Buddy 6 KN-3411 - Wzmacniacz wifi Keenetic - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wzmacniacz zasięgu Wi-Fi (repeater)
Marka	Keenetic
Model	Buddy 6 KN-3411
Zasilanie	Wbudowany zasilacz sieciowy 100-240 V
Łączność	Wi-Fi dwuzakresowe (2,4 GHz i 5 GHz), port Ethernet RJ-45
Główna funkcja	Rozszerzenie zasięgu Wi-Fi lub integracja z systemem Wi-Fi mesh Keenetic
Konfiguracja	Kreator internetowy na my.keenetic.net lub aplikacja mobilna Keenetic
Wskaźnik świetlny	Diody Wi-Fi: czerwona (brak połączenia), zielona (dobre połączenie), niebieska (słabe połączenie)
Resetowanie	Przytrzymaj przycisk Wi-Fi, aż dioda zacznie szybko migać na zielono
Bezpieczeństwo użytkowania	Tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń, nie otwierać, unikać kontaktu z wodą, wilgocią, nadmiernym ciepłem, bezpośrednim światłem słonecznym
Temperatura pracy	0°C do +40°C
Wilgotność pracy	20% do 95% (bez kondensacji)
Temperatura przechowywania	-30°C do +70°C
Wilgotność przechowywania	10% do 95% (bez kondensacji)
Gwarancja	3 lata, nieprzenoszalna, od daty udokumentowanego zakupu
Certyfikaty	CE, zgodność z dyrektywami UE 2014/53/UE, 2009/125/WE, 2011/65/UE
Minimalna odległość ekspozycji	20 cm między antenami a ciałem
Maksymalna moc nadawania	2,4 GHz: 20 dBm; 5 GHz (5150-5350 MHz): 23 dBm; 5 GHz (5470-5725 MHz): 30 dBm
Zawartość opakowania	Wzmacniacz z wbudowanym zasilaczem, kabel Ethernet, szybkie instrukcje uruchomienia
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić suchą szmatką, nie używać płynów ani rozpuszczalników
Naprawialność	Brak części do naprawy przez użytkownika, nie otwierać

Często zadawane pytania - Buddy 6 KN-3411 Keenetic

Jak zainstalować mój repeater Keenetic Buddy 6?

Podłącz repeater w pobliżu routera, połącz się z siecią Wi-Fi Keenetic_Extender_Setup, a następnie postępuj zgodnie z kreatorem konfiguracji na my.keenetic.net lub za pomocą aplikacji mobilnej Keenetic.

Co zrobić, jeśli kreator konfiguracji się nie pojawi?

Sprawdź, czy jesteś połączony z siecią Keenetic_Extender_Setup i czy pobieranie adresu IP jest automatyczne. Uruchom ponownie swoje urządzenie i repeater. Jeśli problem nadal występuje, zresetuj repeater, przytrzymując przycisk Wi-Fi.

Jak zresetować urządzenie do ustawień fabrycznych?

Przytrzymaj przycisk Wi-Fi, aż dioda zacznie szybko migać na zielono, a następnie puść. Urządzenie uruchomi się ponownie i powróci do ustawień fabrycznych.

Co oznacza kolor diody Wi-Fi?

Czerwony stały: brak połączenia z routerem. Zielony stały: dobre połączenie. Niebieski stały: słabe połączenie. Szybkie miganie: proces resetowania lub konfiguracji.

Czy mogę używać repeatera z routerem innym niż Keenetic?

Tak, możesz go używać jako standardowego wzmacniacza zasięgu (scenariusz A). W przypadku systemu Wi-Fi mesh wymagany jest główny router Keenetic.

Jak dodać repeater do systemu Wi-Fi mesh Keenetic?

Podłącz repeater do głównego routera przez Ethernet lub parowanie WPS, a następnie w interfejsie my.keenetic.net lub aplikacji przejdź do Wi-Fi System i kliknij Zdobądź.

Co zrobić, jeśli po instalacji nie mam dostępu do Internetu?

Jeśli dioda świeci się na czerwono, sprawdź, czy główny router działa i czy repeater jest w zasięgu. Jeśli dioda świeci się na zielono, sprawdź, czy twoje urządzenie jest podłączone do właściwej sieci i czy otrzymuje adres IP automatycznie.

Czy mogę używać repeatera na zewnątrz?

Nie, repeater jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Nie narażaj go na kontakt z wodą, wilgocią ani bezpośrednie światło słoneczne.

Jak czyścić urządzenie?

Używaj suchej, miękkiej szmatki. Nigdy nie używaj płynów ani rozpuszczalników. Upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane.

Gdzie znaleźć pomoc techniczną?

Odwiedź stronę help.keenetic.com, aby uzyskać pomoc techniczną i dodatkowe informacje.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Buddy 6 KN-3411 Keenetic

Skrócona instrukcja obsługi 74

1 wzmacniacz sygnału z wbudowanym zasilaczem 100-240 V;
1 kabel Ethernet;
• 1 skrócona instrukcja obsługi;
- 1 skrócona instrukcja obsługi (wielojęzyczna).

A. Rozszerzenie sieci Wi-Fi

Jeżeli w istniejącej sieci wykorzystuje się router Wi-Fi Keenetic, podczas instalacji proszę postępować zgodnie ze scenariuszem B.

1. Podłącz wzmacniacz sygnału Wi-Fi Keenetic do gniazda zasilania w pobliżu głównego routera. Upewnij się, że dioda LED statusu Wi-Fi 📞 na wzmacniaczu sygnału zaczeła migać na czerwono.
2. Podłącz urządzenie mobilne/komputer do wzmacniacza sygnału przez Wi-Fi używając domyślnej nazwy sieci Wi-Fi (SSID): Keenetic_Extender_Setup.
3. Po podłączeniu na ekranie urządzenia mobilnego/komputera zostanie wyświetlone okno Kreatora konfiguracji początkowej. Postępuj według instrukcji, aby skonfigurować wzmacniacz sygnału. Uwaga: Jeśli Kreator konfiguracji nie pokaże się, użyj przeglądarki i wejdź na stronę my.keenetic.net. Więcej informacji można znaleźć w sekcji Często zadawane pytania.
4. Przenieś wzmacniacz sygnału w miejsce w zasięgu głównego routera, mniej więcej w połowie drogi między routerem głównym i strefą bez zasięgu, aby w ten sposób rozszerzyć swoją sieć Wi-Fi. Dioda LED statusu Wi-Fi 📋 na wzmacniaczu sygnału zaświeci się na zielono, jeśli połączenie z routerem jest dobre, a na niebiesko – jeśli słabe.

Szczegóły ilustracji mogą się różnić w zależności od urządzenia.

Polski

B. Rozszerzenie systemu siatkowego Wi-Fi Keenetic

1. Podłącz wzmacniacz sygnału Wi-Fi Keenetic do gniazda zasilania w pobliżu głównego routera Keenetic. Upewnij się, że dioda LED statusu Wi-Fi 📞 na wzmacniaczu sygnału zaczeła migać na czerwono.
2. Upewnij się, że główny router Keenetic jest aktywny i ma połączenie z Internetem. Podłącz wzmacniacz sygnału Wi-Fi Keenetic do głównego routera Keenetic za pomocą kabla Ethernet (dołączony w zestawie). Można również połączyć urządzenia bezprzewodowo, jednocześnie naciskając przyciski Wi-Fi 📞 na obu urządzeniach. Upewnij się, że dioda LED statusu Wi-Fi 📞 na wzmacniaczu sygnału miga na niebiesko.

3. Podłącz urządzenie mobilne/komputer do sieci głównego routera Keenetic.

4. Otwórz przeglądarkę internetową i wejdź na stronę my.keenetic.net. Zaloguj się do głównego routera lub uruchom aplikację mobilną Keenetic. Wybierz sekcję Wi-Fi System, (System Wi-Fi) a następnie kliknij przycisk Acquire (Uzyskaj), aby dodać wzmacniacz sygnału do systemu Wi-Fi. Poczekaj na zakończenie procesu.
   Uwaga: jeżeli wzmacniacz sygnału nie pojawi się na stronie Wi-Fi System (System Wi-Fi), postępuj zgodnie z instrukcjami resetowania wzmacniacza sygnału podanymi w sekcji Często zadawane pytania.

5. Przenieś wzmacniacz sygnału w miejsce w zasięgu routera, mniej więcej w połowie drogi między routerem i strefą bez zasięgu, aby w ten sposób rozszerzyć swoją sieć Wi-Fi. Dioda LED statusu Wi-Fi 📞 na wzmacniaczu sygnału zaświeci się na zielono, jeśli połączenie z routerem jest dobre, a na niebiesko – jeśli słabe.

Polski

Często zadawane pytania

Co zrobić, jeśli nie mam dostępu do strony

Kreatora początkowej konfiguracji?

1. Upewnij się, że urządzenie mobilne/komputer jest podłączone do sieci Wi-Fi o nazwie Keenetic_Extender_Setup i skonfigurowane do uzyskania adresu IP i serwera DNS automatycznie.
2. Sprawdź, czy właściwy adres sieciowy został poprawnie wprowadzony: my.keenetic.net (zalecany) lub 192.168.1.3.
3. Uruchom ponownie urządzenie mobilne/komputer i wzmacniacz sygnału Wi-Fi Keenetic.
4. Jeśli strona Kreatora początkowej konfiguracji nadal się nie pojawia, należy postępować zgodnie z instrukcjami poniżej, aby zresetować wzmacniacz sygnału.

Co zrobić, jeśli nie mogę uzyskać dostępu do Internetu za pomocą mojego wzmacniacza sygnału Wi-Fi Keenetic?

1. Jeśli dioda LED statusu Wi-Fi 📞 na wzmacniaczu sygnału świeci na czerwono:
   a. Upewnij się, że główny router jest włączony, działa prawidłowo i ma dostęp do Internetu.
   b. W przypadku gdy nazwa lub hasło głównego routera zostały zmienione, lub jeśli router był wymieniony, zresetuj wzmacniacz sygnału do ustawień fabrycznych i skonfiguruj go od nowa.
   c. Upewnij się, że wzmacniacz sygnału jest w zasięgu głównego routera. Jeśli połączenie jest przewodowe, sprawdź kabel.

2. Jeśli dioda LED statusu Wi-Fi 📋 na wzmacniaczu sygnału świeci na zielono, upewnij się, że urządzenie mobilne/komputer jest połączone do właściwej sieci Wi-Fi i skonfigurowane do uzyskania adresu IP i serwera DNS automatycznie. Jeśli połączenie jest przewodowe, sprawdź kabel.

Jak przywrócić ustawienia fabryczne/zresetować ustawienia we wzmacniaczu sygnału Wi-Fi Keenetic?

Upewnij się, że wzmacniacz sygnału jest podłączony do źródła zasilania. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Wi-Fi 📞, aż dioda LED statusu Wi-Fi 📞 zacznie szybko migać na zielono, zwolnij przycisk Wi-Fi i odczekaj, aż urządzenie uruchomi się ponownie.

Ważne: Po przywróceniu ustawień fabrycznych konieczne będzie ponowne dodanie wzmacniacza sygnału do systemu siatkowego Wi-Fi.

Wsparcie

Wsparcie techniczne i inne informacje znajdziesz na stronie help.keenetic.com.

Instrukcje bezpieczeństwa

• Wzmacniacz sygnału Wi-Fi Keenetic (dalej „urządzenie Keenetic”) jest przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniu — NIGDY nie używaj go na zewnątrz.
• Przed rozpoczęciem użytkowania zdejmij etykiety ochronne z urządzenia Keenetic i upewnij się, że otwory wentylacyjne nie są zablokowane.
• Urządzenie Keenetic musi być umieszczone na otwartej przestrzeni, nie zastawione ani zamknięte, z łatwym dostępem.
• Jeśli urządzenie Keenetic jest uszkodzone, należy NATYCHMIAST zaprzestać jego używania.
• Urządzenie Keenetic nie zawiera części, które użytkownik może sam serwisować – NIE OTWIERAĆ URZĄDZENIA.
• Przechowywać urządzenie z dala od wody, nadmiernego ciepła i wilgoci oraz bezpośredniego nasłonecznienia.

Informacje o certyfikatach

CE

Firma Keenetic Limited niniejszym deklaruje, że to urządzenie jest zgodne z odnośnymi zapisami dyrektyw 2014/53/UE, 2009/125/WE i 2011/65/UE. Szczegółowe informacje dotyczące oryginalnej deklaracji UE można znaleźć w witrynie keenetic.com na stronach szczegółów określonych modeli.

Polski

To urządzenie jest zgodne z limitami UE ekspozycji na promieniowanie określonymi dla niekontrolowanego środowiska. To urządzenie powinno być zainstalowane i eksploatowane przy zachowaniu minimalnej odległości 20 cm pomiędzy antenami i ciałem człowieka. Częstotliwość i maksymalna moc transmisji urządzenia, zgodnie z wymogami UE, są wymienione poniżej:

2400-2483,5 MHz: 20 dBm;

5150-5350 MHz: 23 dBm*;

5470-5725 MHz: 30 dBm*

Jeśli urządzenie Keenetic obsługuje 5 GHz*, to zapewnia wsparcie funkcji DFS i TPC podczas pracy w paśmie 5 GHz.

	AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DE
	DK	EE	EL	ES	FI	FR	HR
	HU	IE	IS	IT	LI	LT	LU
	LV	MT	NL	NO	PL	PT	RO
	SE	SI	SK	TR	UA	UK

Wszystkie urządzenia Keenetic, pracujące w zakresie częstotliwości od 5150 do 5350 MHz (kanały 36–64)*, przeznaczone są do użytku domowego.

To urządzenie może być używane we wszystkich państwach członkowskich UE.

* Aby sprawdzić, czy dane urządzenie posiada tę funkcjonalność, zobacz szczegóły produktu.

Środowisko pracy

• Temperatura otoczenia podczas pracy: od 0 do +40°C;
• Wilgotność powietrza podczas pracy: od 20% do 90% bez kondendensacji pary;
  • Temperatura przechowywania: od -30 do +70°C;
• Wilgotność powietrza podczas przechowywania: od 10% do 95% bez kondensacji pary.

Gwarancja na urządzenie

Najnowsze informacje na temat gwarancji podano na stronie keenetic.com/legal.

Urządzenie Keenetic jest dostarczane z nieprzenaszalną 3-letnią gwarancją obowiązującą od udokumentowanej daty zakupu (w tym 2-letnią ograniczoną gwarancją europejską). Uzasadnione roszczenia w przypadku wykrycia wady będą honorowane z uwzględnieniem lokalnych przepisów prawnych.

Utylizacja

Zgodnie z dyrektywami europejskimi to urządzenie Keenetic, wraz z kablami, nie może być usuwane razem ze zwykłymi odpadami domowymi. Skontaktuj się z lokalnymi władzami lub dostawcą w celu uzyskania informacji o utylizacji.

Informacje

W czasie korzystania z urządzenia Keenetic (także przy pierwszym podłączaniu urządzenia Keenetic) firma Keenetic Limited przetwarza pewne dane osobowe takie jak etykieta serwisowa, numer seryjny, nazwa modelu, wersja oprogramowania i adres IP urządzenia Keenetic.

Aby uzyskać więcej informacji, przejdź na stronę keenetic.com/legal.

Jeśli przebywasz w krajach Unii Europejskiej / Europejskiego Obszaru Gospodarczego, firma Keenetic GmbH będzie przetwarzać dane osobowe m.in. etykietę serwisową, numer seryjny, nazwę modelu, wersję oprogramowania, adres IP urządzenia Keenetic. Należy przeczytać nasze Informacje o polityce prywatności urządzenia w Unii Europejskiej/Europejskim Obszaru Gospodarczego na stronie keenetic.com/legal.

Português

Conteúdo da caixa: