Buddy 5 KN3311 - Wifi-toistin Keenetic - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Wi-Fi-toistin (kantaman laajennin)
Merkki	Keenetic
Malli	Buddy 5 KN3311
Virtalähde	Sisäänrakennettu verkkovirtasovitin 100-240 V
Taajuusalueet	2,4 GHz (2400-2483,5 MHz) ja 5 GHz (5150-5350 MHz, 5470-5725 MHz)
Maksimiteho	20 dBm (2,4 GHz), 23 dBm (5 GHz alempi), 30 dBm (5 GHz ylempi)
Päätoiminnot	Wi-Fi-vahvistus, mesh-verkon luonti, asetusten ohjattu toiminto, LED-merkkivalo
Liitännät	1 Ethernet-portti 10/100/1000
Painike	Wi-Fi-painike pariliitosta ja nollausta varten
Turvallisuus	Vain sisäkäyttöön; älä avaa; vähimmäisetäisyys 20 cm kehosta
Käyttölämpötila	0 - +40 °C
Käyttökosteus	20–95 % ilman kondensaatiota
Takuu	3 vuotta (ei siirrettävissä, ostopäivästä alkaen)
Pakkauksen sisältö	Vahvistin, Ethernet-kaapeli, pikaoppaat (monikielinen)
Huolto	Puhdista kuivalla liinalla; älä käytä voimakkaita puhdistusaineita
Korjattavuus	Ei käyttäjän korjattavissa olevia osia; älä avaa

Usein kysytyt kysymykset - Buddy 5 KN3311 Keenetic

Kuinka pääsen alkuasetusten ohjattuun toimintoon?

Yhdistä laitteesi Wi-Fi-verkkoon Keenetic_Extender_Setup. Ohjattu toiminto avautuu automaattisesti. Muussa tapauksessa avaa selain ja mene osoitteeseen my.Keenetic.net.

Mitä teen, jos en pääse ohjatun toiminnon sivulle?

Varmista, että laitteesi on yhdistetty verkkoon Keenetic_Extender_Setup ja saa IP-osoitteen automaattisesti. Käynnistä laite ja toistin uudelleen. Jos ongelma jatkuu, nollaa toistin.

Mitä teen, jos Wi-Fi-merkkivalo palaa punaisena?

Pysyvä punainen valo tarkoittaa yhteyden katkeamista reitittimeen. Varmista, että pääreitittimesi on päällä ja toimii. Jos salasana tai SSID on muuttunut, nollaa toistin ja määritä se uudelleen.

Mitä teen, jos merkkivalo on vihreä, mutta minulla ei ole Internet-yhteyttä?

Varmista, että laitteesi on yhdistetty oikeaan Wi-Fi-verkkoon (sama kuin toistin) ja saa IP-osoitteen automaattisesti. Tarkista myös Ethernet-kaapeli, jos käytät sitä.

Kuinka nollaan laitteen tehdasasetuksiin?

Pidä Wi-Fi-painiketta painettuna, kunnes merkkivalo vilkkuu nopeasti vihreänä, ja vapauta sitten. Laite käynnistyy uudelleen ja palaa tehdasasetuksiin.

Kuinka lisään vahvistimen Keenetic-mesh-verkkoon?

Kytke vahvistin pääreitittimen viereen, yhdistä se Ethernetillä tai yhdistä Wi-Fi-painikkeet. Kirjaudu sitten pääreitittimeen osoitteessa my.Keenetic.net, siirry kohtaan Wi-Fi System ja napsauta Hanki.

Voinko käyttää vahvistinta muun kuin Keenetic-reitittimen kanssa?

Kyllä, vahvistin toimii minkä tahansa tavallisen Wi-Fi-reitittimen kanssa. Käytä ohjeen skenaariota A: kytke se, yhdistä verkkoon Keenetic_Extender_Setup ja määritä se ohjatun toiminnon avulla.

Mitä Wi-Fi-merkkivalon värit tarkoittavat?

Merkkivalo vilkkuu punaisena virran kytkennän yhteydessä. Kun se on määritetty: vihreä = hyvä yhteys, sininen = heikko yhteys, pysyvä punainen = yhteyden katkeaminen.

Minne vahvistin kannattaa sijoittaa paremman kuuluvuuden saavuttamiseksi?

Sijoita se puoliväliin pääreitittimen ja signaalittoman alueen välille, reitittimen kuuluvuusalueella. Vältä metalliesineitä ja paksuja seiniä.

Kuinka saan yhteyden tekniseen tukeen?

Katso lisätietoja ja apua sivustolta help.keenetic.com.

KÄYTTÖOHJE Buddy 5 KN3311 Keenetic

Mida teha, kui Keeneticu Wi-Fi-levikuvöimendiga pole voimalik vörku uhenduda?

1. Kui levikuvoimendi Wi-Fi LED-lambis poleb pusiv punane tuli:

Mita pakkaus sisaltaa:

1 verkon laajennin sisaanrakennetulla 100-240 V muontajalla;
-1 Ethernet-kaapeli;
1 pikaopas;
-1 pikaopas (monikielinen).

A. Nykyisen Wi-Fi-verkkosi Kantaman laajentaminen

Jos olemassa oleva verkko toimii Keenetic-Wi-Fi-reitittimellà, noudata asennuksessa skenaariota B.

1. Liītā Keenetic Wi-Fi-verkon laajennin pistorasiaan pāaasialissen reitittimesi láheisyyteen. Tarkista, etta verkon laajentimen Wi-Fin merkkivalo alkaa vilkua punaisena.
2. Liita mobillilaite/tietokone verkon laajentimesesi Wi-Fi-yhteyden kautta kayttamalla seuraavaa oletus-Wi-Fi:n nimea (SSID): Keenetic_Extender_Setup.
3. Kun laite on yhdistetty, asennusohjelmaikkuna aukeaa mobililaitteelle/tietokoneelle. Asenna verkon laajennin seuraamalla asennusohjeita. Huomaa: Mikäi ohjattu asennustoiminto ei käynnisty, siirry selaimen kautta osoitteeseen my.Keenetic.net. Lisatietoja on usein kystyisskysmyksissä.
4. Laajenna Wi-Fi-verkkosi kantamaa siirtamalla verkon laajennin paaasialisen reittitimesi kattavuusalueelle, noin puolivaliin reittitmesi ja Wi-Fi:n katvalueen valille. Verkon laajentimen Wi-Fin merkkivalo palaa vihreana, kun yhteys reittittimeen on hyva, ja sinisenä, kun yhteys on huono.

Kuva voi poiketa itse laitteesta.

B. Keenetic Mesh-Wi-Fi -järvestelmän laajentaminen

1. Liäa Keenetic Wi-Fi-verkon laajennin pistorasiaan paaaialisen Keenetic-reitittimesi liaeisyteen. Tarkista, etta verkon laajentimen Wi-Fin merkkivalo alkaa vilkkua punaisena.
2. Varmista, etta Keenetic-pääretitin on aktivinen ja yhdistettna internetiin. Yhdistä Keenetic Wi-Fi-alueen laajennin pääasialiseen Keenetic-reitittimesesi Ethernet-kaapelilla (sisältyp pakkaukseen). Voit myös yhdistä laitteet langattomasti painamalla molemman laitteen Wi-Fin ohjauspainiketta samanaikaisesti. Tarkista, etta verkon laajentimen Wi-Fin merkkivalo vilkkuu sinisenä.

3. Yhdistä mobililalite/tietokone Keenetic-paaretittimen verkkoon.

4. Käynnistä verkkoselain, siirry osoitteeseen my.keenetic.net ja kirjaudu pääasialiseen reittimeen tai käynnistä Keenetic-mobilisovellus. Valitse sitten Wi-Fi System-osio (Wi-Fi-järistelmä) ja napsauta

Acquire (Lisää) lisätäksesi verkon laajentimen Wi-Fi-järjestelmääsi. Odota, etta prosessi päätty.

Huomaa: Jos verkon laajenninta ei nay Wi-Fi System (Wi-Fi-järjestelma)-sivulla, nollaa verkon laajennin usein kysyttyjen kysymsten ohjeiden mukaisesti.

1. Laajenna Wi-Fi-verkkosi kantamaa siirtamällä verkon laajennin reittimesi kattavuusalueelle, noin puolivalin reittimesi ja Wi-Fi:n katvalueen valille. Verkon laajentimen Wi-Fin merkkivalo palaa vihreänä, kun yhteys reitittimeen on hyvä, ja sinisenä, kun yhteys on huono.

Suomi

Usein kysytyt kysmykset

Kuinka toimin, jos en pääse asennusohjelman sivulle?

1. Varmista, etta mobililaiteesi/tietokoneesi on yhdistetty Keenetic_Extender_Setup-Wi-Fi-verkoon ja maäritetty hakemaan IP-osoite ja DNS-palvelimet automaattisesti.
2. Tarkista, etta olet kirjoittanut verkko-osoitteen oikein: jokomy.keethnic.net (suosittelu) tai 192.168.1.3.
3. Käynnistä mobillilaite/tietokone ja Keenetic Wi-Fi-verkon laajennin uudelleen.
4. Jos asennusohjelmasivu ei vielakään aukea, nollaa verkon laajennin noudattamalla alla olevia ohjeita.

Mitä minun tulee tehdä, jos en pääse internetiin Keenetic Wi-Fi-alueen laajentimella?

1. Jos verkon Iaajentimen Wi-Fin merkkivalo palaa tasaisen punaisena:

a. Tarkista, onko paaasiallinen reitittimesi kytketty paalle ja tomiiko se oikein, ja etta sillä on paasy verkkoon.
b. Jos paasialisen reittitmen verkon nimi tai salanasana on vaihdttu taiJos reitin on vaihdttu toiseen,palauta verkon laajennin tehdasasetuksiin ja asenna se uudelleen.
c. Varmista,etta verkon laajennin on asetettu paaasialisen reitittimen kattavuusalueelle. Jos yhteys tulee kaepelin kautta, tarkista kaepeli.

1. Jos verkon laajentimen Wi-Fin merkkivalo palaa tasaisen vihreana, varmista, etta mobillilaite/tietokone on yhdistetty oikeaan Wi-Fi-verkloon ja maaritetty saamaan IP-osoite ja DNS-palvelimet automaattisesti. Jos yhteys tulee kaapelin kautta, tarkista kaapeli.

Kuinka voin nollata/palauttaa Keenetic Wi-Fi-alueen laajentimen alkuperäiset tehdasasetukset?

Varmista, etta verkon laajennin on kytketty virtalähteseen. Paina Wi-Fin ohjauspainiketta 念 , kunnes Wi-Fin merkkivalo 念 alkaa vilkua vihreänneopeasti. Vapauta sitten painike ja odota, kun laitteesi käynnistyy uudelleen.

Tärkeä: Tehdasasetusten palautuksen jälkeen verkon laajennin on lisattäv Mesh-Wi-Fi-järjestelmän uudelleen.

Tuki

Jos tarvitset teknistä tukea tai lisātietoja, vieraile osoitteessa help.keenetic.com.

Turvallisuusohjeet

Keenetic Wi-Fi-alueen laajennin (tastä eteenpän "Keenetic-laite") on tarkoitetu VAIN sisakayttoän - ALKOSKAAN käytä sita ulkotiloissa.
- Poista suojatarrat Keenetic-laitteesta ennen käytöä ja varmista, etteivät ilmanvaihtoakot ole tukossa.
- Alä koskaan käytä Keenetic-laitetta suljetussa tilassa ja varmista, etta laite on aina helposti käsitetävissä.
Lopeta vauroituneiden Keenetic-laitteiden kaytto VALITOMASTI.
Keenetic-laiteesi ei sisallä kayttajän huollettavissa olevia osia - ALAVAA LAITETTA.
- Pida Keenetic-laite poissa vedestà, liialisesta Kostenedsta, korkeista lampötiloista ja suorasta auringonvalosta.

Hyväksytätietoja

C

Keenetic Limited ilmoittaa taten, etta tamä laite on asianmukaisten direktiivien 2014/53/EU, 2009/125/EY ja 2011/65/EU mukainen.

Alkuperäisen EU-lausunnon tiedod lótyvát osoitteesta

keenetic.com asianmukaisen mallin sivuila.

Tämä laite noudattaa EU:n sateiylaltistumisrajoja, jotka on märireltly kontrolloimattomalle ympäristöle. Tämä laite tulee asenta ja sitä tulee käytäa siten, etta sen antennien ja käytäjan kehon valillä on vähintään 20 senttimetrin etäisyss. Laitteen taajuus ja enimmästeho EU:n vaatimusten mukaisesti luetellaan alla:

2400-2483.5 MHz: 20 dBm;

5150-5350MHz:23dBm*

5470-5725MHz:30dBm*.

Jos Keenetic-laitteesi tukee 5 GHz:n taajuutta*, se tukee DFS- ja TPC-toimintoja kayttäessän 5 GHz:n taajuutta.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE
DK	EE	EL	ES	FI	FR	HR
HU	E	B	IT	LI	LT	LU
LV	MT	NL	NO	PL	PT	RIO
SE	SI	SK	TR	UA	UK

Kaikki Keenetic-laitteet, jotka toimivat 5 150-5 350

MHz:n tajuusalueella (kanavat 36-64)*, on tarkoitettu vain sisakayttoen.

Tata laitetta voidaan kyyttaa kaikissa EU-jasenmaissa.

• Yksityiskohtaisia tieta ja saat katsomalla omaa Keenetic-laitettasi koskevat tuotetiedot.

Ympäristöolosuheet

Käytölampötila-alue: 0-+40 °C;
Käytömpäristön ilmankosteus: 20-95%, ei tiivistyvä
Säilytyslämpötila-alue: -30 - + 70°C
Sälytyksen ilmankosteus: 10-95%, ei tiivistyvä.

Laitteen takuu

Löydät viimeisimmät takuutiedot vierailemalla verkkosivustollamme osoitteessa keenetic.com/legal.

Keenetic-laiteen mukana tulee ei-siirrettavissə oleva 3 vuoden takuu, joka alkaa dokumentoidusta ostopäivastā (sisälten 2 vuoden eurooppalaisen rajoitetun takuun).Asianmukaisia reklamaatioita vikatilanteissa kunnioitetaan paikallisten lakisaadosten mukaisesti.

Havittaminen

Euroopan direktivien mukaisesti Keenetic-laitetta, mukaan lukien sen kaapeleita, ei saa havittä talousjätteen mukana. Ota yhteys paikallseen viranomaiseen tai toimittajaan saadaksesi lisätietao laitteen havittämisetä.

Ilmoitus

Käyttaessäi Keenetic-laitetta (mukaan lukien, kun yhdistät Keenetic-laitteen ensimmaista kertaa), Keenetic Limited kasittelee tiettyj henkilotietojasi, esim. Keenetic-laitteen palvelutunnuksen, sarjanumeron, mallinen, ohjelmistroversion ja IP-osoitteen.

Lisatietaa saat osoitteesta keenetic.com/legal.

Jos sijaitset Europan unionissa / Europan talousaluella, Keenetic GmbH kasittelee tietyjia henkilotietojasi, esim. Keenetic-laitteen palvelutunniste, sarjanumero, mallin nimi, ohjelmistoversio ja IP-osoite. Lue Europan unionia / Europan talousuetta koskeva laitteen tietosuojaillmoituksemme oositteessa keenetic.com/legal.

Hrvatski

Sadrzaj kutije:

1 pojaciva dometa s ugradenim adapterom za napajanje od 100-240 V;
- 1 ethernet kabel;
1 vodicza brzi poctak koristenja;
1 vodicza brizi poctetak koriistenja (visejezični).

A. Proširivanje postojće Wi-Fi mreže

Ako postojeca mreza radi putem Keenetic Wi-Fi routera, slicedite scenarij B za instalaciju.

1. Ukljucite Keenetic pojacivač dometa za Wi-Fi u uticnicuPokraj glavnog routera. Provjerite treperi li Wi-Fi LED indicator na pojacivaču dometa crvenim svjetom.
2. Spojite mobilni uredaj ili racunalo s pojacivačem dometa putem Wi-Fi-ja koristeči zadani naziv Wi-Fi-ja (SSID): Keenetic_Extender_Setup.
3. Nakon povezivanja, na vašem mobilnom urežaju / racunalu pojavit ce se prozor Čarobnjaka za početno postavljanje. Slijedite upute za postavljanje pojacivača dometa. Napomena: Ako se Čarobnjak ne pojavi, u pregledniku oditite na my.Keenetic.net. Vise informacija potrazite u odjeliku Često postavljana pitanja.
4. Premjestite pojacivač dometa unutar dometa glavnog routera, otprilike na pola puta izmedu routera i zone u kojoj nema Wi-Fi signala kako biste proširili svoju Wi-Fi mrežu. Wi-Fi LED indicator na pojacivaču dometa svijetlit ce zelenom bojom kada je veza s routerom dobra, a plavom ako je veza loša.

Slika se moze razlikovati od vaseg konkretnog ureda.

Hrvatski

B. Proširivanje Keenetic mesh Wi-Fi sustava

1. Ukljucite Keenetic pojacivać dometa za Wi-Fi u uticnicuPokraj glavnog Keenetic routera. Provjerite treperi li Wi-Fi LEDindicator na pojacivać dometa crvenim svjetlom.
2. Provjerite jeli vas glavni Keenetic router ukljucen i je li spojen na internet. Spojite Keenetic pojacivač dometa za Wi-Fi sa svojim glavnim Keenetic routerom pomocu ethernet kabela (koji ste dobili s uredajem). Alternativno, uredaje možete bežićno povezati istovremenim pritiskom na gumbe za upravljanje Wi-Fi-jem na oba uredaja. Provjerite treperi li Wi-Fi LED indicator na pojacivaću dometa plavim svjetlom.

3. Spojite mobilni uredaj / računalo umrežu vaseg glavnog Keenetic routera.

4. Pokrenite web-preglednik i posjetite stranicu my.Keenetic.net, a zatim se prijavite na glavni router iliPokrenite Keenetic mobilnu aplikaciju. Zatim odaberite odjeljak Wi-Fi System (Wi-Fi sustav) i kliknite na Acquire (Prihvati) da dodate pojacivač dometa u svoj Wi-Fi sustav. Pricekajte završetak postupka.

Napomena: Ako se pojaciva dometa na pojavljue na stranici Wi-Fi System (Wi-Fi sustav), slicedte upute za ponovno postavljanje pojacivača dometa u odjerlku Često postavljana pitanja.