Buddy 5 KN3311 - Repetidor wifi Keenetic - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Repetidor Wi-Fi (amplificador de alcance)
Marca	Keenetic
Modelo	Buddy 5 KN3311
Alimentação	Adaptador de alimentação integrado 100-240 V
Bandas de frequência	2,4 GHz (2400-2483,5 MHz) e 5 GHz (5150-5350 MHz, 5470-5725 MHz)
Potência máxima	20 dBm (2,4 GHz), 23 dBm (5 GHz baixo), 30 dBm (5 GHz alto)
Funções principais	Amplificação Wi-Fi, criação de rede mesh, assistente de configuração, indicador LED
Conexões	1 porta Ethernet 10/100/1000
Botão	Botão Wi-Fi para emparelhamento e reinicialização
Segurança	Uso interno apenas; não abrir; distância mínima de 20 cm do corpo
Temperatura de operação	0 a +40 °C
Umidade de operação	20 a 95 % sem condensação
Garantia	3 anos (não transferível, a partir da data de compra)
Conteúdo da embalagem	Amplificador, cabo Ethernet, guias de início rápido (multilíngue)
Manutenção	Limpar com um pano seco; não usar produtos agressivos
Reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo usuário; não abrir

Perguntas frequentes - Buddy 5 KN3311 Keenetic

Como acessar o assistente de configuração inicial?

Conecte seu dispositivo à rede Wi-Fi Keenetic_Extender_Setup. O assistente é exibido automaticamente. Caso contrário, abra um navegador e vá para my.Keenetic.net.

O que fazer se não conseguir acessar a página do assistente?

Verifique se seu dispositivo está conectado à rede Keenetic_Extender_Setup e se ele recebe um endereço IP automaticamente. Reinicie o dispositivo e o repetidor. Se o problema persistir, redefina o repetidor.

O que fazer se o LED Wi-Fi estiver vermelho fixo?

O LED vermelho fixo indica perda de conexão com o roteador. Verifique se seu roteador principal está ligado e funcionando. Se a senha ou o SSID mudou, redefina o repetidor e reconfigure-o.

O que fazer se o LED estiver verde mas não tenho acesso à Internet?

Certifique-se de que seu dispositivo está conectado à rede Wi-Fi correta (a mesma do repetidor) e que ele obtém um endereço IP automaticamente. Verifique também o cabo Ethernet, se estiver usando.

Como restaurar o dispositivo às configurações de fábrica?

Mantenha pressionado o botão Wi-Fi até que o LED pisque rapidamente em verde, então solte. O dispositivo reinicia e volta às configurações de fábrica.

Como adicionar o amplificador a uma rede mesh Keenetic?

Conecte o amplificador próximo ao roteador principal, conecte-o via Ethernet ou emparelhe os botões Wi-Fi. Em seguida, faça login no roteador principal em my.Keenetic.net, vá para Wi-Fi System e clique em Adquirir.

Posso usar o amplificador com um roteador que não seja Keenetic?

Sim, o amplificador funciona com qualquer roteador Wi-Fi padrão. Use o cenário A do manual: conecte-o, conecte-se à rede Keenetic_Extender_Setup e configure-o através do assistente.

O que significam as cores do LED Wi-Fi?

O LED pisca em vermelho ao ligar. Uma vez configurado: verde = boa conexão, azul = conexão fraca, vermelho fixo = perda de conexão.

Onde colocar o amplificador para melhor cobertura?

Coloque-o a meio caminho entre seu roteador principal e a área sem sinal, dentro da cobertura do roteador. Evite obstáculos metálicos e paredes grossas.

Como entrar em contato com o suporte técnico?

Consulte o site help.keenetic.com para obter ajuda e informações adicionais.

MANUAL DE UTILIZADOR Buddy 5 KN3311 Keenetic

Guía de inizio rápido 14

Guida rapida 18

Se a rede existente estiver em execução num router Wi-Fi Keenetic, sina o Censo B para a instalacao.

1. Ligue o repetir de sinal Wi-Fi Keenetic a uma tomada eletrica+junto ao router principal. Confirme se o LED Wi-Fi do repetidor de sinal está a piscar a vermelho.
2. Ligue umcomputador/dispositivo mavel ao repetir de sinal atraves de Wi-Fiutilizando o nome Wi-Fi predefinido (SSID):Keenetic_Extender_Setup.
3. Assim que estiver ligado, aparecerá a janela do assistente de configuração inicial no dispositalo molev ou no computador. Sigas instruções para configurar o repetir de sinal.
   Note: se o assistente não for aparecido, utilize um navegador para aceder a my.Keenetic.net. Para obter mais informações, consulute a sequão de perguntas freqentes.
4. Coloque ou repetir de sinal dentro do raio de alcance do router principal, aproximamente a meio caminho entre o router e a zona morta de Wi-Fi para ampliar a rede Wi-Fi. O LED Wi-Fi no repetidor de sinal iracender-se a verde quando tiver uma boa ligaçao ao router ou a azul se a ligaçao forraça.

Português

B. Ampliar o sistema Wi-Fi mesh Keenetic

1. Ligue o repetir de sinal Wi-Fi Keenetic a uma tomada eletrica+junto ao router principal Keenetic. Confirme se o LED Wi-Fi do repetidor de sinal está a pescar a vermelho.
2. Certifique-se de que o o router principal Keenetic está ativo e tem uma ligation à Internet. Ligue o repetidor de sinal Wi-Fi Keenetic ao router principal Keenetic utilizing um cabo Ethernet (como o fornecido). Em alternativa, pode ligar os dispositivos sem fios, premindo simultaneamente os botões de controlo do Wi-Fi em muitos os dispositivos. Confirma se o LED Wi-Fi do repetidor de sinal está a pizar a azul.

3. Ligue um disposicao movel/computador a rede do router principal Keenetic.

4. Abra um navegador web, aceda a my.Keenetic.net e incise sessao no router principal ou abra a aplicacao molev Keenetic. Em seguida, seleciona a seccao Wi-Fi System (Sistema Wi-Fi) e clique em Acquire (Adquirir) para adcionar o repetidor de sinal aosystemaWi-Fi.AguardePGAela conclusao do processo.

Note: se o repetidor de sinal não for aparecido na páginado Wi-Fi System (sistema Wi-Fi), sina as instruções para reporto repetidor de sinal na sequção de perguntas freqentes.

1. Coloque o repetir de sinal dentro do raio de alcance do router, aproximamente a meio caminho entre o router e a zona morta de Wi-Fi para ampliar a rede Wi-Fi. O LED Wi-Fi no repetidor de sinal iracender-se a verde quando tiver uma boa ligaçao ao router ou a azul se a ligaçao for fraca.

Portugues

Perguntas freqentes

O que devo fazer se não consiguiar aceder à págná do Assistente de configuração inicial?

1. Certifique-se de que o disposicaoovyoucomputador está ligado à rede Wi-Fi Keenetic_Extender_Setup e que está configurado para obter um endereço IP e os servidos DNS automaticamente.
2. Verifique se digitou corretemente o endereço web correto: em my.Keenetic.net (recomendado) ou em 192.168.1.3.
3. Reinicie o dispositiivo molev ou computador e o repetidor de sinal Wi-Fi Keenetic.
4. Se o assistente de configuração inicial continua sem aparecer, siga as instruções em baixo para reparar o repetidor de sinal.

O que devo fazer se não consiguiar aceder à Internet com o meu repetir de sinal Wi-Fi Keenetic?

1. Confirme se o LED Wi-Fi do repetidor de sinal está aceso a vermelho:

a. Verifie se o router principal está ligado e a funciona normalmente e se tem accesso à Internet.
b. Em caso de alteração do nome ou daPALavra-passedara rede do router principal, ou de substituição do router,restabeleça as definições de fabrica do repetidor de sinal e configure-o novamente.
c. Certifique-se de que o repetidor de sinal está dentro do raio de alcance do router principal. No caso de uma ligação com fios, verifique o cabo.

1. Se o LED Wi-Fi do repetidor de sinal está aceso a verde, certificque-se de que o computations/dispositivoemente está ligado à rede Wi-Fi correta e configurado para obter um endereço IP e os servadores DNS automaticamente. No caso de uma ligação com fios, verifique o cabo.

Como reponho as definições originais de fabrica no repetidor de sinal Wi-Fi Keenetic?

Certifique-se de que o repetidor de sinal está ligado a uma fonte de alimentação. Prima e mantenha premido o botão de controle do Wi-Fi é até que o LED Wi-Fi é而成 a piscar a verde rapidamente, solte o botão e aguarde quando o seu dispositivo reinicia.

Importante: depuis de restabeleur as predefinições de fabrica, sera necessário adcionar novamente o repetir de sinal aosystema Wi-Fi mesh.

Assistência

Para assistência Tecnica ou outras informações, visite help.keenetic.com.

Instruções de segurarca

• O repetidor de sinal Wi-Fi Keenetic (doravante "dispositivo Keenetic") destină-se APENAS a'utilização em espécções interiores - NUNCA ao ar livre.
• Antes da'utilisation, remove quaisquer etiqueta de proteção do disposito Keenetic e certifique-se de que a ventilação está desobstruida.
• Nunca utilize o dispositivo Kinetic num espaço demasiado fechado e certifique-se de que pode sempre ser acedo fácilmente.
• Deixe de utilizes IMEDIATAMENTE qualquer dispositivo Keenetic avariado.
• O disposicao Keenetic nao contentem peças reparaveisleoutilizaranão ABRIR.
• Mantenha o dispositove Keenetic afastado de agua, humidade ou calor excessivo e luz solar direta.
• Przechowywać urzadzenia z dala od wody, nadmiernego ciepla i wilgoci oraz bezposgcdiego naslonecznienia.

Informação sobre certificacao

A Keenetic Limited declara, por este meio, que este dispositivo está de acordo com todas as disposicaores relevantes das diretivas 2014/53/EU, 2009/125/EC e 2011/65/EU. Os detalhes da declaracao original da UE poder ser consultados em keenetic.com, com detalhes nas páginasas especillas de cada modelo.

Este dispositivo está em conformidade com os limites de exposicao a radiacoes da UE estabelecidos para um ambiente nao controlado. Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distancia minima de 20 cm entre a antenna e o corpo de uma Pessoa. A frequencia e a potencia maxima de transmissao do dispositivo, de acordo com os requisitos da UE, está indications abaixo:

2400-2483,5 MHz: 20 dBm;

5150-5350 MHz; 23 dBm*

5470-5725 MHz: 30 dBm*

So disposítivo Keenetic for compatével com 5 GHz*, sera compatével con a funcionalidade DFS e TCP quando operar numa banda larga de 5 GHz.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE
DK	EE	EL	ES	FI	FR	HR
HU	IE	IG	IT	LI	LT	LU
LV	MT	NL	NO	PL	PT	RO
SE	SI	SK	TR	UA	UK

TodoosdispositivosKeeneticqueoperamno intervalo defrequency de5150a5350MHz (canais 36 - 64)^* estao limitadosautilização em interiores. Este dispositivo pode serutilizando em todos os estadoemembersdaUE.

• Verifique os detalhes espécíficos de produits do disposito VeNETIC para a aplicabilitad.

Condições ambientais

• Intervalo de temperatura de funciona: 0 a +40 °C;
  Humidade deestrctionamento:20a 95% sem condensacao
• Intervalo de temperatura de armazenamento: -30 a +70 °C;
  Humidade de armazenamento: 10 a 95% sem condensacao.

Português

Garantia do disposito

Encontrar a informação mais atualizada sobre a garantia no meuwebsite em keenetic.com/legal.

O disposicao Keenetic inclui uma garantia nao transferivel de 3 anos a partir da data de compra (incluindo a sua garantia europeia limitada de 2 anos). As indemnizacoes devidas em caso de defeito sera honradas de acordo com os requisitos legais locais.

Eliminação

De acordo com as direitivas europeias, o disposito Keenetic, incluindo os cabos, não pode ser eliminados em conjunto com o lixo dométrico comum. Consulta as autoridades locais ou o seu fornecedor para obter informações sobre eliminação de resíduos.

Aviso

Quando utilizes o disposítivo Keenetic (incluindo quando liga o disposítivo Keenetic pela primaira vez), a Keenetic Limited tratará determinado dados pessoas sobre si como, por exemplo, a etiqueta de assistência, o número de série, o nome do Modelo, a versão do software e o endereço IP do disposítivo Keenetic.

Para mais informações, consulte keenetic.com/legal.

Se tiver dentro da Uniao Europeia ou do Espaco Economico Europeu, a Keenetic GmbH iracessorar determinados dados pessoas sobresi, por example, a etiqueta de service, o numero de série, o nomedo Modelo, a versao do software e o endereco IP do dispositorioKeenetic.Leia o nosso Aviso de Privacidade do Dispositivo para a Uniao Europeia e o Espaco Economico Europeu em keenetic.com/legal.

Româna

Continutul cutiei:

1 amplificator de semnal cu adaptor electric de 100-240 V integrat;
1 cablu Ethernet;
1 ghid de instalare rapida;
1 ghid de instalare rapida (multilingv).

A. Extinderea retelei Wi-Fi existente

Informação o certifikação

C

Spolocnost Keenetic Obmedzeny tymto vyhlasuje, ze tento pristroj splina poziadavky vsetkych prisluchny ustanoveni smernic 2014/53/EU, 2009/125/ES a 2011/65/EU. Podrobnosti o povodnom vyhlaseni EU najdete na stranke keenetic.com v rámci podrobnosti na strankach konkrétnych modelov.