IR140 - Rádio DENVER - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Rádio Internet
Marca	Denver
Modelo	IR-140
Dimensões (L x P x A)	185 x 100 x 114 mm
Alimentação	5 V ⎓ 1 A (via adaptador de rede 100-240 V~ 50/60 Hz)
Bateria integrada	Lithium-ion 3,7 V 2000 mAh
Tela	TFT colorido 2,4 polegadas
Conectividade sem fio	WiFi IEEE 802.11b/g/n (2,412-2,484 GHz), Bluetooth V4.2 BR/EDR
Alcance Bluetooth	10 m (linha de visada)
Protocolo de segurança WiFi	WEP / WPA / WPA2
Saídas de áudio	Conector de fone de ouvido 3,5 mm, conector de linha 3,5 mm
Funções principais	Rádio Internet, streaming Bluetooth, UPnP/DLNA, alarme, predefinições de estações
Alarme / Despertador	Sim, com escolha de fonte e repetição
Predefinições	4 teclas diretas + lista de favoritos
Temperatura de operação	0 a 40 °C
Conteúdo da caixa	Rádio, cabo USB com adaptador de rede, manual de instruções
Consumo elétrico (sem carga)	≤ 0,1 W
Manutenção e limpeza	Limpar com um pano seco e macio. Não usar produtos abrasivos.
Segurança	Ler atentamente as instruções de segurança. Não abrir, evitar água e calor.

Perguntas frequentes - IR140 DENVER

Como conectar o rádio à minha rede WiFi?

No menu principal, selecione Rádio Internet e depois Skytune. O rádio solicitará que escolha sua rede WiFi. Use o botão giratório para selecionar sua rede e digitar a senha (sensível a maiúsculas/minúsculas) girando o botão e pressionando [Dial/Select] para confirmar cada caractere.

Como ajustar o alarme?

Certifique-se de que o rádio está ligado e em modo de espera. No menu principal, escolha Alarme e depois selecione Alarme 1 ou Alarme 2. Ative o alarme e siga o assistente para ajustar a hora, o som, a repetição, o volume e a duração.

Como transmitir música do meu telefone via Bluetooth?

No menu principal, selecione o modo Bluetooth. Ative o Bluetooth no seu telefone e procure dispositivos. Selecione IR-140-XXXX (XXXX é o identificador do seu rádio). Uma vez conectado, inicie a reprodução no seu telefone; o som sairá pelo rádio.

Como predefinir uma estação de rádio?

Durante a audição de uma estação, mantenha pressionada uma tecla de predefinição (1 a 4) ou a tecla [ ] para adicionar a estação à lista de favoritos. Para lembrar uma predefinição, pressione brevemente a tecla correspondente.

O que fazer se o rádio não ligar?

Verifique se a bateria está carregada conectando o adaptador de rede. Mantenha a tecla [ ] pressionada por alguns segundos para ligar. Se o problema persistir, tente redefinir o rádio desconectando a alimentação por 10 segundos.

Como ouvir o rádio via UPnP/DLNA?

No menu principal, selecione Biblioteca de mídia e depois UPnP. O rádio procura servidores compatíveis. Depois de encontrado o servidor, selecione-o e navegue pelas categorias para escolher os arquivos para ouvir.

Como ajustar o volume?

Gire o botão [Dial/Select] para a direita para aumentar o volume e para a esquerda para diminuir. O nível é exibido na tela.

Posso usar o rádio sem conectá-lo?

Sim, o rádio funciona com bateria integrada. Mantenha a tecla [ ] pressionada para ligá-lo. Observe que as funções de espera e alarme só estão ativas quando o rádio está conectado à rede elétrica.

Como conectar um fone de ouvido?

Conecte seu fone de ouvido ao conector fone de ouvido 3,5 mm localizado na parte traseira do rádio. O alto-falante é desligado automaticamente.

O que fazer se a conexão WiFi estiver instável?

Certifique-se de que o rádio esteja a menos de 10 metros do roteador sem obstáculos. Verifique se sua rede funciona na banda de 2,4 GHz (o rádio não suporta 5 GHz). Reinicie o roteador e o rádio.

