Sensory SO40PAR 011 - Pölynimuri HOOVER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Sensory SO40PAR 011 HOOVER

Tämä laite on tarkoitettu ainoastaan kotikayttoen tämän kayttöoppaan kuvaamalla ravall. Tutustu tahan kayttöoppaaseen huolellisesti ennen laiteen kayttöa.

Alä jatā laitetta kytketyksi virtaan. Kytke laitteesta virta ja irrota virtajohto virtalähteestä aina kayton jäldeen ja ennen kuin puhdistat laitteen tai teet huoltotoimenpiteit.

Tata laitetta voivat kayttä yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt joilla on vahentynyt fyysinen, aistillinen tai henkeny kyk tai joilla ei kokemusta tai tietoja, mikäi heille on annettu ohjausta ja valvontaa koskien laitteen turvallista kayttöä ja ymmartavat kayttöön liittyvat vaaratekijat. Lapset eivat saa leikkä laitteella. Kayttäjan suorittamaa puhdistusta ja huoltoa ei tule suorittaa lasten toimesta ilman valvontaa.

Lopeta laitteen käytto valittomästi, jos virtajohto on vahingoittunut. Turvallisuusriskin valttamiseksi valtuutetun Hoover-huoltolikkeen tulee vaihtaa virtajohto.

Pidä kädet, jalat, lóysät vaatteet ja hiukset loitolla pyörivistä harjoista.

Käytä ainoastaan Hooverin toimittamia tai suosittelemia
kiinnityskappaleita, lisāvarusteita tai varaosia.

Staattinen sahko: Jotkin matot voivat aiheuttaa vahäisen märän staattista sahkoä. Staattisen sahkon purkau ei ole vaarallsta terveydelle.

Alä käytä laitettasiulkona tai maralla alustalla. Alä imuroi nesteita.

Alä imuroi kovia tai teráviä esineita, tulitikuja, kuumaa tuhkaa, tupakantumppeja tai muita vastaavia esineita.

Aä ruiskuta laitteelle tai imuroi laitteella syttyviä{nesteita, puhdistusnesteitta, aerosoleja tai naiden hóryjä.

Aaja laitteella verkkojohdon yli tai irrota pistoketta virtalähteesti johdosta vetamalla.

Aä käytä laitetta, jos se vaikuttaa vialiselta.

HOOVER-huolto Laitteen käytöturvallisuuden ja tehokkaan toiminnan varmistamiseksi huolto ja korjaukset Kannattaa antaa valtuutetun Hoover-huoltolikkeen tehtäväksi.

Ala seiso johdon paallai tai kierra sitakasien tai jalkojen ymparille laitetta kayttaaessasi.

Aä käytä laitetta ihmisten tai eläinten puhdistamiseen.

Alä aseta laitetta ylapuolellesi, kun imuroit portaita.

Ymparisto

Tassälaitteesaolevsymbolosolittaa, ettalettaeisaahavittäkotilousjatteena. Se taytyu luovuttaa sankö- Ja elektronikkalitdeen keraspisteeenei kerräytstvarven. Havittaminen on suoritettava paakkallisten jäteiden havittamista koskeivenymparastisännösten mukaisesti. Saat lisatietao tasan laiteen kasittelemisesta,hyötkaytostä ja kärriyyksestaste paakkalisitta viranomaisitta, kolitalouksen ja muidenjättoiden jätehuuolsta tai likkeestä, josta ositi laiteen.

CTama laite on EU:n direktlivilien 2014/35/EU, 2014/30/EU ja 2011/65/EU mukainen.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

IMURIIN TUTUSTUMINEN LA

A. Imurin runko
B. Johdon kelauspainike
C. Virtakatkaisin
D. Polypussin tayttymisen ilmaisin
E. Polypussilokeron vapautussalpa
F. Polypussilokeron kansi
G. Kahya
H. Kantokahva
I. Polypussi
J. Teleskooppiputki
K. Teleskooppiputken sovitin
L. Letku
M. Matto-ja Iattaiusuake (GP) M1. Mattosuiake (CA)

LAITTEEN KOKOAMINEN

Pura kaikki osat pakkauksesta.

1. Lità lettu Imurin runkoon je varmatta,除去 se naaksiha ja lukittuu palkalleen. Irrotus: pinea kumpaikin lettuan paàssà oleva painiketta ja védà. [1]
2. Liita kadensija putken ylapaaan. [2]
3. Liä lattiasuulake putken alapaahan. [3]

IMURIN KAYTTO

1. Vedā verkjohto esil ja kyte se virtaîhteeesen. Vedā johto ulos enintään punaïseen markkiin asti. [4].
2. Saàdā teleskoopputki solpivalne korteukedile siltārāmāla teleskoopputken sovtin ylós ji saitritākā kaddensija ylós tali al mukimiva pmañytóskentelyasentoon. [5]
3. Matto-ja lattasuiutn**: Paina suulakkeen [6] lattatyypin valitsinta ja valltse lattaan sopiva murointitappa.

