, a capa e o ltro originais da Philips em conjunto para não perder a garantia de ajuste e efeito de ltragem. Não utilize apenas a capa da máscara, pois não proporciona qualquer efeito de ltragem.

• Devido à embalagem selada, o ltro em si pode ter um ligeiro odor das matérias primas. Este odor é inofensivo para a saúde humana.

• Este produto é um produto de higiene pessoal. Não o partilhe com outras pessoas.

• Evite submeter a ventoinha elétrica a impactos ou perfurações. Não lave a ventoinha elétrica com água. Não mergulhe a ventoinha em água ou noutros agentes de limpeza. Se o zer, poderá danicar a ventoinha ou a bateria. Mesmo que a ventoinha ainda funcione, não continue a utilizar o produto. Eliminação da bateria recarregável

• Retire a bateria recarregável apenas quando pretender deitar o produto fora.

• Certique-se de que o produto não está ligado à alimentação elétrica e que a bateria está completamente descarregada.

• Corte o o que liga a bateria à ventoinha elétrica e envie a peça com a bateria para um centro de reciclagem. Reciclagem Este símbolo signica que este produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos comuns (2012/19/UE). Este símbolo signica que este produto contém uma bateria recarregável incorporada que não deve ser eliminada juntamente com os resíduos domésticos comuns (2006/66/CE). Leve o seu produto a um ponto de recolha ocial ou a um centro de assistência Philips para que um técnico qualicado retire a bateria recarregável. Cumpra as regras nacionais de recolha selectiva de produtos eléctricos e electrónicos, e pilhas recarregáveis. A eliminação correcta ajuda a evitar consequências prejudiciais para o meio ambiente e a saúde pública.O procedimento de desmontagem do módulo de ventoinha no centro de reciclagem é o seguinte: 1 Utilize um cortador ultrassónico para cortar cuidadosamente ao longo do espaço no meio do módulo da bateria. A profundidade de corte do cortador ultrassónico não deve exceder os 2 mm. 2 Depois de cortar, puxe o cabo da ventoinha na direção vertical em relação à placa de circuito impresso. Utilize uma pinça para arrancar cuidadosamente a placa de circuito impresso e tenha cuidado para não levantar a bateria de lítio. 3 Utilize um ferro de soldar elétrico para retirar o cabo da bateria da placa de circuito impresso e isole os polos positivo e negativo do cabo da bateria com ta isoladora para evitar um curto-circuito entre os polos positivo e negativo. 4 Utilize um soprador de ar quente para aquecer a placa de circuito impresso, prestando atenção à temperatura de aquecimento para que não seja excessiva, e certique-se de que a temperatura da superfície da bateria não excede os 60 °C. 5 Depois de aquecer, utilize uma folha de plástico como alavanca para retirar cuidadosamente a bateria para fora. Não utilize força excessiva para evitar que a bateria se deforme. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 104AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 104 01-03-21 11:2601-03-21 11:26Português 105

• Consulte o seu médico nos seguintes casos:

• Se sofre de uma doença respiratória ou se está grávida.

• A gama de temperatura de carregamento da ventoinha elétrica (tch) é de 10 °C a 35 °C. A ventoinha pode carregar lentamente ou não carregar se a temperatura estiver fora da gama recomendada.

• Durante a utilização, é normal que se forme condensação. Isto não afeta a utilização da máscara. Após utilizar a máscara, deixe-a secar num local fresco, seco e abrigado.

• Utilize a ventoinha elétrica, a capa e o ltro originais da Philips em conjunto para não perder a garantia de ajuste e efeito de ltragem. Não utilize apenas a capa da máscara, pois não proporciona qualquer efeito de ltragem.

• Devido à embalagem selada, o ltro em si pode ter um ligeiro odor das matérias primas. Este odor é inofensivo para a saúde humana.

• Este produto é um produto de higiene pessoal. Não o partilhe com outras pessoas.

• Evite submeter a ventoinha elétrica a impactos ou perfurações. Não lave a ventoinha elétrica com água. Não mergulhe a ventoinha em água ou noutros agentes de limpeza. Se o zer, poderá danicar a ventoinha ou a bateria. Mesmo que a ventoinha ainda funcione, não continue a utilizar o produto. Eliminação da bateria recarregável

• Retire a bateria recarregável apenas quando pretender deitar o produto fora.

• Certique-se de que o produto não está ligado à alimentação elétrica e que a bateria está completamente descarregada.

• Corte o o que liga a bateria à ventoinha elétrica e envie a peça com a bateria para um centro de reciclagem. Reciclagem Este símbolo signica que este produto não deve ser eliminado juntamente com os resíduos domésticos comuns (2012/19/UE). Este símbolo signica que este produto contém uma bateria recarregável incorporada que não deve ser eliminada juntamente com os resíduos domésticos comuns (2006/66/CE). Leve o seu produto a um ponto de recolha ocial ou a um centro de assistência Philips para que um técnico qualicado retire a bateria recarregável. Cumpra as regras nacionais de recolha selectiva de produtos eléctricos e electrónicos, e pilhas recarregáveis. A eliminação correcta ajuda a evitar consequências prejudiciais para o meio ambiente e a saúde pública.O procedimento de desmontagem do módulo de ventoinha no centro de reciclagem é o seguinte: 1 Utilize um cortador ultrassónico para cortar cuidadosamente ao longo do espaço no meio do módulo da bateria. A profundidade de corte do cortador ultrassónico não deve exceder os 2 mm. 2 Depois de cortar, puxe o cabo da ventoinha na direção vertical em relação à placa de circuito impresso. Utilize uma pinça para arrancar cuidadosamente a placa de circuito impresso e tenha cuidado para não levantar a bateria de lítio. 3 Utilize um ferro de soldar elétrico para retirar o cabo da bateria da placa de circuito impresso e isole os polos positivo e negativo do cabo da bateria com ta isoladora para evitar um curto-circuito entre os polos positivo e negativo. 4 Utilize um soprador de ar quente para aquecer a placa de circuito impresso, prestando atenção à temperatura de aquecimento para que não seja excessiva, e certique-se de que a temperatura da superfície da bateria não excede os 60 °C. 5 Depois de aquecer, utilize uma folha de plástico como alavanca para retirar cuidadosamente a bateria para fora. Não utilize força excessiva para evitar que a bateria se deforme. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 105AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 105 01-03-21 11:2601-03-21 11:26106 Português Campos electromagnéticos (CEM) Este aparelho Philips cumpre todas as normas e regulamentos aplicáveis relativos à exposição a campos electromagnéticos. Marcação CE A máscara está em conformidade com a diretiva de compatibilidade eletromagnética (2014/30/UE) e a diretiva RoHS (2011/65/UE) devido à presença de circuitos eletrónicos, pelo que possui a marcação CE. Descrição do produto Capa reutilizáve l da máscara Bateria recarregável Porta USB Filtro descartáve l da máscara Fivela em forma de 8 Suporte de ventoinha com camada de ltro de PP Botão com indicador luminoso Módulo da ventoinha elétrica Anel da ventoinha Cabo USB Como montar Pressione a ventoinha elétrica para dentro do anel destinado à ventoinha, de dentro para fora da capa da máscara. Certique-se de que todos os 3 encaixes do anel cam presos. Fixe a bateria no íman da capa da máscara. Pressione o suporte da ventoinha contra a ventoinha elétrica. Alinhe a vela em forma de 8 do ltro com o botão no interior da capa da máscara. Puxe o ltro até que o botão deslize para o lado mais pequeno da vela. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 106AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 106 01-03-21 11:2601-03-21 11:26Português 107 Campos electromagnéticos (CEM) Este aparelho Philips cumpre todas as normas e regulamentos aplicáveis relativos à exposição a campos electromagnéticos. Marcação CE A máscara está em conformidade com a diretiva de compatibilidade eletromagnética (2014/30/UE) e a diretiva RoHS (2011/65/UE) devido à presença de circuitos eletrónicos, pelo que possui a marcação CE. Descrição do produto Capa reutilizáve l da máscara Bateria recarregável Porta USB Filtro descartáve l da máscara Fivela em forma de 8 Suporte de ventoinha com camada de ltro de PP Botão com indicador luminoso Módulo da ventoinha elétrica Anel da ventoinha Cabo USB Como montar Pressione a ventoinha elétrica para dentro do anel destinado à ventoinha, de dentro para fora da capa da máscara. Certique-se de que todos os 3 encaixes do anel cam presos. Fixe a bateria no íman da capa da máscara. Pressione o suporte da ventoinha contra a ventoinha elétrica. Alinhe a vela em forma de 8 do ltro com o botão no interior da capa da máscara. Puxe o ltro até que o botão deslize para o lado mais pequeno da vela. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 107AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 107 01-03-21 11:2601-03-21 11:26108 Português Como usar Antes de colocar a máscara, lave bem as mãos com água e sabão durante 20 segundos ou utilize um desinfetante para as mãos. Posicione a máscara no rosto com o grampo de nariz ajustável virado para cima. Coloque a máscara facial, prenda os elásticos atrás de ambas as orelhas, pressione a máscara e ajuste o grampo de nariz à cana do nariz. Ajuste o comprimento dos elásticos para garantir uma vedação apertada cobrindo completamente o nariz e a boca (sem fugas de ar). Como remover É possível contaminar o rosto ou o ambiente ao remover a máscara. Para evitar que isto aconteça, recomendamos que:

