Sensory SO40PAR 011 - Aspirador HOOVER - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Sensory SO40PAR 011 HOOVER

Este aparelho só deve ser utilizado para limpeza domestica, conforme descripto;neste guia do utiliser. Certifique-se de que estemanualé totalmente compreendidoantesdeutilizar o aparelho.

Não deixe o aparecido ligado. Desligue sempre o aparecido e retire a ficha da tomada antes a utilização ou antes de o limpar ou executar qualquer tarefa de manutenção.

Este aparelho pode ser utilisé por crianças com idade ou superior a 8 anos e por pessoas com capacidades mentalis, sensoriais e fibras reduzidas ou sem experiência e conhecelto caso lhes sejam fornecidas instruções e supervisão relativas à'utilisation do aparelho de modo seguro e caso comprehendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e a manutenção não devem ser efectuada por crianças sem supervisão.

Se o cabo de alimentação estiver danificado deixe deutilizar o aparelho imeditamente. Para fazer um perigo para a segurar, deve ser um专业技术e de assistência Hoover a substituir o cabo de alimentação.

Mantenha as mãos, os pés, as roupas largas e o cabelo longe das escovas rotativas.

Utilize exclusivamente acessos,peças sobressalentes ou consumveis recomendados ou fornecidos pela HOOVER.

Electricidade estática: Algumas alcatifas podem provocar uma pequena acumulação de electricidade estática. A descarga de electricidade estática não constitui qualquer perigo para a saude.

Não utilize o aparelho no exterior, em superficies humidas ou para aspirar liquidos.

Não aspire objectos duros ou afiados, fósforos, cinzas quentes, pontas de cigarro ou outros itens semelhantes.

Não pulverize nem aspire liquidos inflamáveis, liquidos de limpeza, aerossós ou respectivos vapeores.

Não passse por cima do cabo de alimentação ao utilizez o aspirador nem retire a ficha puxando pelo cabo de alimentação.

Não continue autilizar oaparelho se estpecaredefeituoso.

Assistência HOOVER: Para asseguir oestrutura de seguro e eficientemente aposseu, recomendamos que todas as intervenções de assistência ou reparação sejam efectuadas apenas por um专业技术e de assistência autorizada da Hoover.

Não permança em cima do cabo de alimentação nem o enrole à volta das pernas ou braços ao utilizes o aparelho.

Não utilize o aparecido para limpar pessoas ou animais.

• Não posicao o aparecido num nível superior aquele em que se encontra ao limpar escaladas.

Ambiente

O?simbolo no aparelho indica que este não pode ser tratado como residuo domestico. Pelo contrario, deform ser encaminhado para o ponto de recolha aplicale para reciclagem de equipamento eletrico e electronoico. A eliminação deve ser realizada em conformidade com as leis ambientais locais relativas a eliminação de residuos. Para ober informacoes mais detalhadas sobre o tratamento, recuperação e reciclagem deuveproduto,contactaas autoridadeslocais,o serviceo de eliminação de residuos domesticos ou a loja onde adquirui o produits.

Eeste apartelho este em conformidade com as Direitas Vespelas 2014/35/EU, 2014/30/EU e 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

A. Aspirador
B. Botão de recolha do cabo
C. Botao de controlo para ligar/desligar
D. Indicador do estado do saco
E. Patilha de Libertação da Tampa do Saco
F. Tampa do saco
G. Pegao do tubo flexivel
H.Manipulo
I. Saco de pó
J. Tubo Telescópico
K. Adaptador do tubo telescópico
L. Tubo flexivel
M. Escova para pavimentos

e alcatfas (GP)^**

M1. Escova para alcatifas (CA)**

M2. Escova paraPAYMENTS

duros (HF)

P. Filtro de instalacao antes do motor

Q. Conjunto de Acessórios

Qa. Acessório para fendas

Qb. Escova para n

R. Escova para parquet

S. Escova para remover pêlos de animais*

T. Mini escova turbo para

remocao de alergeneos

MONTAGEM DO ASPIRADOR

Retire todos os componentes da embalagem.

