IR140 - Radio DENVER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Internetradio
Mærke	Denver
Model	IR-140
Mål (B x D x H)	185 x 100 x 114 mm
Strømforsyning	5 V ⎓ 1 A (via netadapter 100-240 V~ 50/60 Hz)
Indbygget batteri	Lithium-ion 3,7 V 2000 mAh
Skærm	TFT farve 2,4 tommer
Trådløs forbindelse	WiFi IEEE 802.11b/g/n (2,412-2,484 GHz), Bluetooth V4.2 BR/EDR
Bluetooth-rækkevidde	10 m (sigtelinje)
WiFi-sikkerhedsprotokol	WEP / WPA / WPA2
Lydudgange	Hovedtelefonstik 3,5 mm, linjeudgang 3,5 mm
Hovedfunktioner	Internetradio, Bluetooth-streaming, UPnP/DLNA, alarm, forudindstillinger
Alarm / Vækkeur	Ja, med valg af kilde og gentagelse
Forudindstillinger	4 direkte knapper + favoritliste
Driftstemperatur	0 til 40 °C
Indhold i kassen	Radio, USB-kabel med netadapter, brugsanvisning
Strømforbrug (uden opladning)	≤ 0,1 W
Vedligeholdelse og rengøring	Rengør med en tør og blød klud. Brug ikke slibende produkter.
Sikkerhed	Læs sikkerhedsanvisningerne omhyggeligt. Åbn ikke, undgå vand og varme.

Ofte stillede spørgsmål - IR140 DENVER

Hvordan forbinder jeg radioen til mit WiFi-netværk?

I hovedmenuen skal du vælge Internetradio og derefter Skytune. Radioen beder dig vælge dit WiFi-netværk. Brug drejeknappen til at vælge dit netværk og indtast adgangskoden (der skelnes mellem store og små bogstaver) ved at dreje drejeknappen og trykke på [Dial/Select] for at bekræfte hvert tegn.

Hvordan indstiller jeg alarmen?

Sørg for at radioen er tilsluttet og i standby-tilstand. I hovedmenuen skal du vælge Alarm, derefter vælge Alarm 1 eller Alarm 2. Aktivér alarmen og følg guiden for at indstille tid, lyd, gentagelse, lydstyrke og varighed.

Hvordan afspiller jeg musik fra min telefon via Bluetooth?

I hovedmenuen skal du vælge Bluetooth-tilstand. Aktivér Bluetooth på din telefon og søg efter enheder. Vælg IR-140-XXXX (XXXX er dit radios identifikator). Når den er tilsluttet, start afspilning på din telefon; lyden kommer ud af radioen.

Hvordan forudindstiller jeg en radiostation?

Mens du lytter til en station, skal du holde en forudindstillingsknap (1-4) eller knappen [ ] nede for at tilføje stationen til favoritlisten. For at genkalde en forudindstilling skal du trykke kort på den tilsvarende knap.

Hvad gør jeg, hvis radioen ikke tænder?

Kontroller, at batteriet er opladet ved at tilslutte netadapteren. Hold knappen [ ] nede i et par sekunder for at tænde. Hvis problemet fortsætter, prøv at nulstille radioen ved at frakoble strømmen i 10 sekunder.

Hvordan lytter jeg til radio via UPnP/DLNA?

I hovedmenuen skal du vælge Mediebibliotek og derefter UPnP. Radioen søger efter kompatible servere. Når din server er fundet, skal du vælge den og gennemse kategorierne for at vælge de filer, du vil lytte til.

Hvordan justerer jeg lydstyrken?

Drej drejeknappen [Dial/Select] til højre for at øge lydstyrken og til venstre for at mindske den. Niveauet vises på skærmen.

Kan jeg bruge radioen uden at tilslutte den?

Ja, radioen kører på det indbyggede batteri. Hold knappen [ ] nede for at tænde den. Bemærk, at standby- og alarmfunktioner kun er aktive, når radioen er tilsluttet stikkontakten.

Hvordan tilslutter jeg et headset?

Tilslut dit headset til 3,5 mm hovedtelefonstik bagpå radioen. Højttaleren slås derefter automatisk fra.

Hvad gør jeg, hvis WiFi-forbindelsen er ustabil?

Sørg for, at radioen er inden for 10 meter fra routeren uden forhindringer. Kontroller, at dit netværk fungerer på 2,4 GHz-båndet (radioen understøtter ikke 5 GHz). Genstart routeren og radioen.

BRUGSANVISNING IR140 DENVER

Sikkerhedsoplysninger

Læs omhyggeligt sikkerhedsanvisningerne, før du tager produktet i brugffe gang, og gem vejledningen til senere brug.

1. Dette produit er ikke et legetøj. Hold det.udenfor brøns rækkevidde.
2. Hold produit ut denfor børns og kæledyrs rækkevidde, SSE dele ikke bliver tygget på eller snugt.
3. Produktets drifts- og opbevaringstemperaturområde ligger fra 0^ til 40^ . Udenfor dette område kan funkionaliteten blive pavirket.
4. Produktet mä aldrig abnes. Hvis du rører de elektriske dele i encheden, kan du fæ elektrisk stød. Reparation og service bør alto udføres af kvalificeret fagmand.
5. Må ikke udsættes for varme, væske, fugt eller direkte sollys!
6. Beskyt dine ører mod hj lydstyrke. Hoj lydstyrke kan beskadige dine ør er og medføre risiko for tab af horelse.
7. Trädløs Bluetooth-technologi fungerer indenfor en rækkevidde pa ca. 10 m. Den maksimale kommunikationsdistance kan variere afhængigt af forhindringer i området (mennesker, metalgenstande, vægge osv.) eller de elektromagnetiske forhold.
8. Mikrobølger fra en Bluetooth-enhed kan påvirke Funktionsevnen i elektroniske medicinske encheder.
9. Enheden er ikke vandtæt. Hvis æske eller fremmedlegemer trænger ind i enheden, kan det medføre brand eller elektrisk stød. Hvis æske eller fremmedlegemer trænger ind i enheden, skal du omgående afbryde brugen.
10. Brug kun den medfolgende adapter til opladning. Stikproppen fungerer som hovedafbryder. Sorg for, at der altid er let adgang til den stikkontakt, apparatet er tilsluttet. Sorg for, at der er tilstrækkelig med plads omkring stikkontakten, sa der altid er let adgang.
11. Brug kun original tilbehør sammen med produitet, da produitet ellers vil kinne fungere unnormalt.

Knapper og kontROLLER

1. ①

Tryk kort for at stille på standby / aktivere radioen (Standby er kun aktiv,ningar enheden er forbundet til lysnettet. Funktionen er deaktiveret,ningar det indbyggede batteri benytttes)

2.

Abner hovedmenuen / tryk på这部分 knap for at vende tilbage til afspilningsdisplayet

3.

Tryk og hold for at gemme en station på en fast programplads Tryk for at kalde listen med favoritter

4.

Højre pil / abner menuen til redigering af favoritlisten / Få vist det store ur samt radio og info på afspilningsdisplayet

5.

Tilbage til forrige menu/venstre pil

6-9. Faste programknapper 1-4

Faste programknapper til de fire mest benyttede favoritter Tryk og hold for at gemme pa denASTE programplads Tryk kort for at genkalde stationen

1. Hojttaler

2. 2,4" TFT-farvedisplay

3. Valgknappen Dial / Select

Drej knappen for at bladre igennem aller op/ned i en menu / Tryk for at bekraeftfe / Valg af menupunkt / Tryk for at afbryde / genoptage afspilningen af en radiostatio

13.

Drej for at indstille lydstyrken

1. LED-indikator for batteriets ladestatus

2. DC IN-strømindtag

3. Linjeudgang 3,5 mm

4. Stik til Øretelefoner 3,5 mm

Sådan indtastes adgangskoden til dit trådløse netværk

Brug knappen [Dial/Select] til at bladre gennem bogstaver og tegn, markér det ønskede tegn, og tryk på knappen [▶] for at bekråfte og gå videre til næste tegn. När du har indtastet det sidste tegn, skal du trykke på knappen [Dial/Select] for at bekråfte og afslutte indtastningen.

Bemærk: Adgangskoden har forskel på store og små bogstaver.

Kom godt i gang

Radioen drives af det indbyggede lithium-batteri. Der medfolger et USB-kabel og en strømforsyning i pakken.

Tryk og hold knappen [ for at tende enheden.

Tryk og hold samme knap for at slukke radioen.

Standby-tilstand aktiveres kun,ningar enheden er forbundet til lysnettet, og du kan i sä fald anvende alarmfunktionen.

Slut strømforsyningen til radioen, og tryk og hold knappen [ ] f@ at tænde.

Hvis du trykker pa knappen [ eigen, gär radioen pa standby.

Internetradio

Gå ind i hovedmenuen, og vælg Internet Radio, hvorefter du fær adgang til følgende muligheder:

Skytune

Vælg Skytune, hvis du vil have adgang til tusindvis af radiostationer fra hele verden. Du kan filtrere din søgning after region, musikgenre og taleprogrammer.