• Lave bem as mãos com água e sabão durante 20 segundos ou utilize um desinfetante de mãos antes de remover a máscara.

• Manuseie apenas as alças, os elásticos ou os grampos.

• Não dê a máscara para outra pessoa utilizar.

• Coloque a máscara para lavar num recipiente especíco (saco de plástico limpo).

• Lave-a de acordo com as instruções (ver - limpeza e manutenção).

• Lave bem as mãos com água e sabão durante 20 segundos ou utilize um desinfetante de mãos depois de remover a máscara. Utilizar a ventoinha elétrica Pressão breve no botão Uma vez Duas vezes 3 vezes 4 vezes Ventoinha elétrica Velocidade baixa Velocidade média Velocidade alta Apagado É sempre aconselhável ligar a ventoinha elétrica para obter um desempenho ótimo. Indicação do anel de luz: Sempre aceso A ventoinha está ligada ou o carregamento terminou A piscar Carregamento Pisca 3 vezes e apaga-se Sem energia ou a ventoinha não funciona devido a temperatura ambiente extrema Nota:

• Carregue antes da primeira utilização até que a luz que sempre acesa a branco.

• A gama de temperatura recomendada para o carregamento é de 10 °C a 35 °C. O carregamento demora cerca de 3 horas.

• Quando a bateria tiver pouca carga, a velocidade da ventoinha elétrica varia rapidamente, indicando que precisa de ser recarregada.

• Após o carregamento, o módulo da ventoinha pode funcionar durante 2 a 3,5 horas. O tempo de funcionamento será mais curto se a temperatura ambiente for baixa. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 108AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 108 01-03-21 11:2601-03-21 11:26Português 109 Como usar Antes de colocar a máscara, lave bem as mãos com água e sabão durante 20 segundos ou utilize um desinfetante para as mãos. Posicione a máscara no rosto com o grampo de nariz ajustável virado para cima. Coloque a máscara facial, prenda os elásticos atrás de ambas as orelhas, pressione a máscara e ajuste o grampo de nariz à cana do nariz. Ajuste o comprimento dos elásticos para garantir uma vedação apertada cobrindo completamente o nariz e a boca (sem fugas de ar). Como remover É possível contaminar o rosto ou o ambiente ao remover a máscara. Para evitar que isto aconteça, recomendamos que:

• Lave bem as mãos com água e sabão durante 20 segundos ou utilize um desinfetante de mãos antes de remover a máscara.

• Manuseie apenas as alças, os elásticos ou os grampos.

• Não dê a máscara para outra pessoa utilizar.

• Coloque a máscara para lavar num recipiente especíco (saco de plástico limpo).

• Lave-a de acordo com as instruções (ver - limpeza e manutenção).

• Lave bem as mãos com água e sabão durante 20 segundos ou utilize um desinfetante de mãos depois de remover a máscara. Utilizar a ventoinha elétrica Pressão breve no botão Uma vez Duas vezes 3 vezes 4 vezes Ventoinha elétrica Velocidade baixa Velocidade média Velocidade alta Apagado É sempre aconselhável ligar a ventoinha elétrica para obter um desempenho ótimo. Indicação do anel de luz: Sempre aceso A ventoinha está ligada ou o carregamento terminou A piscar Carregamento Pisca 3 vezes e apaga-se Sem energia ou a ventoinha não funciona devido a temperatura ambiente extrema Nota:

• Carregue antes da primeira utilização até que a luz que sempre acesa a branco.

• A gama de temperatura recomendada para o carregamento é de 10 °C a 35 °C. O carregamento demora cerca de 3 horas.

• Quando a bateria tiver pouca carga, a velocidade da ventoinha elétrica varia rapidamente, indicando que precisa de ser recarregada.

• Após o carregamento, o módulo da ventoinha pode funcionar durante 2 a 3,5 horas. O tempo de funcionamento será mais curto se a temperatura ambiente for baixa. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 109AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 109 01-03-21 11:2601-03-21 11:26110 Português Limpeza e manutenção Módulo da ventoinha elétrica:

• Antes de limpar, certique-se de que o módulo da ventoinha está desativado e desligado da alimentação elétrica.

• Quando necessário, limpe a superfície com um pano macio e húmido ou papel absorvente molhado. Capa reutilizável da máscara:

• A capa pode ser reutilizada. Recomenda-se uma lavagem à mão semanal da capa reutilizável.

• Separe a capa da ventoinha elétrica e do ltro.

• Limpe a superfície com um pano macio e húmido ou mergulhe a capa em água com temperatura não superior a 40 °C e lave suavemente à mão com um detergente suave.

• Nunca limpe a capa com líquidos (agressivos) ou produtos de limpeza abrasivos.

• Deixe a capa reutilizável da máscara secar pendurada à sombra

• Não seque no secador de roupa

• Quando secar, pendure a capa da máscara pelos dois elásticos para que não que deformada. Não estique excessivamente os elásticos de prender nas orelhas. Filtro descartável da máscara:

• O ltro deve ser substituído sempre que estiver danicado, sujo ou a causar uma resistência signicativa à respiração.

• Recomenda-se que troque frequentemente o ltro para manter uma boa higiene e baixa resistência à respiração, que permitam um conforto respiratório superior.

• Recomenda-se que a duração consecutiva de utilização de um único ltro descartável não seja superior a 40 horas, para garantir a eciência de ltração especicada. Para uma utilização intermitente, é aconselhável substituir o ltro a cada 2 semanas. Lavar à mão. Temperatura máxima: 40 °C Secagem em suspensão à sombra Não seque no secador de roupa Não limpar a seco Não passar a ferro Não branquear Não introduzir um alnete Não se destina a ser utilizada por crianças com menos de 13 anos. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém responsável pela sua segurança. Arrumação

• Quando pretender guardar, não utilize os elásticos para embrulhar a máscara porque poderá car deformada. Nota: Não se esqueça de retirar primeiro a ventoinha elétrica e o ltro. Para controlar a temperatura e evitar queimar o material da capa, mantenha uma distância adequada entre o secador de cabelo e a capa da máscara.

• Antes de guardar a máscara durante um longo período de tempo, carregue a ventoinha elétrica. Guarde a máscara num local fresco e seco. Durante o armazenamento, a máscara deve ser carregada uma vez a cada seis meses. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 110AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 110 01-03-21 11:2601-03-21 11:26Português 111 Limpeza e manutenção Módulo da ventoinha elétrica:

• Antes de limpar, certique-se de que o módulo da ventoinha está desativado e desligado da alimentação elétrica.

• Quando necessário, limpe a superfície com um pano macio e húmido ou papel absorvente molhado. Capa reutilizável da máscara:

• A capa pode ser reutilizada. Recomenda-se uma lavagem à mão semanal da capa reutilizável.

• Separe a capa da ventoinha elétrica e do ltro.

• Limpe a superfície com um pano macio e húmido ou mergulhe a capa em água com temperatura não superior a 40 °C e lave suavemente à mão com um detergente suave.

• Nunca limpe a capa com líquidos (agressivos) ou produtos de limpeza abrasivos.

• Deixe a capa reutilizável da máscara secar pendurada à sombra

• Não seque no secador de roupa

• Quando secar, pendure a capa da máscara pelos dois elásticos para que não que deformada. Não estique excessivamente os elásticos de prender nas orelhas. Filtro descartável da máscara:

• O ltro deve ser substituído sempre que estiver danicado, sujo ou a causar uma resistência signicativa à respiração.

• Recomenda-se que troque frequentemente o ltro para manter uma boa higiene e baixa resistência à respiração, que permitam um conforto respiratório superior.

• Recomenda-se que a duração consecutiva de utilização de um único ltro descartável não seja superior a 40 horas, para garantir a eciência de ltração especicada. Para uma utilização intermitente, é aconselhável substituir o ltro a cada 2 semanas. Lavar à mão. Temperatura máxima: 40 °C Secagem em suspensão à sombra Não seque no secador de roupa Não limpar a seco Não passar a ferro Não branquear Não introduzir um alnete Não se destina a ser utilizada por crianças com menos de 13 anos. Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, salvo se tiverem recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho por alguém responsável pela sua segurança. Arrumação

• Quando pretender guardar, não utilize os elásticos para embrulhar a máscara porque poderá car deformada. Nota: Não se esqueça de retirar primeiro a ventoinha elétrica e o ltro. Para controlar a temperatura e evitar queimar o material da capa, mantenha uma distância adequada entre o secador de cabelo e a capa da máscara.

• Antes de guardar a máscara durante um longo período de tempo, carregue a ventoinha elétrica. Guarde a máscara num local fresco e seco. Durante o armazenamento, a máscara deve ser carregada uma vez a cada seis meses. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 111AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 111 01-03-21 11:2601-03-21 11:26112 Português Resolução de problemas Este capítulo resume os problemas mais comuns que pode ter com o aparelho. Se não conseguir resolver um problema com a ajuda da informação seguinte, contacte o Centro de Apoio ao Cliente no seu país. Problema Possível causa A máscara não se ajusta corretamente. Inspire e expire bruscamente. Se o ar passar à volta do nariz, reajuste o grampo de nariz. Se o ar passar pelos lados, ajuste os elásticos. Duração da bateria reduzida A duração de funcionamento real é afetada pela regulação da velocidade da ventoinha e pela temperatura ambiente. A bateria foi concebida para manter até 80 % da sua capacidade original após 300 ciclos de carregamento completos. Qualquer uso anormal (como a exposição à água ou ao frio extremo) acelerará a redução da capacidade da bateria. O carregamento falha Se o indicador piscar três vezes, a temperatura ambiente pode ser demasiado alta ou demasiado baixa para o carregamento. A gama temperatura de carregamento recomendada é de 10 °C a 35 °C. Como alternativa, experimente com outro carregador ou outro cabo de carregamento. Há vapor de água na ventoinha Se a temperatura exterior for baixa, o vapor de água exalado pelo corpo humano pode condensar-se e ser naturalmente descarregado pela saída de ar do suporte da ventoinha da máscara. Isto é normal e o vapor de água não afetará a segurança do produto ou o desempenho da ventoinha. Problema Possível causa A velocidade da ventoinha varia Quando a bateria tem pouca carga, a velocidade da ventoinha oscilará 3 vezes para informar o utilizador. Num ambiente com temperatura baixa, a velocidade da ventoinha elétrica diminuirá automaticamente. A regulação da velocidade voltará automaticamente à normal assim que a temperatura aumentar. A ventoinha elétrica da máscara não funciona, mesmo que a bateria esteja totalmente carregada Se a temperatura ambiente for demasiado baixa, a ventoinha pode deixar de funcionar. Se for o caso, a ventoinha não funcionará se premir o botão. Em vez disso, a luz indicadora piscará três vezes. Quando a temperatura subir, a ventoinha voltará ao normal. Especicações N.º de modelo ACM067 Tensão de entrada 5 V Tensão da bateria 3.8 V Potência nominal 0.8 W LpA(***) 60 dB(A) ta=-10 °C a 40 °C, tch=10 °C a 35 °C *** O nível de pressão sonora é medido a 30 cm da ventoinha. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 112AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 112 01-03-21 11:2601-03-21 11:26Português 113 Resolução de problemas Este capítulo resume os problemas mais comuns que pode ter com o aparelho. Se não conseguir resolver um problema com a ajuda da informação seguinte, contacte o Centro de Apoio ao Cliente no seu país. Problema Possível causa A máscara não se ajusta corretamente. Inspire e expire bruscamente. Se o ar passar à volta do nariz, reajuste o grampo de nariz. Se o ar passar pelos lados, ajuste os elásticos. Duração da bateria reduzida A duração de funcionamento real é afetada pela regulação da velocidade da ventoinha e pela temperatura ambiente. A bateria foi concebida para manter até 80 % da sua capacidade original após 300 ciclos de carregamento completos. Qualquer uso anormal (como a exposição à água ou ao frio extremo) acelerará a redução da capacidade da bateria. O carregamento falha Se o indicador piscar três vezes, a temperatura ambiente pode ser demasiado alta ou demasiado baixa para o carregamento. A gama temperatura de carregamento recomendada é de 10 °C a 35 °C. Como alternativa, experimente com outro carregador ou outro cabo de carregamento. Há vapor de água na ventoinha Se a temperatura exterior for baixa, o vapor de água exalado pelo corpo humano pode condensar-se e ser naturalmente descarregado pela saída de ar do suporte da ventoinha da máscara. Isto é normal e o vapor de água não afetará a segurança do produto ou o desempenho da ventoinha. Problema Possível causa A velocidade da ventoinha varia Quando a bateria tem pouca carga, a velocidade da ventoinha oscilará 3 vezes para informar o utilizador. Num ambiente com temperatura baixa, a velocidade da ventoinha elétrica diminuirá automaticamente. A regulação da velocidade voltará automaticamente à normal assim que a temperatura aumentar. A ventoinha elétrica da máscara não funciona, mesmo que a bateria esteja totalmente carregada Se a temperatura ambiente for demasiado baixa, a ventoinha pode deixar de funcionar. Se for o caso, a ventoinha não funcionará se premir o botão. Em vez disso, a luz indicadora piscará três vezes. Quando a temperatura subir, a ventoinha voltará ao normal. Especicações N.º de modelo ACM067 Tensão de entrada 5 V Tensão da bateria 3.8 V Potência nominal 0.8 W LpA(***) 60 dB(A) ta=-10 °C a 40 °C, tch=10 °C a 35 °C *** O nível de pressão sonora é medido a 30 cm da ventoinha. AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 113AMC067-AirMasks_3000.062.5277.2_BOOKLET_120x120mm_BW.indd 113 01-03-21 11:2601-03-21 11:26114 Suomi Käyttötarkoitus ACM067 on raitisilmamaski. Sillä voidaan täydentää nykyisiä suojatoimenpiteitä ja sosiaalista etäisyyttä koskevia sääntöjä. Maski on tarkoitettu terveille ihmisille, joilla ei ole virus- tai bakteeri-infektion kliinisiä oireita ja jotka eivät ole suorassa kosketuksessa tällaisia oireita osoittavien ihmisten kanssa. Tämä maski ei ole hengityksensuojain (asetuksen EU/2016/425 mukainen henkilösuojain) eikä lääkinnällinen/kirurginen kasvosuoja (asetuksen EU/2017/745 mukainen lääkinnällinen laite). Potilaisiin kosketuksessa olevat terveydenhuollon työntekijät eivät voi käyttää sitä. Tärkeää Varoitus