1. Ligue o tubo flexivel a tampa do saco do aspirador, certificando-se de que encaixa e fica bem fixo. Para soltar: basta premir osculos botões na extremidade do tubo flexivel e puxar. [1]
2. Ligue o Manipulo da mangueira a extremidade superior do tubo. [2]
3. Ligue a extremidade inferior do tubo à escova. [3]

1. Extraiya o cabo de alimentacao e lique-o na fonte de alimentacao. Não puxo o cabo para alem do marcador vermelho. [4]

2. Regule o tubo telesocópico para o comprimento pretendido sugarurando o trinco do tubo telesocópico e subua ou descu o punho para a posção de limpeza maiscomfortavel. [5]

3. Escova para picos e alacifas**: Pressione o pedal na escova [6] para seleccionar o modo de limpezia ideal para o tipo do seu pavimento.

Piso duro: Baixar as escovas para proteger osofarho.

Alcatifas: as escovas elevam-se para una limpeza mais profunda

1. Ligue o aspirador pressionando o botao ligar/desligar no corpo principal do aspirador. [7]

2. Controlo de potência fixa* - O aspirador irá funciona com uma definição de potência fixa.

3. Controlo de potência variavel* - Rode o botão para ligar/desligar de modo a fazer ou diminui oível de succção. Utilize uma succão reduzida para tecidos delicados. [8]

4. Desligue o aspirador no final dautilização pressionando o botão ligar/desligar. Desligue o cabo e prima o respectivo pedal de recolha para enrolar o cabo de novo no aspirador. [9]

Suporte e Arrumação do tubo - O tubo pode ser fixado temporariamente durante autilização [10], ou colocado na posicao de arrumaçao quando não estiver a ser'utilizzato. [11]

Apenas em algunos modelos

Pode variar de acordo com o modelo

Substituição do saco

Se o indicator do estado do saco facar vermelho deve confirmar e, se necessario, substituiu o saco.

1. Eleven or trinco da tampa do saco [11] para Abrir a tampa e puxe o anel do saco para remove-lo. [12]
2. Prepare o saco novo, conforme indicaos nas instruções [12], e colique-o no compartmento introduzindo o anel no respectivo suporte. [13]
3. Feche a tampa do saco.

ATENÇÃO - A porta do saco não é chegar se o saco de pô e/ou o suporte do saco não estiverem colocados no aspirador. Certifique-se sempre que o saco e o seu suporte está colocados quando fazer a tampa do saco.

Note: O indicator do estado do saco también pode fazer vermelho em caso de obstrução. Nesta caso consulhe "Remoção de uma obstrução dosystema".

Manutenção do pré-motor e filtro de exaustão

1. Para fazer um optimumo desempenho do seu aspirador,ecessao lavar os filtros deposito de substituir o saco 5 vezes.
2. Eleve o trinco da tampa do saco [11] para Abrir a tampa e puxe o anel do saco para remove-lo. [12]
3. Remova o filtro do pré-motor e o filtro de escape do aspirador. [14]
4. Passe ambos os filtros por agua morna. [15, 16]
5. Não esfregue os filtros, utilize detergente liquido ou lave na boa de lavar louça.
6. Remova o excesso de agua com um pano seco e deixe secar ao ar durante 24 horas ou até estar totalmente seco.[17]
7. Depois de lavar e secar, colocque os filtros nas suas posições originais dentro do aspirador.

IMPORTANTE - Verifique e faça manutenção regular nos filtros seguido as Instruções de manutenção do filtrão. Não é recommendavel que compre novos filtros antes cada 3. Lavagem do filtrão. Isto éramanter o desempenho dos seuas aspiradores.

Remocao de una obstrucao do systema

Se o indicator do estado do saco estiver aceso ou intermitente:

1. Verifique se o saco está cheio. Em caso affirmativo, consulte "Substitulacao do saco".
2. Se não estiver cheja, então:

A. Os filtros necessitam de limpeza? Em caso affirmativo, consulte "Limpeza do filtro".

B. Caso esteja, consulta a secção "Esvaziar o deposito de pó". - Utilize uma vareta ou cano para remove qualquer obstrucao do tubo telescopoico ou flexivel.