Kova lattia: Harjat ovat alhaalla lattlan suojaamiseksi.

Matto: Harjakset ovat yhãàllä parhaan imutehon saavuttamiseksi.

1. Kännistä imuri painamalla käynnistyspainiketta. [7]
2. Kiintea tehonsaat 十 ^ 一 Imuri toimii kiintealla tehonsadolla.
3. Portaaton tehonsa ^* - Kiirra Käynnistyspainketa liatāksesi tai vahentäksesi imutehoa. Kätyä aliahesti imutehoa oraille kainenke. [8]
4. Sammuta imuri painamalla virtakatkaisina udestaan. Irotra pistoke virtaihteesta ja kelaa tojto takasi imuriln painamalla keauspailinkita. [9]

Säyltyts ja varastoini - Puki vaðla ansettaa vällaikaisesti sivuun käytön alkana [10] tai säyltysasentoen, kun sitä el käytätä. [11]

Polypussin valho

Jos polypussin merkkivalon vari on punainen, tarkista polypssi ja vaihda tarvittaessa.

1. Nosta polypussilokeron kannen salpaa [11] avatakesi pussilokeron kansi, poista polypussi vetamalla pussin kauluksesta. [12]
2. Talta uusi pussi [13] silnä olevien ohjelden mukaisesti asettamalla kaulus pussen pidikkeeesen. [12]
3. Sulje pussin luukku.

VAROITUS - Pussi luukku El sulkuu, jos polypussa ja/tai pussen pidikettä ei ole laitetti imurlin. Varmista aina, etta pussen ja pussen pidike ovat palkollaan pussen luukkua sulkiessasi.

Muista: Polypssin markkivalo saattaa oun paininen myos, kun laitteessa on tukos. Katso talöin lissätoja kohdasta "Tukoksen polstaminen Imurista".

Moottorin esisuodattlimen ja Imusuodattlimen huoIto

1. Mursi, parrhaan mahdollsen tehokkuuden sailyttamiseksi pese suodatlimet joka 5. pussinvaydon vhtydevessa.
2. Nosta polypussilkoker kannen salpaa [11] avatakesi pulsilloker kansi, poista polypussi vetamalla pussin kauluksesta. [12]
3. Irrota moottorin esisuodatin ja poistoillmansuodatin imurista. [14]
4. Huuhdo molemmat suodattimet kadenlampolsessa vedessa.[15, 16]
5. Alā hankha suodattimla. Alā kāytā astianpesuinaeta tāi pese suodattimla astianpesukoneessa.
6. Kuiva liika vesi pvyhkeesen ja jatä kuivumaan 24 tunniki tai kunnes se on tāysin kuva.[17]
7. Aseta suodattimet takaisin alkuperaisille paikoileen pesun ja kuivaamisen jälkeen.

TARKEAA - Tarkista ja houilla suodattimet sännöllistesti noudattamalla suodattimien houlo-ohjelta, on myos suoselttevaa ett haankit uusla suodattimla joka kolmannen suodattimnen pesun jäikeen. Nän imurin suriluskyk saijly hyvāna.

Tukoksen poistaminen imurista

Jos polypussin merkkivalo on paallaa tai se vilkkuu:
1. Tarkista, onko polypussi taynnna. Jos on, katso ohjeet kohdasta "Polypssin vaihto".
2. Jos se ei ole taynna:

A. Ovatko suodatlimet puhdistuksen tarpeessa? Jos ovar, katso lisätietaja kohdasta "Suodatlimen puhdistus."
B. Tarkasta, onko laitteessa muta tutkosta. - Poista tukos teleskooppiputkesta tai letkusta tikun tai sauvan avulla.

VAROITUS - Polypussin merkkivalon vari on punainen, Jos Imuria kaytetaan kun polypssii on tayna, imurissa on tukos tai suodattimet vaativat puhdistusta. Jos imuria kaytetaan huomattavan kauar samalla kuni polypssin merkkivalon vari on punainen, lampotilaan perustuva turvakatkaisin katkaisee virran imurista staakseen sen yilkuumentumisen. Polypssin merkkivalon vari muuttuu vihreakski, kun Imurl on sammunut sen merikksi, etta lampotilaan perustuva turvakatkaisu on otettu kayttoo. Jos nain tapahtuu, kytke imuri poiis paalirra, irrota pistorasiasta ja korjaa vika. Turvakatkaisu nollauttu itsestaan noin 30 minutuin kuluessa.

