Buddy 6 KN-3411 - Repetidor wifi Keenetic - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Amplificador de alcance Wi-Fi (repetidor)
Marca	Keenetic
Modelo	Buddy 6 KN-3411
Alimentação	Adaptador de energia integrado 100-240 V
Conectividade	Wi-Fi dual band (2,4 GHz e 5 GHz), porta Ethernet RJ-45
Função principal	Extensão de cobertura Wi-Fi ou integração a um sistema Wi-Fi mesh Keenetic
Configuração	Assistente web em my.keenetic.net ou aplicativo móvel Keenetic
Indicador luminoso	LED Wi-Fi: vermelho (sem conexão), verde (boa conexão), azul (conexão fraca)
Reinicialização	Pressione longo no botão Wi-Fi até piscar verde rápido
Segurança de uso	Uso interno apenas, não abrir, evitar água, umidade, calor excessivo, luz solar direta
Temperatura de operação	0 °C a +40 °C
Umidade de operação	20% a 95% (sem condensação)
Temperatura de armazenamento	-30 °C a +70 °C
Umidade de armazenamento	10% a 95% (sem condensação)
Garantia	3 anos não transferível a partir da data de compra documentada
Certificações	CE, conformidade com as diretivas europeias 2014/53/UE, 2009/125/CE, 2011/65/UE
Distância mínima de exposição	20 cm entre as antenas e o corpo
Potência máxima de transmissão	2.4 GHz: 20 dBm; 5 GHz (5150-5350 MHz): 23 dBm; 5 GHz (5470-5725 MHz): 30 dBm
Conteúdo da caixa	Amplificador com adaptador de energia integrado, cabo Ethernet, guias de início rápido
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco, não usar produtos líquidos ou solventes
Reparabilidade	Nenhuma peça reparável pelo usuário, não abrir

Perguntas frequentes - Buddy 6 KN-3411 Keenetic

Como instalar meu repetidor Keenetic Buddy 6?

Conecte o repetidor perto do seu roteador, conecte-se à rede Wi-Fi Keenetic_Extender_Setup, e siga o assistente de configuração em my.keenetic.net ou através do aplicativo móvel Keenetic.

O que fazer se o assistente de configuração não aparecer?

Verifique se você está conectado à rede Keenetic_Extender_Setup e se a obtenção de endereço IP é automática. Reinicie seu dispositivo e o repetidor. Se o problema persistir, redefina o repetidor mantendo pressionado o botão Wi-Fi.

Como redefinir o dispositivo para as configurações de fábrica?

Mantenha pressionado o botão Wi-Fi até que o LED pisque rapidamente em verde, então solte. O dispositivo reinicia e volta às configurações de fábrica.

O que significa a cor do LED Wi-Fi?

Vermelho fixo: sem conexão com o roteador. Verde fixo: conexão boa. Azul fixo: conexão fraca. Piscar rápido: processo de reinicialização ou configuração.

Posso usar o repetidor com um roteador não Keenetic?

Sim, você pode usá-lo como amplificador de alcance padrão (cenário A). Para um sistema Wi-Fi mesh, um roteador principal Keenetic é necessário.

Como adicionar o repetidor a um sistema Wi-Fi mesh Keenetic?

Conecte o repetidor ao roteador principal via Ethernet ou emparelhamento WPS, então na interface my.keenetic.net ou no aplicativo, vá para Wi-Fi System e clique em Adquirir.

O que fazer se não tiver acesso à Internet após a instalação?

Se o LED estiver vermelho fixo, verifique se o roteador principal está funcionando e se o repetidor está ao alcance. Se o LED estiver verde fixo, verifique se seu dispositivo está conectado à rede correta e obtém um IP automaticamente.

Posso usar o repetidor ao ar livre?

Não, o repetidor é projetado para uso interno apenas. Não o exponha à água, umidade ou luz solar direta.

Como limpar o dispositivo?

Use um pano seco e macio. Nunca use produtos líquidos ou solventes. Certifique-se de que as aberturas de ventilação não estejam obstruídas.

Onde encontrar ajuda técnica?

Consulte o site help.keenetic.com para obter suporte técnico e informações adicionais.

MANUAL DE UTILIZADOR Buddy 6 KN-3411 Keenetic

Manual de início rápido 78

• 1 repetidor de sinal com adaptador de corrente integrado de 100–240 V;
  1 cabo Ethernet;
  1 manual de início rápido;
• 1 manual de início rápido (multilíngue).

Se a rede existente estiver em execução num router Wi-Fi Keenetic, siga o Cenário B para a instalação.

1. Ligue o repetir de sinal Wi-Fi Keenetic a uma tomada elétrica junto ao router principal. Confirme se o LED Wi-Fi do repetidor de sinal está a piscar a vermelho.
2. Ligue um computador/dispositivo móvel ao repetir de sinal através de Wi-Fi utilizando o nome Wi-Fi predefinido (SSID): Keenetic_Extender_Setup.
3. Assim que estiver ligado, aparecerá a janela do assistente de configuração inicial no dispositivo móvel ou no computador. Siga as instruções para configurar o repetir de sinal. Nota: se o assistente não for apresentado, utilize um navegador para aceder a my.keenetic.net. Para obter mais informações, consulte a secção de perguntas frequentes.
4. Coloque o repetir de sinal dentro do raio de alcance do router principal, aproximadamente a meio caminho entre o router e a zona morta de Wi-Fi para ampliar a rede Wi-Fi. O LED Wi-Fi no repetidor de sinal irá acender-se a verde quando tiver uma boa ligação ao router ou a azul se a ligação for fraca.

Os detalhes da imagem podem ser diferentes dos do seu dispositivo específico.

Português

B. Ampliar o sistema Wi-Fi mesh Keenetic

1. Ligue o repetir de sinal Wi-Fi Keenetic a uma tomada elétrica junto ao router principal Keenetic. Confirme se o LED Wi-Fi do repetidor de sinal está a piscar a vermelho.
2. Certifique-se de que o o router principal Keenetic está ativo e tem uma ligação à Internet. Ligue o repetidor de sinal Wi-Fi Keenetic ao router principal Keenetic utilizando um cabo Ethernet (como o fornecido). Em alternativa, pode ligar os dispositivos sem fios, premindo simultaneamente os botões de controlo do Wi-Fi em ambos os dispositivos. Confirme se o LED Wi-Fi do repetidor de sinal está a piscar a azul.

3. Ligue um dispositivo móvel/computador à rede do router principal Keenetic.

4. Abra um navegador web, aceda a my.keenetic.net e inicie sessão no router principal ou abra a aplicação móvel Keenetic. Em seguida, selecione a secção Wi-Fi System (Sistema Wi-Fi) e clique em Acquire (Adquirir) para adicionar o repetidor de sinal ao sistema Wi-Fi. Aguarde pela conclusão do processo.
   Nota: se o repetidor de sinal não for apresentado na página do Wi-Fi System (sistema Wi-Fi), siga as instruções para repor o repetidor de sinal na secção de perguntas frequentes.

5. Coloque o repetir de sinal dentro do raio de alcance do router, aproximadamente a meio caminho entre o router e a zona morta de Wi-Fi para ampliar a rede Wi-Fi. O LED Wi-Fi no repetidor de sinal irá acender-se a verde quando tiver uma boa ligação ao router ou a azul se a ligação for fraca.

Português

Perguntas frequentes

O que devo fazer se não conseguir aceder à página do Assistente de configuração inicial?

1. Certifique-se de que o dispositivo móvel ou computador está ligado à rede Wi-Fi Keenetic_Extender_Setup e que está configurado para obter um endereço IP e os servidores DNS automaticamente.
2. Verifique se digitou corretamente o endereço web correto: em my.keenetic.net (recomendado) ou em 192.168.1.3.
3. Reinicie o dispositivo móvel ou computador e o repetidor de sinal Wi-Fi Keenetic.
4. Se o assistente de configuração inicial continuar sem aparecer, siga as instruções em baixo para repor o repetidor de sinal.

O que devo fazer se não conseguir aceder à Internet com o meu repetir de sinal Wi-Fi Keenetic?

1. Confirme se o LED Wi-Fi 📞 do repetidor de sinal está aceso a vermelho:

a. Verifique se o router principal está ligado e a funcionar normalmente e se tem acesso à Internet.
b. Em caso de alteração do nome ou da palavra-passe da rede do router principal, ou de substituição do router, restabeleça as definições de fábrica do repetidor de sinal e configure-o novamente.
c. Certifique-se de que o repetidor de sinal está dentro do raio de alcance do router principal. No caso de uma ligação com fios, verifique o cabo.

1. Se o LED Wi-Fi do repetidor de sinal está aceso a verde, certifique-se de que o computador/dispositivo móvel está ligado à rede Wi-Fi correta e configurado para obter um endereço IP e os servidores DNS automaticamente. No caso de uma ligação com fios, verifique o cabo.

Como reponho as definições originais de fábrica no repetidor de sinal Wi-Fi Keenetic?

Certifique-se de que o repetidor de sinal está ligado a uma fonte de alimentação. Prima e mantenha premido o botão de controlo do Wi-Fi até que o LED Wi-Fi comece a piscar a verde rapidamente, solte o botão e aguarde enquanto o seu dispositivo reinicia.

Importante: depois de restabelecer as predefinições de fábrica, será necessário adicionar novamente o repetir de sinal ao sistema Wi-Fi mesh.

Assistência

Para assistência técnica ou outras informações, visite help.keenetic.com.

Instruções de segurança

• O repetidor de sinal Wi-Fi Keenetic (doravante "dispositivo Keenetic") destina-se APENAS a utilização em espaços interiores — NUNCA ao ar livre.
• Antes da utilização, remova quaisquer etiqueta de proteção do dispositivo Keenetic e certifique-se de que a ventilação está desobstruída.
• Nunca utilize o dispositivo Kinetic num espaço demasiado fechado e certifique-se de que pode sempre ser acedido facilmente.
• Deixe de utilizar IMEDIATAMENTE qualquer dispositivo Keenetic avariado.
• O dispositivo Keenetic não contêm peças reparáveis pelo utilizador — NÃO ABRIR.
• Mantenha o dispositivo Keenetic afastado de água, humidade ou calor excessivo e luz solar direta.
• Przechowywać urządzenie z dala od wody, nadmiernego ciepła i wilgoci oraz bezpośredniego nasłonecznienia.

Português

Informação sobre certificação

A Keenetic Limited declara, por este meio, que este dispositivo está de acordo com todas as disposições relevantes das diretivas 2014/53/EU, 2009/125/EC e 2011/65/EU. Os detalhes da declaração original da UE podem ser consultados em keenetic.com, com detalhes nas páginas específicas de cada modelo.

Este dispositivo está em conformidade com os limites de exposição a radiações da UE estabelecidos para um ambiente não controlado. Este equipamento deve ser instalado e operado com uma distância mínima de 20 cm entre a antena e o corpo de uma pessoa. A frequência e a potência máxima de transmissão do dispositivo, de acordo com os requisitos da UE, estão indicadas abaixo:

2400-2483,5 MHz: 20 dBm;

5150-5350 MHz: 23 dBm*;

5470-5725 MHz: 30 dBm*.

So dispositivo Keenetic for compatível com 5 Ghz*, será compatível com a funcionalidade DFS e TCP enquanto operar numa banda larga de 5 GHz.

	AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE
	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HR
	HU	E	IS	IT	LI	LT	LU
	LV	MT	NL	NO	PL	PT	RO
	SE	SI	SK	TR	UA	UK

Todos os dispositivos Keenetic que operam no intervalo de frequência de 5150 a 5350 MHz (canais 36–64)* estão limitados à utilização em interiores. Este dispositivo pode ser utilizado em todos os estados membros da UE.

* Verifique os detalhes específicos de produto do dispositivo Keenetic para a aplicabilidade.

Condições ambientais

• Intervalo de temperatura de funcionamento: 0 a +40 °C;
• Humidade de funcionamento: 20 a 95% sem condensação;
• Intervalo de temperatura de armazenamento: -30 a +70 °C;
• Humidade de armazenamento: 10 a 95% sem condensação.

Garantia do dispositivo

Encontrará a informação mais atualizada sobre a garantia no nosso website em keenetic.com/legal.

O dispositivo Keenetic inclui uma garantia não transferível de 3 anos a partir da data de compra (incluindo a sua garantia europeia limitada de 2 anos). As indemnizações devidas em caso de defeito serão honradas de acordo com os requisitos legais locais.

Eliminação

De acordo com as diretivas europeias, o dispositivo Keenetic, incluindo os cabos, não podem ser eliminados em conjunto com o lixo doméstico comum. Consulte as autoridades locais ou o seu fornecedor para obter informações sobre eliminação de resíduos.

Aviso

Quando utiliza o dispositivo Keenetic (incluindo quando liga o dispositivo Keenetic pela primeira vez), a Keenetic Limited tratará determinado dados pessoais sobre si como, por exemplo, a etiqueta de assistência, o número de série, o nome do modelo, a versão do software e o endereço IP do dispositivo Keenetic.

Para mais informações, consulte keenetic.com/legal.

Se tiver dentro da União Europeia ou do Espaço Econômico Europeu, a Keenetic GmbH irá processar determinados dados pessoais sobre si, por exemplo, a etiqueta de serviço, o número de série, o nome do modelo, a versão do software e o endereço IP do dispositivo Keenetic. Leia o nosso Aviso de Privacidade do Dispositivo para a União Europeia e o Espaço Econômico Europeu em keenetic.com/legal.

Română

Continutul cutiei:

• 1 amplificator de semnal cu adaptor electric de 100–240 V integrat;
  1 cablu Ethernet;
• 1 ghid de instalare rapidă;
• 1 ghid de instalare rapidă (multilingv).