MANUAL DE UTILIZADOR IR140 DENVER

Leia cuidadosamente este manual de utilizes antes de usar o recetor

Aviso: bateria de lítio dentro

Informação de Segança

Leia atentamente as instruções de segança antes de utilizes o produits pela primaira vez e guarde-as para referencia futura.

1. Este produit não é um brinquedo. Mantenha-o afastado do alcance das crianças.
2. Mantenha o produits para do alcance das crianças e de animais de estimação, para evaporar ingestao ou que roam.
3. A temperatura de funciona e de armazenamento é entre 0 graus Celsius e 40 graus Celsius. Abaixo e acima destas temperatas pode afetar a funcao.
4. Nunca abra o produit. Tocar nas partes elétricas no interior pode causarCHOque elétrico. As reparacoes ou manutenções apenas devem ser realizadas por pessoal qualificado.
5. Não expor a calor,água,humidade ou luz solar direta!
6. Proteja os seu ouvidos de volumes elevados. Volumes elevados podem danIFICAR os seu ouvidos e aparem risco de perda auditiva.
7. A Tecnologia sem fios Bluetooth opera dentro de um alcance de circa de 10m . A distência de comunização Tmaxa podeVAR consoante a presence de obstáculos (pessoas, objetos metalicos, paredes, etc.) ou o ambiente eletromagnético.
8. As micro-ondas emitidas por um disposicao Bluetooth poderao afetar a operacao de dispositivos eletronicos medicos.
9. A unidade não é aprove de água. Se entraçágua ou objetos estranhos na unidade, poderá resultar em fogo ou什麽 elétrico. Se entraçágua ou um objeto estranho na unidade, pare imeditamente de a usar.
10. Carregar apenas com o adaptorador fornecido. O adaptorador de plug-in directo é utilizes como dispositivo de desligamento, pelo que o dispositivo de desligamento deverá ficar antes a ser uso. Por isso, certifique-se de que existe espaço ao redor da tomada eletrica para um acesso fácilado.
11. Não utilizecessórios nãooriginaliscomoproduto,poispoderaafetarofunctionamento normaldoproduo.

Localização dos Controles

1. ①

Premir sem soltar para ligar/desligar

Premir sem soltar para colocar em espera / ativar o rádio (a funcão Em espera apenas é"Ativado quando a alimentação é ligada. Será desativada quando for realizada a bateria interna)

2.

Aceder ao menu principal/premir este botão para regressar ao eça de reprodução

3.

Premir sem soltar para programar uma estaqao em particular Premir para aparecer a lista de favoritos

4.

Cursor direito/Entrar no menu de edicao na lista de favoritos / Ver o relatorio grande, o rado e as informacoes por baixo do ecran de reproducao

5.

Voltar ao menu anterior/cursor esquerdo

6-9. Botão de programação 1-4

Programar as quatre estacoes preferidas Premir sem soltar para programar Premir brevemente para estar

1. Altifalante
2. Ecrā a cores TFT com 2.4"
3. Marcar / SeLECTIONAR

Rodar para percorrer, ir para cima/baixo no menu / Premir para confirmar / SeLECTIONAR opções de menu / Premir para parar/retomar a reprodução do canal de rádio

1. /

Como introduzir aPALAVRA-passe para a sua rede sem fios

Utilize o botão [Dial/Select] para percorrer os caracteres, destaque e prima o botão [▶] para confirmar e introduzir o proxies caráter. quando chegar aoultimate caráter daPALavra-passe,prima em [Dial/Select] para confirmar e conclusir a introdução.

Nota: aPALavra-passé é sensivel a maiusculas/minusculas.

Iniciar

O rádio é alimentado pela bateria de lítio incorpORA. São fornecidos um cabo USB e um adaptor do alimentação na embalagem do produits.

Prima sem soltar o botao [ ] para ligar.

Para desligar o rádio, prima sem soltar o mesmo botão.

O modo de esperá é"Ativado apenas quando a alimentação é ligada e para utilizes a funcção do Despertador.

Ligue alimentação eletrica ao rádio, prima sem soltar o botão [ ] para o ligar.

Premir novamente o botão [ irá colocar o rádio em espera.

RádioPGA

No menu principal, selezione Radio的那一 Internet e encontrará as opções abaixo:

Skytune

Selecione Skytune para fazer a desfrutar de milhares de estacoes de rado mundais. Pode filtrar a sua pesquisa por Regiao, Genero musical e conversas.

O Rádio Local permite-lhe aceder rapidamente às estações disponíveis na sua area atraves da ligação à Internet.

Transmissao de musica

Assim que o servidor compatível UPnP/DLNA for configurado para partilhar ficheiros de multimédia com o seu rário, poderá fazer a transmitir música.
- No menu principal, selezione Centro de multimédia e selezione UPnP.
- Pode levar algunossegundos para completar a busca de servadores UPnP disponíveis. Se não foram encontrados servadores UPnP, sera aparecido Listavazia.
- Depois de ser feita uma busca com succès, seleciono o seu servidor UPnP.
- O rádio irá aparecer as categorias multimédia disponíveis no servidor UPnP, mais como "Música", "Listas de reprodução", etc.
- Escolha os ficheiros de multimédia que deseja reproducir.

Pode definir o modo de reproducao em Configuraao > Definiacao da reproducao.

• Prima o botão Menu para aparecer o menu de seleção para os不同类型 modelos de functimento.
• Utilize o botão para cima/para baixo para selecionar o modo de functi冗amento Bluetooth e prima o interruptor de botão.
• Mude o seu dispositalo Bluetooth para o que quer ligar ao rado e ative aquo modo de emparelhamento. O dispositalo procura dispositivos Bluetooth no alcance de rececao.
• quando o rádio éentrado, o seu dispositalo Bluetooth apareça o nome correspondente IR-140-XXXX (o XXXX é um)córgido de identificacao da sua unidade de rádio).
• Selecione o rádio no seu dispositorio Bluetooth.
• Inicie a reprodução no seu disposítivo Bluetooth.
• A reprodução é boa feita atraves do rádio.

Definição do alarme

Important!

Para utiliser a funciona de Despertador, ligue o rádio uma tomadaétrica adequada para que o modo de espera esteja ativado. quando ligar o rádio, prima e liberte o botão [ ] para colocar o rádio no modo de espera. O modo de espera é desativado quando o rádio utilizes a bateria interna.

• Selezione Alarme a partir do menu principal.
• Selezione Alarme 1 ou Alarme 2, selezione Ligar para ativar o Alarme.
• Siga as instruções de ativação do alarme para definir o alarme.
• O assistente irá guiá-lo através das definições seguições:

Hora - Definir a hora do alarme

Som - Pode selectionar Acordar com som, Meu Favorito como a fonte do alarme.

Repetir - Pode agenda o alarme comopretender - Todos os días, Uma vez ou variedios días.

Volume do alarme - Ajuste o volume do alarme como quer rodando o botão [Dial/Select].

Duração do alarme - Defina a duração do alarme para as opões predefinidas entre 30 e 180 minutos. O rádio está ativado no modo de espera quando a duração de tempo selecionada se esgotar.

• DepoS de as definições acima serem conclusidas, prima o botão [ ] para sair e certifique-se de que o alarme está ativado. Verá o icone do Alarmepresentado no écrã se estiver ativado.

Parar o Alarme/Ativar a funcao para Adiar

Quando o alarme soar, prima [ ] paraRAR o alarme ou prima o botao [Dial/Select] para ativar a funcao para Adiar.

Quando a funcão Adiar for ativada, o alarmé é silenciado durante 9 minutos e soará novamente quando se esgotar o tempo. Pode repetir o processo varías vezes. Para parar a funcão "Adiar", prima [ ]b

Especificações Técnicas

Modelo	IR-140
Fonte de alimentação	5V ≈ 1A
Tensão de alimentação	100-240 V~50/60 Hz
Rede sem fios	IEEE802.11b/g/n
Frequência da rede sem fios	2,412-2,484 GHz
Potência de transmissão sem fios	Potência de transmissão típica 14 dBm (72,2 Mbps); 20 dBm (modo de 11b)
Protocolo de segurança	WEP/WPA/WPA2
Versão Bluetooth	Conforme V4.2 BR/EDR
Frequência do Bluetooth	2,400-2,485 GHz
Alcance do Bluetooth	10 metros (linha de visão)
Bateria de iões de lítio incorporada	3.7V 2000 mAh
Saía de.audio	Entrada para auriculas estéreo de 3,5 mm Saía de.audio estéreo
Dimensoes da unidade	185 x 100 x 114 mm (Cx P x A)

Observação: apecifiedo pode ser alterada sem aviso prévi

Na embalagem

• Ríadio pela Internet
• Cabo USB com adaptor de alimentação
• Manual do'utilizar

Nome do fabricante ou marca comercial, número de registo comercial e endereço.	Shenzhen Fushigang Technology Co., Ltd 91440300699086484H Southeast 9/F, Southeast 7/F, Building 1 Baotang High-tech Park, Tangwei Community, Fenghuang Street Guangming District 518106 Shenzhen, Guangdong Province PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Identíficoar do modelos	AS0601A-0501000EUU
Tensão de entrada	100-240V
Frequência de entrada CA	50/60Hz
Tensão de saía	5V
Corrente de saía	1A
Potência de saía	5W
Eficiência média ativa	≥ 73.62%
Eficiência comjeta reduzida (10%)	NA
Consumo de energia semjeta	≤ 0.1W

WEEE e Reciclagem

As leis da Comunidade Europeia não permitem a eliminacao de dispositivos eletricos ou eletronicos usados ou avariados juntamente com o lixo domestico. Coloque o seu produit num punto de recolha municipal para reciclagem para o eliminar. Este systeme é finanziado pela indústria e garanté a eliminacao ambientalmente responsavel e a reciclagem de materiais brutos valiosos.

Ter em atençao - Todos os produits estáu sujeitos a alteracao sem aviso previo. Aceitamos com reserva erros e omissoes no manual.

TODOS OS DIREITOS RESERVADOS, COPYRIGHT DENVER A/S

denver

www.denver.eu

Equipamentos eletricos e electrónicos, bem como as baterias incluidas, contém materiais, componentes e substancias que podem ser perigosos para a sua Saúde e para o meio ambiente, caso o material uso (equipamentos eletricos e electrónicos deitados fora, incluindo baterias) não sejam eliminados corretamente.

O equipamento eletrico e electrónico e as baterias está marcados com o símbolo de caixote de lixo com uma cruz, comoPRESENTADO em cima. Este símbolo significa que os equipamentos eletricos e eletrónicos, bem como as baterias, não devem ser deitados fora em conjunto com o lixo dométrico, mas separadamente.

Como utiliser final, é importante que envie as suas baterias usadas para uma unidade de reciclagem adequada. Assim, certamente as baterias são recicladas de acordo com a legislação e o meio ambiente não sera prejudicado.

Todas as cidades possuem pontos de recolha especialicos,onde os equipamentos eletricos e eletronicos,bem como as baterias,poder ser enviados gratuitoamente para estacoes de reciclagem e outros locais de recolha ou recolhidos na sua propria casa.O Departamento Tecnico da sua cidade disponibiliza informacoes adiconais em relaço a isto.

Pelo presente, Denver A/S declares que o tipo de equipoamento de radio IR-140 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declariação de conformidade UE está disponível no segunte endereço de Internet: www.denver.eu e, em seguida, fazer no ICONE de pesquisa na红线 superior do site web.

Escrever o número do modelo: IR-140. Agora, entrada na网页 do produits e a diretiva relativa aos equipamentos de radio encontrar-se em transferências/outras transferências.

Alcance da frequência deestrutura:2.412-2.484GHz

Potência de saía maxima: 30W / 3W RMS

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Dinamarca

www.facebook.com/denver.eu

Internetradio

IR-140

Bruksanvisning