ATENÇÃO - O indicator do estado do saco fica vermelho se o aspirador for realizado com o saco chego,seatexibir umbloque ouse osfistros estiverem sujos. Se o aspirador for

utilizzato durante molto tempo con o indicator vermehlo, um corta-circuito生命周期DSLasospirador automaticamente para evitar o sobraquecimento. O indicator do estado do saco passa a verde uma vez o aspirador desigado para indicar que foi activado o corta-circuito tematico. Caso tai se verfique,DSLgue o aspirador,DSLgue o cabo da corrente e corrija o problema. O corta-circuito demora ccerde de 30 minuto s a ser reposto automaticamente.

Para obter o melhor desempenho e eficência é recommendada autilização das escosvas correctas para as principais operações de limpeza. As escosvas está indicadas nos diagrams pelas letras GP, HF ou CA.

Uma escova do tipo GP pode ser'utilizada para limpar alcatifas e pilosuros.

Uma escova do tipo HF é adequada parautilizaçãoapanas em pisosuros.

Uma escova do tipo CA é adequada para'utilisationapanas em alcatifas

As restantes escovas são acessórios para tarefas de limpeza especializadas e são recomendadas apenas para'utilisation occasional.

Todos os acessosão podem ser montados na extremidade do Manipulo do tubo flexivel ou na extremidade do tubo telescopico.

Acessorlo 2 em 1-Combina varias funções numa unica ferramenta: [Q]

Acessorlo para fendas - Para cantos e areas difices de alcancar. [18]

Escova para moveris - para mobiliario macio e tecidos. [19]

Escova para parquet - Para pavimentos de parquet e outros pavimentos delicados. [R] Escova para remover pélos de animais - Utilize a mini escova turbo em escalas ou para uma limpeza em profundidade de tecidos e outras areas mais difices. Especialmente adequada para a remoção de pélos de animais. [S]

Mini escova turbo para remoção de alergéneos* - Utilize a mini escova turbo em escaladas ou para uma limpeza em profundidade de tecidos e outras areas mais dificels. Especialmente adequada para a remoção de alergéneos. [T]

IMPORTANTE: Não utilize o mini-bocal turbo em tapetes com franjas muito compridas, abrigos de animais e alcalfas com uma profundidade de pelho superior a 15 milimetros. Não mantenha a escova parado quando está em rotação.

LISTA DE VERIFICAÇÃO DO UTILIZADOR

Se tiver algo um problema com o aparelho, preencha esta simples lista de verificacao doutilizarao antes de chamar o service de assistencia Hoover local.

• O aspirador tem alimentação de corrente? Verifique com及其他 aparhao eletrico.
• O saco está cheio? Consulta "Manutenção do Aspirador".
• O Filtrto está sujo? Consulte "Limpeza do filtró".

*Apenas emPEGs modelos

Pode variar de accordo com o modelo

• O tubo flexivel ou o bocal está entupidos? Consulte "Remove uma obstruição do sistema".
• O aspirador apareça sobraqueamento? Em caso afmativo, a reposicao automatica ocorrera passados circa de 30 minutos.

INFORMAÇÉS IMPORTANTES

Peças sobressalentes e consumíveis Hoover

Substitua sempre as peças por peças sobressalentes Hoover genuinas. Pode obé-las muito do seu representante local ou directemente da Hoover. quando encomendar peças, mencione sempre o número do seu modelos.

Assistência Hoover

Se necessitar de assistência a qualquer alta, quira contactar o seu service de assistência Hoover local.

Qualidade

BSI ISO 9001

A qualida de as instalacoes industriais da Hoover fola avaliada de forma independente. Os.".
nossois produits sao fabricados de accordo com umsystema de qualidade que satisfaz os requisitos da norma ISO 9001.

Garantia

As condições de garantia para este aparelho são as definidas pelo meuque representante no pais quando fodi vendido. Pode obter detalhes sobre estas condições muito do agente a quem adquiriu o aparelho. A faktura de vendu ou o recibo deverso ser entregues quando apareceraruma reclamação ao abrigo dos termos da garantia.

Sujeto a alteracao sem aviso previo.

INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO