Buddy 6 KN-3411 - Wifi repeater Keenetic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	WLAN-Reichweitenverstärker (Repeater)
Marke	Keenetic
Modell	Buddy 6 KN-3411
Stromversorgung	Integriertes Netzteil 100-240 V
Konnektivität	Dualband-WLAN (2,4 GHz und 5 GHz), RJ-45-Ethernet-Port
Hauptfunktion	WLAN-Reichweitenerweiterung oder Integration in ein Keenetic-Mesh-WLAN-System
Konfiguration	Web-Assistent auf my.keenetic.net oder der Keenetic-App
Leuchtanzeige	WLAN-LED: rot (keine Verbindung), grün (gute Verbindung), blau (schwache Verbindung)
Zurücksetzen	Langen Druck auf die WLAN-Taste bis zum schnellen grünen Blinken
Sicherheitshinweise	Nur für den Innenbereich, nicht öffnen, Wasser, Feuchtigkeit, übermäßige Hitze und direkte Sonneneinstrahlung vermeiden
Betriebstemperatur	0 °C bis +40 °C
Betriebsfeuchtigkeit	20 % bis 95 % (nicht kondensierend)
Lagertemperatur	-30 °C bis +70 °C
Lagerfeuchtigkeit	10 % bis 95 % (nicht kondensierend)
Garantie	3 Jahre, nicht übertragbar, ab dem dokumentierten Kaufdatum
Zertifizierungen	CE, Konformität mit den EU-Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG, 2011/65/EU
Mindestabstand zur Exposition	20 cm zwischen Antennen und Körper
Maximale Sendeleistung	2,4 GHz: 20 dBm; 5 GHz (5150-5350 MHz): 23 dBm; 5 GHz (5470-5725 MHz): 30 dBm
Lieferumfang	Repeater mit integriertem Netzteil, Ethernet-Kabel, Schnellstartanleitungen
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, keine flüssigen Reinigungsmittel oder Lösungsmittel verwenden
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile, nicht öffnen

Häufig gestellte Fragen - Buddy 6 KN-3411 Keenetic

Wie installiere ich meinen Keenetic Buddy 6 Repeater?

Schließen Sie den Repeater in der Nähe Ihres Routers an, verbinden Sie sich mit dem WLAN Keenetic_Extender_Setup und folgen Sie dem Konfigurationsassistenten auf my.keenetic.net oder über die Keenetic-App.

Was tun, wenn der Konfigurationsassistent nicht erscheint?

Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Netzwerk Keenetic_Extender_Setup verbunden sind und die IP-Adresse automatisch bezogen wird. Starten Sie Ihr Gerät und den Repeater neu. Falls das Problem weiterhin besteht, setzen Sie den Repeater zurück, indem Sie die WLAN-Taste gedrückt halten.

Wie setze ich das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück?

Halten Sie die WLAN-Taste gedrückt, bis die LED schnell grün blinkt, und lassen Sie sie los. Das Gerät startet neu und kehrt zu den Werkseinstellungen zurück.

Was bedeutet die Farbe der WLAN-LED?

Rot dauerhaft: Keine Verbindung zum Router. Grün dauerhaft: Gute Verbindung. Blau dauerhaft: Schwache Verbindung. Schnelles Blinken: Zurücksetzungs- oder Konfigurationsvorgang.

Kann ich den Repeater mit einem Nicht-Keenetic-Router verwenden?

Ja, Sie können ihn als Standard-Reichweitenverstärker verwenden (Szenario A). Für ein Mesh-WLAN-System ist ein Keenetic-Hauptrouter erforderlich.

Wie füge ich den Repeater zu einem Keenetic-Mesh-WLAN-System hinzu?

Verbinden Sie den Repeater über Ethernet oder WPS-Kopplung mit dem Hauptrouter, gehen Sie dann in der Oberfläche my.keenetic.net oder der App zu Wi-Fi System und klicken Sie auf Erwerben.

Was tun, wenn ich nach der Installation keinen Internetzugang habe?

Wenn die LED dauerhaft rot ist, überprüfen Sie, ob der Hauptrouter funktioniert und der Repeater in Reichweite ist. Wenn die LED dauerhaft grün ist, stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät mit dem richtigen Netzwerk verbunden ist und automatisch eine IP erhält.

Kann ich den Repeater im Freien verwenden?

Nein, der Repeater ist nur für den Innenbereich konzipiert. Setzen Sie ihn keinem Wasser, keiner Feuchtigkeit oder direkter Sonneneinstrahlung aus.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie niemals flüssige Reinigungsmittel oder Lösungsmittel. Stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind.

Wo finde ich technische Hilfe?

Besuchen Sie die Website help.keenetic.com für technischen Support und weitere Informationen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Buddy 6 KN-3411 Keenetic

Schnellstart-Anleitung 2

Quick Start Guide 6

• 1 Range-Extender mit eingebautem 100-240-V-Netzteil;
1 Ethernet-Kabel;
1 Schnellstart-Anleitung;
1 Schnellstart-Anleitung (mehrsprachig).

A. Erweitern Ihres bestehenden WLAN-Netzwerks

Wenn das bestehende Netzwerk mit einem Keenetic WLAN-Router läuft, befolgen Sie bitte Szenario B für die Installation.

1. Stecken Sie Ihren Keenetic-WLAN-Range-Extender in eine Steckdose neben Ihrem Hauptrouter. Überprüfen Sie, ob die WLAN-LED am Range-Extender rot zu blinken beginnt.

2. Verbinden Sie ein mobiles Gerät / einen Computer mit Ihrem Range-Extender über WLAN – unter Verwendung des Standard-WLAN-Namens (SSID): Keenetic_Extender_Setup.

3. Sobald die Verbindung hergestellt ist, erscheint auf Ihrem Mobilgerät/Computer ein Fenster des Ersteinrichtungsassistenten. Folgen Sie den Anweisungen, um Ihren Range-Extender einzurichten. Hinweis: Wenn der Assistent nicht erscheint, rufen Sie mit einem Browser my.keenetic.net auf. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Häufig gestellte Fragen“ weiter unten.

4. Stellen Sie den Range-Extender innerhalb der Reichweite Ihres Hauptrouters auf, etwa auf halbem Weg zwischen Ihrem Router und der WLAN-Totzone, um Ihr WLAN-Netzwerk zu erweitern. Die WLAN-LED am Range-Extender leuchtet grün, wenn er eine gute Verbindung zu Ihrem Router hat, oder blau, wenn die Verbindung schwach ist.

Bild kann von Ihrem tatsächlichen Gerät abweichen.

Deutsch

B. Erweitern Ihres Keenetic-Mesh-WLAN-Systems

1. Stecken Sie Ihren Keenetic-WLAN-Range-Extender in eine Steckdose neben Ihrem Keenetic-Hauptrouter. Überprüfen Sie, ob die WLAN-LED am Range-Extender rot zu blinken beginnt.
2. Stellen Sie sicher, dass Ihr Keenetic-Hauptrouter aktiv ist und über eine Internetverbindung verfügt. Verbinden Sie den Keenetic-WLAN-Range-Extender über ein Ethernet-Kabel (mitgeliefert) mit Ihrem Keenetic-Hauptrouter. Alternativ können Sie die Geräte auch drahtlos verbinden, indem Sie die WLAN-Kontrolltasten an beiden Geräten gleichzeitig drücken. Überprüfen Sie, ob die WLAN-LED am Range-Extender blau blinkt.
3. Verbinden Sie ein mobiles Gerät / einen Computer mit Ihrem Keenetic-Hauptrouter-Netzwerk.
4. Starten Sie einen Webbrowser, gehen Sie zu my.keenetic.net und melden Sie sich am Hauptrouter an oder starten Sie die Keenetic-App.

Wählen Sie dann den Bereich Wi klicken Sie auf Acquire (Überneh zu Ihrem WLAN-System hinzuzu des Prozesses.

Hinweis: Wenn der Range-Extender nicht auf der Seite Wi-Fi System (WLAN-System) erscheint, befolgen Sie die Anweisungen zum Zurücksetzen des Range-Extenders im Abschnitt „Häufig gestellte Fragen“.

1. Stellen Sie den Range-Extender innerhalb der Reichweite Ihres Routers auf, etwa auf halbem Weg zwischen Ihrem Router und der WLAN-Totzone, um Ihr WLAN-Netzwerk zu erweitern. Die WLAN-LED am Range-Extender leuchtet grün, wenn er eine gute Verbindung zu Ihrem Router hat, oder blau, wenn die Verbindung schwach ist.

Deutsch

Häufig gestellte Fragen

Was soll ich tun, wenn ich die Seite des

Ersteinrichtungsassistenten nicht aufrufen kann?

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr mobiles Gerät / Ihr Computer mit dem WLAN-Netzwerk „Keenetic_Extender_Setup“ verbunden und so eingerichtet ist, dass es automatisch eine IP-Adresse und den DNS-Server bezieht.
2. Überprüfen Sie, ob Sie die entsprechende Webadresse korrekt eingegeben haben: entweder my.keenetic.net (empfohlen) oder 192.168.1.3.
3. Starten Sie Ihr(en) Mobilgerät/Computer und Ihren Keenetic-WLAN-Range-Extender neu.
4. Wenn die Seite des Ersteinrichtungsassistenten immer noch nicht angezeigt wird, folgen Sie bitte den Anweisungen unten, um Ihren Range-Extender zurückzusetzen.

Was soll ich tun, wenn ich mit meinem Keenetic-WLAN-Range-Extender nicht auf das Internet zugreifen kann?

1. Wenn die WLAN-LED am Range-Extender durchgängig rot leuchtet:

a. Überprüfen Sie, ob Ihr Hauptrouter eingeschaltet ist, normal funktioniert und Zugriff auf das Internet hat.
b. Falls der Netzwerkname oder das Passwort des Hauptrouters geändert wurde oder der Router ausgetauscht wurde, setzen Sie den Range-Extender auf die Werkseinstellungen zurück und richten Sie ihn neu ein.
c. Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Range-Extender innerhalb der Reichweite Ihres Hauptrouters befindet. Bei kabelgebundenem Anschluss, prüfen Sie das Kabel.

1. Wenn die WLAN-LED am Range-Extender durchgängig grün leuchtet, vergewissern Sie sich, dass Ihr mobiles Gerät / Ihr Computer mit dem richtigen WLAN-Netzwerk verbunden und so eingerichtet ist, dass er automatisch eine IP-Adresse und den DNS-Server bezieht. Bei kabelgebundenem Anschluss, prüfen Sie das Kabel.

Wie setze ich meinen Keenetic-WLAN-Range-Extender auf die Werkseinstellungen zurück?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Keenetic-WLAN-Range-Extender mit einer Stromquelle verbunden ist. Halten Sie die

WLAN-Kontrolltaste 🎨 gedrückt, bis die WLAN-LED 🎨 schnell grün zu blinken beginnt, lassen Sie die Taste los und warten Sie, während Ihr Gerät neu startet.

Wichtig: Nach der Wiederherstellung der Werkseinstellungen müssen Sie Ihren Range-Extender erneut zum Mesh-WLAN-System hinzufügen.

Support

Technischen Support und weitere Informationen erhalten Sie unter help.keenetic.com.

Sicherheitshinweise

• Ihr Keenetic-WLAN-Range-Extender (im Folgenden „Keenetic-Gerät“) ist NUR für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt – verwenden Sie ihn NIEMALS im Freien.
• Entfernen Sie vor der Nutzung Schutzaufkleber von Ihrem Keenetic-Gerät und stellen Sie sicher, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind.
• Nutzen Sie Ihr Keenetic-Gerät niemals in einem geschlossenen Raum und stellen Sie sicher, dass es immer leicht zugänglich ist.
• Stellen Sie die Verwendung eines beschädigten Keenetic-Geräts SOFORT ein.
• Ihr Keenetic-Gerät enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile – NICHT ÖFFNEN.
• Halten Sie Ihr Keenetic-Gerät von Wasser, übermäßiger Feuchtigkeit oder Hitze und direkter Sonneneinstrahlung fern.

Deutsch

Informationen zur Zertifizierung

Keenetic Limited erklärt hiermit, dass dieses Gerät allen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/53/EU, 2009/125/EG und 2011/65/EU entspricht. Einzelheiten der ursprünglichen EU-Erklärung finden Sie auf keenetic.com in den Details der jeweiligen Modellseite.

Dieses Gerät entspricht den EU-Grenzwerten für Strahlenbelastung, die für eine unkontrollierte Umgebung festgelegt wurden. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen den Antennen und dem Körper einer Person installiert und betrieben werden. Die Frequenz und die maximale Sendeleistung für Ihr Gerät, gemäß den Anforderungen der EU, sind unten aufgeführt:

2400-2483,5 MHz: 20 dBm;

5150-5350 MHz: 23 dBm*;

5470-5725 MHz: 30 dBm*.

Wenn Ihr Keenetic-Gerät 5-Ghz-fähig* ist, unterstützt es DFS- und TPC-Funktionalität, während es im 5-GHz-Band arbeitet.

	AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE
	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HR
	HU	IE	IS	IT	LI	LT	LU
	LV	MT	NL	NO	PL	PT	RO
	SE	SI	SK	TR	UA	UK

Alle Keenetic-Geräte, die im Frequenzbereich von 5150 bis 5350 MHz (Kanäle 36–64)* arbeiten, sind auf die Verwendung in Innenräumen beschränkt.

Dieses Gerät kann in allen EU-Mitgliedstaaten verwendet werden.

* Prüfen Sie die spezifischen Produktdetails Ihres Keenetic-Geräts auf Anwendbarkeit.

Umgebungsbedingungen

• Betriebstemperaturbereich: 0 bis +40°C;
• Betriebsfeuchtigkeit: 20 bis 95 %, nicht kondensierend;
• Lagertemperaturbereich: -30 bis +70^ ;
• Lagerfeuchtigkeit: 10 bis 95 %, nicht kondensierend.

Gerätegarantie

Aktuelle Informationen zur Garant

keenetic.com/legal.

Ihr Keenetic Gerät wird mit einer ni ab dem dokumentierten Kaufdatum geliefert (einschließlich Ihrer 2-Jahres-Garantie für Europa). Gültige Ansprüche im Falle eines Mangels werden vorbehaltlich der lokalen gesetzlichen Bestimmungen erfüllt.

Entsorgung

In Übereinstimmung mit den europäischen Richtlinien darf Ihr Keenetic-Gerät, einschließlich der Kabel, nicht mit dem allgemeinen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich bei Ihrer örtlichen Behörde oder Ihrem Lieferanten über die Entsorgung.

Hinweis

Wenn Sie Ihr Keenetic-Gerät verwenden (auch wenn Sie Ihr Keenetic-Gerät zum ersten Mal anschließen), verarbeitet Keenetic Limited bestimmte persönliche Daten über Sie, z. B. Service-Tag, Seriennummer, Modellname, Software-Version und IP-Adresse Ihres Keenetic-Gerätes. Weitere Informationen finden Sie unter keenetic.com/legal.

Wenn Sie sich in der Europäischen Union/dem Europäischen Wirtschaftsraum befinden, wird die Keenetic GmbH bestimmte persönliche Daten über Sie verarbeiten, z.B. Service-Tag, Seriennummer, Modellname, Software-Version und IP-Adresse Ihres Keenetic-Gerätes. Bitte lesen Sie unsere Datenschutzerklärung für Geräte in der Europäischen Union/im Europäischen Wirtschaftsraum unter keenetic.com/legal.

English

What's in the Box

• 1 Range Extender with built-in 100–240 V power adapter;
  1 Ethernet cable;
  1 Quick Start Guide;
  · 1 Quick Start Guide (multilingual).