LISAVARUSTEETJA SUULAKKEET

Parhaan suorituskyvyn ja atehokkuuden saavuttamiseksi on suositeltavaa kayttäa olkeanlaisia sulakkeita. Kaaviolissa nainiin suulakkeisiin viitaan kirjainyhdistelmilila GP, HF CA JA.

Suulaketyppi GP soveltuu sekä mattojen etta kovan lattian puhdustukseen.

Suulaketyppi HF soveltu ainoastaan kovan lattian puhdistukseen.

Suulaketyppi CA sovelluu ainoastaan mattojen puhistukseen.

Muut suulakkeet ovat lisavarusteita eritysiä puhistustoinpiteita varten ja niitä susitellaan kaytettāvān vain sunnaisesti.

Kalkki lissavarusteet voldaan klinnittaa kadenslan tai teleskoopplutken paahan.

KaksitolmsuutIn - Yhdistaa useita toimintoja yhteen varusteeseen: [Q]

Rakosuulake - Nurkka ja vaikeapääsyisi kohteita varten. [18]

Tekstiisuulake - Pehmeapintaisten huonekalujen ja kankaiden imuroointin. [19]

Parkettisuake* - Parketin ja muiden arkojen lattiapintojen imuroointiin. [R]

Miniturbosu lakei elintenkarvoven imurointin* Pienella miniturbosuulakkeela voit imuroida portaia tai syväpudhistaa tekstilipintoja ja muita vaikeesti puhdistettavia paikkoja. Sopi etyisesti elainten karvoven imurointin. [S]

Miniturbosuulake allergenlen poisto* - Plenellia miniturbosuulakkeella voit Imuroida portaita tai svayupduhistra tekstilipintoja ja muita vaikeasti puhdistettavia paikkoja. Sopi eriyisetis allergiaa aiheuttavien kohteiden imuroinii. [T]

TARKEAA: Aä kätytehteosuikaketta tai pienta allergiatehosuulaketta imuroideessasi pitkahapsulisia mattoja, elänten taljoa tai mattoja, joiden nukan pituus on yli 15 mm. Aä plda suulaketta palkoillaa yhddesa kohdassa harjan pyörlessa.

KAYTTAJAN TARKISTUSLISTA

Jos laiteen käytössä ilmenee ongelmia, käy lapi namā vianmaäritysohjeet ennen kuin otat yhteyttä paakkallisen Hoover-huoltoon.

Toimiko virtalähde? Tarkista täm toisella sahkolaitteella.
- Onko polypussi tayttyny t aarimmileen? Katso lisatietoja kohdasta "Laitteen huoitto".
- Onko suodatin sukkeutunut? Katso 'Suodattimen puhdistaminen'.
"Vain Joissakn malleiissa Vol valhelle maillsta rllppuen

• Onko letku tai suulake sukossa? Katso lslatetoja kohdasta "Tukoksen polstaminen".
• Onko imuri ylikumentunut? Jäahtyminen kestä noin 30 minuuttla.

TARKEAA TIETOA

Hoover-varaosat ja tarvikkeet

Kätyä vain alkuperäisla Hoover-vaoraosia. Nitta on saatavana palkillisetta Hooverjälleenmyjälä tait valtuftutetusa huoltolikkeest. Mainitse varaosatilauksen yhteyeddaa laitten typpinumoro.

Hoover-huolto

Ota hueltoon littyvissa asioissa yhtyttä paikalliseen Hoover-hueltoon.

Laatu

BSI ISO 9001

Hooverin tehtaat on arvioltu laadun suhteen rilppumattoman tahon tolimesta. Tuotantoprosessimme tayttavat ISO 9001 -laatuijarestelman vaitimukset.

Takuu

Tāmān laitteen takuéehodt mārīrlete ostomaan Hoover-edustaja. Yksityskohtaiset tiedot naistā ehdosta saa laitteen myneelyä jälleenmyyjälta. Tāmān takuun mukaisla vaatela esilteṭaësən on esilteṭavä myntilodistus tal ostokutlil.

Oikeus mutokosiin pidatetaa.

OaHIEAeAFOX XPHEHE

H ouakeun npenei va xnpaionoiieitai anokleiotika yia oikiakn xpnon, oupuwa me TC oynejcxponc. nipv ookuaete va xpaniunoioane Tn ouakeun,betaaiweite OTI exete katavonae TIC onyine Nou nepiexei to Blio no kpatate Ota xepia oac.

Mny apnvete tn oukeun ouvdegeevn otyn npica. niv tok aqapioo tnc ouokeun n otoniaodntote epyaia ouvtnponnc, npenei va anevepyonoie Te tn oukeun kai va tn aoouvdeete ano tvnpica.

H xpon tnc ouakeunc ano naia daww twv 8 etw, nkiwevouc kai
AmeA npoutoheTei tvnpouaia evnlaika nou a fepei tn vEuBuvn
yia tvn aoapaeia touc Hxpon tnc ouakeunc ano atoua nou dev
exouv eoikewebl stn xpon napopoiou w ouakeuwu mopte va yivie
muvo apou yivekatavontoc o kivduovoc nou evexi n xpon tnc
ouakeunc . Mny apnyete ta naiaia va naiouv u e tn ouakeun. O
epyaiec kaqapioukai auvtipnanc tcnc ouakeunc dev npenei va
yivovtai anto ta naiaidwpiic tvnv enilbveyn evnlaika nou tha fepei tnv
euohvn yia tvn aoapaeia touc.

EAV TO KAWIOIO OUVOENC ME TO DIKTU NAPOXI EMPAVIAEI 000pocdi Aikoute Tnv LEITOUpyia TNC OOUKEU AEQUOC. TIA LOyouc aopapAIEAC n AVTKATATAOaTou KAWIOU PIPENTe va yivei anokaiotika ano EOUGIOBDOTmEv oPoc ToTO TEYVIKO HOOVER.

Mny nAnoiAcTe TIC NEPIOTpePoeVEc BOUPTOeC ME TA Xepia,TA NObia ,Ta maia n Ta pouxa oac.

Xpnoioieite anokleiotika ynoida ecaptmuata,avtaaktka kal avaawma HOOVER.

Statikoc nEeKpiao; Opiauva xaia mnoepi va npokaléouv ouoawpeon otatikou nEeKpiaoU. Tuxov otatikec EKEVoeic dEvai etikivuvc yia tvuyeia.

Mny xpoiooioite tn ouokeun oac oe Eeotepkouc xwpouc,oe uypn enipaviae n yia tn ouloyn uypwv.

Mny oulambdae Tn oukeun ok npa n aixnpa avtikeiueva, kautn otaxtn, anotayapa n alaa napoia avtikeiueva.

GR

Mny yekacete n ouaevete eupkta uypa, uypa kaapiaou, aepoauata n touc atouc touc.

Evoo xponoionoie TN ouakeun dev npentei va natate enavw oTo kalwo, nVtpa bat TO kalwoio yia va anouovdeoetn ouakeun and npv npoxh.

Eav n ouokevn eupavioe i kanoia bαβn unv ouvexioe va tnv xpnoiopoie.

TeVikn YnootnpEn Hoover: Tia nvy diatipnon tnc aoaouc kai aotateaeataikic aeitoupyiac nuckeunoi entmuoeic ouvtiptionc kai anokataotaanc baaew npenei va yivovtaian okoletiotka eowtw Eeouio dotnuevww TeVikw HOOVER...

Mny otkeote naww oTo kaWdo kai mny to nepituiyete yup ano ta xepia n ta noia oac evovn ouokeun bioketai ae ieioupyia.

MnV xnpouoieTe Tn ouokeun yia va kaBapicete zwa n atopua.

Mny tonotheeite naW oac tn ouakeun otav kaapicTe Tc okalec.

περβαλν

To oujolo navw ae autn tn aukuei unoekevi ot anut uokuei dev unopei va auitetomegaitea oai koiakoo anoppua.Avioteta, npenei va napadoe1o nnaiojtepe kevto pouolanyia tv nvauakluon nAektpikou k naektpovikou econlauo. H aoipnpin tnc ouakeun, npenei va yliwi oupwwa me tny iayououa kata toto vuoBeoiya tv nnv apnpin nAektpovikuv k naektpikuw antoaltw. Fia no letnoepie nlanpopoiec oxetika me tv neeepyola tvnv avoktnon kntv avakukkowon autrnic tnc ouakeun, emkoivnuote me tvn kata tonou appoia apxh, tvn unptpeia anokojidc okiakwov anoppmuatow n to kataoeta anto ontolo ayopaate tn ouakeun.

Autn ouokueuoumuoppwetai me tic Eupwnaikec Odyie 2014/35/EE, 2014/30/EE kai 2011/65/EE.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy