Buddy 5 KN3311 - Wifi tekrarlayıcı Keenetic - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Buddy 5 KN3311 Keenetic

Hizli Balaangiç Kilavuzu 108

Ihctpykci i3 3actocybaHH 116

Deutsch

Inhalt:

A. Mevcut Wi-Fi Aeginizi Genisletme

Mevcut aig ber Keenetic Wi-Fi Router uzerinde calisiyorsa luften kurulum icin B Senaryosunu izleyin.

1. Keenetic Wi-Fi Menzil Genisleticinizi ana router cihazinin yanindaki bir prize takin. Menzil Genisletici uzerindeki Wi-Fi LED'inin kirmizi renkte yanip sonmeye baslayip baslamadiigi ini contro edin.
2. Mobil cihazinizi / bilgisayarinizi varsaylan Wi-Fi adini (SSID) kullanarak Menzil Genisleticiye baglayin: Keenetic_Extender_Setup.
3. Baglandiinda mobil cihazinizda/bilgisayarinizda ilk Kurulum Sihirbazi penceresi gordinur. Menzil Genisletici kurulumunu tamamlamak icin talimatlari takip edin.

Not: Eger sihirbaz otomatik acilmazsa, web tarayicinizi kullanarak my.kenetic.net adresine gadin. Daha fazla bilgi icin Sikca Sorulan Sorular bolumüne bakin.

1. Ana router cihazinizin benzili icindeki bir noktada Menzil Genisleticinizi tekrar konumlandirn. Konumlandinlabeilecek en yi nokta genellikle ana router cihaziniz ile benzili genisletmek istediginiz olu Wi-Fi bolgesinin orta noktasidir. Menzil Genisletici uzerindeki Wi-Fi LEDi, routerinizla iyir baglantiya sahip oldugunda yesil, baglanti zayifsa mavi renkte yanacaktir.

Türkce

B. Wi-Fi Mesh Sisteminizi Genisletme

1. Keenetic Wi-Fi Menzil Genisletici nizi Keenetic ana router cihazinin yanindaki bir prize takin. Menzil Genisletici uzerindeki Wi-Fi LED'inin kirmizi renkte yanip sonmeye baslayip baslamadigün kontrl edin.
2. Keenetic Ana Router cihazinizin calisir ve internet baglantisinn aktif oldugundan emin olun. Keenetic Menzil Genisleticinizi Keenetic ana router cihaziniza kutu icerisinde size verilen Ethernet kablosu yardimiyla baglayin. Alternatif olarak, her iki cihazda Wi-Fi Kontrol Butonlarina aynianda basarak cihazlari kablosuz olarak baglayabilirsiniz. Menzil Genisletici uzerindeki Wi-Fi LED'in mavi renkte yanip sondugunu kontrl edin.

3. Mobil cihaz ya da bilgisayarinizi ana Keenetic router cihazinizin aina baglayin.

4. Bir web tarayici baslatin ve my.Keenetic.net adresine gadin ardindan Ana Ruterda oturum acin veya Keenetic mobil uygulamasini baslatin. Ardindan ana Keenetic cihazinizda Wi-Fi System (Wi-Fi Sistemi) böllumüne gadin ve Menzil Genisleticiyi Wi-Fi sisteminize eklemek icin Acquire (Ekle) butonuna tiklayin. Islemin tamamlanmasini bekleyin. Not: Menzil Genisletici Wi-Fi System (Wi-Fi Sistemi) sayfasinda görunmuyorsa Sikca Sorulan Sorular böllumunde bulunan Menzil Genisleticiyi sifirlama talimatarini uygulayin.

5. Ana Keenetic cihazinizmenzili icindeki bir noktada Menzil Genisleticinizi tekrar konumlandirn. Konumlandirlabilecek en iyi nokta genellikle ana router cihaziniz ile benzil genisletmek istediginiz olu Wi-Fi bolgesinin orta noktasdir. Menzil Genisletici uzerindeki WI-FI LEDi, routerinizla iyirbir baglantiya sahip oldugunda yesil, baglanti zayifsa mavi renkte yanacaktir.

Türkce

Sikca Sorulan Sorular

Iik Kurulum Sihirbazi sayfasina erisemezem ne yapmaliyim?

1. Mobil cihazinizin / bilgisayarinizin Keenetic_Extender_Setup Wi-Fi ağına®, Oldugundan, IP adresi ve DNS sunucuları otomatik,... Olarak alacak sekilde ayarlandi,... emin olun.
2. Uygun web adresiniDOGRU bir sekilde girdiginizi kontrl edin: my.Keenetic.net (onerilen) veya 192.168.1.3.
3. Mobil cihazinizi / bilgisayarinizi ve Keenetic Menzil Genisleticinizi yaniden baslatin.
4. Ik Kurulum Sihirbazi sayfasinin hala gorunmemesi durumunda lufen Menzil Genisletici cihazinizi sifriramak icin asagidaki talimatlari izleyin.

Keenetic Menzil Genisleticimle internete erisemezem ne yapmalyim?

1. Menzil Genisletici uzerindeki Wi-Fi LED'i surekli kirmizi yaniyorsa:

a. Ana router cihazinizin aik, normal sekilde calisiyor ve internet erisiminin var oldugunu kontrol edin.
b. Ana router cihazinizdaki ag adi / sifrenizi degistirdiyseniz vya cihazinizi degistirdiyseniz, Menzil Genisleticinizi fabrika ayarlarina sifirlayin ve tekrar kurun.
c. Menzil Genisleticinizin ana router cihazinizin mencili incindeki bir yerde konumlandirildigindan emin olun. Eger baglantinizi kablolu olarakgereklestiriyorsanz, kabloyu contro edin.

1. Menzil Genisletici uzerindeki Wi-Fi LED surekli yesil yaniyorsa, mobil cihazinizin / bilgisayarinizin dokru Wi-Fi aigina bagl i oldugundan ve otomatik olarak bir IP adresi ve DNS sunuculari alakak sekilde ayarlandigindan emin olun. Eger baglantiniz kablolu olarak gereklekestiriyorsaniz, kabloyu kontrol edin.

Keenetic Wi-Fi Menzil Genisleticimi fabrika ayarlarina nasil sifirlarim veya bu ayarlara{nasi dinoderim?

Menzil Genisleticinizin bir guc kaynagina bagli oldugundan emin olun. Wi-Fi Kontrol Butonuna basin ve Wi-Fi LED'i hizla yesil renkte yanip sonmeye baslayana kadar basili tutun; ardindan dugmeyi birakin ve cihaziniz yeniden baslayana kadar bekleyin.

Önemli: Cihazıni fabrika ayarları sifırladıktan sonra, Menzil Genisleticiyi Wi-Fi Mesh Sistemine tekrar eklemeniz gerekecektir.

Destek

Teknik destek veya diger bilgiler icin luften destek.Keenetic.com.tr adresini ziyaret edin.

Güvenlik Talimatlari

Keenetic Wi-Fi Menzil Genisleticiniz SADECE ic kullanim icindir - ASLA dis mekanda kullanmayiniz.
Kullanmadan once koruyucu etiketleri Keenetic cihazinizdan ickarn ve havalandirma cikislarinin kapali olmadigindan emin olun.
Keenetic cihazinizi kapali ortamlarda kullanmayin ve cihazinin her zaman kolay erisilebilir oldugundan emin olun.
- Hasarli Keenetic cihazinci kullanmayi HEMEN durdurun.
Keenetic cihazinizi kullanici tarafindan onarilabilir parcasi yoktur -ACMAYINIZ.
Keenetic cihazinizi sudan, aşi nemden veya isidan ve doğrudan günes işigindan uzak tutun.

Sertifika Bilgileri

C

Keenetic Limited, bu cihazin 2014/53/EU, 2009/125/EC ve 2011/65/EU yönmeliklerinin tum ilgili hukumlerine uyduğunu burada belyan eder. AB uygunluk banyinin tam metnine keenetic.com.tr adresinden, modellere özgün sayfalarin ayrintilarindan erisebilirsiniz.

Bu cihaz, kontrolsüz bir ortam icin belirlenen AB radyasyona maruz kalma sinirlarina uygundur. Bu ekipman vucudunuz ile en az 20 cm mesafe olacak sekilde kurulmali ve calistirimaldir. AB icerisinde kullanilacak frekans ve azami guc asağida listelenmistir:

2400-2483,5 MHz: 20 dBm;

5150-5350 MHz: 23 dBm*

5470-5725 MHz: 30 dBm*.

Keenetic cihaziniz 5 GHz* bandini destabiliyorsa, cihaziniz 5 GHz bandina calisirken DFS ve TPC ozelliklerini destabilker.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE
DK	EE	EL	ES	FI	FR	HR
HU	E	B	IT	LI	LT	LU
LV	MT	NL	NO	PL	PT	RO
SE	SI	SK	TR	UA	UK

5150 ila 5350 MHz frekans araliginda (36-64 kanllari)* calisan tum Keenetic cihazlar ic mekan kullanimyla siniridir.

Bu cihaz, AB üye ükelerinde kullanilabilir.

• Bu özellik icin Keenetic cihazinizin ürün ayrintilarini kontrol edin.

Ortam Kozullari

Calisma sicakligi araligi: 0 +40^
- Calisma nemi: 20 95% (yogusmasiz);
Depolama sicaikaraligi: -30 +70^
- Depolama nemi: 10 95% (yogusmasiz).

Cihaz Garantisi

Garanti ile ilgili en guncel bilgilere ulasmak icin luften keenetic.com.tr/tr/legal adresimizi ziyaret edin.

Keenetic cihazinizin, belgelenen satin alma tarihinden itibaren devedrilemeyen 3 yllik garantisi bulunur. Ariza halinde geleeri nedenler, yerel yasal duzenlemelere gore degerlendirilir.

Türkce

Atik Yonetmeliqi

Avrupa Yönergesi uyärinca bu cihaz ve kabolari evsel atiklarla birlikte atlamaz. Atik yönetimi ve ürün imhası ile ilgili yerel yetkilere vya tedarikçınize basvurun.

Uyari

Keenetic cihazi kullandiğinizda (Keenetic cihazi ilk baslatmaniz da dahil), Keenetic Limited, Keenetic cihazinizin servis numarasi, seri numarasi, model adi, yazilim sürümü ve IP adresi gibi kişi verilerinizi isler.

Daha detayli bilgi icin lutfen kenetic.com.tr/tr/legal adresini ziyaret edin.

Avrupa Birligi/Avrupa Ekonomik Topluugunda bulunmaniz durumunda (cihazinizi ilk kez bagladiginiz zaman dahil olmak uzere) Keenetic GmbH, hakkinizda beliri kisel bilgileri isler (orn. Keenetic cihazinizin servis numarası (service tag), seri numarası, model adi, yazilm sürümü ve IP adresi). Lütfen keenetic.com.tr/tr/legal adresine giderek Avrupa Birligi/Avrupa Ekonomik Alani icinolan Cihaz Gizlilik Politikamizi okuyun.

Türkiye icin Ek Bilgiler

Uretici

Sirket: Keenetic Iletisim Teknolojileri Bilisim Pazarlama ve Danismanlik A.S.

Adres: Sahrayicedit Mah. Halk Sok. Golden Plaza A Blok No:27/3 Kadikoy, Istanbul

Telefon: [phone]

Faks: 02167093210

Kullanim, kurulum, bakim ve basit onarim ile ilgili kurallar

Cihazi yalnizca orijinal adaptorü ile kullaniz. Hasarli Güç adaptorünü kullanmayiniz.;
Cihazi ya da guc adaptorunu hiçbir kosulda acmayiniz.
- Urünle ilgili destek icin, lüften;

02167093200 numarasindan arayin,

destek.keenetic.com.tr'yi ziyaret edin,

• ya da Mobil Uygulama ile taleg gonderin.

Keenetic cihazini; sivi temasi, aisi sicak, dokudan gunei siqi ve nemden uzak tutun.
- Tüm koruyucu etiketleri kaldiriniz, havalandirma kanallarini kapatmayiniz. Kapali kabinette kullanmayiniz.

Tasa sirasinda dikkat edilecek kurllar

• Urun nakliye esnasinda Düşürülmemeli ve darbelere karsi korumnaldir.
• Ürün tasıma esnasinda oljinal ambalaginda muhafaza edilmeli dir.

Kullanim hatalari ile ilgili bilgiler

Cihazinizi daima original adaptorüle 220V AC sehir sebekesinde kullaniniz.

Bakim, onarim ve urun temizligi ile ilgili bilgiler

• Basit onarim ve temizleme esnasinda Keenetic'in guc adaptororunun takili olmadigiindan emin olunuz.
• Donanimla ilgili problelmerde, Keenetic destek ekibinden yardim isteyiniz.

Periyodik bakim

Kuru bir bez yardimyla cihazin uzerindeki tozlari temizleyiniz. Temizlik esnasinda cihazinizi acmayiniz.

Kurulum ve baglantiyla ilgili bilgiler

• Kurulum ve baglanti aşamaları ile ilgili kılıvuzun ilgili böümünü kontrl ediniz.

Cihazın Ömrü

Cihazin kullanim omru en az Türkiye Gümruk ve Ticaret Bakanlı mevzuatlari Çergevesinde desteklenmektedir.

Yetkili servis istasyonu ve yedek parca

Sirket: Keenetic Iletisim Teknolojileri Bilişim Pazarlama ve Danismanlık A.§.

Adres: Sahrayicedit Mah. Halk Sok. Golden Plaza A Blok No:27/3 Kadikoy, Istanbul

Telefon: [phone]

E-posta: [e-mail]

Türkiye:içın Ek Bilgiler

Tüketici haklaryla ilgili bilgiler

Urinun ayipl oldugun unanlasimasi durumnda tiketici, 6502 sayil Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

Sozlesmedendonme
Satis bedelinden indirim isteme,
- Ucretsiz onarim isteme.
- Satilanin ayipsiz bir misile degistirilmesini isteme,

haklarindan birini kullanabilir. Satici, tuteticin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumnda satici, ithalatci ve uretici muteselsilen sorumludur. Tuketici, garantiden Documentation haklarinin kulanilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlklarda yerlesim yerinin bulundugu veya tutekici isleminin yapildigi yerdeki Tutekici Hakem Heyetine veya Tutekici Mahkemesine basvurabilir.

Yasal Bilgi

Yasal kisitlamalar

Aç cihazlarin isletilmesyle ilgili ek kistlamalar üllenizde yürülke olabilir. Bu kistlamalar sifreleme protokollerin kullanimi, frekanslar, iletilen sinyalin Güci ile ilgili olabilir vya cihazın duzenleyici kurumlara zorunlu olarak kaydedilmesisini gerektirebilir. Keeneticı kullanmadan onc, seçtiniz modlarin ve uygulamalar üllenizdeGPCERI olan yasa ve kurllari ihal etmediğinden emin olun.

Urun etiketindeki sembollerin açıklamasi:

2012/19/EU Avrupa Yonergesi uyarinca, bu urun evsel atiklarla birlikte atilamaz. Seçmeli atik toplama WEEE sembolüne uymak icin, luften bu urunu yerel yetkil ger donusum kurulusuna atin.

Bu urun yalnizca ic mekan kullanimi icindir.

(DC) Doğru gerilim.

Sadece Keenetic ile birlikte verilen guc adaptorunu kullanin.

Türkiye ilen Ek Bilgiler

Garanti Şartlari

1. Garanti suresi, urun teslim tarihinden itibaren baslar ve 3 yildir.
2. Ürünün buttun parçaları dahil olmak üzere tamami garanti kapsamindadir.
3. Ürünun ayipl olduğunun anlasiImas durumunda tuketici, 6502 sayil Tuketicin Korunmasi Hakinda Kanun 11 inci maddesinde yer alan;

Sozlesmeden donne,
Satis bedelinden indirim isteme,
- Ucretsiz onarilmasini isteme,
- Satilanin ayipsiz bir misli ile degistirilmesi, haklarindan birini kullanabilitir.

1. Tuketicinin bu haklardan ücretsz onarim hakkini seçmesi durumunda satici; iscik masrfi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hiçbir üret talep etmeksizin urünün onarimini yapmak vya yaptirmakla yukumlidur. Tuketici ücretsz onarim hakkini uretici vya ithalatciya karsi da kullanabilir. Satici, uretici ve ithalatci tuketicin in bu hakkini kullanmasindan muteselsilen sorumludur.

2. Tuketicin, ucretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde urunun;

3. Garanti suresi icerisinde tekrar arizalanmasi,
   Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,
   Tamirinin mumkun olmadiiginin, yetkili servis istasyonu, satici, uretici veya ithalatcarafindan bir raporla belirlenmesi durumunda; tuketici bedel iadesini, ayip oraninda bedel indirimini veya imkan varsa urunun ayipsiz misli ile degistirilmesisi saticidan talep edebilir. Satici, tuketicin talebini reddedemez. Bu talebin yerine getirilmemesi durumnda satici, uretici ve ithalatc muteselsilen sorumludur.

4. Ürünün tamir siresi 20 ilegcdemez. Bu sure, garanti suresi icerisinde urüne iliskin arizanin yetkili servis istasyonuna veya satciya bildirim tarihinde, garanti suresi disinda ise urünün yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren baslar. Ürün arizasin 10 is Günü icerisinde giderilememesi halinde, uretici veya ithalatci; urün tamiri tamamlanincaya kadar, benzer özelliqliere sahip baska bir urünün tuketicin kullanimina tahsis etmek zorundadir. Ürünün garantı suresi icerisinde arizalanması durumunda, tamirde geleçen sure garantı suresine eklenir.

5. Ürün kullanma kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
6. Tuketici, garantidenDOGAN haklarin nikkunilmasi ile ilgili olarak cikabilecek uyusmazlklarda yerlesim yerinin bulundugu veya tuketici isleminin yapildigi yerdeki Tuketici Hakem Heyetine vya Tuketici Mahkemesine basvurabilir. Satici tarafindan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tuketici Gumruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Muddurlugune basvurabilir.

Garanti Belgesi

Uretici/ithalatci

Sirket: Keenetic lletisim Teknolojileri Bilisim Pazarlama ve Danismanlik A.S.

Adres: Sahrayicedit Mahallesli Halk Sokak Golden
Plaza A Blok No:27/3 Kadikoy/ISTANBUL

Telefon: [phone]

E-posta:[e-mail]

Yetkili Imza ve Kase:

Urin

Cini: A'g Cihazi

Markasi: Keenetic

Model Adi:

Garanti Suresi: 3 y/1

Azami Tamir Suresi: 20 is减免

Bandrol ve seri no:

Türkiye icin Ek Bilgiler

Satici
\$irket:

Adres:

Telefon:
E-posta:

Yetkili imza ve Kase:

YkpaHcbka

LIOB Kopo6ci

1po3uPBOaMepeKi3B6yDObAHm aanTepeom KINBHeHH 100-240V;

1 ka6enb Ethernet;
1inctpykui i3 3actocybaHHa
1Inctpykui 3aactocybaHHa (6araTOMOBHa).

A. Pɔzunpioe Bawy ichyoy Wi-Fi mepexky