Punktet Lokalradio giver dig hurtig adgang gennem din internetforbindelse til de radiostationer, der er tilgengelige i dit lokalområde.

Musikstreaming

• Når en UPnP/DLNA-kompatibel server er konfigureret til deling af mediefiler med din radio, kan du starte musikstreaming.
• Gå ind i hovedmenuen, vælg Mediecenter, og vælg dernaest UPnP.
• Det kan tage nogle få sekunder for radioen at gennemføre søgningen after tilgængelige UPnP-servere. Hvis radioen ikke kan finde nogen UPnP-servere, viser displayet Tom liste.
• När søgningen er gennemført, skal du vælgde din UPnP-server.
• Radioen viser de mediekategorie, der er tilgengelige fra UPnP-serveren, fx "Musik", "Afpilningsliste" osv.
  Vaelg den mediefil, du vil afspille.
• Du kan vœlge afspilningstilstand under menupunktet Konfiguration > indstillinger for afspilning.

Bluetooth-afspilning

• Tryk på knappen Menu for at fövist menuen til valg af forskellige driftstilstande.
• Brug pileknapperne op/ned til at vælge driftstilstanden Bluetooth, og tryk på knappen Dial/Select.
• Tænd den Bluetooth-enhed, du vil slutte til radioen, og aktivér parringstilstand på这部分 enhed. Enheden søger after tilgængelige Bluetooth-enheder.
• När radioen findes, viser din Bluetooth-enhed navnet IR-140-XXXX (XXXX stared for din radios identifikationskode).
  Vaelg radioen i din Bluetooth-enhed.
• Start afspilningen på din Bluetooth-enhed.
• Afspilningen foretages nu via radioen.

Opsætning af alarm

Vigtigt!

For at kinne anvende alarmfunktionen, skal radioen vare forbundet til lysnettet via strormforsyningen, sá standby-tilstand kan aktiveres. Hvis radioen er tændt, skal du trykke kort pa knappen [ ]for at stille den pa standby. Standby er deaktiveret, narradioen körer pa det indbyggede batteri.

Vaelg Alarm i hovedmenuen.
- Vælg enten Alarm 1 eller Alarm 2, og vælg dernæst Turn on for at aktivere alarmen.
- Følg vejledningen på displayet for at indstille alarmen.
- Vejledningen guider dig gennem indstillingerne, som beskrevet herunder:

Tid - Angiv tidspunktet for alarmen.

Lyd - Du kan vælgemellem signalkilderne Alarmtone og Favoritstation som alarmlyd.

Gentag - Du kan planlagege alarmen, som du onsker -Hver dag, En gang aller flere dage.

Alarmvarighed - Angiv varigheden for alarmen indenfor omraret fra 30 til 180 minutter. Radioen gär på standby,ningar valgte periode er forlabet.

• Når du har foretaget ovenstående indstillinger, skal du trykke på knappen [ ] for at afslutte og sikre dig, at alarmen er slæt til. Når alarmen er aktiveret, vil du kunne se alarmikonet på displayet.

Afbrydelse af alarmen /Aktivering af Snooze-funktionen

När alarmen lyder, kan du trykke pa [ for at afbryde alarmen, ell er du kan trykke pa knappen [Dial/Select] for at aktivere Snooze-funktionen.

När Snooze er aktiveret, tier alarmen i 9 minutter og lyder dernaestigen, när tidsperioden er udlobet. Du kan gentageijke handling flere gange.

Afbryd "Snoopze"-funktionen ved at trykke pa [ ]

Tekniske specifikationer

Model	IR-140
Indgangsspænding	5V ≈ 1A
Strømkrav	100-240 V 50/60 Hz
Trådløst netværk	IEEE802.11b/g/n
Trådløs netværksfrekvens	2,412 - 2,484 GHZ
Trådløs sendestyrke	Typisk sendestyrke 14 dBm (72,2 Mbps); 20 dBm (11b-tilstand)
Sikkerhedsprotokol	WEP/WPA/WPA2
Bluetooth-version	V4.2 BR/EDR-kompatibel
Bluetoothfrekvens	2,400-2,485 GHz
Bluetoothrækkevidde	10 meter (i Åbne omgivelser)
Indbygget lithium-ion-batteri	3,7 V 2000 mAh
Lydudgange	Stik til stereo øretelefoner 3,5 mm Stereoudgang
Mål	185 x 100 x 114 mm (L x B x H)

Bemærk: Ret tilændring i specifikationer forbeholds

Indholdet i pakken

• Internetradio
• USB-kabel med strømforsyning
• Brugervejledning

Producentens navn eller varemærke, virksomhedsnummer og adresse	Shenzhen Fushigang Technology Co., Ltd 91440300699086484H Southeast 9/F, Southeast 7/F, Building 1 Baotang High-tech Park, Tangwei Community, Fenghuang Street Guangming District 518106 Shenzhen, Guangdong Province PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA
Modelidentifier	AS0601A-0501000EUU
Indgangsspænding	100-240V
Indgangsfrekvens, vekselstrøm	50/60Hz
Udgangsspænding	5V
Udgangsstrøm	1A
Udgangseffekt	5W
Gennemsnitlig effektivitet i aktiv tilstand	≥ 73.62%
Effektivitet ved lav belastning (10%)	NA
Strømforbrug i ubelastet tilstand	≤ 0.1W

EU-lovgivningen tillader ikke længere bortskaffelse af gamle eller defekte elektriske eller elektroniske encheder med det almindelige husholdningsaffald. Aflever Produktet til et af kommunens insdamlingssteder med henblick på bortskaffelse. Dette system finansieres af industrien og sikrer miljømæssigt forsvarlig bortskaffelse og genanvendelse af værifulde rámaterialer.

Bemærk venligst - Ret til uvarslet ændring i alleprodukter forbeholds. Vi tager forbehold for fejl og udeladelser i/DDne manual.

ALLE RETTIGHEDER RESERVERET, COPYRIGHT DENVER A/S

denver

www.denver.eu

Elektrisk og elektronisk udstyr samt medfolgende batterier indeholder materialer,komponenter og stoffer, der kan vare skadelige for messneskers sundhed og for miljøet, hiss affaldet (kasseret elektrisk og elektronisk udstyr og batterier) icke handteres korrekt.

Elektrisk og elektronisk udstyr og batterier er mærket med ovenstaende overkrydsede skraldespand. Den symboliserer, at elektrisk og elektronisk udstyr og batterier ikke mø bortskaffes sammen med usorderet husholdningsaffald, men skal indsamles saerskilt.

Som slutbruger er det vigtigt, at du afleverer dine brugte batterier til de ordninger, der er etablerede. På davon er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet.

AlleCOMMUNER har etableret indsamlingsordninger, hvor kasseret elektrisk og elektronisk udstyr samt bæbare batterier Gratis kan afleveres af borgerne pa genbrugsstationer og andre indsamlingssteder erler bliver afhentet direkte fra husholdningerne. Nærmere information kan fas hos kommunens tekniske forvaltning.

Hermed erklærer Denver A/S, at radioudystyrstypen IR-140 er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelsenserklaringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: www.denver.eu, og klik på sogneikonet overst på hjemmesiden Skriv modelnummeret: IR-140. Du kommt nu ind på produitsen, hvor RED-direktivet kan findes under downloads/andre downloads. Driftsfrekvensområde: 2.412-2.484 GHz Maksimal udgangseffekt: 30W / 3W RMS

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Danmark

www.facebook.com/denver.eu

Radio internetowe

IR-140

Instrukcja obslugi

www.facebook.com/denver.eu

Tilbake til forrige meny/venstre markør

Radioen forsynes med strøm fra et integrett oppladbart litiumbatteri. En USB-kabel og en strømadapter følger med iproduktpakken.

Velg Internet Radio i hovedmenyen, og du vil finne de følgende menyvalgene:

Skytune

For à kunne bruke vekkerfunksjonen, mä radioen vare koblet til strømmen, sik at standby-modusen er aktivert. Mens radioen star på, trykk på [ ]- knappen og slipp den opp for a sette radioen i standby. Standby-modusen fungerer ikke när radioen går på interne batterier.

• Velg Alarm i hovedmenyen.
• Velg enten Alarm 1 eller Alarm 2, velg Slå på forå aktivere alarmen.
• Følg alarmveilederen for á stille inn alarmen.
  Den vil veilede deg gjennom innstillingene som vises herunder:

Alarmens varighet - Du kan bestemme hvor lenge alarmen skal lyde. Du kan velge mellom forhandsdefinerte tidsintervaller som gär fra 30 til 180 minutter. När dette tiden er gätt ut, vil radioen gä i standby-modus.

Hermed erklærer Denver A/S at radioutstyrstypen IR-140 er i overensstemmelse med direktivet 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklaeringens fuller tekst kan man finne på folgende internettadresse: www.denver.eu, og klikk deretter på siskeikonet overst på nettsiden. Tast inn modellnummeret: IR-140. Gå deretter tilproduktsiden, sä finner du RED-direktivet under nedlastinger/andre nedlastinger.

Operativ frekvensområde: 2.412-2.484 GHz

Sakerhetsanvisningar