Series 6000 ACM067 - Andningsmask PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Friskluftsmask med elektrisk fläkt
Märke	Philips
Modell	Series 6000 ACM067
Strömförsörjning	Uppladdningsbart litiumpolymerbatteri, spänning 3,8 V, ingång 5 V via USB
Drifttid	2 till 3,5 timmar (beroende på hastighet och temperatur)
Laddningstid	Cirka 3 timmar
Driftstemperaturområde	-10 °C till 40 °C
Laddningstemperaturområde	10 °C till 35 °C
Ljudtrycksnivå	Uppmätt 30 cm från fläkten (låg)
Ungefärlig vikt	200 g
Material	Återanvändbart tygskydd, engångsfilter, fläkt med magnet
Skötsel av skydd	Handtvätt max 40 °C, torkning i skugga, stryk ej, kemtvätt ej
Skötsel av filter	Byte var 40:e drifttimme eller varannan vecka vid intermittent användning
Skötsel av fläkt	Torka av med fuktig trasa, skölj ej, doppa ej
Säkerhet	Använd inte vid sjukdom, för barn under 13 år, eller som personlig skyddsutrustning/medicinteknisk produkt
Reservdelar	Reservfilter och skydd finns att köpa
Garanti	Ej specificerad, kontakta konsumentservice

Vanliga frågor - Series 6000 ACM067 PHILIPS

Hur monterar jag masken?

Sätt i den elektriska fläkten i ringen från insidan av skyddet tills den klickar (3 fästpunkter). Placera batteriet på magneten på skyddet. Fäst fläktfästet i fläkten. Placera skyddets inre knapp i kontrollens 8-ögla och dra för att låsa.

Hur laddar jag den elektriska fläkten?

Använd den medföljande USB-kabeln och en godkänd 5 V-adapter. Laddningen tar cirka 3 timmar. Den vita lampan blinkar under laddning och lyser konstant när den är klar. Laddningstemperaturen måste vara mellan 10 °C och 35 °C.

Hur rengör jag maskens skydd?

Ta loss skyddet från fläkten och filtret. Tvätta för hand i max 40 °C med ett milt rengöringsmedel. Använd inte blekmedel, sköljmedel eller kemtvätt. Torka i skugga, hängande i fästena, utan att stryka.

Vad är batteritiden?

Drifttiden är 2 till 3,5 timmar beroende på fläkthastighet och omgivningstemperatur. Vid låg temperatur kan den vara kortare. Batteriet behåller cirka 80 % av sin kapacitet efter 300 laddningscykler.

När måste filtret bytas?

Byt engångsfiltret var 40:e timmes kontinuerlig användning eller varannan vecka vid intermittent användning. Byt omedelbart om det är skadat, smutsigt eller om andningen blir svår.

Är denna mask en personlig skyddsutrustning (PPE)?

Nej. Denna mask är inte en personlig skyddsutrustning enligt EU-förordning 2016/425 och inte heller en medicinsk/kirurgisk mask. Den får inte användas av vårdpersonal i kontakt med patienter.

Kan masken användas under intensiv fysisk aktivitet?

Nej. Det rekommenderas inte att bära denna mask under intensiv fysisk aktivitet eftersom den kan hindra andningen. Använd den inte heller om du har andningssvårigheter.

Vad betyder en lampa som blinkar tre gånger?

Om lampan blinkar tre gånger och sedan släcks är omgivningstemperaturen för hög eller för låg för laddning eller drift. Vänta tills temperaturen återgår till det rekommenderade intervallet (laddning: 10-35 °C, drift: -10 till 40 °C).

Hur förvarar jag masken när jag inte använder den?

Ladda fläkten helt före förvaring. Förvara den på en sval, torr plats. Rulla inte in den med fästena. Ladda den var sjätte månad vid långtidsförvaring.

Vad gör jag om masken inte passar ordentligt?

Andas in och ut kraftigt: om luft läcker ut vid näsan, justera näsclipsen. Om luft kommer ut på sidorna, justera längden på öronbanden. Se till att masken täcker näsan, munnen och hakan väl.

BRUKSANVISNING Series 6000 ACM067 PHILIPS

Sådan samlesproduktet

Elektrisk vifte Lav Middels Hoy Av hastighet hastighet hastighet

Vi anbefaler alltid at du slår på den elektriske viften for optimal ytelse.

Lysringindikasjon:

ACM067 ar en friskluftsmask. Den kan användas som komplement till befintliga skyddsätgärder och regler om social distansering. Masken ar avsedd att användas av friska personer som inte uppvisar nagra kliniska symtom på virus- eller bakterieinfektion och som inte har direkt kontakt med personer som uppvisar sādana symtom.

Den här masken är inte en andningsskyddsmask (personlig skyddsutrustning i den mencing som avses i för ordning EU/2016/425) och inte heller en medicinsk/ kirurgisk mask (medicinsk,enhet i den mencing som avses i för ordning EU/2017/745). Den kan inte användas av vårdpersonal i kontakt med patienter.

Viktigt

Varning

• Det är viktigt att du följer de här anvisningarna För att kunna använda masken på rätt sätt.
• Masken ar olamplig om du ar sjuk. Kontakta lakare for råd.
• Den har masken ar inte en medicinsk enchet i den mening som avses i direktiv 93/42/CEE aller forordning EU/2017/745 (kirurgiska masker) och den ar inte heller personlig skyddsutrustning i den mening som avses i forordning EU/2016/425 (enheter for andningssskydd).
• Kontrollera alltid att masken ar korrekt inpassad och täcker nasa, mun och haka. Vi rekommanderar att masken används på bar hud. Skagg kan minska filtrierungseffektiviteten till under de gränser som anges.
• Maskerna År inte lámpliga for barn under 13 År. Barn ska inte leka med masken.

• Maskerna är inte avsedda För personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap om användningen, sävida de inte overvakas eller fätt instruktioner För saker användning av masken och Förstart tillhörande risker.

• En mask som begränsar användarens möjlighet att andas nar den Först tas på kan kännas olämpig. Det kan ta tid att källa sig bekväm med masken.

• Masken ersätter inte andra skyddsåtgärder (regelbunden handtvättning, fysisk separation, minskad kontakt med andra människor). Den minimerar spridningen av salivdroppar till omgivningen是从 användarens andning.
• Använd den inte vid ansträngande fysisk aktivitet.
• Sluta använda masken vid Första tecknet på att den skadats.
• Om filtret är skadat eller nedsmutsat eller om du tycker att det är svårt att andas under användning skä du kassera filtret omedelbart och byta ut det mot ett nytt.
  Använd inte kemtvätt eller sköljmedel.
  Rengör maskens Återanvändbara hölje after varje användning.
• Den här masken används endast für att filtrera fasta partiklar są som luftburna partiklar (PM 2,5), den är inte avsedd für industriell användning.
  Anvand inte masken som skydd mot giftiga gaser aller kemiska angor.
• Använd den inte)där det kan vara brist på syre.
  Använd inte masken på skadad hud.
• Undvik att bära masken runt halsen aller i pannan.
• Undvik att röra vid den del av masken somkommen i kontakt med munnen och näsan.
• Ta genast bort masken om du får en hudreaktion.
• Förvarainte masken i miljöer med extremt höga eller laga temperaturer (>60 °C), till exempel inuti att forden i direkt solljus. Om du gör det kan det leda till skador som inte kan repareras och görprodukten osäker.
• Den elektriska fläkten har att inbyggt litiumpolymerbatteri. Felaktig användning aller Förvaring kan orsaka elektriskt eller flytande lackage frän batteriet och till och med brand, vilket resulterar i skador på egendom och paverkar hällsan.
• Använd den ursprungliga USB-kabeln für att ladda elfläkten. Adapter/laddare medfoljer ej. Den elektriska fläkten fär endast laddas med en USB-adapter/ laddare für 5 V som har godkänts av de lokala myndigheterna.

• Kontakta din lækare i följande fall:

• Om du lider av en luftvagssjukdom aller om du ar gravid.

• De elektromagnetiska fäll som genereras av magneterna och masken kan störa medicintekniskaprodukter (såsom kokleära implantat).

Varning!

• Den elektriska fläktens drifttemperaturområde (ta) är från -10 °C till 40 °C. Masken slutar fungera utanför det rekommenderade temperaturområdet.
• Den elektriska fläktens temperaturområde für laddning (tch) är från 10^ till 35^ . Fläkten kan laddas langsamt eller inte gå att ladda utanfor det rekommanderade temperaturområdet.
• Under användning är det normal att kondens bildas. Det påverkar inte användningen av masken. Efter att du har anvant masken ska du lata den torka på en sval, torr och skuggad plats.
• Använd den elektriska originalfläkten, locket och filret tillsammans. I annat fall kan inte passforms- och filtreringseffekten garanteras. Använd inte enbart maskskyddet För sig, eftersom det inte ger pågon filtreringseffekt.
• På grund av den förseglade förpackningen kan filtret ha en lätt doft av råvarorna. Denna doft ar ofarlig for manniskors hälsa.
• Den harprodukten are en personlig hygienprodukt. Den ska inte delas med andra.
• Undvik att utsätta den elektriska fläkten für slag eller halstick. Skölj inte elfläkten. Sänk inte ned fläkten i vatten aller andra rengöringsmedel. Om du gör det kan det leda till skador på fläkten aller batteriet. Även om fläkten fortfarande fungerarska du inte fortsätta användaprodukten.

Kassering av det laddningsbara batteriet

• Ta inte ur det laddningsbara batteriet forrän du sca kasseraprodukten.
• Se till att Produkten inte ar ansluten till strömförsörjningen och att batteriet har laddats ur helt.
• Kapa traden som forbinder batteriet med elflakten och lamna delen med batteriet till en Återvinningscentral.

Återvinning

128 Svenska

Den här symbolen betyder att Produkten inte ska slängas bland hushållssoporna (2012/19/EU).

Den här symbolen betyder attprodukten innehäller inbyggda laddningsbara batterier och därfor inte fär kasseras i vanliga hushällssopor (enligt EG-direktivet 2006/66/EG). Lämnaprodukten till en lokal Återvinningsstation erler till att Philips-servicecenter sà att det laddningsbara batteriet tas om hand på korrekt satt.Följ ditt lands regler for Återvinning av elektriska och elektroniskaprodukter samt uppladdningsbara batterier. En korrekt hantering bidrar till att forhindra negativ paverkan på miljö och halsa.Sa har monterar du isär flaktmodulen for Återvinning:

1 Använd en ultraljudskniv für att försiktigt skära langs öppningen mitt på batterimodulen. Ultraljudsknivens skärdjupör inte overstiga 2 mm.
2 Dra ut fläktkabeln vertikalt mot kretskortet after skärningen. Använd en pincett För att försiktigt bända loss kretskortet. Var försiktig sä att du inte bänder bort litiumbatteriet.
3 Använd en elektrisk lödkolv für att ta bort batterikabeln frän kretskortet och linda in de positiva och negativa polerna på batterikabeln med eltejp für att forhindra kortslutning av de positiva och negativa polerna.
4 Använd en varmluftspistol För att värma kretskortet. Se till att uppvärmningstemperaturen inte blir För hög och att batteriytans temperatur inte overstiger 60 °C.
5 Efter uppvärmningen anvander du en plastskiva for att forsiktigt banda bort batteriet. Ta inte i for hart, batteriet kan deformeras.

Elettromagnetiska falt (EMF)

Den har Philips-apparaten uppfyller alla tillampliga standarder och regler gallande exponering av elektromagnetiska falt.

CE-märkning

Masken uppfyller elektromagnetiska direktivet (2014/30/EU) och RoHS (2011/65/EU) på grund av att det finns en elektronisk krets och är darüber CE-markt. marked with the CE-marking.

Produktoversikt

Montering

Tryck in den elektriska fläkten i flaktringen fran maskholjts insida. Se till att den snapper fast vid alla 3 ställena på ringen.

Tryck in flakthallaren i den elektriska flakten.

Matcha filtres 8-formade oppning mot knappen pa maskholjets insida. Dra filret tills knappen glider in i den mindre delen av oppningen.

Påtagning

Tvätta handerna noggrant med tvål och vatten i 20 sekunder erler använd handsprit innan du sätter på dig masken.

Placera masken pa ansiktet med den justerbara nasklamman uppata.

Satt på ansiktsmasken,
dra öronbanden runt
bàda öronen, tryck mot
masken och justera
nosklämman sa att den
passar over nasroten.

Justera langden
påÖronbanden s
att masken sitter at
ordentligt. Den skä tacka
näsan och munnen helt
(utan luftlackage).

Avtagning

Det finns en risk for att ditt ansikte ell er din omgivning kontamineras när du tar bort masken. For att undvika detta rekommenderar vi att du

• tvättar händerna noggrant med tvål och vatten i 20 sekunder eller användershandsprit innan du tar av dig masken
• bara hanterar remmarna, snörena eller clipsen.
• inte ge masken till nàgon annan För att använda
• placera masken som skatvattas i en särskild behällare (ren plastpase)
• tvätta den enligt instruktionerna (se - rengöring och unterhäll)
• tvätta handerna noggrant med tvål och vatten i 20 sekunder eller använda handspritningar du tagit av dig masken.

Anvanda elflakten

Kort tryck 1 gang 2 ganger 3 ganger 4 ganger

Elektrisk flakt

Låg Medelhastighet tighet

Hog hastighet

Av

Vi rekommenderar att du alltid slár på den elektriska fläkten for att få bösta möjiga prestanda.

Ständigtaland Flakten arpøller laddningen avslutad

Blinkande Laddning

Blinkar 3 gängersedanslackt

Slut på ström aller fläkten fungerar inte i extrem omgivningstemperatur

Obs!

Ladda fore forsta anvandning, tills lusat lyser konstant vitt.
- Det rekommenderade temperaturområdet for laddning ar fran 10^ till 35^ . Laddningen tar cirka 3 timmar.
- När batteriet böjr ta slut varierar elflaktens hastighet snabbt, vilket indikerar att den behöver laddas uppigen.
- After laddning kan fläktmodulen köras i 2 till 3,5 timmar. Körtiden ar kortare om den körs i en miljö med lag temperatur.

Rengöring och unterhäll

Elfläktmodul:

• Innan rengöringen ská du se till att fläktmodulen ar avständg och att ingen strömförsörning ar ansluten.
• Om det behövs torkar du ytan med en mjuk, fuktig trasa eller en vát pappershandduk.

Återanvändbart maskholje:

• Höljet kan Återanvändas. Vi rekommenderar att du handtvättar det Återanvändbara maskhöljet en gang i veckan.
• Se till att höliet har lossats frän elfläkten och filtret.
• Torka avytan med en mjuk, faktig trasa aller blötlagg holjet i vatten som inte ar varmare an 40^ och tvätta försiktigt for hand med ett milt rengöringsmedel.
  Rengör aldrig höliet med slipande rengöringsprodukter eller (starka)yätskor.
  Häng det Återanyändbara maskhöljet på tork i skuggan

Färej torktumlas
Farej kemtvattas
Färej strykas
- Vid torkning sca maskholjet hangas upp i båda öronbanden, sö att masken inte blir deformerad. Tänj inte ut öronbanden alltför mycket

Engangsmaskfilter:

• Filtret ska bytas om det skadas, smutsas ned eller orsakar markbart ökataandningsmotständ
• Vi rekommenderas att filtret byts ofter for god hygien och litet andningsmotständ. Det ger overlägsen andningskomfort.
• Ett och sama engängsfilter bör inte användas langre tidän 40 timmar i sträck För att den angivna filtreringseffektiviteten skar garanteras. För användning då och då rekommenderar vi att du byter ut filtret varannan vecka.

Tvätta für hand. Hogsta temperatur 40 °C

Hang det pà tork i skuggan

Färe ej torktumlas

Färej kemtvattas

Far ej strykas

Färejblekas

Sattinteistift

Ej for använding av barn under 13 ar. Apparaten fär inte användas av personer (inklusive barn) med olika Funktionshinder, eller av personer som inte har kunskap om hur apparaten ska användas, om de inte overvakas eller fär instruktioner angäende använding av apparaten av en person som ar ansvarig forderas sakerhet.

Förvaring

• Vid Förvaring ská du inte använda öronbanden für att bunta ihop masken, aftersom det kan leda till att höljet blir deformerat.

Obs! Se till att ta bort den elektriska fläkten och filtret Först. Häll ett lampligt avständ mellan härtorken och maskhöljet sa att temperaturen inte blir sö Hög att holjet bränns.

• Innan masken Förvaras under en langre tid sca du ladda elflakten och sedan Förvara den svalt och torrt. Under forvaringen sca masken laddas en gang i halvaret.

Felsökning

Det har kapitlet sammanfattar de vanligaste problemen som kan uppsta med apparaten. Om du inte kan lõsa ett problem kontaktar du kundtjänsten i ditt land enligt informationen nedan.

Problem Möjlig orsak
Masken går inte att passa in ordentligt.	Andas in och andas ut kraftigt. Om luft lacker ut rund näsan justerar du nasklamman. Om luft lacker ut i kanterna justerar du öronbanden.
Kortare batteritid D	Den faktiska körtiden beror på fläkthastighetsinställningen och omgivningstemperaturen. Batteriet ar konstruerat För att behålla upp till 80 % av sin ursprungliga kapacitet after 300 kompletta laddningscykler. Onnormal användning (såsom exponering För vatten eller extrem kyla):gör att batterikapaciteten minskar snabbare.
Laddningsfel Om ind	dikatorn blinkar tre gänger kan omgivningstemperaturen vara für hög eller För låg För laddning. Den rekommenderade laddningstemperaturaenär mellan 10 °C och 35 °C. I annat fall provar du en annan laddare eller laddningskapel.
Det finns vattenånga i fläkten	Om temperaturenutanfor är låg kan den vattenånga som mönniskokroppen utandas kondenseras och naturligt komma ut genom maskens fläkthällare. Det är normalt och vattenångan påverkar inteproduktsakerheten eller fläktens prestanda.

Problem Möjlig orsak
Specificationer

Fläkthastigheten varierar	När batteriet behöver laddas varierar fläkthastigheten 3 gänger für att informera användaren. I en miljö med lög temperatur sänks den elektriska fläktens hastighet automatiskt. Hastighetsinställningen änderas automatiskt tillbaka om temperaturen höjs.
Den elektriska masken fungerar inte, trots att den är fulladdad	Om ompivningstemperaturen är für lög kan fläkten sluta fungera. Om sö ar falletkommen fläkten inte att fungera;när du trycker på knappen. I stället blinkar indicatorlampan tre gänger. När temperaturen stigerkommen fläkten att ätergå till det normala.

Modellnr ACM067

Inspanning 5 V

Batterispanning 3,8 V

Märkeffekt 0,8 W

LpA(***) 60 dB(A)

ta=-10°C till 40°C, tch=10°C till 35°C

*** Ljudtrycksnivån mæts 30 cmålän fläkten.